Il Záhoria (tedesco obsoleto: Windische Marchauen) è un paesaggio in Slovacchia occidentale. Il livello dietro le montagne (traduzione letterale) è la continuazione geologica del Marchfeldes.
regioni
I seguenti distretti (Okresy) sono per la maggior parte contati come parte della Záhorie:
- Malacky
- Myjava
- Senica
- Skalica
- Parti di Bratislava IV
posti
Così come i seguenti distretti di Bratislava:
- Záhorská Bystrica
- Devínska Nová Ves
Altri obiettivi
- Prati di marzo e Thaya
- Area paesaggistica protetta di Záhorie
sfondo
Lo Záhorie, traduzione letterale in tedesco "Terra dietro le montagne", si trova dietro (cioè nord-ovest) i Piccoli Carpazi dal punto di vista della capitale. A occidente il paesaggio finisce a marzo e continua nell'austriaco Marchfeld a Vienna. Geologicamente, il paesaggio appartiene al bacino di Vienna; nella classificazione geomorfologica della Slovacchia, il nome è Záhorská nížina (pianure di Zahorie).
L'area è in parte boschiva, in parte utilizzata intensivamente per l'agricoltura. Una vasta area di addestramento militare vicino a Malacky fu allestita intorno al 1939. Le dune mobili che un tempo erano originarie di Marchfeld esistono ancora oggi lì - a quel tempo venivano utilizzate dalla Wehrmacht tedesca per allenarsi per la campagna d'Africa. Ovunque, le dune mobili furono fortificate da foreste di pini rimboschite fino al primo dopoguerra.
linguaggio
Gli Záhoráci parlano un misto della lingua slovacca standard e del dialetto moravo del ceco. La regione è un collegamento nel continuum dialettale slavo settentrionale che si estende dai sorbi alla Russia.
Le competenze linguistiche sono diffuse tra la popolazione, con il tedesco più popolare dell'inglese a causa della sua vicinanza al confine.
arrivarci
In aereo
Il prossimo Aeroporti sono i Aeroporto di Bratislava
(IATA: BTS), circa 50 km a sud di Malacky) e Aeroporto di Brno(IATA: BRQ), ben 70 km a nord-ovest di Skalica). Il Aeroporto Vienna-Schwechat
(IATA: VIE), ben 80 km a sud-ovest di Malacky), offre invece di gran lunga la più ampia gamma di voli di linea.
Con il treno
La linea Bratislava – Břeclav – Brno è una linea principale su cui i treni Eurocity partono ogni due ore da Praga e Budapest, e in alcuni casi anche da Amburgo e Berlino. Si fermano lungo il percorso a Kúty, una cittadina al confine ceco-slovacco. I treni regionali più lenti sulla linea Bratislava – Kúty, che passano anche loro ogni due ore e, tra l'altro, hanno più fermate lungo il percorso. sosta a Malacky e Veľké Leváre. Da qui si diramano le linee ferroviarie regionali Kúty-Šaštín-Stráže-Senica-Trnava e Kúty-Gbely-Holíč-Skalica (entrambe anche ogni due ore).
Da Vienna puoi prendere il Railjet fino a Břeclav e poi il treno regionale per Kúty in circa 1:15 ore.
Nella strada
L'autostrada D2 Bratislava-Brno attraversa la zona e ci sono molte altre strade di alto livello.
traversate di marzo:
- Hodonín - Holíč (Ponte)
- Lanžhot - Brodské (ponte; autostrada)
- Hohenau an der March - Moravský Svätý Jan (ponte, max.7,5 t)
- Angern in marcia - Záhorska Ves (traghetto, max.7,5 t.)
- Marchegg - Devínska Nová Ves (ponte ferroviario)
- Cortile del castello - Devínska Nová Ves (ponte, solo ciclo ciclabile e pedonale)
Da Vienna sono circa 60 km fino a Malacky sulla strada via Gänserndorf (tempo di percorrenza circa 1 ora e mezza); Tramite l'autostrada nord A5 e Hohenau an der March fino a Šaštín-Stráže 100 km (anche circa 1 ora e mezza di auto).
In bici o a piedi
- Sentiero della cortina di ferro
- piste ciclabili di marzo
- Variante Vienna-Bratislava
mobilità
Strade regionali ben sviluppate, alcuni treni regionali, autobus regionali. A causa dell'energia a basso rilievo e del poco traffico nelle strade laterali, anche la bicicletta è un'opzione.
Attrazioni turistiche
- Castello con fossato in Holíč
- Rovine del castello di Cerová
- Castello (oggi ospedale) e parco del castello; convento francescano; Sinagoga di Malacky
- Castello (oggi casa di riposo) e parco del castello in Stupava
- Basilica di Santa Maria dei Sette Dolori (Šaštín-Stráže)
- Santuario e Via Crucis da Marianka
- Complesso di villaggio ben conservato con fattorie Veľké Leváre
attività
- Pedalando a marzo
- Pellegrinaggio Groissenbrunn - Marianka
cucina
C'è la viticoltura nello Záhorie. Skalica è inoltre l'origine di Trdelník, un "Baumkuchen" popolare in tutta la Repubblica Ceca e in Slovacchia, che è simile al Kürtőskalács ungherese.
vita notturna
sicurezza
Non ci sono da resto del paese osservare eventuali consigli divergenti.
clima
Estati calde e secche e talvolta inverni molto freddi e secchi con poca neve. Vento prevalentemente forte.
