Seghedino - Szeged

Seghedino, è la capitale della contea Csongrád.

sfondo

Szeged (as Cigeddin) menzionato per la prima volta nel 1183, ma la città e i dintorni hanno una storia molto precedente. Le prime testimonianze della presenza dell'uomo possono essere fatte risalire a oltre 20.000 anni.

La città ha molto da offrire dal punto di vista storico, oggi Szeged è una delle città più belle dell'Ungheria ed è sede di moltissimi luoghi e attrazioni.

Szeged si trova nell'omonimo Piccola area di Szeged.

arrivarci

distanze
Subotica	47 km
Timisoara	116 km
Arad	151 km
Budapest	175 km
Pecs	182 km
Belgrado	213 km
Debrecen	220 km

Nella strada

• Szeged si trova sulla strada europea E75 (Budapest-Belgrado). La strada europea E68 per Arad inizia a Szeged)

• A pochi chilometri a sud-ovest di Szeged si trova il valico di frontiera Röszke / Horgoš Serbia (proseguire in autostrada fino a Subotica, Novi Sad e Belgrado), che è sempre molto carico. Un piccolo valico di frontiera alternativo con la Serbia si trova a sud-est di Szeged (Tiszasziget / Ćala).

• L'autostrada M5 collega Budapest con Szeged e il confine serbo (oltre la A1 per Belgrado)
• Il confine rumeno a Nagylak è raggiungibile tramite l'autostrada M43 - oltre la A1 fino a Arad, Timisoara, Transilvania.

In aereo

• Aeroporto di Budapest
• Aeroporto Arad
• Aeroporto Timisoara

Con il treno

Nonostante la grande importanza della città, Szeged è poco integrata nella rete ferroviaria internazionale a lunga percorrenza. Le linee ferroviarie transfrontaliere verso la Serbia (Subotica) e la Romania (Arad) sono state interrotte dalla fine della prima guerra mondiale.

• Ci sono treni espressi diretti da Budapest Déli pályaudvar (stazione ferroviaria sud). Di Vienna Quando si arriva, è consigliabile cambiare treno a Kelenföld in modo da non dover cambiare con la stazione della metropolitana. Il biglietto del treno Budapest-Szeged costa da 2.700 a 4.000 HUF (solo andata).

• Venendo dalla Serbia devi cambiare treno due volte; nel Kiskunhalas e Kiskunfélegyháza. Può essere più veloce se necessario, già in serbo Subotica scendere e proseguire da lì con un autobus interurbano.

• Dalla Romania (Arad, Timisoara) devi entrare Békéscsaba modificare. Potrebbe essere più veloce viaggiare in autobus a lunga percorrenza.

In barca

mobilità

• È possibile utilizzare i mezzi pubblici, la città ha un collegamento di autobus ben sviluppato. I biglietti possono essere acquistati presso gli uffici delle compagnie di autobus, gli operatori dei chioschi e vari negozi offrono biglietti in vendita.
• Tisza Volán, Bakay Nándor u.48, 6724 Szeged. tel.: 36 62 560 111, Fax: 36 62 560 199, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato

Noleggio auto

• Noleggio auto in esclusiva, Kossuth Lajos sergente. 45. tel.: 36 62 423 687, Fax: 36 62 423 687. ultima modifica: non specificato
• Hertz Autonoleggio, Wesselényi u.6. tel.: 36 62 541 066, Fax: 36 62 541 067, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• ISA Rent a car, Kállay Albert u.13. tel.: 36 62 430 194, 36 20 955 7887, Fax: 36 62 431 577. ultima modifica: non specificato

Taxi

• Gabriele Taxi, Seghedino. tel.: 36 62 555 555, 36 30 4555 555. ultima modifica: non specificato
• Il taxi di Hato, Seghedino. tel.: 36 62 666 666, 36 20 2466 666. Prezzo: Importo base 500 fiorini 300 fiorini / chilometro con attesa 75 fiorini / minuto. Sconti su richiesta.ultima modifica: non specificato
• Radiotaxi, Seghedino. tel.: 36 62 480 480. Prezzo: Importo base 400 fiorini 270 fiorini/chilometro con attesa 44 fiorini/minuto. Sconti su richiesta.ultima modifica: non specificato
• Taxi 3, Seghedino. tel.: 36 62 333 333. ultima modifica: non specificato
• Tempo taxi, Seghedino. tel.: 36 62 490 490. ultima modifica: non specificato

Attrazioni turistiche

giardino botanico

• giardino botanico, Lövölde út 42, 6726 Szeged. tel.: 36 62 544 236, Fax: 36 62 544 236. Apertura: Dal 1 aprile al 31 ottobre dalle 9:00 alle 18:00 e dal 1 novembre al 31 marzo dalle 10:00 alle 17:00 Ingresso 450 HUF, riduzioni su richiesta.ultima modifica: non specificato

flusso

• Passeggiate, pedalate lungo il fiume Tisza.

Chiese

• sinagoga, Hajnóczy et al. tel.: 36 62 423 849. ultima modifica: non specificato
• Cattedrale di Szegedi, Dom tér 15. tel.: 36 62 420 157 (Canonica), E-mail: [email protected]. Apertura: Visita della cattedrale, inaugurata nel 1930.ultima modifica: non specificato

Musei

• Museo Ferenc Móra, Roosevelt tér 1-3. tel.: 36 62 549 040, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Pick Museo del salame e dei peperoni di Szeged, Felső Tisza-parte 10. tel.: 36 20 980 8000, Fax: 36 62 480 800, E-mail: [email protected]. Apertura: dal martedì al sabato dalle 15:00 alle 18:00, gruppi registrati dalle 10:00 alle 18:00. Chiuso nei giorni festivi.Prezzo: Ingresso per bambini, scolari e pensionati 600 HUF, altrimenti 800 HUF. Lo sconto per famiglie e gruppi è del 10%.ultima modifica: non specificato
• Museo del Castello, Stefania sétány 2. tel.: 36 62 549 040, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato

Gallerie

• Galleria Kass, Via Vár 7, 6720 Seghedino. tel.: 36 62 420 303, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato

Osservatorio

• Osservatorio di Szeged, (Osservatorio) Kertész utca, 6726 Szeged. tel.: 36 62 435 620, Fax: 36 62 435 620, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato

attività

Teatro

• Teatro Nazionale di Szeged, Bécsi Krt. 11 / a, 6720 Szeged. tel.: 36 62 421 948. ultima modifica: non specificato

Bagno termale/piscina

• Bagno termale e avventura Anna fürdö Szeged, Tisza Lajos Krt. 24, 6720 Szeged. tel.: 36 62 553 330, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato

negozio

Grandi supermercati e molti rivenditori sono disponibili in città.

cucina

La città di Szeged è famosa per i suoi salami e i peperoni speziati.

vita notturna

alloggio

campeggio

• Campeggio Napfeny, Dorozsmai út 4. tel.: 36 62 421 800, Fax: 36 62 467 579, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Campeggio Sziksósfürdő, Széksósi út, 6791 Szeged-Kiskundorozsma. tel.: 36 62 463 050, Fax: 36 62 426 655, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• jszegedi Partfürdő és Camping, Középkikötő sor. tel.: 36 62 430 843, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato

Alberghi

• Alfa Hotel, Terez u.30. tel.: 36 62 424 400, Fax: 36 62 423 737, E-mail: [email protected]. Prezzo: Le camere sono moderne e arredate in modo semplice, sono dotate di doccia, frigobar e telefono, alcune dispongono anche di aria condizionata. È a soli 500 m dal centro della città. I prezzi delle camere si intendono per persona a notte tra 11200 HUF e 21000 HUF. L'appartamento per 1 mese (è richiesto il pagamento anticipato) costa HUF 233.240. Ulteriori prenotazioni sono possibili a pagamento, ulteriori offerte e informazioni su richiesta.ultima modifica: non specificato
• Aranylabda szálloda, Budai Nagy Antal u.27, 6753 Szeged-Tápé. tel.: 36 62 495 400, Fax: 36 62 495 200, E-mail: [email protected]. Prezzo: Le belle camere dell'hotel sono dotate di doccia, WC, radio, minibar, TV. Offerte e informazioni su richiesta.ultima modifica: non specificato
• Bella Hotel, Pacsirta e 31. tel.: 36 62 542 325, Fax: 36 62 542 326, E-mail: [email protected]. Prezzo: L'hotel dispone di un proprio ascensore, le camere sono dotate di aria condizionata, c'è una doccia, WC, minibar, TV, balcone e telefono. Wi-Fi disponibile. I prezzi delle camere sono compresi tra 10.080 HUF e 23.240 HUF per persona/notte.ultima modifica: non specificato
• City Hotel Szeged, Arany János utca 5. tel.: 36 62 543 330, Fax: 36 62 543 331, E-mail: [email protected]. Prezzo: Le camere sono dotate di doccia, WC, TV, telefono, minibar, cassaforte e aria condizionata. I prezzi delle camere sono compresi tra 11200 HUF e 30800 HUF.ultima modifica: non specificato
• Hotel Dom, Bajza u.3-6, 6720 Szeged. tel.: 36 62 423 750, Fax: 36 62 423 750, E-mail: [email protected]. Prezzo: Le camere sono offerte, tra le altre. con doccia, WC, TV, internet, telefono, minibar e aria condizionata. A seconda della stagione e della camera, i prezzi vanno da HUF 14.000 a HUF 51.240.ultima modifica: non specificato
• Hotel in euro, Cserepes sor 9 / b. tel.: 36 62 442 214, Fax: 36 62 442 214. Prezzo: I servizi in camera includono doccia, WC, TV, minibar. I prezzi delle camere si intendono per notte e persona con colazione tra 8960 HUF e 32480 HUF.ultima modifica: non specificato
• Hunguest Hotel Forrás Gyógy-és Wellness Szálloda, Szent-Györgyi A. e 16-24. tel.: 36 62 566 466, Fax: 36 62 566 468, E-mail: [email protected]. Apertura: Aperto da giugno 2009 per lavori di ristrutturazione.ultima modifica: non specificato
• Hotel Isabella, Kossuth Lajos sergente. 74 / c. tel.: 36 62 540 188, Fax: 36 62 540 188, E-mail: [email protected]. Prezzo: I prezzi delle camere si intendono per notte da HUF 5600 a HUF 17640. Sconto gruppi da 20 persone sconto 10%, sconto studenti 10%. Ulteriori offerte e informazioni su richiesta.ultima modifica: non specificato
• Hotel Korona, Petőfi Sándor sgt. 4°. tel.: 36 62 555 787, Fax: 36 62 555 786, E-mail: [email protected]. Prezzo: I prezzi sono compresi tra 13.160 HUF e 25.200 HUF, a seconda della stagione e della camera/notte.ultima modifica: non specificato
• Hotel Matrix, Zárda e 8. tel.: 36 62 556 000, Fax: 36 62 556 010, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Napfény Hotel és Motel, Dorozsmai út 4. tel.: 36 62 554 280, Fax: 36 62 467 579, E-mail: [email protected]. Prezzo: Ulteriori offerte e informazioni su richiesta.ultima modifica: non specificato
• Novotel Szeged, Maros e 1. tel.: 36 62 562 200, Fax: 36 62 562 221, E-mail: [email protected]. Prezzo: Ulteriori offerte e informazioni su richiesta.ultima modifica: non specificato
• Motel sportivo Teke e bowling, Derkovits fasor 1-5, 6726 Szeged. tel.: 36 62 401 410, Fax: 36 62 401 410, E-mail: [email protected]. Prezzo: I prezzi delle camere si intendono per notte e persona tra HUF 7.280 e HUF 14.000. Variazioni di prezzo sono possibili a seconda della stagione.ultima modifica: non specificato
• Hotel Tisza, Wesselényi u.6. tel.: 36 62 478 278, Fax: 36 62 478 278, E-mail: [email protected]. Prezzo: I prezzi delle camere sono compresi tra 9240 HUF e 31080 HUF.ultima modifica: non specificato
• Tisza Sport Hotel, Szent-Györgyi Albert út 42. tel.: 36 62 431 428, Fax: 36 62 431 428, E-mail: [email protected]. Prezzo: A seconda della stagione e della camera, i prezzi possono variare da 3640 HUF a 6720 HUF e 26040 HUF. Ulteriori offerte e informazioni su richiesta.ultima modifica: non specificato

(Ostelli della gioventù

• Apáthy István Kollégium, Apáthy u.4. tel.: 36 62 545 896, Fax: 36 62 545 729. ultima modifica: non specificato
• Csonka János College, Kozep fasor 23. tel.: 36 62 547 122, Fax: 36 62 547 125. ultima modifica: non specificato
• Déri Miksa College, Moszkvai Krt. 11-13. tel.: 36 62 547 058, Fax: 36 62 547 038, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Eötvös Kollégium, Tisza Lajos € 103. tel.: 36 62 544 124, Fax: 36 62 344 122, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Hermann Otto Collégium, Temesvári Krt. 50-52. tel.: 36 62 544 311, Fax: 36 62 544 311, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Károlyi Mihály Kollégium, Kossuth Lajos sergente. 72 / b. tel.: 36 62 544 466, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Kiss Ferenc Erdészeti Szakközépiskola Kollégiuma, Bakay Nándor utca 50. tel.: 36 62 548 930, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Márton Áron Szakkollégium, Kalvaria sgt. 87. tel.: 36 62 420 140, Fax: 36 62 420 140, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Móra Ferenc College, Kozep fasor 31-33. tel.: 36 62 544 101, Fax: 36 62 544 099, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Semmelweis Ignác Kollégium, Semmelweis 4. tel.: 36 62 545 042, Fax: 36 62 545 729. ultima modifica: non specificato
• Teleki Blanka College, Semmelweis 5. tel.: 36 62 546 088, Fax: 36 62 546 088, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato

pensioni

• Appartamento di lusso “BL”, Szentháromság u.48. tel.: 36 62 424 934, Fax: 36 62 424 934, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Anna Panzio, Anna út 6. tel.: 36 62 437 123, Fax: 36 62 437 123. ultima modifica: non specificato
• Attila Magánszállás / Fazekas Stressz és Gyógycentrum, Hétvezér u.18. tel.: 36 62 556 556, Fax: 36 62 556 555, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Borostyán bitrok, Zágon u.66, 6757 Szeged-Gyálarét. tel.: 36 62 548 555, Fax: 36 62 548 556, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Brindza vendégház, Szent Ferenc e 22. tel.: 36 62 444 072, Fax: 36 62 444 072, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Csirke Panzio, Bocskai e 3 / b. tel.: 36 62 313 987, Fax: 36 62 423 367, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Modifica vendégház, Oskola e 5th. tel.: 36 62 556 676, Fax: 36 62 556 677, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Famiglia Panzio, Szentháromság u.71. tel.: 36 62 441 122, Fax: 36 62 441 122, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Fehértói Halászcsárda és Panzió, Budapesti e 41. tel.: 36 62 555 960, Fax: 36 62 555 961, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Fogadó a vaklóhoz, Via Szerb 53, 6771 Szeged-Szöreg. tel.: 36 62 406 826, Fax: 36 62 406 830, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Holdfényszállás, Sajka u.1/b. tel.: 36 62 323 330, Fax: 36 62 323 330, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Illés Panzió és Stuszi Vadász Étterem, Maros U. 37, 6721 Szeged. tel.: 36 62 315 640, Fax: 36 62 315 640, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Joó Magánszálláshely, Mora u.10 / b. tel.: 36 62 442 564, Fax: 36 62 441 735, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Kalman Panzió, Hattyas sor 19. tel.: 36 62 445 425, Fax: 36 62 445 287, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Kastély Panzio, Algyoi út 142. tel.: 36 62 480 637, Fax: 36 62 480 637. ultima modifica: non specificato
• Kata Panzio, Bólyai u.20. tel.: 36 62 311 258, Fax: 36 62 311 258, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Marika Panzio, Nyíl u.45. tel.: 36 62 443 861, Fax: 36 62 443 861, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Mátyás Panzió, Dobo e 47. tel.: 36 62 445 164, Fax: 36 62 445 164, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato
• Ottone Fizetovendéglátás, Oltványi u.4 / b. tel.: 36 62 443 395, Fax: 36 62 443 395. ultima modifica: non specificato

Imparare

Università

• Facoltà Teologica Ferenc Gál, Dom tér 6. tel.: 36 62 425 738, Fax: 36 62 425 738. ultima modifica: non specificato
• Università di Szeged, Dugonics ter 13. tel.: 36 62 544 000, Fax: 36 62 546 359, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato

Ci sono numerose scuole secondarie, medie e professionali e scuole superiori della città.

Biblioteca

• Biblioteca comunale Károly Somogyi Szeged, Dom tér 1-4. tel.: 36 62 425 525, Fax: 3662 630 601, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato

sicurezza

Szeged è abbastanza sicuro, ma dovresti fare attenzione agli oggetti di valore che hai con te.

Salute

• Ci sono medici e farmacie in città.
• Numero di emergenza: 104

clima

mese

Jan

febbraio

Mar

aprile

Maggio

giugno

luglio

agosto

settembre

ottobre

novembre

dicembre

Temperatura media dell'aria, mezzogiorno

1,7 °C

5.1°C °

11,2°C

17,1°C

22,3 °C

25,3 °C

27,4 °C

27°C

23,4 °C

17,6 °C

9,5 °C

3,8 °C

Temp. aria media, Notte

-4,8 °C

-2,5 °C

0,9°C

5,5 °C

10,3 °C

13,4 °C

14,4 °C

13,9°C

10,4 °C

5,6 °C

1,7 °C

-2,1°C

Giorni di pioggia

6

5

6

7

8

9

6

6

5

5

7

7

Consiglio pratico

Comunicare è dopo ungherese diffondere la lingua inglese. Sono possibili anche tedesco, francese e un po' di rumeno. Le principali carte di credito sono accettate quasi ovunque. Ci sono banche/bancomat in città.

viaggi

• pusztaszer. Un luogo storico, con vari luoghi e spettacoli, situato a circa 31 chilometri a nord della città di Szeged.ultima modifica: non specificato

letteratura

link internet

• città di Seghedino - ufficialmente
• Szegedinfo - Pagina informativa in lingua tedesca