Chipping Norton è un piccolo inglese città della contea di Oxfordshire e una delle città più attraenti del Cotswolds regione.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Bliss_Mill_from_Worcester_Road_-_geograph.org.uk_-_329977.jpg/220px-Bliss_Mill_from_Worcester_Road_-_geograph.org.uk_-_329977.jpg)
Capire
"Chipping" significa "mercato", rivelando l'importanza passata della città come principale centro commerciale per la valle dell'Evenlode. I Cotswolds circostanti erano una delle parti più ricche dell'Inghilterra nel Medioevo, grazie alla loro produzione di lana; Chipping Norton è stato uno dei beneficiari di questo commercio. Molti degli edifici medievali così costruiti rimangono nel centro della città, aggiungendo al suo carattere unico. Molti edifici risalgono anche al XVIII secolo.
Attraverso il tumulto del Medioevo e la Riforma, la rivoluzione industriale fino alla moderna associazione con "The Chipping Norton Set", Chippy (come è affettuosamente chiamato dai suoi residenti) ha visto la sua giusta parte di storia ed è un luogo essenziale da visitare mentre si è nei Cotswolds, ed è un luogo idilliaco e tranquillo in cui soggiornare pur essendo vicino a Oxford e Stratford-upon-Avon.
La città è stata anche votata come una delle "top ten country town" del Regno Unito dai 200.000 lettori di Abitazioni d'epoca e case tradizionali rivista.
Entra
Per chi vive nelle vicinanze, ci sono diversi servizi di autobus che si incontrano a Chipping Norton, in particolare l'S3 (che viaggia a Oxford, fermandosi a Woodstock, Enstone e altri luoghi) e il numero 50 a Stratford. Per chi proviene da più lontano, è consigliabile entrare a Chippy in auto.
Andare in giro
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,51.9413,-1.546,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Chipping Norton&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Per una città così piccola, il modo migliore per spostarsi a Chippy è a piedi. La città non è molto adatta alle sedie a rotelle e in alcuni punti le ripide colline possono causare potenziali problemi ai semi infermi o alle persone con passeggini.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Avenue_leading_to_Chadlington_Downs_Farm_-_geograph.org.uk_-_415548.jpg/220px-Avenue_leading_to_Chadlington_Downs_Farm_-_geograph.org.uk_-_415548.jpg)
Con l'aiuto di una mappa, un telefono o un residente amichevole, navigare nella città è abbastanza facile.
Vedere
- 1 Il Chipping Norton Museum Norton, 4 High St, OX7 5AD, ☏ 44 1608 641712. Questo museo non è delle dimensioni più impressionanti (è essenzialmente solo una grande stanza), ma ospita una selezione di manufatti interessanti che raccontano la storia della città.
punti di riferimento
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Chipping_Norton_Almshouses_-_geograph.org.uk_-_236409.jpg/220px-Chipping_Norton_Almshouses_-_geograph.org.uk_-_236409.jpg)
- 2 Chiesa Parrocchiale di Santa Maria, 6 Church St, OX7 5NT, ☏ 44 1608 646202. La navata gotica, ricostruita circa 1485, conserva uno dei migliori interni del XV secolo tra le chiese inglesi. Il coro e le navate conservano elementi dell'architettura del XIII e XIV secolo.
- 3 Municipio. Costruito nel 1842. Ha uno stile architettonico neoclassico.
- 4 ospizi. Costruito nel 1640.
- 5 Guildhall, OX7 5NJ. La sede della corporazione medievale è uno degli edifici più antichi della città e ora funge da ufficio di informazioni turistiche.
Più lontano
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Rollright_Stones,_the_complete_circle_-_geograph.org.uk_-_1598706.jpg/220px-Rollright_Stones,_the_complete_circle_-_geograph.org.uk_-_1598706.jpg)
- 6 Rollright Stones. Un cerchio di pietre cerimoniali del tardo Neolitico risalente al 2500-2000 aC circa 2 miglia a nord di Chipping Norton
- 7 Palazzo di Blenheim, Woodstock, Oxfordshire OX20 1PP (autobus: Autobus Stagecoach Gold S3 da Oxford (circa 30 minuti); auto: A44 da Oxford, segnalato dallo svincolo 9 della M40 e dalla A34), ☏ 44 1993 811091, ✉[email protected]. Una dimora signorile aperta al pubblico. È una delle destinazioni turistiche più popolari del paese a causa della sua vastità e opulenza e delle sue forti associazioni con Sir Winston Churchill, il primo ministro britannico in tempo di guerra (che è sepolto nel vicino villaggio di Bladon). Il palazzo è stato iscritto sul Lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO. £ 22 per gli adulti (aggiornabile gratuitamente a un abbonamento annuale); agevolazioni disponibili.
- 8 Chastleton House, Chastleton, vicino a Moreton-in-Marsh, GL56 0SU, ☏ 44 1494 755560, ✉[email protected]. Una villa dei primi del XVII secolo ora di proprietà del National Trust, uno degli edifici giacobini più belli e completi del paese
- 9 Bliss Valley Tweed Mill. L'ex lanificio, Bliss Mill, è un simbolo di Chipping Norton, ma ora è un insieme di appartamenti di lusso.
Fare
- 1 Il teatro, 2 Spring St, OX7 5NL, ☏ 44 1608 642350. Lun-Ven 10-18; Sab 10-14. Via Primavera. Il Teatro ha una fantastica vetrina di produzioni fatte in casa, spettacoli itineranti e registrazioni per programmi radiofonici di tutti i generi, oltre a panto di fama nazionale (e invariabilmente ridicoli).
- 2 Il Lido, Volpe Chiudi, OX7 5BZ, ☏ 44 1608 643188. Una piscina esterna riscaldata aperta nei mesi estivi.
- 3 Chipping Norton Leisure Centre, Burford Road, OX7 5DY, ☏ 44 1608 644412. Un centro benessere e sportivo con palestra, campi da squash e una piscina interna riscaldata.
Acquistare
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/The_Town_Hall_Chipping_Norton_-_geograph.org.uk_-_1955577.jpg/220px-The_Town_Hall_Chipping_Norton_-_geograph.org.uk_-_1955577.jpg)
Per lo shopping, si consiglia di visitare le vicine Banbury o Oxford. Detto questo, Chipping Norton ospita una serie di piccoli negozi tra cui boutique femminili, un negozio di scarpe, un'ottima gastronomia, edicole, supermercati, negozi di articoli da regalo, caffè, una panetteria, un negozio di abbigliamento e persino un piccolo grande magazzino.
Chipping Norton ospita anche una libreria molto carina, Jaffe & Neale, e una libreria Oxfam ben gestita per topi di biblioteca e collezionisti di dischi.
- 1 Jaffe & Neale, 1 fila centrale, OX7 5NH, ☏ 44 1608 641033. Considerato prestigioso dalla comunità. Ha una caffetteria con una buona selezione di caffè e dolci.
- 2 Oxfam, 6A Market St, OX7 5NA, ☏ 44 1608 644850.
Mangiare
- 1 Il Vecchio Mulino, 7 West St, OX7 5LH, ☏ 44 1608 646005. Lun-Sa 8-17:30, Dom 9-17. Un bistrot che serve cibo di base tipo salsiccia e patatine, ma non è affatto un brutto caffè. alimentazione £ 4-10.
- 2 Spezia dell'India, 6 West St, OX7 5AA, ☏ 44 1608 642785. Un ristorante indiano.
- 3 fischietti, 9 Fila centrale, OX7 5NH, ☏ 44 1608 643363. Un ristorante che serve cena e pranzo.
- 4 Amaro e Contorto, 1 fila centrale, OX7 5NH, ☏ 44 1608 644466. Enoteca e ristorante.
Bere
- 1 Cinghiale Blu, 1 corsia Goddards, OX7 5NP (sul mercato), ☏ 44 1608 643108.
- 2 Le armi del re, 18 West Street, OX7 5AA, ☏ 44 1608 642668.
- 3 La volpe, Piazza del mercato, OX7 5DD, ☏ 44 1608 638535.
- 4 I dama, Goddards Ln, OX7 5NP, ☏ 44 1608 644717.
- 5 Orso del vino, West St, OX7 5AA, ☏ 44 1608 646495.
- 6 Il Cigno, 4 Shipton Rd, Ascott-under-Wychwood OX7 6AY, ☏ 44 1993 832332. Pub di campagna con ottimo cibo. Ha anche camere, B&B doppia £75.
Dormire
Chipping Norton include più posti che offrono alloggio, tra cui:
- 1 La corona e il cuscino, 23 High Street, OX7 5AD, ☏ 44 1608 642533, ✉[email protected].
- 2 Timo Selvatico, 10 New St, OX7 5LJ, ☏ 44 1608 645060.
- Le armi del re, 18 West Street, OX7 5AA, ☏ 44 1608 642668.
- La volpe, Piazza del mercato, OX7 5DD, ☏ 44 1608 638535.
Può valere la pena considerare molti hotel e B&B di qualità nella zona circostante la città, tra cui:
- 3 la fucina, Church Road, Churchill, OX7 6NJ, ☏ 44 1608 658173.
- 4 Heythrop Park. Vicino a Enstone.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Chipping_Norton_Guildhall_-_geograph.org.uk_-_236412.jpg/220px-Chipping_Norton_Guildhall_-_geograph.org.uk_-_236412.jpg)
Far fronte
Luoghi di culto
- Chiesa Anglicana di St. MaryLa chiesa parrocchiale di CofE, St.Mary's, è un bellissimo esempio di architettura gotica inglese.
- Chiesa cattolica della Santissima Trinità
- Chipping Norton Methodist Church
- Chiesa battista
- St. James' Over Norton. una cappella anglicana nel vicino villaggio di Over Norton
Rimanga sicuro
Chipping Norton non è il posto più pericoloso, ma dovrebbero sempre essere prese precauzioni ragionevoli. Chipping Norton ha un ospedale (ma senza incidenti e emergenze o ambulanze, il più vicino è a Banbury), caserma dei pompieri e stazione di polizia se qualcosa va storto.
Vai avanti
Mappa dei luoghi con articoli Wikivoyage nelle vicinanze
- Oxford, cuore della contea e sede della più antica università di lingua inglese
- Banbury, antica città mercato
- Woodstock, casa di Palazzo di Blenheim, "la Versailles inglese" e il luogo di nascita di Churchill
- Stratford-upon-Avon, la casa di Shakespeare.
Ognuno di questi luoghi può essere raggiunto da Chipping Norton tramite autobus. Oxford e Woodstock tramite la S3, Stratford con l'autobus numero 50 e Banbury con la 488.
Percorsi attraverso Chipping Norton |
Evesham ← Moreton-in-Marsh ← | NO ![]() | → Woodstock → Oxford |
Swindon ← Burford ← | SW ![]() | → Bloxham → Banbury |