Parco Nazionale Wutaishan - Wutaishan National Park

Monte Wǔtái (五台山 Wǔtái Shan), è una delle quattro montagne sacre buddiste della Cina, e a Sito Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO nel Shanxi Provincia in Cina.

Capire

"Wǔtái Shān" significa Montagna dei Cinque Altipiani. È una meta di pellegrinaggio popolare per i buddisti, che la considerano il dominio del Bodhisattva Manjusri, un'emanazione di saggezza. Cibo vegetariano abbondante ( vegetariansù). Il tempo è fresco: la sera d'estate indossa pantaloni lunghi. La città di Táihuái al centro del parco offre molte opzioni di alloggio.

Forse merita una visita di 3 giorni: 1 giorno per i templi della città di Táihuái, 1 giorno per un altopiano o cinque e un giorno per alcuni templi fuori città.

Entra

Wǔtái Shān si trova nello Shanxi nord-orientale, vicino al confine con Hebei. È circa a metà strada tra Taiyuan e Datong, le due maggiori città della provincia. Queste due città hanno i due aeroporti più vicini e Wǔtái Shān è raggiungibile in autobus da ciascuna di queste città in 4-5 ore. Il treno occasionale si ferma anche a Shahe Città (etichettata come Stazione Wǔtái Shān), a circa un'ora di taxi o minibus da Wǔtái Shān.

Il biglietto d'ingresso a prezzo intero è ¥ 168 (non è detto, ma gli studenti ecc. ottengono la metà del prezzo, cioè ¥ 84). Oltre a questo devi pagare una tassa obbligatoria di 50 per l'autobus verde per i viaggi all'interno del parco (senza sconti). Quindi, il prezzo intero del biglietto più il biglietto dell'autobus è ¥ 218.

Autobus

Un autobus dalla stazione degli autobus di Tàiyuán East al villaggio di Táihuái (nel centro di Wǔtái Shān) costa 78 e impiega 5 ore.

Da Dàtóng, 2 autobus al giorno in estate partono alle 08:30 e alle 14:10 dalla stazione degli autobus di Dàtóng Sud (新南站 Xīnnánzhàn) per Táihuái nel centro di Wǔtái Shān. 75. 4 ore.

In aereo

• Taiyuan è l'aeroporto più vicino, che opera voli da/per Guangzhou, Pechino e Shanghai.

Con il treno

• La stazione ferroviaria chiamata "Wǔtái Shān" non è a Wǔtái Shān, ma a Shahe, a circa 50 km (un'ora) da Wǔtái Shān. Le stazioni ferroviarie che servono questa tratta sono piccole e ottenere i biglietti può essere difficile. Le principali stazioni ferroviarie nelle vicinanze di Wǔtái Shān are Taiyuan e Datong; autobus e taxi partono da entrambe le città. L'accesso a Wǔtái Shan è più facile da Xinzhou, la città più vicina di dimensioni intermedie.

Andare in giro

• Pullman/autobus verde. Il biglietto 50 per questo è obbligatorio e fornito all'arrivo con il biglietto d'ingresso generale. Sul biglietto c'è scritto che è valido per 3 giorni, che sembra molto breve se come la maggior parte delle persone arrivi a Táihuái la sera dopo le 18, alcune fonti dicono che è valido per tutta la durata del tuo soggiorno - altri aggiungono che non hanno mai visto nessuno il biglietto viene controllato sugli autobus - si presume che tutti ne abbiano uno. Il pullman verde passa ogni 5 minuti circa attraverso la città e in qualche modo fino alle 18:30-19:00. Per alcuni dei punti più lontani (ad es. il tempio Báiyún a sud) devi passare a minibus più piccoli e marroni.
• I minibus per i Cinque Altipiani (五台顶 Wǔtáidǐng) partono alle 7:00 dai piedi del Dàiluó Peak nel centro del villaggio di Táihuái. Circa ¥ 70 per un altopiano o ¥ 350 per un viaggio di 8 ore e mezza per vederli tutti e cinque con una sosta di 30 minuti ciascuno. Vedi i dettagli di seguito.

Vedere

Sebbene la maggior parte dei monasteri siano gratuiti, quelli più grandi fanno pagare fino a ¥ 10 di ingresso, alcuni di questi offrono uno sconto per studenti a metà prezzo.

• Pusà Peak. (Púsà Dǐng aka Bodhisattva Terrace), Appena a nord del tempio Xiǎntōng e del tempio Tǎyuàn (Prendi l'autobus verde gratuito vicino alla fermata etichettata change e cambia con un minibus marrone gratuito per Púsà Dǐng 菩萨顶. È più semplice chiedere al conduttore/autista dell'autobus verde Púsà Dǐng 菩萨顶 e ti faranno sapere la fermata e ti indicheranno dove si trova il minibus marrone gratuito per la vetta). I due templi principali della città di Táihuái sono il tempio Xiǎntōng e il tempio Tǎyuàn, entrambi sul lato ovest del fiume Qīngshuǐ 清水. Un buon modo per vederli è iniziare dalla cima della collinetta su cui si trovano (Púsà Dǐng) e scendere dalla collina attraverso tutti e 3 i monasteri. In questo modo scendi, non sali le rampe di 108 gradini che rappresentano i 108 fastidi del buddismo. 
• Tempio Xiǎntōng (- Xiǎntōng Sì). Xiǎntōng Temple, forse il tempio più grande, è il luogo in cui il buddismo ha preso il posto del taoismo come religione principale in quest'area. 
• Tempio Tǎyuàn (Tǎyuàn Sì). Lo stupa bianco al centro del tempio di Tǎyuàn è diventato un simbolo di Wǔtái Shān. 
• Picco Dàiluó (Dàiluó Dǐng) (Inizia vicino alla fermata dell'autobus per il Tempio Jīnjiè (金界寺) nel centro della città). Sul lato est del fiume Qīngshuǐ 清水, le viste da questa vetta si affacciano sul tempio Xiǎntōng, sul tempio Tǎyuàn e sulla maggior parte del villaggio di Táihuái. Ci sono 1008/1080 gradini fino alla cima. La gente del posto non è sicura ma lo è sicuramente non solo 108. C'è anche una funivia che può portarti per la maggior parte della salita (o della discesa) ¥ 30. O cavalli da noleggiare.
  Ai piedi del Dàiluó Peak si trova la biglietteria dei minibus per i cinque altipiani (e anche il loro punto di partenza). 
• Tempio di Nánshan ((南山寺 Nánshān Sì)) (Scendi dall'autobus verde al ponte del tempio di Nánshān (南山寺桥 Nánshān Sìqiáo) e cammina/sali per 20 minuti). A sud del villaggio di Táihuái, probabilmente il monastero più bello della zona è il tempio di Nánshān. Inviti a cavalcare lungo il percorso. Sebbene ci siano più insegne al tempio di Nánshān in inglese che in molti altri, i non monaci non sono i benvenuti e nemmeno i monaci tibetani. Queste regole e una leggera distanza dal centro hanno mantenuto un'atmosfera "monastica" non conflittuale più realistica rispetto a molti altri monasteri. 
• Tempio Zhènhǎi (- Zhènhǎi Sì) (Dirigendosi a sud dal villaggio di Táihuái, il punto più lontano che puoi raggiungere con l'autobus verde pubblico è il tempio di Zhènhǎi.). Da qui si passa a un minibus marrone più piccolo per vedere il pozzo Míngyuè, il tempio Báiyún più imponente o avvicinarsi all'inizio della salita alla grotta di Fómǔ. 
• Mingyuè bene (明月池 Míngyuè Chí, alias Piscina Míngyuè, Tempio della Luna Luminosa, Stagno del Mese Luminoso, Tempio della Vista Mare). Il pozzo Míngyuè è un minuscolo pozzo in un monastero, a 12 minuti di salita lungo una strada dalla strada principale (non credete ai tassisti) dove si dice che possiate vedere il vostro passato e futuro. Forse non è il tuo destino vedere. Non molti turisti vengono qui. 
• Tempio Báiyún (Báiyún Sì). Questo è un centro per monache buddiste. L'edificio e le statue sono più impressionanti rispetto al pozzo Míngyuè o alla grotta Fómǔ. Qui finisce il servizio di minibus gratuito. Molti turisti si dirigono verso la grotta di Fómǔ. 
• Grotta di Fómǔ (Fómǔ Dòng) (I taxi (¥10) aspettano ai piedi della collina sotto il tempio Báiyún per portarti a pochi chilometri ai piedi dei gradini per salire alla grotta di Fómǔ - oppure potresti certamente camminare lungo la strada in meno di un'ora). Salire i gradini dalla fine della strada fino alla grotta di Fómǔ potrebbe richiedere quasi un'altra ora. La coda/attesa per vedere la grotta potrebbe variare da 2 ore nei giorni feriali a 7-8 ore nei fine settimana. Si dice che la grotta abbia poteri di rinascita - c'è una parte in cui si dice che il magro non possa passare ma il grasso può. Molte opportunità per acquistare il rilascio di passeri, scoiattoli, conigli ecc, (放生) il prezzo a seconda di quanto fossero difficili da catturare in primo luogo. usanza buddista. A volte i passeri vengono uccisi/feriti durante il processo di reti/intrappolamento. Non è una scelta eccellente per il paesaggio, ma una salita OK. 
• I Cinque Altipiani (Wǔtáidǐng) (A partire dalle 7:00, i biglietti del minibus possono essere acquistati il ​​giorno ai piedi del Dàiluó Peak. Il cartello inglese dice "Wutai Shan National Park Ri Sheng Da Commonality Passenger Transport LTD" (台顶售票处), vicino a 金界寺.). Solo perché sei andato a Five Plateau 'Mountain' (五台山 Wǔtái Shān) non significa che devi vedere tutti e cinque gli altopiani, anche se molte persone lo fanno. Ogni altopiano ha un monastero buddista. Molti minibus partono ogni giorno dai piedi del Dàiluó Peak nel centro del villaggio di Táihuái per visitare in successione tutti e cinque gli altopiani, meno minibus visitano solo un altopiano. Ci vogliono circa otto ore e mezza per fare il giro di tutti e cinque gli altipiani con 30 minuti di sosta ad ogni altipiano e 40 minuti di pausa per il pranzo. Per alcune persone è molto tempo in un minibus, su strade sconnesse vicino agli altopiani e non molto tempo effettivamente trascorso lì.
  Vedendo tutti e cinque gli altopiani, al mattino potresti vedere gli altopiani centrale, occidentale e meridionale. Gli altopiani nord ed est sono più desolati/rocciosi. Probabilmente sarà più ventoso, più umido e più freddo. La vetta nord è il punto più alto della Cina settentrionale (3058 m) e potresti notare la rarefazione dell'aria quando sali i gradini del tempio, ma non al punto da contrarre il mal di montagna.
  In teoria puoi scegliere di vedere solo un altopiano, ma la compagnia di minibus ai piedi del Dàiluó Peak ama avere almeno 6 clienti per ogni minibus (in un minibus progettato per 15). Visitare un altopiano non ti fa solo risparmiare denaro: se lo organizzi correttamente dovresti essere in grado di avere più "tempo di plateau" e meno "tempo di minibus" che potrebbe rendere la tua giornata molto più piacevole. Altopiani individuali (in minibus) intorno a ¥ 60-80 a persona, ma i tassisti potrebbero essere in grado di offrire un accordo (per un taxi). L'altopiano sud (南) è l'altitudine più bassa (2474 m), il più verde (alcuni boschi lungo il percorso, funghi?), e potrebbe essere il più bello da visitare se ne vedi solo uno. È probabile che il tempo sia leggermente più mite, migliore per un picnic o una breve passeggiata. Forse potresti fermarti al Tempio Jīngé (金阁寺 Jīngé Sì) lungo il percorso. Sugli altopiani centrali o occidentali potresti vedere più fiori selvatici.
  I monasteri dell'altopiano non sono attrezzati per fornire cibo ai turisti: suggeriamo di fare scorta di snack al punto di partenza. I bagni dei monasteri sono cinesi vecchio stile, in comune, all'aperto, sporchi e puzzolenti. In teoria si può camminare su ogni altopiano e, si dice, così facendo si guadagna il diritto di pernottare - ma le strutture sono basilari - non ci sono mappe o guide.
  Per la cronaca: a est c'è il Wanghai Peak (picco che domina il mare), a ovest c'è il Guayue Peak (Hanging Moon Peak), a sud c'è il Jinxiu Peak (Splendor Peak), con il tempio Nantai alla sua sommità, a nord c'è il Yedou Peak (picco delle foglie fiorite ) e centrale è Cuiyan Peak (picco di Green Rocks). ¥ 350 a persona per vedere tutte e cinque le cime.. 
• Tempio Foguang e Tempio Nanchan. I templi di Fóguāng e Nánchán ospitano due degli edifici più antichi della Cina (quello di Nánchán è la più antica struttura in legno conosciuta e quello di Fóguāng il più grandioso degli edifici in legno conservati della dinastia Tang). A partire dal 2011, le agenzie turistiche non sembrano servire queste destinazioni, il che conferisce loro un'atmosfera meravigliosamente isolata. Possono essere visitati comodamente con un'escursione di 4-6 ore da Táihuái (prezzo richiesto per auto privata ¥ 300 a partire dall'estate 2011, probabilmente trattabile). I templi non sono attivi, ma l'atmosfera è senza dubbio spirituale. Il tempio di Fóguāng (佛光寺) si trova vicino al villaggio di Dòucūn (豆村), il tempio di Nánchán (南禅寺) si trova vicino al villaggio di Dōngyě (东冶). I templi hanno uno stile molto più austero rispetto all'architettura ornata della valle Wǔtái propriamente detta, ed estremamente eleganti (soprattutto Fóguāng). 
• Tempio di Cifu. Appartato e molto spirituale 
• Tempio di Shuxiang. Buddha alto 36 m 
• Tempio Wanfo. Gratuito Shanxi spettacoli d'opera durante i mesi estivi. 

Etichetta del tempio Quando si scavalca l'asse di legno ai piedi di ogni porta, è meglio entrare e uscire a destra e usare prima il piede destro. "游客止步" e "闲人免进" significano entrambi "vietato l'ingresso ai turisti". "禁止拍照" e "请勿拍摄" significano "nessuna foto". Per i siti religiosi privi di tali cartelli, si consiglia vivamente di ottenere il consenso dei monaci residenti o del personale dirigente prima di scattare, per evitare possibili offese.

attenzione di monaci nei negozi che offrono di dire la tua fortuna.Attenzione ai monaci in un piccolo tempio sotto il tempio di Zhenhai.

Fare

Acquistare

Mangiare

Vari piccoli ristoranti. ¥10 per la colazione a buffet al piccolo ristorante è un'offerta comune. Per strada, yóutiáo a ¥2 e dòuhuā ¥3 sono opzioni per la colazione più economiche. Per pranzo, noodles (刀削面 dāoxiāomiàn) una specialità dello Shanxi per ¥ 10 a persona con salsa inclusa. Anche noodles fritti, noodles da zuppa ecc. Per circa ¥ 10 a porzione. Piatti di riso più regolari per ¥ 15-20 a persona in su.台蘑 táimó (un fungo) è la prelibatezza locale. In pratica questo termine sembra essere applicato a vari funghi differenti. I commenti variano da: "È solo un fungo con scarso valore nutritivo reale" a "C'è un tipo che è molto più gustoso - ma anche i locali pagano ¥ 800 al chilo - o i turisti pagano 288 nei ristoranti per una piccola porzione. Questo tipo è davvero molto più gustoso: acquistarlo è un modo per offrire un regalo ai tuoi amici. Provalo negli stufati o trasformato in una salsa con 刀削面 (opzione più economica - ¥ 10 - questo non sarà il tipo più gustoso). Più tipicamente ¥ 40 per i turisti con pollo/tofu, ecc. (2011).

In teoria, nei monasteri c'è cibo gratis (ma lasceresti una donazione?). Regole come aree separate per uomini e donne, stare in piedi fino a quando il padrone non si è seduto, non è permesso sprecare cibo, non parlare (indica con le bacchette quanto vuoi e quanto denso congee vuoi).

Bere

Dormire

L'alloggio è concentrato nel villaggio di Táihuái nel centro di Wǔtái Shān.

Di solito sono disponibili molte camere, tuttavia le camere sono più scarse il venerdì e il sabato sera e i prezzi aumentano anche con la luna piena e con la luna nuova, ma per il resto c'è un eccesso di offerta nel mercato e i prezzi scendono bruscamente.

Budget

Ci sono templi che offrono camere a ¥ 20 a persona in su, (Tempio Xiǎntōng Tempio Tǎyuàn e Tempio Kuangren), ma i templi nella zona centrale possono rifiutare l'alloggio agli stranieri (parlare fluentemente il cinese non sembra aiutare, sebbene essere un devoto buddista ).

Alla stazione degli autobus 招待所 zhāodàisuǒ c'era una stanza per ¥ 50 con bagno privato, WC occidentale, bollitore, TV con acqua calda 24 ore su 24 (ma letti duri, niente sapone o asciugamani) una domenica sera di agosto 2011 (non luna piena/nuova ). La stazione degli autobus si trova a sud del villaggio.

• Ostello Wutaishan Runaway (Prendi l'autobus verde n. 1 per il tempio Zhenhai. Cambia lì con un autobus grigio/marrone più piccolo n. 4 e guida fino alla fine. Cammina per circa 100 m più avanti lungo la stessa strada fino a un gruppo di hotel sul lato destro. Cerca l'insegna dell'ostello.), ☏ 86 350 6549505, ✉[email protected]. Ottimo ostello nuovo con personale super cordiale. Le camere doppie sono grandi con bagno privato. Il personale ci ha offerto di unirci a loro per una cena gustosa a soli ¥ 10 a persona. ¥ 128 per camera doppia. ¥ 45 per il dormitorio.. 

Fascia media

La maggior parte dei lodge dei viaggiatori va da ¥50 a ¥100 per una stanza per 2 persone.

20 minuti a piedi a nord della stazione degli autobus sulla destra del fiume (o 2 fermate dell'autobus) Hotel Jīnshān (金山宾馆) con acqua calda solare sembrava buono (vicino alla fermata dell'autobus del ristorante vegetariano salutare Miào Jí Xiáng 妙吉祥 e all'hotel ABC Yinxin) così come il vicino Cíyuán Inn 慈缘客栈 kèzhàn (camere moderne) che è leggermente più in basso su Míngqīng street 明清街 (che corre parallela al fiume) － entrambi ¥ 100 per camere molto più belle. Da queste parti ci sono vari con stanze più confortevoli a ¥ 80-100 durante la settimana. Non credere mai alle tariffe ufficiali - Ad esempio, dopo aver spiegato le tariffe ufficiali (ad es. ¥ 288) chiedi se possono offrire un accordo, vedere la stanza, tireranno fuori una calcolatrice e offriranno molto meno (ad es. ¥ 100), quindi quando tu allontanati per esplorare altre opzioni dicendo che potresti tornare, scenderà a ¥ 80. Magari il sabato notte di luna piena difficilmente otterrai uno sconto. Più a nord ci sono ancora opzioni più economiche se sei disposto a vivere con alcuni vivaci turisti cinesi.

• Xianhe Binguan, 25 Taiping Jie, ☏ 86 350 6542531. 

pazzia

Vai avanti

L'ultimo autobus parte dal villaggio di Táihuái per Tàiyuán alle 15:30.