| Valle del Kiso ((ja)木 曽 谷 , kisodani) | |
 | |
| La valle del Kiso e il fiume Kiso visti dalle Alpi centrali | |
| Informazione | |
| Nazione |  Giappone |
|---|---|
| Regione | Nagano (prefettura) |
| Posizione | |
 35 ° 44 ′ 53 ″ N 137 ° 41 ′ 24 ″ E | |
| Sito turistico | |
Il Valle del Kiso è nel Prefettura di Nagano, a Giappone.
Comprendere
Situata nella parte sud-occidentale della prefettura di Nagano, quest'area un tempo faceva parte della vecchia Nakasendō Highway, una delle storiche arterie di trasporto del Giappone che collegano Kyoto a Edo (oggigiorno Tokyo). Seguendo all'incirca il fiume Kiso, le città turistiche un tempo importanti ora formano un museo vivente e ben conservato dell'era Edo con servizi moderni nascosti.
Andare
Con il treno
| Stazione ferroviaria | Compagnia Ferroviaria | Destinazioni |
|---|---|---|
|
|
La stazione di Kiso-Fukushima ha una posizione centrale nella valle di Kiso e si trova sul Linea principale JR Chūō. Ci sono diversi modi per arrivarci da Tokyo. Un modo è prendere lo Shinkansen Nozomi Tōkaidō per Nagoya, quindi cambia in Ampia vista Shinano View per Kiso Fukushima (3 h 20, 13 800 Yen giapponese).
Un altro modo è prendere il Nagano Shinkansen Asama per Nagano e cambia per il Ampia vista Shinano View. Ci vuole circa 3 h 40 e costi 11 300 Yen giapponese.
Un terzo modo è prendere il Azusa In cui si Super Azusa di Shinjuku (Tokyo) a Shiojiri e cambia lì per il Ampia vista Shinano View (3 h 20 con una buona connessione, 9 080 Yen giapponese).
Se stai usando il JR Pass, dovresti passare per Nagano o Shiojiri.
Dal Giappone occidentale (incluso Kyoto e Osaka), prendi lo Shinkansen per Nagoya e cambia con il Ampia vista Shinano View o un treno locale.
Nota che altre parti della valle sono vicine ad altre stazioni della stazione di Kiso-Fukushima sulla linea principale JR Chūō (vedi sotto).
Con il bus
Di Tokyo, puoi anche iscriverti a un'escursione in pullman di uno o due giorni nella zona della Valle del Kiso. Da Shinjuku a Tokyo passa un autobus per Kiso Fukushima Shiojiri.
Circolare
Con il bus
Gli autobus servono parte della valle e le sue stazioni. Sono però poco frequenti.
- Autobus Kitaena (北 恵 那 交通 kitaena kōtsū) – Collegamento Nakatsugawa-Magome.
- Ontake Kōtsū (お ん た け 交通) – Collegamento Nagiso-Tsumago-Magome.
Vedere
- 1 Il villaggio di Magome (馬 籠) (a 30 min in autobus dal 1 stazione di Nakatsugawa , che si trova sulla linea Chūō Honsen a 50 min da Nagoya) – Questa stazione più meridionale è conosciuta come il luogo di nascita dell'eminente poeta/scrittore Toson Shimazaki (1872-1943). La città compare spesso nelle sue opere. Le vecchie locande si snodano lungo la vecchia strada proprio come facevano durante il periodo Edo. Magome è il sito più sviluppato in termini di turismo e la sua strada ripida tende ad essere affollata.
Una passeggiata affascinante (3 h, 9 chilometri) da Magome a Tsumago permette di comprendere la vecchia strada com'era al suo apice (anche se attraversa più volte una strada moderna). Lungo la strada c'è una vecchia casa di samurai, dove ti accoglierà un vecchio amichevole (2013), così come i servizi igienici. È possibile effettuare il viaggio di ritorno in autobus o taxi. Il Centro Informazioni Turistiche può prendersi cura della tua valigia.
- 2 Villaggio Tsumago (妻 籠) (a 07 min in autobus dal 2 stazione di Nagiso sulla linea Chūō Honsen, a 60-80 min da Nagoya; o a 30 min in autobus da Magome.) – Questa città era la 42e stazione di Edo. Dal 1968 il paese è stato preservato e riportato al suo aspetto originario, grazie all'impegno della gente del posto, ed è oggi Area Protetta per la prenotazione degli edifici tradizionali. L'atmosfera dell'antica Edo è meravigliosa lì.
- 3 città di Narai (奈良 井) (a 05 min a piedi dal 3 stazione di Narai sulla linea Chūō Honsen) – Questa città è anche un'Area Protetta per la conservazione degli edifici tradizionali. Un tempo la più prospera delle località, era chiamata “Narai dai mille edifici”. Cinque pozzi pubblici forniscono sempre ai viaggiatori la loro acqua fresca e limpida. All'estremità settentrionale della valle di Kiso, Narai è un po' più rilassata di Magome e Kusatsu, e in una certa misura si sente più autentica. Da Narai, puoi salire fino al Passo Torii e vedere una sezione acciottolata inalterata del Nakasendō.
- 4 Monte Ontake (御 嶽山, ontake-san) (a 1 h 30 in autobus dalla stazione di Kiso-Fukushima ai piedi della montagna. Escursionismo 3 h fino in cima) – Un magnifico vulcano attivo che sale a 3.067 metri all'estremità meridionale delle Alpi settentrionali, con in cima un bosco di cipressi. La vista del Monte Ontake da Kaida è giustamente famosa.
C'è una sezione storica della strada Nakasendō attraverso la valle di Kiso.
Fare
- Escursione tra Magome e Tsumago – Questa escursione è una delle migliori e più famose del Giappone. Prenditi il tuo tempo ed esplora i siti. L'escursione può essere fatta in giro 1 h se non ti interessa vedere nient'altro che fallo in 2 h - 3 h lo rende speciale. È più facile fare il percorso da Magome a Tsumago. Tsumago è un ottimo posto dove passare la notte e la stazione JR Nagiso è solo 1 h a piedi o in taxi 1 500 Yen giapponese (2009).
- Sciare – C'è una stazione sciistica vicino alla valle del Kiso.
Comperare
La valle del Kiso è nota per i suoi pini siberiani"Hinoki(Chamaecyparis Obtusa) a grana fine. Questo legno profumato è noto per la sua durata. L'Hinoki viene utilizzato ad esempio per vasche da bagno e accessori. Il santuario più importante del Giappone, Ise Jingu viene ricostruito ogni 20 anni con Kiso Hinoki. Puoi acquistare i prodotti Hinoki, soprattutto verso Narai. A nord di Narai, visita Kiso-Hirasawa (木 曽 平 沢) famosa per le sue lacche.
Ricorda che a Tsumago e Magome i bancomat internazionali sono disponibili solo negli uffici postali e sono accessibili solo durante il giorno. Poiché non è possibile cambiare valute estere nella zona, prova a farlo prima della tua visita. Assicurati di aver portato abbastanza soldi in modo da poter acquistare souvenir e oggetti di artigianato dai venditori ambulanti.
Mangiare
Molti caffè, ristoranti e snack bar sono aperti durante il giorno, molti dei quali servono specialità locali come i soba noodles o il sashimi di cavallo. Nelle piccole città chiudono di notte, quindi se dormi lì dovresti vedere il tuo cibo o mangiare nel tuo hotel.
Bevi qualcosa / Esci
alloggiamento
Puoi prendere il tuo tempo per esplorare la valle e passare la notte in un edificio storico di uno dei minshuku.
Intorno a
- La valle del Kiso ha alcune (piccole) stazioni sciistiche.
- 1 Nagiso (南 木 曾) – Villaggio con cascate.
| Percorsi attraverso la valle del Kiso |
| Nagoya ← Tajimi ← | oh  E | → Shiojiri → Tokyo |
