![]() | ||
Teplice •Teplitz | ||
Regione (kraj) | stecký kraj | |
---|---|---|
Residenti | 49.731 (2020) | |
altezza | 229 m | |
nessuna informazione turistica su Wikidata: ![]() | ||
Posizione | ||
|
Teplice (ex nome tedesco: Teplitz o Teplitz-Schönau) è una città e un luogo di cura in Boemia settentrionale, ai piedi del Monti Metalliferi e des Altopiani della Boemia centrale.
sfondo
Nelle vicinanze di Teplice ci sono calde sorgenti curative. Il toponimo deriva dalla radice slava per "caldo" (cfr. ceco teplý, "Caldo"). Il monastero benedettino di Teplice è menzionato per la prima volta nel XII secolo, le terme nel XVI secolo. Gran parte della città fu distrutta da un grande incendio nel 1793 e poi ricostruita in stile classico, che valse alla città il soprannome di "Piccola Parigi". Nel XIX secolo le sorgenti termali erano molto apprezzate e attiravano numerosi ospiti delle terme. In questo contesto sono emersi anche i casinò.
Fino alla prima guerra mondiale la città appartenne all'Austria, poi alla Cecoslovacchia. La popolazione, tuttavia, era prevalentemente di lingua tedesca (1930: 23.100 tedeschi, 5.300 cechi). Teplitz era la sede di varie organizzazioni tedesco-bohemien e dei Sudeti. Con i cosiddetti Sudeti, Teplitz-Schönau arrivò nel Reich tedesco nel 1938. La sinagoga della città, la più grande sinagoga della Boemia, fu incendiata nel marzo 1939. Dopo la fine della guerra, Teplice fu restituita alla Cecoslovacchia, la popolazione di lingua tedesca in gran parte espulsa a seguito dei decreti Beneš e sostituita da cechi e slovacchi provenienti da altre parti del paese.
arrivarci
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,50.65,13.84,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Teplice&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
In aereo
Gli aeroporti Praga e Dresda sono entrambi poco meno di 90 chilometri di distanza su strada. Il trasferimento con i mezzi pubblici a Teplice è sia ingombrante che noioso.
Con il treno
Al 1 Stazione Ferroviaria di Teplice (Teplice v Čechách) effettuano treni veloci (R) delle ferrovie ceche ogni due ore Praga (Tempo di viaggio 1 ora e mezza), stí nad Labem (17 minuti), Chomutov (45 minuti), Carlsbad (1:35 ore) e Cheb (2:20 ore). Inoltre, ci sono treni regionali (Os) da Ústí n.L. almeno ogni ora. (20 minuti), Děčín (50 min) e dovere (35 minuti).
Venendo da Berlino, devi andare a Ústí n.L. cambia e dura poco più di 3 ore e mezza.
Con il bus
Con il Linea autobus 360/398 di Traffico regionale Dresda (RVD), con corse ogni due ore, puoi raggiungere Teplice da Dresda Hbf entro 1:35 ore, da Dippoldiswalde in un'ora.
Nella strada
Teplice si trova a circa 12 km dall'autostrada ceca D8 Praga – Ústí n.L. – Dresda, che è una continuazione della tedesca A17 (Dresda – Praga). Se non ti piacciono i tunnel o vuoi risparmiarti il bollino autostradale ceco, puoi invece prendere il percorso convenzionale tramite la B170 (Dresda – Dippoldiswalde – Altenberg – Teplice) da Dresda, che è piuttosto tortuosa e impiega circa 20 minuti in più.
Da Chemnitz e dai Monti Metalliferi di Mezzo si può arrivare a Teplice tramite la B174, Chomutov e la I/13.
In barca
mobilità
Attrazioni turistiche
Chiese
- 1 Decanato Chiesa di Giovanni Battista (Kostel svatého Jana Křtitele). Basilica a tre navate costruita nel 1585-94; 1700-03 ricostruito e ampliato in stile barocco. Campanile rettangolare con cupola ricurva e torretta ottagonale a punta. Altare maggiore barocco del 1730, dipinto di Wenzel Lorenz Reiner, tombe delle famiglie nobili Wchynsky, Aldringen e Clary-Aldringen.
- 2 Chiesa di San Bartolomeo (Kostel svatého Bartoloměje). Chiesa evangelica, costruita tra il 1861 e il 1884 su iniziativa del re prussiano Federico Guglielmo IV, in stile neoromanico.
- 3 Chiesa Rossa (Chiesa del Sacro Cuore; Červený kostel, Farní kostel Božského srdce Páně). Chiesa cattolica nel distretto di Trnovany, che è stata una parrocchia separata fino al XX secolo. La chiesa fu costruita in mattoni rossi in stile neogotico nel 1907-09, da cui il nome colloquiale.
Palazzi e castelli
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/(TTO)_Teplický_zámek_-_Teplice_517-14_C.jpg/220px-(TTO)_Teplický_zámek_-_Teplice_517-14_C.jpg)
- 4 Castello di Teplice (Museo Regionale di Teplice). Originaria di un monastero benedettino del XII secolo, si conserva ancora la cripta romanica della basilica del monastero. Nel XV secolo fu costruita una fortezza sui resti del monastero abbandonato, le mura medievali si trovano ancora nella parte orientale del castello. La chiesa del castello tardo gotico risale al XVI secolo. La parte principale del castello fu trasformata in un castello rinascimentale durante il dominio dei Kinsky. Dopo la Guerra dei Trent'anni, il castello divenne possesso dei Principi di Clary e Aldringen. Nei secoli successivi fu in parte ricostruita in stile barocco e classicista. Giacomo Casanova, Johann Wolfgang Goethe, Frédéric Chopin e Franz Liszt furono ospiti del castello. L'immobile ha un pregio interno, tra cui: una sala rinascimentale con soffitto a cassettoni dipinti e una sala rococò con ricca decorazione a stucco. Dal 1947 il castello ospita il Museo Regionale di Teplice con mostre sulla città, sulle terme e sulla storia regionale.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Hrad_Doubravská_hora.jpg/220px-Hrad_Doubravská_hora.jpg)
- 5 Castello di Doubravská Hora (Daubersberg). Sul Teplitzer Schlossberg, alto 393 metri, si trovano le rovine di un castello gotico in cima a una collina del XV secolo, abbandonato durante la Guerra dei Trent'anni.
edifici
- 6 Stazione Ferroviaria di Teplice (Teplice contro Čechách nádraží). Costruito nel 1858, un edificio storico.
- 7 bagno imperiale (Císařské lázně). Kurhaus rappresentativo; originariamente costruito nel 1845, completamente ricostruito in stile neorinascimentale nel 1870-1872. Tra gli ospiti delle terme c'erano l'imperatore Guglielmo I di Germania e Francesco Giuseppe d'Austria.
- 8 Bagno in pietra (Kamenné lázně). Casa termale nel distretto di Šanov. Un primo stabilimento balneare in legno con tetto in scandole fu costruito nel 1800 in questo luogo e due anni dopo fu sostituito da un edificio in pietra. Il magnifico edificio neobarocco odierno, invece, risale al 1911.
Parchi
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Teplice,_zámecká_zahrada,_Horní_rybník,_loďky.jpg/220px-Teplice,_zámecká_zahrada,_Horní_rybník,_loďky.jpg)
- 9 giardino del castello (Zámecká zahrada). Creato nel XVI secolo. Ha ricevuto il suo aspetto attuale come giardino paesaggistico inglese nel XIX secolo. Popolare tra gli escursionisti e gli ospiti della spa.
attività
- 1 FK Teplice, Stadio Na Stínadlech. La squadra di calcio maschile gioca nella massima serie ceca e ha già giocato diverse volte per la Coppa UEFA e l'Europa League. Lo stadio contiene ben 18.000 spettatori.
negozio
cucina
vita notturna
- 1 Club musicale BUNKR, Krušnohorská 1631. Aperto: venerdì - sabato 21:00 - 5:00
alloggio
- 1 Hotel & Restauraci Zlatý Kříž, Masarykova 43. tel.: 420 417 531 343. Albergo con ristorante. Camere con bagno e WC, TV satellitare e internet. Parco giochi per bambini accanto alla terrazza del ristorante. Parcheggio disponibile.Prezzo: singola 745Kč, doppia 1 300Kč.
Salute
Consiglio pratico
viaggi
letteratura
link internet
- http://www.teplice.cz/ - Sito ufficiale di Teplitz