Strada dei vigneti alsaziani - Alsatian Vineyard Route

Hunawihr circondato da vigneti

La Strada dei Vigneti Alsaziani (Route des Vins d'Alsace) è un percorso prevalentemente rurale in Alsazia, Francia.Il percorso si estende da Marlenheim nel nord vicino a Strasburgo, a Thann a sud e ad est fino a Mulhouse. Il percorso si snoda lungo i villaggi medievali produttori di vino situati sul pendio del Massif des Vosges.

regioni

Il percorso è ufficialmente diviso in quattro regioni: andando da sud a nord, Thann-Colmar, Colmar-Ribeauville (Rappoltsweilen), Ribeauville-Obernai, Obernai-Marlenheim.

Città e villaggi

Colmar, La Petite Venise

La Strada dei Vigneti Alsaziani comprende 67 città e villaggi; il loro sito web ha un carta geografica elencandoli tutti. Il sito offre anche una breve descrizione di città suggerite visitare.

Le città di Kaysersberg, Ribeauvillé, Riquewihr, Eguisheim, Turckheim e Bergheim sono tutti vicini Colmar, quest'ultima con un grande centro storico medievale.

I villaggi di Eguisheim, Hunawihr e Riquewihr avere la particolarità di appartenere all'associazione di Les Plus Beaux Villages de France (i più bei villaggi di Francia).

Altre destinazioni

Le destinazioni vicine sono Strasburgo, Basilea (Basilea), Baden-Baden e il Foresta Nera.Da non perdere Haut-Koenigsburg, un castello medievale ricostruito in cima alle montagne vicino Selestat.

Parlare

Poiché l'Alsazia era interamente di lingua tedesca fino alla seconda guerra mondiale, il tedesco alsaziano è ancora comune. Le scorte di turisti tedeschi nella zona contribuiscono anche al fatto che si può andare d'accordo ovunque con il tedesco. Il francese è l'unica lingua ufficiale ed è parlato da tutti, a parte gli anziani che ancora preferiscono evitarlo. L'inglese di solito è compreso solo sostanzialmente.

Entra

Poiché l'Alsatian Vineyard Route è un'area rurale, l'accessibilità con i trasporti pubblici è molto limitata. Se guidi un'auto, troverai molto utili i segnali che ti guideranno alla tappa successiva lungo il percorso. Le strade sono piccole e non illuminate, quindi evita di viaggiare al tramonto se puoi.

Con il treno

Strasburgo e Colmar sono lungo una linea ferroviaria principale tra Parigi e Basilea. Sebbene ci sia un servizio TGV lungo questa linea, i treni regionali (TER) possono essere una scelta migliore se si viaggia tra Strasburgo e Basilea in quanto sono più economici, non molto più lenti e non richiedono prenotazione.

I quartieri medievali di Strasburgo e Colmar sono a pochi passi dalla stazione ferroviaria.

Pochi dei piccoli borghi medievali sono raggiungibili in treno. Turckheim ha un numero di treni TER (regionali) al giorno da Colmar. La stazione di Turckheim si trova dall'altra parte del fiume rispetto alla città vecchia.

Taxi turistico

Un'alternativa al noleggio di un'auto o all'utilizzo dei mezzi pubblici è il noleggio di un taxi turistico (Voiture de tourisme con autista) a Colmar. L'autista può facilmente portarti a visitare molte delle città medievali vicino a Colmar, lasciando tutto il tempo che desideri per passeggiare in ognuna di esse. (La maggior parte delle città sono molto piccole e possono essere facilmente viste in 60-90 minuti.) A2T Alsace Trasporti Turismo offre un tale servizio. Alcune osservazioni da una visita del 2007: L'autista può parlare solo inglese da frasario. Se capisci il francese, l'autista potrebbe offrire informazioni sui siti, ma non è obbligatorio. Avere un elenco di città che si desidera vedere; i suggerimenti sono: Riquewihr, Ribeauvillé, Kaysersberg, Eguisheim, Turckheim, Bergheim. Lascia che l'autista scelga il percorso più efficiente. Il numero di città che vedi dipende da quanto tempo acquisti e da quanto tempo rimani in ciascuna città. Potrebbe essere più economico acquistare un blocco di tempo come mezza o intera giornata. L'ufficio turistico di Colmar potrebbe aiutarti a prenotare un taxi turistico.

Andare in giro

Puoi spostarti a piedi all'interno di qualsiasi città che visiti.

Vedere

Tutti i paesi del vino lungo il percorso sono medievali e sono stati quasi perfettamente conservati. Normalmente sono piccoli, il che ti permette di attraversare un villaggio del genere in circa mezz'ora. I villaggi più grandi sono Ribeauvillé, Riquewihr, Kaysersberg, Thann, Molsheim, Obernai, Barr e Guebwiller. Colmar è una piccola città e richiede almeno mezza giornata.

Itinerari

Puoi percorrere il percorso per diversi giorni a seconda di quanto vuoi vedere. Per una delle quattro regioni sopra specificate normalmente dovrebbe essere sufficiente un giorno.

Fare

Mangiare

Cibo alsaziano: crauti, tarte flambée (flammeküche), Kugelhopf, torta della Foresta Nera e macarons.

Bere

Prova il vino alsaziano locale, che è eccellente! Insolitamente per la Francia, le etichette dei vini presentano in modo prominente il vitigno. Il Riesling invecchia bene e nel tempo assume un sapore minerale, quasi petrolifero. Il Gewurztraminer è un vino che amerai o odierai. Floreale, speziato e profumato, è un vino ideale per piatti speziati come il curry. Pinot Gris è il nome francese per l'ormai onnipresente Pinot Grigio d'Italia. Il Pinot Nero è l'unico vino rosso ampiamente prodotto in Alsazia.

Rispetto

Alcuni abitanti del posto potrebbero sentirsi offesi se ti riferisci alla loro piccola città medievale come a un "villaggio" (villaggio in francese). Usa invece la parola "città" (o ville se parli francese) invece di "villaggio". Apparentemente, la gente del posto è orgogliosa che la loro città sia sufficientemente grande o prominente da essere chiamata "ville" (ville in francese vale sia per le città che per i paesi). Ironia della sorte, le città medievali alsaziane di Eguisheim, Hunawihr e Riquewihr appartenere all'associazione di Les Plus Beaux Villages de France (i più bei villaggi di Francia).

Rimanga sicuro

Non bere e guidare. La legge al riguardo è molto severa in Francia - 0,25 mg di alcol per litro di sangue è il limite, che è così piccolo che potresti anche cancellare del tutto la guida se hai bevuto un bicchiere di vino. Dato il carattere rurale della zona, potresti essere tentato di azzardare supponendo che non ci sarà la polizia, ma ciò sarebbe nell'ignoranza del Gendarmeria nazionale, il cui compito specifico è quello di far rispettare la legge nelle campagne e sulle strade. Questo per non parlare del fatto che guiderai su strade sconosciute con regole del traffico straniere e una barriera linguistica da superare, che è già abbastanza difficile quando sei sobrio. Ma rallentare non è una difficoltà. Prenditi il ​​tuo tempo, fai lunghe soste in ogni città, trascorri una notte e immergiti nell'atmosfera. Se sei davvero di fretta, assicurati che ci sia un autista designato che non beva, oppure prenota un taxi locale per portarti in giro.

Vai avanti

Questo itinerario per Strada dei vigneti alsaziani è un contorno e ha bisogno di più contenuti. Ha un modello , ma non sono presenti abbastanza informazioni. Per favore, buttati e aiutalo a crescere !
Commons-icon.svg
Vigneti a Grand Est