 | ||
| St. Märgen | ||
| stato federale | Baden-Wuerttemberg | |
|---|---|---|
| Residenti | 1.861 (2019) | |
| altezza | 895 m | |
| Informazioni turistiche | 49 (0)7652 120 60 www.hochschwarzwald.de/Attraktionen/Tourist-Information-St.-Maergen | |
| Posizione | ||
| ||
St. Märgen è una comunità in Foresta Nera e riconosciuto a livello nazionale Centro benessere. Punti di riferimento ottici sono le torri gemelle della chiesa barocca, che possono essere viste da lontano. Ha un significato regionale come Luogo di pellegrinaggio e come la casa di quelli allevati nella Foresta Nera Cavallo da tiro, chiamato Volpe di St. Märgener.
sfondo
Il nucleo abitato si trova a nord dell'esteso territorio comunale, che si trova su un Altopiano fino a 1 Thurner si estende a sud. Con alcune valli profondamente scavate a ovest e ad est, si trova tra 570 e 1132 m sul livello del mare. Nell'area agricola esterna si alternano boschi e campi, con il tipico insediamento sparso che si addensa in piccole frazioni a Glashütte, Thurner e Schweighöfe. Lo spartiacque tra Dreisam ed Elz divide il comune in direzione nord-sud. La parte orientale più piccola, che drenava nell'Elz, era un comune autonomo con il nome di Hinterstraß fino alla sua incorporazione nel 1936.
Le comunità vicine sono San Pietro, Buchenbach, Breitnau, Titisee-Neustadt, Furtwangen, Guttenbach e Simonswald.
Luogo di pellegrinaggio
I monaci fondatori della Lorena lo portarono intorno al 1118 Immagine miracolosa con, una romanica Madonna seduta con Gesù bambino. Questo ha reso St. Märgen il Luogo di pellegrinaggio mariano e tale rimase dopo l'abolizione del monastero nel 1806. Che Mecenatismo chiamato Festa del mecenatismo ricorre il 15 agosto (Assunzione di Maria) e si festeggia la domenica precedente o successiva con una solenne processione per il paese.
Un altro flusso di pellegrini è attratto dall'Ohmenkapalle, non lontano dal villaggio, dedicato all'apostolo Giuda Thaddäus.
Equitazione e cavalli
A diversi spettacoli, mercatini e gare intorno al cavallo, il ogni anno si svolge il secondo fine settimana di settembre il Rossfest, che si celebra ogni 3 anni - Giorno del cavallo della Foresta Nera - avere luogo, la prossima data è il 2019[obsoleto] .
arrivarci
In aereo
- Aeroporto di Basilea-Mulhouse (BSL / MLH) nel sud dell'Alsazia (Rete di percorsi, voli in corso) è l'aeroporto più vicino. Il collegamento diretto in autobus (una fermata a [[w: Neuenburg_am_Rhein]) da lì alla stazione ferroviaria principale Friburgo ha un tempo di percorrenza di circa un'ora, vedi Orario e Dettagli a fermate, prenotazioni, servizio di pick up, ecc.
- A partire dal aeroporto Zurigo (ZRH) ce n'è uno Collegamento bus remoto, il (con uno stop in Loerrach Hbf.) Raggiunto Friburgo in Brisgovia in 2:15 ore.
- Dall'aeroporto di Francoforte sul Meno (FRA) puoi prendere l'ICE ogni ora (tempo di percorrenza due ore) fino a Freiburg Hbf. Molti degli ICE passano da "Frankfurt (Main) Hbf" invece che da "Frankfurt (M) Flughafen Fernbf" ( S. Orario), raggiungibile dalla stazione ferroviaria dell'aeroporto con le linee S-Bahn S8 e S9 in direzione Hanau.
Con il treno
Il Höllentalbahn le foglie Stazione Centrale di Friburgo ogni mezz'ora (s. Orario) via Kirchzarten a Hinterzarten. Diverse volte al giorno ci sono autobus da Kirchzarten via Stegen e St. Peter Linea 7216 a St. Märgen e in parte attraverso Thurner e Breitnau fino a Hinterzarten. Da Hinterzarten ci sono autobus della stessa linea, ma in direzione opposta, via Thurner e St. Märgen fino a Kirchzarten (attenzione: alcuni autobus percorrono solo parti del percorso Kirchzarten-Hinterzarten o viceversa). Con il Linea 7261 c'è un collegamento con Neustadt. Gli ospiti con una carta ospiti hanno cono-Viaggi gratuiti in quasi tutta la Foresta Nera.
Nella strada
- Lasciare la A5 (Francoforte in direzione Basilea) all'uscita Friburgo Nord e seguire la B294 (in parti identiche alla B3 in direzione Emmendingen) in direzione Glottertal. A Denzlingen svoltare sulla L112, che conduce attraverso la Glottertal fino a St. Peter. Da lì ci sono altri 7 km sulla L127 fino a St. Märgen
- St. Märgen è sul Itinerario dell'orologio tedesco e al Strada panoramica della Foresta Nera
In bicicletta
- Se vuoi solo risparmiare, dovresti pensarci due volte se vuoi affrontare i rigori di un viaggio in montagna. Ma se non hai paura di tour impegnativi, potresti, ad esempio, trovare un assaggio in questo collegamento diretto attraverso la Foresta Nera, che da Strasburgo a Zurigo via St. Märgen conduce.
- Se si attraversa longitudinalmente la Foresta Nera da Karlsruhe a nord fino a Basilea a sud, si raggiungono le vette del Pista ciclabile Foresta Nera St. Märgens vicino comune di Furtwangen a est con la fermata a Neueck. Da lì, sulla strada per la successiva fermata Friedwald Friedenweiler, la pista ciclabile attraversa la B500 - se invece si gira a destra sulla B500 (verso ovest), si raggiunge dopo pochi chilometri il quartiere meridionale di St. Märgens, Thurner.
- La fermata Friedwald Friedenweiler menzionata nel percorso precedente è il punto di partenza del Pista ciclabile del Danubio al Mar Nero - o nella direzione opposta il percorso per ciclisti dalle capitali balcaniche Belgrado (Serbia), Budapest (Ungheria), Bratislava (Slovacchia) e Vienna (Austria) fino a St. Märgen.
mobilità
Auto o moto ha senso per arrivare ovunque, ma non è essenziale. Chi è bravo a piedi (o in bicicletta) può raggiungere anche tutte le curve. Gli ospiti ricevono il Carta ospite KONUS per l'uso gratuito del trasporto pubblico locale (autobus e treni in quasi tutta la Foresta Nera).
Attrazioni turistiche
- Quello dotato di torri gemelle 2 parrocchia barocca e chiesa di pellegrinaggio si trova nell'insieme del primo Monastero dei Canonici Agostiniani. Le incisioni all'interno sono dello scultore del monastero Matthias Faller.
- Il 3 Mulino da arrampicata (500 m a est del villaggio, sopra i campi sportivi o il percorso MTB) è un popolare motivo da cartolina (nessuna vista interna).
- nel Museo del monastero Con la collezione di orologi della Foresta Nera vengono mostrate anche mostre sulle rotte commerciali degli orologi e il destino dei commercianti di orologi della Foresta Nera in lontananza. Ogni anno il primo sabato di ottobre c'è una lunga notte dei musei (dalle 20:00 a mezzanotte).
- Il 4 Hexenlochmühle
il quartiere di Glashütte con le sue caratteristiche due ruote idrauliche ha anche un negozio e un ristorante. - Anche ad est del comune inizia la ripida valle Wildgutach con la direzione nord 5 Cascate Zweribach sul bordo occidentale e di fronte, sul bordo orientale, le mete escursionistiche 6 Balzer Signore Dio e 7 Gola dello stagno . Vicino al Balzer Herrgott si trova il Fallerhof, noto dalla televisione come sfondo all'aperto (serie televisiva "The Fallers").
- Itinerari culturali: Ci sono pannelli informativi su circa 30 edifici storicamente significativi che spiegano la storia dell'edificio o dei suoi residenti
- Lungo il panoramico sentiero escursionistico da St. Märgen al quartiere Thurner, nel 2018 è stato creato in occasione del 900° anniversario Pietre di confine del progetto. 9 stele di arenaria - che rappresentano 9 secoli - spiegano le connessioni tra la storia locale ed europea attraverso il design scultoreo e pannelli di testo
- Il paesaggio stesso offre panorami ad ogni angolo, in particolare viste panoramiche sul Dreisamtal ovest a Feldberg (vetta più alta della Foresta Nera), Schauinsland (la cosiddetta "montagna locale" Friburgo), al candelabri e con una visione molto chiara fino al Vosgi in Francia.
attività
- Sciare sul Thurnerspur, la prima pista di sci di fondo della Germania (vedi p. Piano di rete per la Foresta Nera)
- Escursioni su numerosi sentieri segnalati con un panorama meraviglioso: per Cascata Zweribach, al Villaggio vicino, al Thurner o indietro,
- Camminata nordica
- Mountain bike sulla permanente Corso di formazione e competizione presso i campi sportivi e attraverso i boschi; Suggerimenti per il tour
- Passeggiate a cavallo e in carrozza
- Divertimento o benessere in Paradiso balneare a Titisee
- Naturerlebnispark Pfisterwald a est del centro della città è una struttura per il tempo libero con parco giochi nel bosco, parco giochi avventura, campo da beach volley, campi da tennis in erba sintetica, maneggio, campi da calcio, laghetto naturale balneabile, Finnbahn illuminata, pista per slittini illuminata in un vecchio sentiero cavo, piste da sci di fondo, pista di allenamento per mountain bike, sentieri escursionistici, tra cui il sentiero naturalistico forestale Fitz-Hockenjos su fauna e flora, grande area fieristica e la Sala della Foresta Nera, una sala per eventi nella tradizione costruttiva delle antiche fattorie della Foresta Nera.
- Piscina naturale con laghetto del monastero nel parco naturale Pfisterwald. La piscina naturale all'aperto offre acqua fresca di sorgente di montagna ed è meravigliosamente rinfrescante in estate
negozio
Con il Landmarkt nel centro del paese, la panetteria Schuler, la macelleria Hättich e il negozio di bistrot al distributore di benzina, c'è una fornitura di base. In Kirchplatz 13, il Tännlehof dispone di un distributore automatico di cibo disponibile 24 ore su 24. I supermercati più grandi si trovano a St. Peter, a 7 km di distanza, o nelle piccole città di Neustadt o Kirchzarten, a 18 km di distanza.
Un ufficio postale si trova al piano terra del municipio
Noleggio, vendita e assistenza di veicoli sono disponibili presso STIHL-Dienst Josef Saier, Rankhofstraße.
Dispositivi elettrici e articoli di cancelleria sono disponibili presso Elektro-Faller, che offre anche il punto vendita locale dei biglietti della lotteria.
Nella piazza della chiesa c'è la decorazione d'interni Löffler, che vende articoli in pelle, borse e merceria nel loro negozio.
La falegnameria Mark offre attrezzatura da sci e passeggiate.
cucina
- 1 Cafe Goldene Krone, Wagensteigstrasse 10. tel.: (0)7669 939 99 88. L'edificio, eretto nel 1753 come ostello del monastero, fu in seguito adibito ad albergo, poi rimase vuoto per anni. Nel frattempo sono stati costruiti gli appartamenti, il caffè nel Corona è gestito dalle donne rurali.
- Hotel Lowen
- Locanda Rössle
- Froilein Sany
- Café Wangler
- Hotel Hirschen
- Gasthaus Sonne Neuhäusle
- Felsenstüble
- Café Schuler
- locanda Thurner
- Gasthaus Kreuz
- Panoramica una vasta gamma di ristoranti dell'hotel, specialità regionali e bar
vita notturna
Non c'è ovviamente vita notturna in senso urbano. Ma anche in campagna i nottambuli, dai giovani agli anziani, ottengono i loro soldi con le passeggiate dei fantasmi popolari in una vasta area (vedi p. percorso approssimativo) dal centro del paese al Pfisterwald, che si svolgono ogni 14 giorni durante le vacanze estive (agosto) il lunedì dal tramonto (registrazione al mattino presso l'Info Turistica). Ogni anno il primo sabato di ottobre c'è una lunga notte dei musei nel museo del monastero (dalle 20:00 a mezzanotte). Per gli amici della musica leggera c'è il Sala della Foresta Nera cover band in diversi fine settimana.
alloggio
- 1 Hotel Hirschen, Feldbergstrasse 9. tel.: 49 7669 940680.
- 2 leoni, Glottertalstrasse 15. tel.: 49 7669 3 76.
- 3 Roessle, Wagensteigstrasse 7. tel.: (0)7669 213.
- Altri alloggi a St. Märgen (dagli hotel agli appartamenti privati e agli agriturismi) si trovano sul sito on Presenza online della Foresta Nera trovare.
Salute
- Uno studio congiunto di due medici di base e una farmacia si trovano in Wagensteigstraße 11.
- Ricerca servizi di emergenza in farmacia: Tel. 0800 0022 8 33 (gratuito da rete fissa) o Tel. 22 8 33 (cellulare max. 69 ct./min; dal 26 gennaio 2013) o al Ricerca rapida della camera farmacia regionale Baden-Württemberg, inserisci il codice postale 79274 e la data nella maschera di richiesta
- Servizio medico di emergenza nella Foresta Nera meridionale nei fine settimana e nei giorni festivi: pronto soccorso di Friburgo (nella clinica universitaria), Hugstetter Straße 55, 79106 Friburgo, Tel. 0761 8 09 98 00
- Numero di emergenza dentale nei fine settimana e nei giorni festivi: 0180 3 22 25 55-45
- Servizio di ambulanza: Tel. 1 92 22 (senza prefisso)
Consiglio pratico
- Informazioni turistiche St. Märgen, Rathausplatz 6, 79274 St. Märgen. tel.: (0)7652 1206 - 0, E-mail: [email protected].
- Prefisso telefonico: 07669
- Codice postale: 79274
- Tra le reti cellulari, la rete D1 ha la migliore ricezione, ma a causa della topografia, è necessario prevedere spazi radio sempre più piccoli ovunque.
- Internet su rete fissa (DSL) raggiunge i 16.000 megabit nel centro del paese, al di fuori questo valore scende.
- C'è una banca Volksbank e una filiale Sparkasse con bancomat in città
viaggi
Possibili mete escursionistiche nella vicina regione:
- Acque: Titisee e Schluchsee; Cascate di Triberg e Cascata Todtnau
- Museo all'aperto della Foresta Nera Vogtsbauernhof
- Parchi divertimento: Parco Steinwasen a Oberried, Parco Europa in ruggine e Sentiero tra gli alberi di Waldkirchrch (Semestre estivo da Pasqua)
- Miniere visitatori, grotte: Miniera del museo di Schauinsland e Erdmannshöhle a Hasel
- vecchi mestieri: Vetro soffiato nel Valle dell'inferno, Museo dell'orologio tedesco nel Furtwangen
- altre proposte
letteratura
- Wolfgang Abel: Foresta Nera meridionale, 31 facili scoperte. OASE Verlag, Badenweiler, ISBN 978-3-88922-046-2 (I capitoli 1 - 4 trattano di St. Märgen e dei suoi dintorni; Campione di lettura)
- Werner Kästle: Escursionismo, ricerca, esperienza: Lungo il Dreisam e nelle zone dei suoi affluenti. Schillinger Verlag, Friburgo, ISBN 978-3-89155-373-2 (32 proposte di escursioni su sentieri segnalati lungo il Dreisam e nelle aree dei suoi affluenti con molti riferimenti a caratteristiche storiche, geologiche, faunistiche, botaniche e di storia locale; un percorso inizia a St. Märgen)
- Carta escursionistica di St. Märgen, Scala 1: 25000, serie "Hochtouren" del Tourist-Information St. Märgen / Hochschwarzwald Touristik GmbH, di Digitale Kartografie Frank Ruppenthal (settembre 2009)
- Monika Rombach: La Volpe della Foresta Nera "... resta fedele a te, piccola foresta". Maienstein Verlag, Kirchzarten, ISBN 3-932179-66-8 (Info sul libro)
- Manfred Hermann: St. Märgen nella Foresta Nera e la sua storia di pellegrinaggi. 32 pagine, 36 illustrazioni, 1a edizione 2002, Editore d'arte Josef Fink, Lindenberg, ISBN 978-3-89870-079-5
- Manfred Hermann: parrocchia cattolica e chiesa di pellegrinaggio dell'Assunta, St. Märgen nella Foresta Nera. 40 pagine, 45 ill., Kunstverlag Josef Fink, Lindenberg, ISBN 978-3-89870-135-8
- Manfred Hermann: lo scultore della Foresta Nera Matthias Faller (1707-1791). La sua vita e la sua opera a St. Märgen, 64 pagine, 58 illustrazioni, 1a edizione 2006, Kunstverlag Josef Fink, Lindenberg, ISBN 978-3-89870-270-6
- St. Märgen - 900 anni di storia vivente Un lettore. St. Märgen 2017. 479 pagine, Gutenbergdruckerei Benedikt Oberkirch, Friburgo i. fr. ISBN 978-3-00-058239-4
link internet
- http://www.sankt-maergen.de - Sito ufficiale di St. Märgen
- St. Märgen tra St. Peter e Thurner
- Museo del monastero di St. Märgen
- Pietre di confine
- Itinerari culturali
- Parco naturale della Foresta Nera meridionale
- Paradiso balneare a Titisee
