Annaberg-Buchholz - Annaberg-Buchholz

Annaberg-Buchholz è dopo Friburgo con circa 20.000 abitanti la seconda città più grande del Monti Metalliferi. È stato creato nel 1945 per ordine del comandante della città sovietica attraverso la fusione di Annaberg con la vicina, più piccola Buchholz.

sfondo

Nel 1491, sullo Schreckenberg furono scoperte ricche vene di minerale d'argento. Da quel momento iniziò un forte afflusso di persone sulla scia delle urla della montagna. Annaberg è stata fondata nel 1496 dal duca Giorgio il Barbuto. Inizialmente era chiamata la "Nuova città su Schreckenberg", e il nome Annaberg fu dato dall'imperatore Massimiliano. Il nome significa paese di montagna (da miniera) a Sant'Anna. L'estrazione mineraria raggiunse il suo apice nel XVI secolo, quando il numero di equipaggi in arrivo a volte ammontava a 2.000; è diminuito molto dalla Guerra dei Trent'anni. Nel 1561 Barbara Uthmann (morta ad Annaberg nel 1575 e dal 1834 ha un monumento) introdusse la lavorazione del merletto, e nel 1590 numerose passamanerie, cacciate dal Belgio, si stabilirono ad Annaberg; entrambi divennero i fondatori dell'importanza industriale della città. Annaberg è la città natale del giovane scrittore Chr. Felix Weisse, alla cui memoria è stato fondato un orfanotrofio nel 1826; il noto maestro di aritmetica Adam Ries (morto nel 1559) visse qui come impiegato di montagna. Buchholz, la cui coltivazione fu iniziata nel 1497 dall'industria mineraria dell'argento, ricevette i diritti di città nel 1544.

Annaberg-Buchholz è una delle principali città distrettuali nel distretto di Erzgebirge.

arrivarci

In aereo

Annaberg-Buchholz è lontana dai principali aeroporti. Gli aeroporti più vicini sono i 50.10083333333314.26Aeroporto di Praga(IATA: PRG), 128 str.-km, 51.13444444444413.768055555556Aeroporto di Dresda(IATA: DRS), 132 str.-km) e 51.42388888888912.236388888889Aeroporto di Lipsia Halle(IATA: LEJ), 144 str.-km oltre Borna/ B 95 risp. ).

Con il treno

Annaberg-Buchholz è raggiungibile con la Erzgebirgsbahn da Chemnitz. A Chemnitz oa Flöha c'è un collegamento con la linea (Hof) -Zwickau-Dresda, a Chemnitz anche in direzione di Lipsia o altre direzioni. Le unità multiple diesel, che funzionano ogni due ore e ogni ora nei giorni feriali, si fermano 50.579412.99811 Stazione a valle Annaberg-Buchholz, al 50.566812.9992 Stazione di Annaberg-Buchholz Mitte e via 50.556512.99773 Stazione di Annaberg-Buchholz Süd..

Con il bus

Il trasporto regionale di autobus è gestito dalla Regionalverkehr Erzgebirge GmbH operato. La città è raggiungibile tramite due linee sovraregionali:

• 210 Chemnitz–Annaberg-Buchholz–Oberwiesenthal
• 400 Dresda–Friburgo–Annaberg-Buchholz

Nella strada

Distanze (con autostrada)
Dresda	97 chilometri (127 chilometri)
Friburgo	59 km
Zwickau	51 chilometri (55 chilometri)
Chemnitz	36 km
Aue	29 km
Schwarzenberg	21 km

Le autostrade federali si incrociano ad Annaberg-Buchholz di Chemnitz per Oberwiesenthal il di Friburgo per Schwarzenberg e Aue. Tuttavia, se vieni da Dresda, non vuoi prendere la strada più veloce ma tramite le autostrade e fino alla partenza Stollberg-Ovest e poi oltre Zwönitz e Schlettau. Quando si viaggia dalla direzione della Baviera, è anche meglio uscire dall'autostrada a Stollberg-West .

mobilità

Il Trasporto in autobus urbano, che come il traffico terrestre da RVE viene azionato si presenta così:

• A Barbara-Uthmann-Ring – Markt – Buchholz – Markt (lun-dom)
• B Frohnau – Obere Stadt (lun-dom)
• C Mercato – Herzog-Georg-Ring – ErzgebirgsCenter – Mercato (lun-ven)
• D Citybus Markt – B95 / Am Kätplatz – Markt (lun-ven)
• Autobus urbano E Buchholz – Frohnau (lun-ven)
• Gite in montagna Ee Stadtbus Buchholz (lun-sab)
• F Cunersdorf – Buchholz (lun-ven)
• G Markt – Cunersdorf (lun-ven)

Attrazioni turistiche

Chiese

• 50.578713.00521  Chiesa di Sant'Anna, Grosse Kirchgasse 21. .La chiesa di Sant'Anna, visibile da lontano, è il simbolo della città ed è stata costruita tra il 1499 e il 1525 come chiesa a sala tardo gotica. La torre è alta 78 m. La chiesa era originariamente un luogo di culto cattolico, ma divenne evangelica luterana nel 1539. Si vedono la volta con le decorazioni in chiave di volta, i rilievi della galleria, quattro altari e la "porta bella". Degli altari, il più interessante è l'altare di montagna. Sul retro, un dipinto di Hans Hesse mostra il paesaggio minerario dei Monti Metalliferi, l'estrazione e la lavorazione del minerale d'argento e la vita dei minatori. Il servizio è la domenica alle 9:00.Apertura: da aprile a dicembre lun-sab 10.00 - 17.00, domenica e festivi 12.00 - 17.00; Da gennaio a marzo lun-sab 11:00 - 16:00, domenica e festivi 12:00 - 16:00. La torre è aperta da maggio a ottobre. La visualizzazione non è possibile durante un atto ufficiale.Prezzo: gratuito, costi di visita guidata. € 2,50, € 1,00 per le scolaresche.ultima modifica: non specificato

• 50.580413.00092  Chiesa di montagna di St. Marien, Münzgasse 5. .con l'"Annaberger Krippenweg", un presepe di minatori, composto da diverse grandi figure in legno.ultima modifica: non specificato

Musei

• 50.579213.00173  Museo Adam Ries, Johannisgasse 23, 09456 Annaberg-Buchholz. tel.: 49 3733 22186, Fax: 49 3733 429087, E-mail: [email protected]..Scuola di aritmetica di Annaberg, aritmetica come ai tempi di Adam Ries, sulle orme di Adam Ries ad Annaberg-Buchholz, aritmetica sull'abaco, acquisizione del diploma di aritmetica di Annaberg.Aperto: dal martedì alla domenica dalle 10.00 alle 16.00, chiuso il lunedì.Prezzo: adulti € 3,00, ridotto € 2,00, gruppi a partire da 15 € 2,50/persona.ultima modifica: non specificato

• 50.578413.00454  Museo dei Monti Metalliferi con la miniera per visitatori "Gößner", Grosse Kirchgasse 16, 09456 Annaberg-Buchholz. tel.: (0)3733 23497, Fax: (0)3733 676112, E-mail: [email protected]. .Tutto ciò che riguarda l'estrazione mineraria, il merletto, l'intaglio, le armi storiche e la vita civile e rurale nei Monti Metalliferi.Aperto: tutti i giorni 10.00 - 17.00, 24 dicembre. e 31.12. Chiuso; Visite guidate in miniera: lun-ven 12:00 e 15:00 sab, dom e festivi 11:00, 12:30, 14:00 e 15:30Prezzo: museo e miniera € 5,50, ridotto € 3,00; il mio solo € 3,50, ridotto € 2,00; Museo solo € 2,50, ridotto € 1,50; Prezzo gruppi (solo nel museo) da 11 persone: 1,50 €/persona, ridotto 0,50 €/persona.ultima modifica: non specificato

• 50.581612.99565  Martello di Frohnauer, Sehmatalstraße 3, 09456 Annaberg-Buchholz, OT Frohnau. tel.: (0)3733 22000, Fax: (0)3733 671277, E-mail: [email protected]. .Il Frohnauer Hammer era originariamente un mulino per cereali, utilizzato come zecca e mulino a martelli dopo il ritrovamento dell'argento. Il mulino a martelli e il mantice sono ancora oggi funzionanti e saranno dimostrati durante il tour. Ci sono anche prodotti realizzati nella fucina, intagli, una montagna di Natale e la lavorazione del merletto.Apertura: tutti i giorni dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 13:00 alle 16:00, da maggio a ottobre ultimo tour alle 16:30, 25 dicembre. e 1.1. Chiuso.Prezzo: Ingresso (solo con visita guidata): € 3,00, ridotto € 2,00; Gruppi a partire da 10 persone previa iscrizione scritta: € 2,50/persona, ridotto € 1,50/persona.ultima modifica: non specificato
• 50.579613.00226  Fabbricazione di sogni, Buchholzer Strasse 2, 09456 Annaberg-Buchholz. tel.: (0)3733 19433, Fax: (0)3733 5069755. .Museo Erleni sull'arte popolare dei Monti Metalliferi. Vivila con tutti i tuoi sensi.Apertura: tutti i giorni 10.00 - 18.00, 24/31 dicembre. e 1.1. accorciato.Prezzo: 7 €, ridotto 4 €.ultima modifica: non specificato

Miniere dei visitatori

• Markus-Röhling-Stolln La miniera dei visitatori si trova nel distretto di Frohnau. Dal 1500 nella miniera iniziò l'estrazione del minerale di argento e cobalto. Ciò avvenne fino al 1857. Dal 1948 al 1953, durante l'era della DDR, la miniera fu esaminata per il minerale di uranio. Tuttavia, è stato trovato troppo poco materiale recuperabile per cui le esplorazioni sono state interrotte. Nel luglio 1994 l'Associazione Markus-Röhling-Stolln ha potuto aprire la miniera per visitatori. Guide: L'ingresso in montagna lungo 600 m avviene con un treno da miniera. Nella miniera è presentata la storia della dura vita di un minatore. Un punto culminante è la ruota idraulica ricostruita alta 9 m.Il tour dura circa 1 ora. Si prega di registrare i gruppi in anticipo. Orari di apertura: tutti i giorni dalle 10:00 alle 16:00 I tour (massimo 40 persone) si svolgono ogni ora intera. Estratto dei biglietti d'ingresso: Adulti: € 9,50, ragazzi 6-17 anni: € 6,50, biglietto famiglia (2 adulti e 2 bambini): € 28; Per motivi di sicurezza, i bambini sotto i 6 anni non possono visitare la miniera.;I gruppi di 15 o più persone ricevono uno sconto; (A partire dal 09-2018). Contatto: Miniera per visitatori "Markus-Röhling-Stolln", Sehmatalstraße 15, 09456 Annaberg-Buchholz / Frohnau, telefono: 03733 - 5 29 79, fax: 03733-54 26 31

• Dorothea Stolln Qui sono stati estratti minerali di argento, cobalto e nichel, a volte minerali di rame e, dopo il 1945, minerale di uranio (pitchblenda). Orari di apertura: lun-ven 7:00-15:00 (ultimo tour 14:00), sab 10:00-14:00, domenica chiuso. Iscrizione: Gita in battello sotterraneo (circa 1,5 ore): € 7,00, bambini € 5,00; Giro piccolo (circa 2 ore) € 7,00, bambini € 5,00; Giro medio (circa 3 ore) € 18,00; Girone grande (ca. 4-5 ore) € 25,00. Contatto: Dorotheenstrasse 8, 09456 Annaberg-Buchholz / OT Cunersdorf, Tel. 49 (0) 3733/66 21 8

• Goessner nel Museo dei Monti Metalliferi

monumenti

• Barbara Uthmann sul mercato
• Adam Ries di fronte al Museo Adam Ries, Johannisgasse 23
• L'elettore Federico il Saggio sulla piazza del mercato Buchholz

vari

• convento francescano, Klosterstrasse 12. Il monastero fu fondato nel 1502, ma si sciolse nuovamente nel 1539. Oggi vi si trovano il tribunale distrettuale e l'ufficio delle imposte. Le rovine della chiesa del monastero sono ancora visibili da Magazingasse e dal Klosterberg.

• mura della città: I resti si trovano su Bruno-Matthes-Straße e Hermannstraße (B101).

• Annaberger Sperrgusch presso la casa accanto alla farmacia Löwen, mercato 3.

• Originali Buchholz: Il Canzone nazionale Buchholz è stato scritto da Paul Bräcklein (1882-1972) intorno al 1910. Personaggi distintivi di Buchholz sono stati immortalati nel testo. Puoi cantare la canzone sulle note di "Ora arriva il militare, con sciabola e fucile". Gli originali Buchholz sono stati disegnati da Felix Kube su tavole di legno e possono essere visti nel ristorante "Dumme Sau", Karlsbader Strasse 68 nel distretto di Buchholz.

attività

• Piscina Atlantis, Chemnitzer Strasse 30, 09465 Annaberg-Buchholz. tel.: 49 (0)3733 678939. Piscina sportiva di 25 m, area sauna, un grande scivolo e una vasca per bambini separata.Aperto: mar-ven 11: 00-22: 00, sab-dom 10: 00-22: 00.ultima modifica: non specificato
• Piscina per il tempo libero ANA MARE, In Silberstrasse, Badstrasse 2, 09468 Geyer. tel.: 49 (0)37346 106100, E-mail: [email protected]. palme tropicali, canale di acque bianche lungo 80 metri con rapide, idromassaggio e giostra d'acqua, area balneazione per bambini, area benessere con area sauna, bagno rasul e piscina relax.Aperto: tutti i giorni 10:00-20:00.ultima modifica: non specificato

Eventi

• Annaberger Kat - la più grande festa popolare dei Monti Metalliferi. Il nome Kät deriva dal Trinity Festival (Trinità), nel dialetto dei Monti Metalliferi: Dreieänigkät. L'ultima sillaba ha dato il nome al festival. Il Kät si svolge ogni anno due settimane dopo Pentecoste sulla Kätplatz e dura una settimana. I mercoledì sono giorni per famiglie con prezzi ridotti. C'è un grande spettacolo pirotecnico l'ultimo sabato della settimana del festival.
• Mercato degli agricoltori ogni anno dal 3 ottobre
• Notte dei musei: Ogni 2 anni il 2 ottobre, il successivo si svolgerà il 2 ottobre 2019
• Mercatino di Natale di Annaberg, che il venerdì antecedente il Primo Avvento con il Spingi le piramidi inizia

negozio

• La maggior parte dei negozi si trova in Buchholzer Strasse, Grosse Kirchgasse e Wolkensteiner Strasse, conosciuta anche come "Wall Street" per via delle numerose banche.

• mercati: Il mercato settimanale è dal 06.03. fino al 9.11. ogni martedì e venerdì sulla piazza del mercato.

cucina

• 50.57873713.0042571  Al guardiano della torre, Grosse Kirchgasse 19. tel.: (0)3733 24417. Specialità dei Monti Metalliferi, "Stufato di lenticchie Annaberger".ultima modifica: non specificato

• 50.58037513.0027362  Ratskeller Zum Neinerlaa, Mercato 1. tel.: (0)3733 679409. Ristorante tipico dei Monti Metalliferi, specialità dei Monti Metalliferi, soprattutto nel periodo natalizio.ultima modifica: non specificato

• 50.58016713.0046013  Annabella caffè e tea house, Via Wolkenstein 6. tel.: (0)3733 4197629. Torte e torte della nostra pasticceria in un'accogliente caffetteria.ultima modifica: non specificato

vita notturna

alloggio

A buon mercato

medio

• 50.580213.00681  Vecchia Annaberg, Farbegasse 4, 09456 Annaberg-Buchholz. tel.: 49 3733 18310, Fax: (0)3733 183111, E-mail: [email protected]. ultima modifica: non specificato

Di alto livello

• 50.572612.99562  Waldschlösschen, Waldschlösschenpark 1, 09456 Annaberg-Buchholz. tel.: 49 3733 67740. ultima modifica: non specificato

• 50.580613.00233  Uomo selvaggio, Markt 13, 09456 Annaberg-Buchholz. tel.: 49 3733 1440, Fax: (0) 3733 144100, E-mail: [email protected]. Prezzo: Doppia per 100 €.ultima modifica: non specificato

Imparare

• Centro scolastico professionale per la tecnologia, la nutrizione e l'economia

Lavoro

sicurezza

Salute

50.592313.00771  Clinica dei Monti Metalliferi, Chemnitzer Str. 15, 09456 Annaberg-Buchholz. tel.: (0)3733 800. Ospedale con pronto soccorso aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7.ultima modifica: non specificato

Consiglio pratico

Il prefisso per Annaberg-Buchholz è 03733.

Il Codice postale è 09456.

viaggi

• Modello di ferrovia paese Erzgebirge nel quartiere Schönfeld del comune di Thermalbad Wiesenbad (7 km a nord della B 95)
• Schlettau - Castello con museo e altro per la produzione di guarnizioni (8 km a sud-ovest sulla B 101)

Ehrenfriedersdorf - tradizionale paese di montagna con miniera turistica Zinngrube, Greifensteinen, Greifenbachstauweiher e Röhrgraben (9 km a nord sulla B 95)

Jöhstadt - Bergstadt, capolinea della ferrovia-museo della Preßnitztalbahn (11 km a sud-est, prima la B 95)

Oberwiesenthal - la più importante stazione di sport invernali dei Monti Metalliferi (21 km a sud sulla B 95)

letteratura

• Anonimo: Il sassone elettorale. città mineraria freye St. Annabergk ... Documenti cronici di Annaberg e della miniera. Incursioni nella storia degli Alti Monti Metalliferi. Libretto 30. Annaberg-Buchholz 1995. (Copia dell'"Annaberger Chronik 1646" di Michael Zirolt, a cura di Helmut Unger) Scarica (pdf 147 KB)
• Christian Meltzer: Descrizione storica del St. Catharinenberg a Buchholz. Annaberg senza data (1929)
• Accademia tedesca delle scienze a Berlino [Ed.]: Da Annaberg a Oberwiesenthal. Valori della patria tedesca Volume 13. Berlino 1968.
• Jörg Nicklaus, Bernd Schreiter: Annaberg-Buchholz come una volta (libro storico illustrato). Wartberg Verlag, Gudensberg-Gleichen 1992.
• Manfred Riesche (ed.): Festschrift per il 500° anniversario della fondazione della città di Annaberg. Verlag Erzgebirgs Rundschau, Annaberg-Buchholz 1996 (con articoli di Bernd Schreiter, Dr. Lothar Klapper, Peter Rochhaus e altri).
• Rudolf Nicolai: 450 anni di Buchholz e della sua chiesa. Incursioni nella storia degli Alti Monti Metalliferi. Opuscolo 39. Annaberg-Buchholz 2000. (Ristampa di una conferenza del 1951) Scarica (pdf 201 KB)
• Rima di Gioacchino: Storia e storie di Buchholz. Scritto e compilato per il 500° anniversario della città di Buchholz nel 2001. Numero 1. Incursioni nella storia degli Alti Monti Metalliferi. Numero 34 Annaberg-Buchholz 1999. Scarica (pdf 377 KB)
• Rima di Gioacchino: Storia e storie di Buchholz. Scritto e compilato per il 500° anniversario della città di Buchholz nel 2001. Numero 2. Incursioni nella storia degli Alti Monti Metalliferi. Numero 35. Annaberg-Buchholz 2000. Scarica (pdf 650KB)
• Thomas Möckel e Werner Graupner: Buchholz nei Monti MetalliferiUn viaggio fotografico nel XX secolo. Casa editrice Heidler & Fahle, Scheibenberg 2000/2001

link internet

• https://www.annaberg-buchholz.de/ - Sito ufficiale di Annaberg-Buchholz