.jpg/300px-Bran_castle_(47626731362).jpg) | ||
| Transilvania | ||
| Provincia | ||
|---|---|---|
| Transilvania non ha una regione madre. | ||
| Residenti | sconosciuto | |
nessun valore per i residenti su Wikidata:  | ||
| altezza | sconosciuto | |
| nessun valore per l'altezza su Wikidata: | ||
| nessuna informazione turistica su Wikidata: | ||
| Posizione | ||
| ||
Transilvania o Transilvania (Rumeno Ardeal o Transilvania, ungherese Erdély) è una regione in Romania. La regione montuosa nella regione dei Carpazi meridionali è caratterizzata dalla sua storia movimentata. Oltre ai tedeschi, qui vive anche una grande minoranza ungherese. Il paesaggio e i suoi romantici castelli hanno ispirato la letteratura horror del XIX secolo, che ha reso la Transilvania un luogo misterioso e mitico. La figura del conte Dracula è probabilmente la più famosa della Transilvania nella cultura popolare.
regioni
I distretti appartengono alla Transilvania (ebreo) Alba, Bistrița-Năsăud, Brașov, Cluj, Covasna, Harghita, Hunedoara, Mureș, Sibiu, la metà orientale del distretto di Sălaj e parti più piccole di altri distretti.
Inoltre, è la regione di montagna Apuseni principalmente situato in Transilvania.
posti
La Transilvania era ed è un crogiolo di diverse culture e popoli europei. La maggior parte delle città della Transilvania ha un centro medievale intatto. Il centro storico di è particolarmente degno di essere visto Schässburg / Sighișoara. Restaurato con cura negli ultimi anni, colpisce per il suo fascino e la sua posizione nella valle del Kokel (Rum. Târnava). Sibiu /Sibiu come Capitale Europea della Cultura 2007 e Kronstadt / Brașov appartengono sicuramente a questa categoria.
- 1 Kronstadt
(Brașov). 
Una delle città più visitate della Romania con un bellissimo centro storico. Fino al 1920 la città apparteneva all'Austria-Ungheria. - 2 Cluj-Napoca (Cluj-Napoca). Le principali attrazioni di Cluj-Napoca si trovano nel centro della città, i cui edifici storici antecedenti la seconda guerra mondiale sono stati in gran parte conservati. I loro diversi stili architettonici modellano il paesaggio urbano. Del primo periodo della storia di Cluj-Napoca, sono caratteristici il gotico medievale, di cui l'esempio più importante e più noto della città è la chiesa di San Michele, gli edifici rinascimentali e i palazzi aristocratici barocchi della prima età moderna . Nel XIX secolo e all'inizio del XX secolo furono costruiti numerosi edifici rappresentativi in stile classico, eclettico e art nouveau.
- 4 Neumarkt am Mieresch (Targu Mureș)
- 5 Karlsburg (Alba Iulia)
- 6 Bistrit (Bistria)
- 7 Diemrich (Deva)
- 8 mercato del ferro (Hunedoara)
- 9 Sankt Georgen (Sfantu Gheorghe)
- 10 Fagarash (Fagaras)
- 11 Media (Mediaș)
- 12 Szeklerburg (Miercurea Ciuc)
- 13 Mühlbach (Sebeș)
- 15 Thorenburg (Turda)
.jpg/180px-RO_BN_Biserica_evanghelica_din_Bistrita_(51).jpg)
.jpg/350px-RO_BV_Fagaras_2019_(1).jpg)
Altri obiettivi
natura
- 1 Harbachtal
- 2 Parco Nazionale Retezat (Parco Nazionale Retezat)
- 3 Monti Bucegi (Munții Bucegi)
- 4 Monti Fagaras (Munții Făgăraș).la parte più alta delle Alpi Transilvane. La sua vetta più alta, il Moldoveanu, è la montagna più alta della Romania con 2544 metri.
- 5 Königsteingebirge (Munții Piatra Craiului).La roccia ha favorito la creazione di un gran numero di grotte e la crescita di una notevole varietà di piante; è presente anche una popolazione vitale di grandi carnivori (lupi, orsi). La regione è ben sviluppata per il turismo; è presente una fitta rete di sentieri escursionistici e diversi rifugi e rifugi.
- 6 Parco Naturale Grădiştea Muncelului-Cioclovina (Parcul Natural Grădiştea Muncelului - Cioclovina).Tra i suoi confini, il parco naturale comprende sei delle riserve naturali più spettacolari della regione di Hunedoara: il complesso carsico di Ponorâci-Cioclovina, la grotta di Tecuri, la grotta di Șura Mare, le gole di Crivadiei, il sito fossile di Ohaba-Ponor e la grotta di Bolii . Allo stesso tempo, qui si trovano i siti archeologici del patrimonio UNESCO di Sarmizegetusa Regia, Costeşti, Blidaru, Luncani-Piatra Roşie e gli autentici insediamenti etnografici dei Luncani.
- 7 Miniera di sale di Turda (Salina Turda), St. Salinelor 3, municipiul Turda.miniera di spettacolo enorme e molto interessante con un museo della miniera.
- 8 Parco Nazionale Piatra Craiului (Parcul Național Piatra Craiului).noto per i suoi orsi e la riserva degli orsi.
Chiese
La caratteristica più sorprendente della Transilvania sono le oltre cento chiese fortificate e chiese fortificate. Furono per lo più costruiti dai Sassoni della Transilvania a partire dal XIV secolo per proteggersi dalla minaccia dell'Impero Ottomano e da altri conflitti armati. In quasi ogni villaggio della regione, i viaggiatori possono ammirare una di queste fortificazioni, le più straordinarie e meglio conservate: Birthelm / Biertan nella regione di Hermannstadt / Sibiu, Tartlau / Prejmer vicino a Kronstadt / Brașov, Deutschweißkirch / Viscri e Hamruden / Homorod vicino Reps/Rupea. L'UNESCO ha contato sette chiese fortificate come Patrimonio dell'Umanità dal 1993.
- 1 Chiesa fortificata di Biertan (Biserica fortificată din Biertan), Piața 1 Decembrie 1918 2, sat Biertan; comune Biertan.
- 2 Chiesa fortificata di Alba (Cetatea din Câlnic), St. Principală 378, sat Câlnic; comune Câlnic.
- 3 Chiesa fortificata di Ders (Biserica fortificata din Dârjiu), 164 Alszeg St., sat Dârjiu; comune Dârjiu.
- 4 Chiesa fortificata a Tartlau (Biserica fortificată din Prejmer), st. Mare 2, seduto Prejmer; comune Prejmer.
- 5 Chiesa fortificata Keisd (Biserica fortificata din Saschiz) (304).
- 6 Chiesa fortificata di Wurmloch (Biserica fortificată din Valea Viilor) (341).
- 7 Chiesa fortificata di Weisskirch (Chiesa fortificata Viscricri) (52).
- 8 Chiesa fortificata di Hamruden (Biserica fortificată din Homorod) (403).
- 9 Cincşor chiesa fortificata (Biserica fortificată din Cincșor) (103).
- 10 Chiesa fortificata di Michelsberg (Biserica Sfântul Mihail din Cisnădioara) (Pe dealul de la limita sudică a satului).
.jpg/244px-Saschiz_Church_Tower_(8154793110).jpg)
.JPG/350px-Biserica_evanghelica_fortificata_din_Valea_Viilor_(29).JPG)
castelli
- 1 Il castello di Kendeffy (Castelul Kendeffy).Il castello classificato è stato costruito nel 1782. Il castello è adibito ad albergo dal 1984.
- 3 Castello di Lázár (Castelul Lazar) (709).
- 4 Castello Sturdzaza (Castelul Sturdza de la Miclăușeni)
- 5 Castello di Bran (Castelul Bran), Moșoiu Traian St., generale 495-498, sedeva Bran; comune crusca.Il Castello di Bran (Bran) vicino a Kronstadt / Brașov è presentato in molte guide turistiche come il castello di Dracula ed è uno dei più grandi magneti turistici in questa zona. Con Dracula o meglio il modello storico Vlad III. Il bellissimo complesso non ha nulla a che vedere con Țepeș, ma ciò non cambia il fascino dei visitatori. Certo, ai piedi del castello c'è un grande mercato turistico, ma sono ancora in vendita soprattutto merci e souvenir della produzione locale. La casa natale di Vlad Țepeș può essere visitata a Schässburg / Sighișoara vicino alla torre dell'ora. Bram Stoker, l'autore di "Dracula", che, tra l'altro, non è mai stato in Transilvania, è stato ispirato per il suo libro dai resoconti medievali su questo principe.
- 6 Castello di Hunedoara (Castelul Corvinilor), Str. Curtea Corvine (tilor 1-3, municipiul Hunedoara).Il castello che vale la pena vedere è uno degli edifici secolari più importanti della Transilvania. Il castello rupestre fu costruito sui resti di una fortificazione del XIV secolo. Si trova su una roccia calcarea ed è anche presentato in molte guide turistiche come il castello di Dracula. Oggi nell'edificio è stato allestito un museo. Il castello è utilizzato anche come set cinematografico. Un gran numero di produzioni cinematografiche rumene e internazionali sono state girate nel parco del castello.
- 7 Castello di Rosenau (Cetatea Râşnov) (La sud de localitate, pe Dealul Cetății).
- 8 Castello Cantacuzino (Castelul Cantacuzino din Buşteni), Str.Zamora 1, oraș Bușteni.
- 10 Castello di Banffy (Castelul Bánffy de la Răscruci), Str. Principală 484, sat Răscruci; comune Bonțida.
- 11 Castello di Kornis (Castelul Kornis din Mănăstirea) (160-161).
.JPG/350px-CastelulKendeffy_(10).JPG)
.jpg/285px-RO_HD_Cetatea_Devei_2018_(3).jpg)
.jpg/350px-Corvin_Castle_-_Hunedoara,_Romania_-_Travel_photography_(36729360851).jpg)
Nella regione sono anche le rovine di Sarmizegetusa, antica capitale dei Daci e poi della provincia romana Dacia, così come altri
fortezze daciche nelle montagne di Orăştie, che sono un patrimonio mondiale dell'UNESCO. Le sei fortezze che furono costruite con la tecnica del murus dacicus, che fanno parte di questo gruppo dacico (che furono incluse nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO), furono costruite tra il I secolo a.C. e il I secolo d.C. per la difesa e la protezione contro i romani conquista.
- 12 Sarmizegetusa Regia ("Dealul Grădiștii").
- 13 Costeşti-Cetățuie (Cetatea dacică Costeşti-Cetățuie).
- 14 Costeşti-Blidaru (Cetatea dacică Costeşti-Blidaru) ("Blidaru").
- 16 Bănița fortezza dacica (Cetatea dacică de la Bănița).
- 17 Căpâlna fortezza dacica (Cetatea dacică de la Căpâlna) (“La Cetate”, a 1000 m S-SV de podul peste Sebeş).
sfondo
La Transilvania è al Interfaccia tra l'Europa centrale e sudorientale e grazie a questa posizione ha una storia a scacchi e una popolazione multietnica o multiculturale.
L'area di insediamento dell'antico popolo del Daci aveva il suo centro in quella che oggi è la Transilvania. Formarono il loro impero, la cui capitale era Sarmizegetusa nell'odierno distretto di Hunedoara. Nel 106 d.C. furono datati i Daci impero romano sottomesso sotto l'imperatore Traiano e il loro territorio della provincia Dacia fatto. La loro capitale si chiamava Ulpia Traiana Sarmizagetusa ed era circa 50 chilometri più a sud-ovest dell'ex città reale dei Daci.
Durante il periodo della Grande Migrazione, vi apparvero Goti, Unni, Gepidi, Avari, Bulgari e Slavi. A volte si sono anche sistemati o si sono mescolati l'uno con l'altro. Nel X secolo la terra fu presa dai Magiari (ungheresi). Dal 1001, la Transilvania appartenne al dominio del Regno d'Ungheria. Nel XII secolo, il gruppo etnico di lingua ungherese degli Szekler fu reinsediato nella regione di confine precedentemente disabitata nell'estremo oriente. Costituiscono ancora la maggioranza della popolazione in alcune parti dei distretti di Mureș, Harghita e Covasna, il cosiddetto Szeklerland.
Invece, erano favorevoli all'insediamento della Transilvania centrale central coloni di lingua tedesca reclutati dalle regioni del Medio Reno e della Mosella e dalle Fiandre. La tua designazione come "Sassonia" probabilmente risale a un malinteso oa un errore di traduzione. Di conseguenza, "Saxon" e "Saxon" sono usati fino ad oggi come sinonimi di "tedesco" o "tedesco" in Transilvania. Ai coloni tedeschi furono concessi ampi privilegi dal re ungherese nel 1224 in una "licenza d'oro" e fondarono sette importanti città: Sibiu, Kronstadt, Bistritz, Schäßburg, Mühlbach, Broos e Klausenburg. Questa è probabilmente l'origine del termine in lingua tedesca "Transilvania" per questa zona. In ungherese, invece, è from Erdély il discorso, che significa qualcosa come "al di là della foresta", che significa i boscosi Monti Apuseni. Questo include anche i nomi rumeni Ardeal e Transilvania (dalla traduzione latina Transilvania) derivato.
Nei secoli successivi ulteriori ondate migratorie giunsero dall'area germanofona. In particolare, durante la Controriforma, i protestanti si trasferirono dal dominio austriaco in Transilvania, dove era valida la libertà di credo. Un altro esempio sono state le famiglie non retribuite con molti bambini di Baden-Durlach.
I rumeni della Transilvania furono svantaggiati ed emarginati per secoli. A differenza della Sassonia, dell'Ungheria e di Szekler, dal 1437 non ebbero più una propria assemblea di feudi. Nella maggior parte delle città dominate dai tedeschi, non fu loro permesso di stabilirsi o intraprendere alcun commercio fino al XIX secolo.
Una delle personalità più famose associate alla Transilvania era Fürst Vlad III. Valacchia, quella con il cognome Drăculea ("Figlio del drago") e epeș ("Impalatore") è stato fornito. Probabilmente nacque nel 1431 Sighișoara (Schäßburg), ma da bambino portò in ostaggio in Turchia e in seguito governò la Valacchiama non sulla Transilvania. I resoconti della sua crudeltà sono stati esagerati e abbelliti dai suoi avversari politici. La figura dell'orrore delle leggende, che si è diffusa oltre i Balcani nelle regioni di lingua tedesca e russa, ha poco a che fare con la persona storica. Tra il personaggio immaginario di Bram Stoker, il vampiro Conte Dracula, e il vero principe tardo medievale, a parte il nome e la patria della Transilvania, non c'è di certo nulla in comune. A proposito, molti rumeni adorano Vlad Țepeș come un eroe, per loro rappresenta l'onestà "brutale" e una lotta spietata contro la corruzione e la criminalità. Per attirare i turisti, vari luoghi della Transilvania rivendicano un riferimento a Drăculea, ma in realtà nessuno di loro ha un legame più stretto e garantito con esso. Il principe Vlad rimase al castello per un breve periodo Hunedoara su, ma - contrariamente a quanto a volte si afferma - non era il loro proprietario più del Castello di Bran (o Castello di Bran) con lui Brașov apparteneva che probabilmente non è mai nemmeno entrato. Tuttavia, entrambi sono molto romantici e vale la pena vederli. L'edificio di Sighișoara, a volte indicato come il luogo di nascita di Dracula, fu eretto solo due secoli dopo. Tuttavia, il centro medievale di questa città merita sicuramente una visita, Dracula o no.
Era un contemporaneo del principe Vlad Mattia Corvino, che fu re d'Ungheria dal 1458 al 1490 e vi è molto venerato, poiché il paese fiorì sotto il suo dominio e si oppose con successo agli Asburgo austriaci. È nato a Cluj-Napoca (oggi Cluj-Napoca) ed era figlio dell'allora governatore della Transilvania. La casa dove è nato a Cluj è stata conservata e il castello era effettivamente di proprietà della sua famiglia Hunedoaraecco perché in rumeno Castelul Corvineştilor ("Castello di Corvino") è chiamato.
Dal 16 al 17, la Transilvania si trovava nel mezzo della zona di conflitto tra l'Impero ottomano, che governava gran parte dei Balcani, da un lato, e l'Ungheria e la monarchia asburgica dall'altro. Dopo la sconfitta da parte dei Turchi e la morte del re ungherese nel 1526, il Regno d'Ungheria fu temporaneamente diviso in due. La Transilvania apparteneva alla metà orientale sotto il dominio della nobile famiglia Zápolya. Questo riconobbe i sultani ottomani come signori supremi. Tuttavia, ci sono stati ripetuti raid turchi e rapimenti di massa. Dal 1570 in poi, la Transilvania fu in gran parte a principato autonomo, i cui reggenti furono temporaneamente vassalli dell'Impero ottomano e temporaneamente dell'Impero asburgico. Durante quel periodo, il paese soffriva spesso di epidemie, carestie, tasse e tributi orribili e la brama di guerra dei governanti.
Dal 1711, la Transilvania fece quindi parte stabilmente del Asburgo governava il Regno d'Ungheria, ma godeva ancora di una certa autonomia. Ciò non terminò fino al 1867 quando la Transilvania divenne parte della metà ungherese dell'impero amministrata centralmente con l'insediamento austro-ungarico. Dato che gli ungheresi erano in minoranza nel proprio paese, il governo ha cercato di "magyarizzare" gli altri gruppi etnici - vale a dire tedeschi e rumeni - cioè di rendere gli ungheresi linguisticamente e culturalmente, il che non ha avuto successo.
Dopo la fine della prima guerra mondiale e la caduta della monarchia danubiana, la Transilvania entrò a far parte di Romania consegnato, che inizialmente fu sostenuto anche dall'assemblea dei Sassoni di Transilvania. Tuttavia, alcuni dei gruppi etnici non rumeni erano ora svantaggiati o addirittura espropriati. Alcuni magiari emigrarono nell'Ungheria centrale, i rumeni dalla Moldavia e dalla Valacchia si stabilirono in Transilvania, il che spostò le relazioni di maggioranza tra i gruppi etnici in molti luoghi. Tuttavia, la maggior parte dei sassoni della Transilvania rimase. Durante la seconda guerra mondiale, la Transilvania fu divisa tra il 1940 e il 1944: la parte settentrionale fu annessa all'Ungheria, la parte meridionale rimase alla Romania.
Dopo la fine della guerra, ci furono attacchi contro le popolazioni tedesche e ungheresi, accusate di collaborare con la Germania fascista e l'Ungheria. Alcuni sassoni emigrarono in Germania o in Austria, ma la maggior parte rimase fino agli anni '80. Poi ce n'era un altro massiccia ondata di emigrazionequando il dittatore comunista-nazionalista Ceaușescu perseguì politiche ostili alle minoranze e anche la situazione economica si deteriorò notevolmente. La Repubblica federale di Germania ha pagato alla Romania un "premio di testa" per ogni reinsediamento tedesco a cui è stato permesso di lasciare il paese. Dopo che i confini furono aperti al più tardi nel 1989, la maggior parte dei sassoni rimasti si trasferì in Germania.
Nel censimento del 2002, quasi il 75% della popolazione era rumena, quasi il 20% magiari (ungheresi), un buon 3% rom e solo lo 0,7% tedeschi. Il gruppo religioso più numeroso sono gli ortodossi rumeni (quasi il 65%), seguiti dalla Chiesa cattolica romana (11%), dai riformati (10%) e dalla Chiesa greco-cattolica (poco meno del 3%).
linguaggio
La Transilvania è in Romania, quindi principalmente rumeno parlato. Ce n'è anche uno grande in Transilvania ungherese Minoranza (quasi il 20% della popolazione, nei distretti di Harghita e Covasna sono addirittura la maggioranza) e una minoranza tedesca, i sassoni di Transilvania, scesa a circa 14.000 dagli anni '90. Tuttavia, questi parlano principalmente il loro dialetto specifico, che può apparire un po' arcaico a tedeschi, austriaci e svizzeri a causa del relativo isolamento dal resto dell'area di lingua tedesca. La "R" fortemente arrotolata è particolarmente evidente. Inoltre, scuole tedesche come Ad esempio, anche il Brukenthal Lyceum di Sibiu è ben noto tra i rumeni e il tedesco è offerto come seconda lingua in alcune scuole superiori. Quindi c'è una certa possibilità che anche i rumeni della Transilvania parlino questa lingua. Non va dimenticato il folto gruppo di rom con la propria lingua, il rom.
arrivarci
quelli più grandi Aeroporti disponibile in Cluj (accessibile da Basilea, Dortmund, Ginevra, Colonia, Maastricht, Memmingen, Monaco, Norimberga, Vienna), Targu Mureș (da Dortmund, Hahn, Karlsruhe, Memmingen) e Sibiu (da Dortmund, Colonia, Monaco, Stoccarda, Vienna, Memmingen e Norimberga). La maggior parte dei voli proviene dalla linea low cost ungherese Wizz Air effettuata.
Tutte le principali città della Transilvania possono essere raggiunte con il treno sopra Budapest (Ungheria). Un treno notturno giornaliero (EuroNight) da Vienna a Bucarest ferma a Deva, Alba Iulia, Mediaș, Sighișoara e Brașov, tra gli altri.
Con il automobile percorri i circa 650 chilometri da Vienna a Cluj in otto ore buone. Sono quasi 800 chilometri fino a Sibiu, per i quali sono necessarie anche otto ore buone, dato che è per lo più in autostrada.
mobilità
La regione è ben per treno viaggiare. Tuttavia, dovresti pianificare un po' di tempo per i viaggi in treno. Viaggiare in treno in Romania è decisamente consigliato al turista interessato, non c'è posto migliore e più veloce per entrare in conversazione con la gente del posto, e il bellissimo paesaggio compensa la lentezza del viaggio.
Attualmente ci sono tre tipi di treno in Romania: Regio (R) - "treni lenti" che si fermano ovunque; InterRegio (IR) - leggermente più veloce attraverso i treni; e l'InterCity (IC) - non proprio veloce come un Intercity tedesco, ma quasi altrettanto costoso.
Il cosiddetto si sedeva sempre di più Microbus o maxitassi da, piccoli autobus interurbani che portano i passeggeri in tutte le città della regione per circa lo stesso prezzo del treno, vicino alle stazioni ferroviarie o alle stazioni degli autobus. Questi possono essere spesso riconosciuti dai cartelli di cartone con l'obiettivo nei parabrezza. Di solito si fermano lungo la strada e lasciano salire e scendere i viaggiatori. Il pagamento viene solitamente effettuato all'autista, solitamente prima di raggiungere la destinazione al momento dell'imbarco. (È utile osservare la gente del posto qui, chiedere e fare lo stesso con loro.)
Guidare da autostoppisti spesso è l'unico modo per farsi strada tra i piccoli centri, è molto diffuso e facilmente percorribile da estranei. Il conducente dell'auto si aspetta una piccola mancia da portare via. Per il percorso Reps / Rupea - Kronstadt / Brașov (60 km), nel 2007 devono essere pagati circa 8 lei. L'unità più piccola qui è la nota 1-lei, ad esempio tra due villaggi.
Un possibile percorso che collega tutte le principali città della Transilvania è z. Es .: (dalla direzione Baia Mare o Satu Mare in arrivo) → Zalau → Cluj-Napoca → Bistria → Targu Mureș → Sighișoara → Brașov → Fagaras → Valea Hârtibaciului → Biertan → Mediaș → Sibiu → Alba Iulia → Hunedoara → (continua dopo Reșița o Timisoara).
attività
Il paesaggio molto vario della Transilvania è modellato dai Carpazi e dalle loro colline. Il escursione in montagna è particolarmente popolare tra i turisti delle aree di lingua tedesca e inglese, quindi ci sono già alcuni rifugi di montagna ben sviluppati (cabana) e alcuni sentieri escursionistici segnalati. Consigliati qui sono i Monti Bucegi e Piatra Craiului (Königstein) (entrambi nel distretto di Kronstadt / Brașov), così come i Monti Fagaras.
Le montagne Piatra Craiului- (Königstein) sono una destinazione popolare per escursionisti e scalatori alpini; Nella gola Piatra Craiului- (Königstein) c'è tutta una serie di rocce da arrampicata ben sviluppate e segnalate, nonché una stazione di soccorso alpino. La gola può essere raggiunta dalla cittadina di Zărneşti, o ancora più vicino, dal villaggio di montagna di Măgura. Ecco anche quello noto per le vacanze escursionistiche Pensione Villa Hermani a Magura.
In pianura e in bassa montagna si organizzano gite ed escursioni con i bicicletta abbastanza possibile. Non ci sono ovviamente piste ciclabili, ma il traffico misto in Romania è un vantaggio per il ciclista qui, perché è in compagnia di carrozze trainate da cavalli e altri "conducenti lenti". Per la locomozione su due ruote in montagna è necessaria una mountain bike stabile.
motocicloanche i viaggiatori ottengono il valore dei loro soldi qui. Non solo per due dei più bei passi d'Europa, il, Transfăgărăşan e il Transalpinaattraversando i Carpazi tra la Transilvania e la Valacchia. Ci sono anche molte altre piccole strade tortuose attraverso il paesaggio mozzafiato della Transilvania. Che si tratti di atleti, tourer o enduro da viaggio, tutti qui troveranno il loro territorio.
L'inverno è nei Carpazi Sport invernali possibile. Tuttavia, per lo più non come immaginano i moderni europei occidentali. Piuttosto, devi portare gli sci o lo slittino su per la montagna nel modo classico prima di poter godere della gioia della discesa. Un moderno comprensorio sciistico con funivia e piste preparate si trova ad esempio nella località di sport invernali di Schullerau / Poiana Brașov.
Sul fiume Alt/Olt si può andare con il zattera guidare (qui ci sono le foto di uno Giro in gommone sull'Olt).
cucina
In una certa misura, la cucina della Transilvania costituisce un collegamento tra quelle della Romania, dell'Ungheria e della regione meridionale tedesco-austriaca. Ognuna delle etnie ha una propria tradizione culinaria, ma queste si sono reciprocamente influenzate e parzialmente armonizzate nel tempo. Con i rumeni ci sono z. B. minestre tipicamente acide (Ciorba), piatti piccanti con paprika e semi di cumino negli ungheresi e zuppe di carne con intarsi di frutta (come zuppa di prugne, uva o rabarbaro) e pasticcini tra i tedeschi. L'alimento base è il porridge di mais (rumeno Mămăligă, ungherese Puliszka, Transilvano-Sassone Palukes; simile alla polenta italiana), patate (sotto forma di patate bollite o fritte, purè di patate o purè di patate) e pane scuro e pesante che viene cotto in pagnotte molto grandi e z. B. si mangia come lo strutto. Maggiori informazioni su questo in Articolo di Wikipedia.
vita notturna
sicurezza
La Transilvania è un paese sicuro in cui viaggiare. Di solito sono sufficienti le solite misure precauzionali: non lasciare oggetti di valore in macchina o da nessuna parte incustoditi.
Il numero di telefono della polizia in Transilvania e in tutta la Romania è 955. Call center di emergenza: 112. Polizia stradale: 9544. Medico di emergenza: 961. Vigili del fuoco: 981.
In generale, i rumeni sono molto aperti e disponibili nei confronti degli estranei. Solo il traffico ha un carattere più orientale. Qui dovresti essere preparato per le manovre di sorpasso selvagge e anche per fare spazio a quello di sorpasso. Spesso intervengono all'ultimo secondo prima di scontrarsi con il traffico in arrivo. Ci sono ancora molti carri trainati da cavalli per le strade che di notte sono spenti e spesso difficili da vedere. Può anche capitare che ci siano animali sulla strada dietro una curva.
Salute
Il sistema sanitario statale rumeno non è all'altezza degli standard dell'Europa occidentale. Sebbene il personale medico sia molto ben addestrato, le condizioni igieniche non corrispondono a ciò che ad es. B. è abituato in Germania. Il personale è sottopagato e spesso sopraffatto dal numero di pazienti. Se possibile, è consigliabile passare a ospedali privati ecc. La loro attrezzatura e la portata dei servizi di solito corrispondono allo standard dell'Europa occidentale.
