Banlung - Banlung

Banlung (បានលុង), sebbene sia una piccola città, è la capitale di Ratanakiri Provincia in Cambogia orientale.

Questa parte del paese è ricca di foreste, lasciando il posto all'agricoltura delle piantagioni (gomma, anacardi e palme da olio) e ospita 12 gruppi di minoranze etniche, dando alla provincia una sorta di "margine di civiltà". La città però sta crescendo, si stanno costruendo nuove strade e alcune cose cambiano abbastanza rapidamente.

Entra

Gli autobus e altri mezzi di trasporto diretti a Banlung possono essere pubblicizzati con il nome della provincia "Ratanakiri" piuttosto che con il nome della città "Banlung". Ratanakiri è un nome più riconoscibile dai cambogiani di altre parti del paese, poiché è il nome di una delle 25 province che dovevano memorizzare a scuola.

A da Vietnam" Il O Yadaw (Cambogia)/Le Thanh (Vietnam) attraversamento della frontiera tra Banlung e Pleiku (Provincia Gia Lai) e Quy Nhon in Vietnam è aperto ai viaggiatori stranieri, ma i visti elettronici per il Vietnam lo sono non accettato a questo valico, quindi dovrai avere un visto fisico nel tuo passaporto da un'ambasciata/consolato vietnamita a meno che tu non provenga da un paese che ottiene l'ingresso senza visto. Visti Cambogia sono disponibili se provenienti dall'altra direzione. A partire dal Pleiku città, prendere un furgone pubblico (2 ore) o un taxi (1½ ora) fino al confine. Un furgone va a Pleiku alle 07:00 per 10 USD vicino alla rotatoria (2019). La posta della Cambogia è isolata senza trasporti regolari. La polizia dell'immigrazione può aiutare a trovare un taxi. Affare. Fino a US$80 per un'auto intera o US$30 per una moto con autista. 70 chilometri; 2½ ore La Hwy 78 è stata completata ed è ora una delle migliori strade della Cambogia (a giugno 2019 c'era solo un breve tratto di ghiaia pochi chilometri prima del confine).

In aereo

Banlung ha un aeroporto, ma tutte le compagnie aeree di linea hanno smesso di servirlo. La pista di Banlung è ancora una striscia di ghiaia, ma ci sono piani per estenderla e costruire una pista in cemento, che renderebbe più probabile l'attrazione di un nuovo vettore e renderebbe meno frequenti le cancellazioni nella stagione delle piogge. Medivac e charter sono disponibili da Helicopters Cambodia.

A Aeroporto di Phnom Penh potrebbe essere applicata una tassa di partenza di US$6.

Con il bus

Condizioni stradali:La strada tra Phnom Penh e Punto Treng è stato aggiornato e sigillato (sebbene una strada appena ricostruita a sud di Kratie attraverso Chhlong è più spesso utilizzato in quanto consente di risparmiare 100 km) e può essere negoziato piuttosto rapidamente. La strada tra lo svincolo di Stung Treng e Banlung è completamente sigillata a partire dal 2019. A nord di Kratie la strada è in cattivo stato fino al bivio per Banlung, ma il resto della strada è nuova e ancora in ottime condizioni con nuovi ponti.

È possibile prendere gli autobus per Banlung da/per:

• Phnom Penh - Farlo in un solo giorno è ora affidabile, con 4 grandi autobus (Sorya, Rithmony, Hy Long, GST; 39.000 riel/US $ 9,70) e numerosi minivan (40.000 riel/US $ 10) che servono regolarmente il percorso, in partenza dalle 06: 00-07:30. I minivan sono più veloci, ma il ritiro e la riconsegna gratuiti possono aggiungere 2-3 ore al viaggio di 8 ore.
• Kratie - Due opzioni:

• Minibus condiviso. Parte intorno alle 08:00, impiega 5-6 ore. Costa US $ 8. Possono ospitare 4 persone in ogni fila di 3 sedili, quindi può essere imballato.
• Phnom Penh Sorya Trasporti autobus. Parte alle 13:00, poi si ferma a pranzo appena fuori Kratie per almeno mezz'ora, quindi se perdi l'autobus alla stazione puoi sempre raggiungerlo. Richiede circa 6 ore; di solito arriva tra le 19:00 e le 20:00. Costa US $ 8.

• Punto Treng - 3-5 ore, partenze successive.
• Laos - E' possibile acquistare un biglietto per Quattromila isole in Laos da Banlung. Questi non sono autobus diretti; devi prendere tre autobus, cambiando a Stung Treng e al confine, e poi una barca per la tua destinazione finale. Costa US $ 14-18. Su entrambi i lati del confine, i funzionari cercheranno di addebitare "spese amministrative" per timbrare il passaporto e possibilmente un visto gonfiato all'arrivo sul lato laotiano; vedere l'articolo principale sul Laos per maggiori informazioni.
• Vietnam - Gli agenti di viaggio a Banlung possono prenotare un autobus transfrontaliero alle 6:00 per Pleiku in Vietnam. I visti elettronici per il Vietnam sono non accettati a questo valico, quindi prima di partire assicurati che (1) la tua nazionalità ottenga l'ingresso senza visto o (2) che tu abbia già un visto fisico nel tuo passaporto (disponibile presso le ambasciate e i consolati vietnamiti all'estero).

Suggerimenti sui minivan: tutti gli autobus e i minivan sono spesso in ritardo, ma i minivan possono arrivare/partire presto se sono in anticipo sul programma e potrebbero non aspettare, quindi preparati a partire almeno 15 minuti prima della partenza, soprattutto al mattino quando potresti essere il loro primo ritiro. Inoltre, se stai cambiando minivan, non allontanarti troppo dal punto di consegna. Se il minivan si presenta e non ti vede in giro, potrebbero pensare che non sei arrivato per qualche motivo e partire senza di te. Fai sapere a qualcuno se devi andare da qualche parte. È anche possibile acquistare un posto in più quando prenoti se sei preoccupato di essere schiacciato o se sei dalla parte alta: 3 posti per 2 persone è vicino a 2 posti normali.

In taxi privato

Un'opzione più costosa dell'autobus, è possibile prendere un taxi privato da Phnom Penh a Banlung, per circa 120 USD. Sono 5-6 ore di macchina fino all'incrocio vicino a Stung Treng, poi 2-4 ore fino a Banlung, più le pause per i pasti. Alcuni tassisti di Phnom Penh sono specializzati in questo viaggio. Il tuo hotel o pensione sarà probabilmente in grado di aiutarti.

Andare in giro

Il modo migliore per spostarsi nella provincia di Ratanakiri è in moto, noleggiando una e poi guidandola da soli, o assumendo uno degli onnipresenti autisti di motodop che girano per la città. Quasi nessuno al di fuori della città parlerà inglese, quindi potrebbe essere una buona idea assumere una guida che ti accompagni in alcuni dei villaggi. Inoltre, entrare da soli nei villaggi indigeni può offenderli in occasioni religiose, come quando chiudono il villaggio e tengono cerimonie per compiacere gli spiriti.

• Puoi eventualmente affittare biciclette vicino alla rotonda. A volte non sono disponibili. Un negozio è piuttosto severo nel prendere i passaporti come deposito. È meglio invece andare a Bona Tours, appena a sud-est della rotatoria. Hanno moto e biciclette e il signor Bona è un proprietario amichevole che parla inglese. Banlung Balcony, ex Lakeview Lodge, ha anche biciclette a noleggio per US $ 1.
• Per noleggio moto, c'è un negozio sull'autostrada appena ad ovest della rotatoria, il Hotel Ratanak, un negozio vicino al Tribal Hotel o alla maggior parte delle pensioni. Prontamente disponibili sono le bici semi-passo da 125 cc più piccole per circa US $ 5-7/giorno. Questi sono i tipi che vedrai guidare molti Khmer. Se preferisci una bici più grande, possono ottenere una bici da 250 cc per US $ 10 al giorno. Nel Reggae Bar and Restaurant, in strada 25 con 46 puoi noleggiare moto per USD6-8/giorno
• Puoi anche noleggiare camion o veicoli 4 x 4 per US $ 30-50 al giorno e di solito è utile noleggiare un'auto con autista. Questo affitto può essere organizzato da vari hotel e ristoranti e da Parrot Tours. Per gruppi più numerosi, Dutch Co & Co e Terres Rouges Lodge noleggiano un Landcruiser con autista/guida che può trasportare fino a otto persone anche se è un po' più costoso.
• La maggior parte delle pensioni organizzerà guide e queste generalmente ottengono buone recensioni. Ci sono anche negozi turistici in città.

Vedere

Banlung è vicino a numerose attrazioni naturali spettacolari, tra cui cascate, laghi, parchi naturali e villaggi delle tribù delle colline.

• Tour minerario. Come evidente dal numero di commercianti di gemme in città, la provincia di Ratanakiri è un'importante area mineraria di gemme. I minatori lavorano nelle miniere di Bokeo a circa 36 km dalla città estraendo le gemme che a volte vengono vendute nel mercato di Banlung. Per ulteriori informazioni sul tour, chiedi alla tua pensione. 
• piantagioni di gomma. Ci sono alcune grandi piantagioni di gomma sulla strada per le cascate. 
• Parco nazionale di Virachey (37 km a nord-est della città e dei confini Laos e Vietnam). È pieno zeppo di giungla e montagne e non è stato ancora completamente esplorato. Non tutte le aree del parco sono accessibili durante la stagione delle piogge. Il Ministero dell'Ambiente (Progetto di gestione della biodiversità e delle aree protette) offre escursioni nella giungla nel parco, guidate da un ranger del parco e da una guida della comunità. Il loro ufficio è vicino al centro di Banlung. 
• Wat Rahtanharahm (circa 1 km fuori città alla base del monte Eisey Patamakk). C'è un grande Buddha sdraiato con una vista spettacolare sulla campagna circostante oltre il wat ea circa mezzo chilometro su per la collina. 
• Cascate. Ci sono diverse cascate locali e si vedono meglio durante la stagione delle piogge, quando il volume dell'acqua è al massimo e la vegetazione è lussureggiante e verde. Cha Ong è la cascata più visitata della zona, ed è alta 18 m. L'area rocciosa dietro la cascata è stata erosa nel corso dei secoli dalla cascata, permettendo così di camminare dietro la cascata. Kan Chang c'è un'altra cascata, alta circa 7 m, che sfocia in una grande vasca nella quale è possibile fare il bagno. Ka Tieng c'è una terza cascata, alta 10 m, nella giungla che permette anche di nuotare, e dove si può nuotare con gli elefanti del Fondazione Airavata Elephant, un'organizzazione che sta cercando di salvare gli ultimi elefanti a Ratanakiri. Più lontano dalla città ci sono la cascata di Ou'Sean Lair (circa 26 km a SE) con 4 livelli, la cascata di Ou'Sensranoh (circa 9 km a SE e alta 18 m), campo di pietre di Veal Rum Plan (circa 14 km a N) e un altro lago nel cratere (circa 35 km a SE). Ognuno di questi addebita una quota di iscrizione di 2.000 riel oltre a tutto ciò che si sborserà per arrivarci in primo luogo.. 
• Lago vulcanico Yeak Laom. Un lago vulcanico di 700.000 anni fa nell'area protetta del comune di Yeak Laom (Yaklom). Il lago e le aree circostanti sono considerati sacri dalle minoranze tribali locali e molte leggende abbondano su questo lago. Ci sono banchine sul lago e qui puoi nuotare e fare picnic. C'è anche un sentiero escursionistico che si snoda intorno al lago. Lungo il sentiero c'è un centro visitatori che mostra alcuni oggetti e il folklore delle tribù locali delle colline. 8.000 riel (US $ 2) (2019). 

Fare

• Fai una gita in rafting o un trekking nella giungla, visita un cimitero della tribù delle colline, una cascata a sette livelli e villaggi minerari con una guida locale. Questi possono essere adattati ai tuoi gusti ma possono essere costosi solo per una o due persone.

• Rispetta la gente del posto. Le minoranze etniche sono animiste e esistono molti tabù. In determinati momenti, ad es. cerimonie di sacrificio del villaggio, gli estranei non possono entrare nel villaggio. Fai attenzione ai segni, come le foglie fresche degli alberi appese davanti al cancello del villaggio o alla casa. Scattare foto di persone o luoghi nei villaggi delle tribù delle colline può rompere un tabù o disturbare gli spiriti, quindi ottieni il permesso e potresti essere multato se non lo fai. Se non sei sicuro delle tradizioni locali, non entrare nei villaggi senza una guida esperta.

Acquistare

• Banche. Acleda (pronunciato "A.C. leader") è l'unica banca a Banlung. Ha un bancomat che accetta Visa ma non Cirrus o Mastercard. Poiché le pensioni in città che pagano con i travellers' cheques addebitano commissioni elevate e gli sportelli bancomat sono inaffidabili, si consiglia ai visitatori di portare con sé contanti sufficienti sia per la visita che per il viaggio verso la destinazione successiva. L'addebito Acleda per le carte estere è di US $ 2 e sebbene molte banche cambogiane a Phnom Penh non addebitino, ANZ Royal addebita US $ 4. Canadia Bank ha una filiale, con un bancomat aperto 24 ore su 24 che accetta molte carte, sulla strada sul lato ovest del mercato. 
• Phsar Banlung. Il mercato di Banlung è un tipico mercato cambogiano che vende la stessa merce degli altri mercati. All'inizio molti Khmer Loeu vengono al mercato dai loro villaggi per vendere frutta, verdura e prodotti della foresta. Oltre ad offrire una buona opportunità di shopping è molto fotogenico, anche se bisognerebbe chiedere il permesso. 

Mangiare

Mangia responsabilmente a Banlung e non incoraggiare il bracconaggio mangiando la fauna locale.

Non c'è molto per differenziare la cucina Banlung dalle altre città cambogiane. Tutti tranne tre ristoranti sono di proprietà e gestiti da cambogiani. Oltre ai ristoranti situati nelle pensioni, ci sono diversi ristoranti che servono cibo occidentale. Tutti questi servono una varietà di cibi e bevande cambogiani e occidentali. Il personale è cordiale e i piatti partono da circa US $ 1,50 o 6.000 riel.

• Adamo (a est del mercato, gira a destra appena prima di Tribal Lodge, cerca il cartello all'angolo). Economico, con un'atmosfera rilassata da pub. Ha un tavolo da biliardo, un televisore a grande schermo, pasti abbondanti e birra alla spina. Particolarmente conviviale il venerdì sera quando gli espatriati si riuniscono 
• Manzo e Patatine (A sud della sponda dopo alcune curve). Manzo buono e patatine fatte in casa. 
• Gecko House (Sulla strada dalla rotatoria centrale in direzione del lago Kansieng sulla sinistra dopo l'ufficio del governatore di Ratanakiri). Gecko si è trasferito e lo stile è cambiato. Il nuovo posto è un successo con la gente del posto. Ambiente esclusivo. Di proprietà del fratello dell'ospite di A'dam, c'è buon cibo a prezzi competitivi tra cui piatti tailandesi, pizza e birra alla spina. Popolare luogo di ritrovo per pranzi e cene di piccoli gruppi. Wifi gratis. Scegli l'interno con aria condizionata o il giardino. I prezzi sono ragionevoli e si dice che abbiano un nuovo chef di PP. 
• Ristoranti Khmer (In direzione est dall'incrocio di fronte al mercato (angolo fermata bus), sulla destra). Un paio di buoni ristoranti di minestre: il primo, Tanam, è popolare per le colazioni. Il secondo, Zuppa 63, ha una splendida vista. In fondo alla seconda strada a sinistra c'è un altro posto Khmer, mentre più lontano sulla sinistra ci sono tre ristoranti Khmer, Red Cow, Green House con l'ultimo nome solo in Khmer, che sono andati oltre le sedie di plastica e le luci di striscia per un arredamento più piacevole. 
• Sal's (nascosto un isolato a sud dell'autostrada, a ovest dell'aeroporto ea circa 1,2 km dal mercato su una pista di terra battuta, in un edificio in legno sopraelevato), ☏ 855 12 284377. Il menu ha un paio di specialità inglesi e messicane, come la torta di pastore, il chili con carne e la pizza. Il menu è ordinato per tempo di attesa, importante in quanto il servizio lento è famigerato. Nessun Khmer mangia qui due volte. I commensali impazienti possono chiamare per ordinare le pizze in anticipo. 

Bere

A sud della rotonda ci sono quattro negozi che vendono birra, vino e liquori, tutti un po' più costosi di posti più accessibili come Phnom Penh. La gamma dei vini è modesta.

• Banlung Reggae Bar e Ristorante, 25 St a 46 St (Vicino allo stadio di calcio), ✉[email protected]. 06:00-23:00. Atmosfera tranquilla e musica reggae. occidentale e locale. Anche vegano e vegetariano (HappyCow). Popolare tra gli occidentali US$ 3-5 pasti. Aperitivo.. 

• Cafe Alee (Accanto a Dutch Co), ☏ 855 89 473 767. Posto fantastico dove rilassarsi e incontrare persone la sera. Aperto tutto il giorno. 

Dormire

• Banlung Balcone Pensione e Ristorante (Precedentemente Lakeview Lodge), Boeung Kan Siang Rd, ☏ 855 97 8097036, ✉[email protected]. Alcune camere sono dotate di aria condizionata e acqua calda; c'è anche un dormitorio misto con 4 letti e camere con bagno in comune. I campeggi sono disponibili anche sulla grande proprietà alberata. Affacciato sul lago, nell'annesso bar/ristorante si trova una piccola sala TV con comode poltrone in cui leggere, guardare il tramonto o il maxischermo con oltre 100 dvd. Ha un'ampia selezione di cibi asiatici e occidentali, compresi quelli vegetariani, ma anche un ampio menu Khmer senza MSG, che include piatti delle minoranze etniche locali e carni della foresta. Aperto per i pasti dalle 07:00 alle 21:00, più tardi per le bevande. Bar completo, tavolo da biliardo e freccette a grandezza naturale, Wi-Fi gratuito, libri da scambiare. Questo posto era il Lakeview Lodge, ma c'è un po' di confusione poiché il precedente proprietario usa il vecchio telefono e la posta elettronica di Lakeview per prenotare i clienti per il suo nuovo posto. Tende/dormitorio US$2; camere US $ 4-10. 

• Hotel sul lago Chheng Lok, ☏ 855 12 957422. Affacciato sul lago Kan Siang, dispone di camere con ventilatore e aria condizionata, acqua calda e TV via cavo, oltre ad alcuni bungalow in giardino. Le camere con vista sul lago hanno un prezzo di US $ 5 in più rispetto alla vista sulla strada. La vista sull'acqua dal ristorante è la sua vera caratteristica positiva. 5-10-15-20 USD. 

• Reggae Homestay e Bar, ☏ 855 978250366, ✉[email protected]. Piccola famiglia locale che include dormitori molto semplici vicino al centro della città. Il proprietario parla un buon inglese e organizza anche tour indipendenti come trekking nella giungla e villaggi delle minoranze. Sembra serio riguardo alla qualità e alle pratiche commerciali oneste. Singola US$3, doppia US$5, camera da 5 persone US$8. 

• Terres Rouges. La sistemazione migliore della città, che vanta una grande pensione in stile villa post-coloniale, un gruppo di suite bungalow, una grande piscina e una struttura termale/massaggi e il miglior ristorante della città immerso in ampi giardini tropicali con vista sul lago della città. È decorato con cimeli che riflettono il passato "para" dell'esercito francese dei fondatori. Il suo ristorante, Le Jovial Jarai, è probabilmente il miglior ristorante della città, noto per il suo giardino e la musica. Serve una varietà di piatti cambogiani, tailandesi, cinesi e occidentali e dispone di un bar completo, camerieri in giacca bianca e biancheria da tavola. I prezzi sono in media US $ 4,50 per piatto principale con bistecche importate più costose. 35-60 USD. 

• Tree Top Lodge Tree (Alla fine della strada del ristorante A'dam). Un design insolito con bungalow su palafitte collegati da passerelle sopraelevate. Aperto da una vecchia mano del turismo, "Mr T", ha bei panorami e un ristorante tipico che è un po' più costoso dei suoi coetanei (birra US $ 1-1,25). US$ 12-16. 

• Hotel tribale, ☏ 855 11 912322, 855 75 974074. Una gamma di camere con alcune che costano più della maggior parte, un'opzione è una casa in legno da $ 50 a notte. Le camere standard sono arredate con gusto, con ventilatori, aria condizionata e TV via cavo. Camere standard, US $ 15-20; stanze di base intorno a US$5.. 

• Yaklom Hill Lodge (A pochi km da Banlung). Un sogno per gli amanti della natura, con cottage individuali disseminati su una collina nella giungla e 3 piattaforme panoramiche che offrono splendide viste sulle colline circostanti. Non per gli amanti delle comodità, questo è un eco-lodge: i cottage hanno un piccolo ventilatore e due piccole luci alimentate da un sistema di celle solari; elettricità e acqua calda per la doccia sono disponibili 18:00-21:00 (se il generatore funziona). Buon cibo (Khmer/Lao/Thai), la colazione è inclusa. Personale cordiale, tour/guide possono essere organizzati. US315 per un cottage matrimoniale/doppia. 

• Yaklom Resort (in cima a una collina vicino al lago Yaklom). Ha una bella vista tutt'intorno, specialmente al tramonto. Hanno bungalow e camere d'albergo con aria condizionata. È fuori mano, ma è vicino al lago e hanno il trasporto gratuito per il lago e per la città, quindi non è così male. Il ristorante qui sta iniziando ad attirare i viaggiatori per un drink al tramonto. È in cima a una collina e offre splendide viste tutto il giorno, ma soprattutto il tramonto. Chiamali e ti porteranno su per la collina gratuitamente dalla tua pensione e ti riporteranno indietro. US $ 10-30. 

Rimanga sicuro

Ci sono state alcune rapine intorno a Banlung e alcune rapine di gruppo contro fattorie isolate. Nel febbraio 2009, un turista francese è stato ucciso durante un tentativo di rapina dopo essersi perso alla ricerca della cascata di Cha Ong fuori Banlung. Non dovresti resistere se avvicinato.

Vai avanti

• Kratie - Una piacevole cittadina sul fiume che è un bel posto per spezzare il lungo viaggio verso Phnom Penh.
• Punto Treng - La città che attraversa la maggior parte dei turisti sulla strada per il Laos.