| Svezia | |
 | |
| Finlandia | |
 | |
Informazione Generale
La lingua svedese appartiene accanto all'islandese, danese, norvegese e le lingue delle isole minori di tipo filologicamente simile, come le Isole Faroe alle lingue germaniche del nord o scandinave. Di conseguenza, le lingue sono molto simili tra loro. In alcuni casi, la comprensione reciproca è possibile anche con la lingua scritta e un discorso più lento.
L'alfabeto svedese è composto da 29 lettere, dalla A alla Z in più Aa, AA e Ö-Ö. Questi dovrebbero essere presi in considerazione quando si cerca un dizionario.
È facile formare piccole frasi in svedese perché i verbi, ad esempio, non cambiano i numeri. Solo il pronome personale (jag, du, han / hon / det, vi, ni, de) deve essere preso in considerazione di conseguenza. Esiste infatti una forma garbata (Ni), ma questa è poco più usata e quindi si usa il "Duca".
Lo svedese è usato solo nei trasporti pubblici Svezia e Parti della Finlandia parlato. Ci sono circa 10 milioni di parlanti.
pronuncia
vocali
In svedese ci sono le seguenti vocali:
- un
- Ci sono due modi di parlare a:
- a può essere pronunciato dalla parte posteriore della bocca in un colore scuro con un labbro leggermente arrotondato, esempio reggisenoBene
- un brillante e pronunciato dalla parte anteriore della bocca, come in unlle, esempio kallfreddo
- e
- Ci sono tre modi di parlare e:
- e può essere pronunciato lungo e chiuso, come in lesen, esempio hetaessere chiamato
- e breve e franco come in nett, esempio veckasettimana
- e come una ä corta e aperta (sempre prima di -r), esempio signoreSig
- io
- Ci sono due modi di parlare i:
- posso essere parlato chiuso, come in wior, esempio vinoi
- ho chiuso come in bion, ma un po' più corto, esempio flickaragazza
- oh
- Ci sono quattro modi di parlare di o:
- o come a lungo chiuso o come in T.ohn, esempio figliofiglio
- o può essere aperto come in Pohst essere esempio capsulapalla
- o come breve, apri u come in Ptult, esempio estformaggio
- o come u forte, ma meno arrotondata che in tedesco come in Rtuehi, esempio komucca
- tu
- Ci sono due modi per parlarti:
- u come un tipico suono svedese che non è conosciuto in tedesco. Questa u si trova tra u e ü; si parla attraverso una forte tensione delle labbra, esempio eh?Casa
- u come variante breve parlata di quanto sopra, ma con labbra meno arrotondate, un po' lontano dalla ü, esempio canecane
- sì
- Ci sono due modi di parlare y:
- y come una ü lunga, paragonabile a Tüte, ma tendendo più verso i, esempio noNuovo
- y come corrispondente versione breve di quanto sopra, paragonabile a quello in Stück, esempio lyckafortuna
- un
- Ci sono due modi di parlare :
- meno arrotondato come in Sohhn, esempio kålCavolo
- å come una corrispondente versione breve di quanto sopra, paragonabile a pohnne, esempio cantavacanzone
- UN
- Ci sono quattro modi di parlare di ä:
- ä a lungo ä come in gUNhnen, esempio atamangiare
- ä come corrispondente versione breve di quanto sopra, come in Bett (vedi anche sotto e), esempio fornoRuscello
- ä può anche essere pronunciato molto apertamente, tendendo leggermente verso a, questo si verifica sempre prima di -r, esempio härQui
- ä come corrispondente versione breve di quanto sopra, anche sempre prima di -r, esempio färgcolore
- ö
- Ci sono quattro modi di parlare di ö:
- ö come un lungo, aperto ö come in Töno, con meno arrotondamenti, esempio sokaricerca
- ö come corrispondente versione breve di quanto sopra, esempio drömsognare
- ö può anche essere pronunciato apertamente, questo si verifica sempre prima di -r, esempio ascoltaAscolta
- ö come una corrispondente versione breve di quanto sopra, anche sempre prima di -r, esempio asciuttoporta
Nozioni di base
- Ciao (anche ciao)
- Hey!
- Ciao
- Ehi då!
- Buongiorno!
- Dio morgon!
- Buona giornata!
- Dio mio!
- Buona serata!
- Dio affettuoso!
- Buona Notte!
- Dio no!
- Grazie
- Attacca!
- Molte grazie per il vostro aiuto!
- Tack per hjälpen!
numeri
| Tedesco | svedese | Tedesco | svedese | Tedesco | svedese |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | noll | 15 | femton | 90 | nitti (o) |
| 1 | ett (it) | 16 | sagrestano | 100 | etthundra (ett hundra) |
| 2 | tv | 17 | sjutoon | 200 | tvåhundra (två hundra) |
| 3 | tre | 18 | arton | 300 | trehundra (trehundra) |
| 4 | fyra | 19 | nitton | 1000 | ettusen (ett tusen) |
| 5 | femmina | 20 | tjugo | 2000 | tvåtusen (två tusen) |
| 6 | sesso | 21 | tju (vai) ett | 3000 | tretusen (tre tusen) |
| 7 | sju | 22 | tju (vai) två | 10.000 | tiotusen (tio tusen) |
| 8 | tta | 23 | tju (vai) tre | 1.000.000 | a mille |
| 9 | nio (mai) | 30 | tretti (o) | 1.000.000.000 | en miljard |
| 10 | tio (cravatta) | 40 | fyrti (o) | 1.000.000.000.000 | en biljon |
| 11 | elva | 50 | femti (o) | metà | a metà |
| 12 | tolv | 60 | sesti (o) | trimestre | en fjärdedel |
| 13 | tretto | 70 | sjutti (o) | Di meno | Di meno |
| 14 | fjorton | 80 | tti (o) | Di più | meglio (per cose non numerabili) o fler (per cose numerabili) |
tempo
- Che ore sono?
- Hur mycket är klockan?
- È...
- Klockan ar...
I giorni diventano, come i mesi, in linea di principio mai in maiuscolo.
- Lunedi
- måndag
- martedì
- tisdag
- mercoledì
- giorno
- giovedi
- ritorno
- Venerdì
- fredag
- Sabato
- lördag
- Domenica
- Domenica
- gennaio
- gennaio
- febbraio
- febbraio
- marzo
- Marte
- aprile
- aprile
- Maggio
- maggiore
- giugno
- giugno
- luglio
- luglio
- agosto
- augusti
- settembre
- settembre
- ottobre
- ottobre
- novembre
- novembre
- dicembre
- dicembre
traffico
- treno
- Giorno
- treno regionale
- Pendeltåg
- treno espresso
- interurbano quotidiano
- Collegamento ferroviario
- tågförbindelse
- Stazione centrale
- centrale
direzione
| I punti cardinali | ||
| Nord Ovest | norr | nord-est |
| väster |  | Pasqua |
| sydväst | acido | sydost |
Taxi
alloggio
- ostello della gioventù
- Vandrarhem
- Hotel
- Hotelli
i soldi
Barre
negozio
Ci sono diverse birre: That olio di rotolamento non contiene quasi alcol, che olio popolare è un po' più forte e il più forte e di solito viene servito olio forte. Nei normali supermercati puoi solo olio di rotolamento e olio popolare compra per quello olio forte devi andare dal rivenditore di alcolici locale, il Systembolaget. Guarda anche Cucina svedese.
- birra
- olio
- pagnotta
- brod
- burro
- smör
- Uova
- gg
- pesce
- fisk
- carne
- kött
- verdure
- grönsaker
- aringa
- davanzale
- formaggio
- est
- Dove posso ottenere?
- Var hittar jag ...?
- Posso aiutarla?
- Kan ja hjälpa fino a?
- Quanto costa/costa...?
- Vad Kostar ...?
Guidare
Autorità
Informazioni aggiuntive
Appuntamento / Flirt - Träff / Flört
- Hai programmi per domani?
- Stai pianificando un piano per i Morgon?
- Vogliamo uscire stasera?
- Skall vi gå dit tillsammans?
- Incontriamoci a ...
- Skall vi träffas klockan ...?
- Hai una fidanzata?
- Hai en tjej?
- Ti posso rivedere?
- Kan jag träffa dig igen?
- Mi dai il tuo indirizzo/numero di telefono?
- Può jag få din indirizzo / numero di telefono ditt?
- Il mio numero di telefono è...
- Guanto numero ar...
- mi piacerebbe rivederti
- Jag skulle gärna se dig igen någon gång.
- Non vedo l'ora di rivederti!
- Jag ser också fram emot att räffas igen!
- In bocca al lupo!
- Lycka fino a!
