Provincia di Cebu - Cebu Province

Isola di Cebu è una grande isola nel Visayas regione del Filippine. Provincia di Cebu è quell'isola più diverse piccole isole vicine. Il più grande Isola di Negros si trova appena oltre lo stretto di Tañon a ovest. Leyte e bohol sono ad est.

La principale area urbana è Metro Cebu, situata vicino al centro della lunga costa orientale dell'isola di Cebu. È la seconda regione urbana più grande del paese, dopo Metro Manila, e il principale centro urbano sia della provincia che della più ampia regione di Visayas. La città centrale di Metro Cebu è Cebu City, chiamato spesso la città regina del sud. Era un insediamento sostanziale prima del primo europeo, Magellano, arrivato nel 1520, divenne poi la prima città spagnola nelle Filippine; oggi è il capoluogo di provincia.

Città

Metro Cebu comprende tre grandi città (diverse centinaia di migliaia di persone ciascuna) che sono amministrate separatamente e qui hanno articoli separati:

Mappa della provincia di Cebu
  • 1 Cebu City - città più grande e capoluogo di provincia
  • 2 Mandaue - appena a nord di Cebu City, sull'isola di Cebu
  • 3 Lapu-Lapu - sull'isola di Mactan, al largo di Mandaue

Circa una dozzina di altre città con articoli separati qui sono anche amministrate come parti di Metro Cebu; vedere quell'articolo per un elenco.

Ci sono anche città in altre parti dell'isola.

Sulla costa occidentale:

  • 4 Toledo - direttamente dall'altra parte dell'isola da Cebu, con traghetti per San Carlos sopra Negri
  • 5 Moalboal - una popolare destinazione per le immersioni
  • 6 Badian - a sud di Moalboal

A nord di Cebu:

  • 7 Bogo - fino all'estremità settentrionale dell'isola, sulla costa orientale
  • 8 Daanbantayan - più a nord, quasi in punta
  • 9 San Remigio (Cebu) - sul lato nord-ovest dell'isola

A sud di Cebu:

  • 10 Sibonga - città costiera con un monastero e una chiesa che attirano molti pellegrini
  • 11 Oslob - sul lato sud-est dell'isola, noto per l'osservazione degli squali balena
  • 12 Santander - comune più meridionale dell'isola, a 137 km da Cebu. Ha traghetti per Negri orientali e Siquijor

Altre destinazioni

Isola di Cebu in rosso
Altre parti della Provincia in bianco

La maggior parte della provincia si trova sull'isola di Cebu, ma sono incluse molte altre isole o gruppi di isole. Sono mostrati in bianco sulla mappa. Due fanno parte di Metro Cebu e facilmente accessibile da qualsiasi punto della regione urbana:

  • Isola di Mactan è la grande isola mostrata in bianco appena ad est dell'isola di Cebu; ha la città di Lapu-Lapu e il Aeroporto internazionale di Mactan-Cebu su di essa. Lapu-Lapu è un po' a nord di Cebu City, proprio di fronte Mandaue sulla costa dell'isola di Cebu, e ci sono due grandi ponti. L'area portuale che è il centro di Cebu City si trova nella baia tra l'isola di Mactan e l'isola di Cebu.
  • Isola di Olango è l'isola più piccola appena oltre (a est di) Mactan ed è raggiungibile in traghetto da lì. È il sito più importante del paese per osservazione uccelli e ha anche un'area protetta della barriera corallina con eccellenti immersioni.

Altri sono più fuori:

  • Il Isole Camotes sono a est dell'isola di Cebu, circa a metà strada per Leyte
  • Malapascua è a pochi km dalla costa vicino alla punta settentrionale dell'isola di Cebubu
  • Bantayan è un gruppo di isole a nord-ovest

Tutti questi hanno spiagge, barriere coralline, resort e siti di immersione.

Capire

Ci sono resort di fascia alta sulle isole di Mactan, Bantayan, e Malapascua e il Camotes gruppo, e nel Badian regione. I livelli dei prezzi sono alti per le Filippine ma più economici di posti comparabili in molte altre parti del mondo. Generalmente hanno belle aree piscina, bei ristoranti, centri benessere, TV con canali via cavo, internet e tutti i tipi di lusso. La maggior parte si trova su o vicino a belle spiagge.

Moalboal ha molte scuole di immersione e una gamma di ristoranti, bar e resort orientati al turismo. Alcuni decenni fa era principalmente un destinazione per backpacker, ma ora ci sono molti posti di fascia media e alcuni di fascia alta; è uno dei posti migliori del paese per una vacanza subacquea a prezzi moderati. Arrivarci non è particolarmente conveniente; da Cebu City o dall'aeroporto sono circa tre ore di autobus.

A parte questo ci sono resort più piccoli nei villaggi di pescatori nel sud e nel nord, e su Isola di Olango, offrendo un'esperienza più filippina. I livelli di prezzo per cibo, bevande, sport acquatici e viaggi sono generalmente molto più bassi. Alcuni di questi resort hanno bellissime barriere coralline proprio di fronte al resort, perfette per coloro che hanno intenzione di fare snorkeling o di fare delle facili immersioni in incredibili barriere coralline. Le aree montuose offrono anche viste maestose sulle montagne e sui mari.

La povertà è all'ordine del giorno in tutta la provincia. In genere si consiglia di non sfoggiare troppo lusso di fronte a persone che devono lavorare sodo per guadagnarsi da mangiare e da bere ogni giorno. Queste persone sono generalmente molto amichevoli e disponibili, ma si raccomanda cautela. Oltre ai poveri, c'è una classe media ben consolidata e una classe superiore straordinariamente ricca che provengono principalmente da rappresentanti del governo o da uomini d'affari attuali o passati.

Parlare

La lingua locale dell'intera provincia e di diverse zone limitrofe è Cebuano, chiamato anche "Bisaya" dai suoi oratori o "Visayan" in inglese. Le persone istruite generalmente parlano anche inglese e Tagalog bene; queste sono le due lingue ufficiali del paese e vengono insegnate in tutte le scuole. Anche le persone come i tassisti e le cameriere hanno spesso un inglese ragionevole, quindi comunicare di solito non è un problema.

Si parlano anche varie altre lingue; la maggior parte dei filippini cinesi parla Hokkien e le persone delle province vicine parlano altro lingue Visayan, ma la maggior parte di entrambi i gruppi parla anche almeno un cebuano, tagalog o inglese. Poiché molti filippini sono emigrati in cerca di opportunità di lavoro, è anche abbastanza comune incontrare alcuni filippini con qualsiasi cosa, da un'infarinatura a una completa padronanza dell'arabo, bahasa indonesiano e malese, mandarino, cantonese, francese, tedesco, giapponese, coreano o Spagnolo.

Parlare in tagalog mentre si è a Cebu può offendere le sensibilità locali; alcuni Visayani si risentono dell'elevazione del tagalog allo status di lingua nazionale. Nonostante ciò, i cebuano istruiti parlano il tagalog e la maggior parte sarà felice di usarlo con i visitatori. Tuttavia è apprezzato imparare un po' di cebuano invece di parlare in tagalog.

Entra

L'aeroporto principale è Aeroporto internazionale di Mactan-Cebu, che si trova a Lapu-Lapu, a circa mezz'ora e ₱300 a partire dal Cebu City con il taxi. È un importante hub per i voli nazionali; ci sono voli diretti per la maggior parte delle città del sud e alcune del nord, e collegamenti via Manila per molte altre. Ha anche molti voli internazionali.

Cebu City ha il il porto più trafficato del paese che funge da hub principale per i viaggi in traghetto ovunque nel Visayas e ha anche alcune barche per Manila e Mindanao.

Ci sono autobus per Metro Cebu dalle città di altre isole, tra cui Dumaguete, Iloilo, e Quezon City nella metropolitana di Manila. Fanno parte del tragitto in traghetto.

Andare in giro

All'interno delle principali città la maggior parte dei turisti si sposta in taxi o in jeepney; vedere Metro Cebu e gli articoli delle singole città per i dettagli.

Per i viaggi intorno all'isola partendo da Metro Cebu ci sono diversi operatori di autobus (es. Ceres o Sunrays) che partono sia dal Terminal Sud in Cebu City o il Terminal Nord in Mandaue; controlla l'articolo per la tua destinazione per vedere quale ti serve. La maggior parte delle rotte è servita da autobus con aria condizionata e i prezzi sono bassi. Un viaggio a Dalaguete, 85 km a sud di Cebu City, in un autobus con aria condizionata costa circa ₱110. I biglietti vengono acquistati da un conducente all'interno dell'autobus che viene da te dopo l'imbarco o una volta in viaggio. Lo stesso tragitto in taxi ti costerebbe almeno ₱1500 poiché l'autista di solito dovrebbe tornare vuoto.

Per viaggiare tra le città partendo da un luogo più piccolo, la maggior parte dei viaggi avviene anche in autobus; se i due posti sono sulla stessa linea di autobus spesso puoi semplicemente salire da uno e scendere dall'altro. Tuttavia, l'autobus non si fermerà se è pieno e per alcune tratte è necessario cambiare autobus. Ci sono anche jeepney disponibili per alcuni viaggi.

Vedere

A Cebu City

  • Basilica Minore Del Santo Nino: La chiesa cattolica dove è custodita la statua di Gesù bambino (Santo Niño). Il Santo Nino era un dono dato dall'esploratore portoghese Magellano a Raja Humabon all'arrivo di Magellano e degli esploratori spagnoli nel marzo 1521.
  • Il Santuario di Mactan nella città di Lapu-Lapu: il santuario del capo locale Lapu Lapu, che guidò la difesa della sua isola nel 1521 che portò alla morte di Magellano.
  • Mactan Cross: La croce donata da Magellano a Raja Humabon, situata vicino alla Basilica Minore Del Santo Nino.
  • Casa Gorodo: Ex residenza del governatore provinciale di Cebu. (Situato nel quartiere di Fuente Osmena)
  • Cattedrale di Cebu: la culla del cattolicesimo in Asia. Ha anche un museo con molti reperti storici della cattedrale.
  • Fort San Pedro: il primo, il più antico e il più piccolo forte spagnolo delle Filippine. Si trova vicino alla zona del porto vicino al molo #1
  • Cime: un punto panoramico sulla "cima" dell'isola. Un buon posto per osservare la città.

Vicino a Cebu

Fare

Cebu è un buon posto per rilassarsi e godersi la bellissima isola. Per coloro che desiderano un po' più di attività, la maggior parte dei resort offre attività di sport acquatici come immersioni, snorkeling, kitesurf, windsurf. I resort offrono anche viaggi intorno all'isola per vedere tutte le bellissime chiese, i villaggi di pescatori e le incredibili cascate di Kavasan. Naturalmente queste attività saranno relativamente costose se risiedi in uno dei resort di fascia alta sull'isola di Mactan. Se vai più a sud verso alcuni dei resort di buon valore vicino a Dalaguete o Oslob, le attività possono essere molto più economiche ed essere condotte da guide locali entusiaste.

Mangiare

Siomai sa Tisa. Sebbene ci siano molti spin-off di questo "ristorante", c'è solo un Siomai sa Tisa ed è, ovviamente, situato a Tisa, Labangon. È aperto solo di notte, fino alle prime ore del mattino. Questo "ristorante" è solo tavoli e sedie a lato della strada. Servono il meglio siomai (Cibo cinese, al vapore) accoppiato con la migliore salsa e la migliore Ciao ciao (dolce filippino). Questo è il vero Cebuano che cena fuori. Per raggiungere questo posto, si può prendere un taxi: l'autista probabilmente conosce questo posto. Oppure si può prendere un jeepney. Tutti i jeepney da 12 litri passano di lì.

Mangiare lechon, o maialino arrosto. Tra i produttori di lechon consigliati ci sono CNT e quelli venduti nelle bancarelle di Talisay City, Carcar City e Lilo-an. Una versione più recente di questa amata tariffa di Cebuano è il disossato lechon venduto al Park Mall di Mandaue City.

Bere

L'acqua a Cebu è generalmente considerata sicura. L'acqua in bottiglia è economica come ₱15 o 20 al litro. La maggior parte degli stabilimenti offre bevande come Coca-Cola, Sprite, Pepsi, 7-Up, tè freddo e bevande analcoliche locali. Su richiesta vengono servite anche bevande alcoliche. Le birre locali sono San Miguel, San Miguel Light e Red Horse Stallion (birra più forte prodotta anche da San Miguel). Le birre dall'estero si possono trovare anche nelle zone più turistiche, ma saranno molto più costose se non prodotte da qualche parte nelle vicinanze.

Rimanga sicuro

Come in altre città, ci sono zone a Cebu City che dovrebbero essere evitate, soprattutto di notte. L'area del mercato del carbonio nella città centrale è meglio evitata dagli stranieri; borseggi e rapine sono un problema nell'area del mercato. Prestare attenzione intorno all'area del porto principale; i turisti sono assaliti da tassisti in cerca di tariffe e i borseggiatori ne approfittano.

In generale, più ti allontani da Cebu City e verso le montagne, le persone più povere lo faranno. Alcuni di loro commettono crimini per sopravvivere e mangiare. Gli insorti possono essere presenti anche nell'entroterra.

Rispetto

I Cebuano sono rilassati e accomodanti rispetto alle loro controparti di Manila, ma critiche o battute sulla loro cultura e paragoni con "Manila imperiale" (come alcuni Cebuano chiamano peggiorativamente la capitale nazionale) non sono ben accetti. I cebuano sono orgogliosi di essere filippini, ma sono anche orgogliosi della loro distinta identità culturale, etnica e linguistica. Cebu City, come seconda città più grande delle Filippine, è prospera e non diversa da Manila, così come Metro Cebu.

Vai avanti

Metro Cebu è il principale snodo dei trasporti delle Filippine meridionali. Ci sono voli per quasi tutte le principali città del sud più alcuni voli internazionali; vedere Aeroporto internazionale di Mactan-Cebu per dettagli. Per le parti settentrionali del paese, spesso sono necessari due voli con coincidenza a Manila.

Ci sono traghetti da Cebu City a quasi ovunque nel Visayas più manila e alcuni posti su Mindanao, di cui Cagayan de Oro è più vicino.

Le destinazioni vicine particolarmente popolari sono:

  • bohol - un'isola interessante accessibile tramite un breve tragitto in traghetto, con belle spiagge e buone strutture turistiche
  • Boracay - probabilmente la zona balneare più conosciuta del paese, sicuramente tra le più sviluppate, a breve distanza in aereo
  • Dumaguete - capoluogo di una provincia vicina, con buone strutture turistiche e un'atmosfera rilassata, raggiungibile in traghetto o in autobus
Questa guida di viaggio della regione a Provincia di Cebu è un utilizzabile articolo. Fornisce una buona panoramica della regione, delle sue attrazioni e delle modalità di accesso, nonché collegamenti alle principali destinazioni, i cui articoli sono altrettanto ben sviluppati. Una persona avventurosa potrebbe utilizzare questo articolo, ma non esitare a migliorarlo modificando la pagina.