Sukhumi - Sukhumi

Per altri luoghi con lo stesso nome, vedere Sui (disambigua).

Sukhum (Abkhaz: Аҟəа /Aqwa/, georgiano: სოხუმი, russo: Сухум) è la capitale e la principale città di Abkhazia. Per la maggior parte del secolo scorso è stata famosa in tutta l'ex Unione Sovietica come importante località balneare subtropicale, completa di palme, giardini botanici e piantagioni di agrumi, sostenuta dalle alte vette alpine delle montagne del Grande Caucaso.

Puoi facilmente vedere le attrazioni urbane di Sukhum in un pomeriggio; trascorri il resto del tuo tempo in spiaggia o facendo gite di un giorno al nord Abkhazia. La regione è relativamente piccola, quindi Sukhum è una buona base da cui partire per esplorare.

Capire

Il primo insediamento fu fondato qui nel secondo e all'inizio del primo millennio aC da tribù colchiche locali. Più tardi, a metà del VI secolo aC, fu sostituita dalla colonia greca di Milesia di Dioscurias. Rimase una delle roccaforti romane (e poi bizantine) nel Caucaso fino a quando non fu saccheggiata dagli arabi nel 736. Successivamente restaurata e fiorita durante i regni di Abkhazia e Georgia nei secoli XII-XIII. Tuttavia, cadde in mano ai Turchi intorno al 1570, quando costruirono qui un nuovo forte. Alla fine del XVIII secolo divenne la capitale del regno abkhazo indipendente. Poco dopo, nel 1810, il regno abkhazo firmò un trattato con l'Impero russo per farne parte. Sukhum è stato un centro del conflitto georgiano-abkhazo 1992-1993, e da allora in poi è stato gravemente danneggiato.

Entra

Se entri in Abkhazia con un permesso di viaggio rilasciato dal Ministero degli Affari Esteri dell'Abkhazia, dovrai visitare Sukhum, poiché questo è il luogo dove (se hai bisogno di un visto) dovrai scambiare il tuo permesso con un visto appropriato . Il servizio consolare si trova al piano terra del Ministero dei Rimpatri in ul. Sacharova 33 (dalle 09:00, pausa pranzo dalle 12:00). Visita prima il consolato per stabilire se è richiesto il pagamento (ad esempio per i cittadini del Regno Unito il permesso di ingresso potrebbe essere sufficiente). Se richiesto, paga la tassa per il visto ($ 10 per 10 giorni) a Sberbank, Lakoba Ave. (di fronte al n. 37, 09:00-17:00) prima di tornare al consolato poiché avrai bisogno della ricevuta per ottenere il Visa.

In aereo

42.85805641.1280561 Aeroporto di Sukhum Babushara (SUI ^IATA), villaggio di Babushara (20 km da Sukhum). Gestisce solo voli locali a causa dello stato conteso dell'Abkhazia. (aggiornato a febbraio 2017)

Con il treno

Il treno notturno diretto da Mosca ha partenze almeno due volte a settimana con ulteriori collegamenti aggiunti durante le festività natalizie. Orario di partenza da Moskva Paveletsky la stazione è alle 17:20, con arrivo a Suhkumi alle 13:07 due notti dopo. Un treno locale collega anche con la località estiva russa di Sochi oltre confine, il tempo di percorrenza è di 5 ore. Non ci sono servizi ferroviari da Georgia.

• 43.00718611111140.9959083333332 Stazione ferroviaria di Sukhumi (სოხუმის რკინიგზის სადგური). (aggiornato a dicembre 2020)

In autobus e marshrutka

I servizi regolari collegano Sukhum con il confine russo (2 ore e 30 minuti, ogni ora), e molto raramente con poche città in Russia meridionale. Se vieni da o vai a Georgia, dovresti scegliere un servizio da/per la città dell'Abkhazia meridionale di Gali, dove marshrutka e taxi vanno al posto di blocco militare abkhazo al ponte Inguri, che porta verso Zugdidi, Georgia.

Autobus a lunga percorrenza e marshrutka che vanno in direzione est partono dalla piazza di fronte alla stazione ferroviaria. Compresi quelli che andranno a Russo del sud città, confine russo (Psou), Gagra (2 ore), Gudauta, Nuovo Athos (30 minuti, 50 dollari), Pitsunda.

I marshrutka diretti a sud ea ovest partono dal mercato centrale (Rynok), incl. Dranda, Gali, Ochamchira (1 ora, 80 dollari).

Andare in giro

La maggior parte può essere fatta facilmente a piedi; le librerie vendono mappe abbastanza decenti.

Marshrutka frequenti e filobus meno frequenti percorrono le strade. Per raggiungere la stazione degli autobus/treni ("voksal") prendi qualsiasi marshrutka/filobus diretto al mercato centrale e poi sali sul filobus n. 1 o n. 3.

Ci sono tre linee di filobus:

• №1 Mercato Centrale ("rynok") - Noviy rayon. Tramite stazione ferroviaria.
• №2 Mercato Centrale ("rynok") - Kashtak. Attraverso il centro città e poi più a sud lungo la costa della città.
• №3 Mercato Centrale ("rynok") - Zheleznodorozhniy Posyolok. Tramite la stazione dei treni

Vedere

Sebbene alcuni dei principali luoghi d'interesse della città siano stati distrutti dalla guerra, l'attrazione principale di Sukhum è rimasta intatta: un clima quasi tropicale con spiagge, montagne, laghi, palme e, naturalmente, la calda accoglienza della gente del posto, sempre mescolata con una curiosità verso gli occidentali . I turisti russi invadono il mare durante l'estate; l'afflusso di nuovo denaro ha permesso la ricostruzione dei principali siti, ei progressi, seppur lenti, sono visibili ovunque.

• 42.9992241.026141 Lungomare. Il lungomare si estende per circa 4 km a ovest degli edifici governativi. L'estate è sempre piena di vita: gente del posto e turisti russi passeggiano, chiacchierano, mangiano gelati, bevono birra e si godono il sole. Ci sono diversi ristoranti a ovest dell'hotel Ritsa; questa è la zona dove è permesso fare il bagno in mare, e se hai bisogno di un alloggio, qui troverai molti babushka seduti su sedie di plastica con il cartello "komnata" ("stanza"), sono più che felici di aiutarti. 

• 43.03063941.07612 Ponte ad arcate Besletlet (Ponte Regina Tamarmar). Ponte medievale sul fiume Besletka. Fu costruito durante il regno della regina Tamar di Georgia nel XII secolo. 
• 42.995441.01813 Fortezza di Sukhum (proprio al centro del lungomare). La primissima fortezza qui fu costruita dai romani all'inizio del II secolo d.C. Ricostruita poi dagli Ottomani nel 1724. Fu poi utilizzata come prigione, distrutta negli anni sovietici. Ciò che rimane ora è solo la torre sud-occidentale del periodo turco e il muro settentrionale con i resti della porta. 
• 43.00027841.0461114 Castello di Bagrat III (in collina, a 500 metri dal mare, nella parte nord-orientale della città). Fu costruito nei tempi di prosperità del regno abkhazo per conto del re di Abkhazia Bagrat III (980-1014). Il suo scopo principale era proteggere gli accessi meridionali alla città, oltre a controllare il porto. Il castello offre una magnifica vista di Sukhumi e dei suoi dintorni. 
• 42.96666741.0691675 Grande Muraglia Abkhazia (Muro di Kelasuri). Il muro presentava circa 300 torri, la maggior parte delle quali ora completamente o in gran parte in rovina. Molto probabilmente fu costruito dai primi principi Mingrelian e Abkhazia moderni tra le loro dispute territoriali nel VI secolo d.C. 
• 42.98136140.9717786 Faro di Sukhumiumi. Faro alto 37 m. Fu realizzato in Francia nel 1861 e poi portato e installato a Sukhumi. Il faro si affaccia Nuovo Athos e Sukhumi. 
• 43.00606741.0145177 Cattedrale dell'Annunciazione. Costruito negli anni 1909-1915 con il finanziamento della comunità greco-ortodossa della città. Costruito in stile neo-bizantino. 
• Vecchi edifici sovietici e residuati bellici: per chi cerca questo, Sukhum è un paradiso. Tra tutti gli edifici abbandonati, distrutti e tristemente fatiscenti che si trovano ancora letteralmente ovunque, il più famoso è senza dubbio il gigantesco vecchio edificio governativo della Repubblica Autonoma Abkhaza (due angoli a ovest dell'Orto Botanico), saccheggiato e bruciato due decenni fa . Merita una visita anche la stazione ferroviaria all'estremità occidentale della città; l'enorme edificio, oggi un guscio bruciato, sembra aver avuto abbastanza spazio per tutti i viaggiatori di un'intera metropoli come Mosca. È stato sostituito da un edificio ricostruito molto più piccolo a ovest di esso.

Musei

• 43.0041341.022758 Museo di Stato dell'Abkhazia. 
• 43.0039341.021579 Casa-museo di Giulia. 
• Galleria d'arte, 31, Lakoba st., ☏ 7 840 226-65-51. Mostra oltre 3000 dipinti di artisti locali e stranieri. 

Più lontano

• 43.0952840.9972210 Monastero di Kaman, villaggio di Kaman (12 km da Sukhumi sulla strada Sukhumi-Atsra). La chiesa dell'XI secolo fu eretta, secondo la tradizione, sulla tomba di San Giovanni Crisostomo. Dal 2001 è un monastero attivo. 
• 42.87416741.16222211 Cattedrale di Dranda, villaggio Drandanda (prendi qualsiasi marshrutka diretto a Gali, Ochamchira o Dranda, scendere al villaggio Dranda e poi camminare per 800 m dalla strada principale). 07:00 - 19:00. Probabilmente fu costruito nel 551 dall'imperatore romano Giustiniano I. Ha subito un significativo restauro, ma in ciò che è stato intenzionalmente lasciato intatto sono ancora visibili piccole porzioni di mattoni originali. Funziona come un monastero, vendono alcuni souvenir di base, libri e mantengono un piccolo hotel del monastero. 

Fare

• Nuota al ciottolo moderatamente ben mantenuto spiaggia.
• 42.999941.025271 Teatro drammatico abkhazokha. Dà spettacoli abbastanza frequenti. In russo, senza sottotitoli. 300-500 dollari. 
• 43.0033441.02372 Filarmonica di Stato dell'Abkhazia. 

Parchi

• 43.004641.022793 Giardino botanico (tre angoli verso nord dall'hotel Ritsa). Questo parco ben ristrutturato è incredibilmente popolare tra i turisti desiderosi di scattare foto con gli alberi dalla forma strana. Nomi di piante botaniche dati per molte specie. Il giardino è stato istituito nel 1840, il che lo rende uno dei più antichi giardini botanici del Caucaso. Adulto 200 dollari, bambino 50 dollari. (aggiornato gennaio 2015)
• 43.009741.02174 Parco delle scimmie (proprio dietro l'Orto Botanico, oltre la linea ferroviaria; impossibile perdersi se si segue la fila di vecchie signore e signori che vendono cetrioli, pesche e altre leccornie destinate agli animali). Un tempo centro di ricerca e presunto luogo di addestramento per le scimmie inviate nello spazio dall'URSS, ora è uno zoo piuttosto triste intorno a un'enorme scultura di scimmia. Le gabbie appaiono relativamente piccole e obsolete per gli standard dell'Europa occidentale. 150 euro. 
• 42.992941.05345 Arboreto. Ora viene utilizzato come residenza del presidente abkhazo e quindi è chiuso al pubblico. Tuttavia, è circondato da una grande foresta e c'è un piccolo parco carino nelle vicinanze che sono entrambi aperti per l'accesso. 

Acquistare

Da quando il turismo è tornato a Sukhum, non è difficile trovare momenti locali. La maggior parte delle bancarelle di souvenir si trovano sul mare di Sokhumi e vendono il solito kitsch come si può acquistare in qualsiasi località del Mediterraneo, ma alcune delle più notevoli sono le bandiere dell'Abkhazia, le magliette, i magneti per il frigo, i libri fotografici, il miele fatto in casa. Anche il brandy abkhazo, la vodka e il chacha (un liquore locale) sono disponibili ovunque e fanno buoni regali.

I negozi sono aperti dal lunedì al venerdì dalle 09:00 alle 18:00, il sabato fino alle 14:00. Il mercato ortofrutticolo è attivo nei fine settimana. I piccoli negozi di alimentari sono aperti fino a tarda notte.

• 42.999841.005411 Mercato centrale. 

La città ha diverse banche dove è possibile cambiare valuta. Ci sono diversi sportelli bancomat nel centro della città che accettano carte Visa e Mastercard. È anche possibile prelevare contanti da queste carte presso tutti gli sportelli bancari con una commissione del 2%. Molti luoghi turistici, come i ristoranti, accettano carte di credito e di debito.

Mangiare

C'è una buona parte di ristoranti a Sukhum, che servono principalmente pasti in stile russo o caucasico. Molti di loro sono sulla costa vicino all'Hotel Ritsa; sono progettati per soddisfare i turisti russi e, sebbene non siano esattamente economici per gli standard locali (una tavola calda con due portate e vino può costare fino a € 15-20), la maggior parte sono decenti e affidabili. Passeggia in riva al mare e scegli quello che ti piace di più (e dove trovare un tavolo libero, che può essere complicato durante l'estate). Alcune nuove aperture sono visibili in giro per la città, in particolare intorno al giardino botanico invaso dai turisti.

• 42.997741.02191 Ristorante Sushi e Bar "Kibo". Servi la cucina giapponese. 
• 42.9969141.024392 Ristorante Amra. Il ristorante/bar al molo è il più elegante e ha persino sushi. È anche un buon posto per un drink. Nessun menu in inglese. 
• Bely Parus, Naberezhnaya Machadzhinov 48. Un bel ristorante con giardino in centro, non molto diverso dai suoi vicini, ma serve buoni piatti di pesce e carne, un servizio discreto. Medio Mid. 
• Café Lika, Lakoba 57. Se vuoi assaggiare cibo locale davvero abbondante lontano dalle folle di turisti, questo è il posto dove andare. Zia Lika cucina solo due o tre piatti al giorno, ma sono tutti capolavori culinari. Ama mostrare la cucina caucasica agli stranieri nel suo semplice caffè. Non dimenticherai mai le sue zuppe caucasiche di borscht e hartsho. Si chiude quando l'ultimo ospite torna a casa. A buon mercato. 
• C'è anche un caffè autentico sulla strada parallela al pr. Mira, accanto a una libreria. Caffè autentico (tipo Mokka), ottimo per la colazione.
• 42.9979204841.018798243 Cafe Ashkhyts (ае), vicino all'incrocio delle strade Kogoniya e Sakharova. L'unico posto in città per ottenere cibo siriano/siriano-abkhazo. Il proprietario serve yogurt arabo fatto in casa, falafel, kibbeh, harissa e altri piatti tipicamente arabi levantini. Su richiesta può anche servire piatti abkhazi come Abista (stufato di fagioli bianchi) e Akud (mamaliga/polenta) con un tocco siriano. 200 dollari per un pasto abbondante. 
• Panetteria Ekmek (ирма кмэк), 25 Abazinskaja st.. Una delle migliori pasticcerie della città. Prova il bublik (un tipo di bagel russo ricoperto di semi di sesamo) per 14 dollari. 

Bere

Molti posti lungo la costa. Cammina lungo la costa e fai la tua scelta. I posti sul molo sono ottimi per un aperitivo serale.

• 42.997097740.96774361 Birreria "Apsalas", Ave. Aiaaira 179. Servire la birra alla spina 'Pitsunda'. 
• 42.999008241.00894932 Bar "Agara" (Aра), Viale Vittoria.. Bar molto nella media. 
• 42.991686741.049187383 Discoteca "Aytar". Solo estate. Ristorante sulla spiaggia che ha una bellissima vista, bella atmosfera e ottimo cibo. Si trasforma in club la sera (suona principalmente musica da club). 

Dormire

resta a casa

I prezzi e la qualità variano, ma in estate non è sempre facile trovare un alloggio decente a Sukhum. Dirigetevi verso una delle tante vecchie signore che lavorano come agenti immobiliari dietro i loro tavoli di plastica sulla Promenade, a circa 500 m a ovest dall'Hotel Ritsa; ti troveranno qualcosa. Un'altra alternativa è controllare su Akirtaa street, dove un certo numero di case hanno cartelli pubblicitari per alloggi in famiglia. Più lungo è il tuo soggiorno, maggiori sono le tue possibilità di trovare un buon affare; cercare un alloggio per una notte può essere una specie di incubo. Aspettati di pagare almeno 700 euro per una camera doppia.

• ^{[collegamento morto]}Ostello "Vecchia Capanna", ☏ 7(940) 775-18-87, 7 940 713 10 02, ✉[email protected]. Camere abbastanza decenti per il prezzo più basso della città. Anche se non è nel centro della città. Doppio 400 euro. (aggiornato gennaio 2015)

Alberghi

I grandi siti di ostelli internazionali ora consentono di prenotare gli hotel di Sukhum, quindi niente più problemi con questo. Durante l'estate avere una prenotazione può essere essenziale, poiché gli hotel possono essere prenotati al completo con settimane di anticipo. I prezzi variano, una stanza centrale in un hotel ben ristrutturato può facilmente costare € 100 (mentre un letto in una casa senza fronzoli costa solo € 4 a letto a notte).

• 42.9986441.023211 Albergo "Beliy Parus" (in riva al mare), ☏ 7 (840) 229 4311, 7 (840) 229 4306, fax: 7 (840) 229-4311. Un piccolo aparthotel in riva al mare aperto nel 2012. Belle camere doppie climatizzate e appartamenti familiari. 100€/appartamento (4 posti letto). 
• 42.99402741.0488632 Albergo "Aytar" (sul lungomare vicino a Sukhumi Dendropark), ☏ 7 840 226 88 98. Fino alla metà del 2009 l'hotel come dotazione di base della missione delle Nazioni Unite. Il territorio dell'hotel è più di 5 acri di parco subtropicale con laghi artificiali, che sono ben integrati nel paesaggio tra ombrosi viali di pini. E' fresco anche nella calura estiva e tutte le caratteristiche per un piacevole soggiorno di relax. Single 1440 dollari, doppio da 2000 dollari. (aggiornato gennaio 2015)
• 43.002141.03343 Albergo "Atrio Vittoria", 4, Aiaaira st. (vicino al centro di Sukhumi, a 100 m dalla famosa banchina di Sukhumi), ☏ 7 840 229 76 74. Le principali attrazioni vicine e i migliori ristoranti della città. Ha uno stile elegante e rispettabile, le sue camere e gli interni sono caratterizzati da un elevato comfort e da un'atmosfera accogliente. Al quarto piano dell'hotel si trova un'ampia terrazza all'aperto, che si affaccia sul mare e sui dintorni. Single 2600 dollari, doppio da 3600 dollari. (aggiornato gennaio 2015)
• 42.996941.0094 Hotel "Inter-Sukhum", 109 Lakoba Avenue (vicino alla costa), ☏ 7 940 226 00 62. Nel lungomare centrale della città, l'hotel dispone di un'infrastruttura sviluppata e di camere e appartamenti ragionevoli. Single 1700 euro, Doppio 2200 dollari. (aggiornato gennaio 2015)
• Pensione "Kyalasur". È vicino all'arboreto, nel proprio parco con piante tropicali, pini e oleandri. Nelle vicinanze scorre il torrente di montagna più puro, Kyalasur da cui parte la Grande Muraglia dell'Abkhaz, di cui si possono ancora vedere i resti. 
• 42.999441.024765 Albergo "Ritsa", 2 Leona ave., ☏ 7 840 223 32 42. Uno degli hotel più romantici e belli dell'Abkhazia. Si trova sul lungomare centrale di Sukhumi, a pochi metri dal Mar Nero. L'edificio di lusso a tre piani dell'hotel è aperto tutto l'anno. La maggior parte delle camere con vista sul mare. Doppio da 1880 euro. (aggiornato gennaio 2015)
• 42.99333241.0551776 Albergo "Sinope". Situato sul territorio dell'ex residenza del governo in un arboreto unico, praticamente sulla riva del Mar Nero. Hotel accogliente e confortevole offre manutenzione e servizio di alta qualità. Quattro piani, e su ogni piano ci sono salotti con divani e TV. Camere confortevoli dotate di mobili ed elettrodomestici moderni. 
• 43.001141.03257 Mini-hotel "Sukhum" (Sukhum lungomarekh). Un moderno hotel a 3 piani si trova sulla riva destra del fiume vicino al Basley Red Bridge. Dispone di una terrazza all'aperto con vista mozzafiato sul mare. Vicino all'hotel si trova il famoso ristorante "Ertsahu" ea dieci minuti a piedi dal Giardino Botanico. L'hotel ha un'atmosfera accogliente e un design degli interni insolito. (aggiornato a febbraio 2017)
• 42.997941.01398 Albergo "Yasemin". Hotel cittadino moderno, costruito nel 2004. Nel centro di Sukhumi sulla via Lakoba, a 15 minuti a piedi dal mercato centrale ea 300 m dalla spiaggia e dal lungomare. La strada per la spiaggia passa attraverso il parco. 

Fuori città

• Pensione "Eucalyptus Grove", villaggio Kyndyg a 20 km dalla città di Sukhumi. Si trova in territorio protetto sulla costa in un boschetto di eucalipti relitti. Dispone di bar, ristorante con cucina nazionale, discoteca e numerosi campi sportivi. 

Collegare

Internet si trova nei ristoranti con Wi-Fi e in alcuni Internet café.

Ci sono 2 operatori mobili locali A-Mobile e Aquafon, entrambi offrono reti 4G. Le carte SIM straniere di solito non funzionano, ad eccezione degli operatori di marca russi MTS, Beeline, Megafon.

Vai avanti

• Auadhare – Località Abkhazia, a 18 km dal Lago Riza, a 1.600 m di altitudine, famosa per le sue sorgenti minerali e la cascata di solfuri con acqua frizzante.
• Gagra
• Nuovo Athos (22 km) – Una città costiera con monastero ortodosso e rovine della città medievale di Anacopia
• Ochamchira (50 chilometri)
• Sochi, Russia – Un grande resort russo in una zona pittoresca
• Zugdidi, Georgia – Città non molto popolare tra i turisti, tuttavia molti di loro la attraversano mentre si recano a Mestia nel Georgia nordoccidentale