Gatineau è una città del Outaouais regione di Québec, attraverso il fiume Ottawa dalla capitale del Canada, Ottawa. Fa parte dell'ufficialità Regione della capitale nazionale.
Capire
Con più di 200.000 abitanti, Gatineau (comune) è una città risultante dalla fusione delle città più antiche di Gatineau, Hull, Aylmer, Masson-Angers e Buckingham. (I vecchi nomi di città sono ancora usati come nomi di settore del Gatineau amalgamato.) La maggior parte di Hullois e gatinois sono francofoni; la maggior parte (ma non tutti) sono bilingue.
Hull (popolazione 65000, codici postali J8X, J8Y, telefono 1 819-77...) è il centro originario della città, la zona più densamente popolata (ma non la più popolosa) della regione di Outaouais e la più vicina a Ottawa. Sulla riva occidentale del fiume Gatineau ea nord del fiume Ottawa (Outaouais), Hull è proprio di fronte a Parliament Hill, alla città bassa di Ottawa e al Byward Market.
Hull fu fondata nel 1800 da Philemon Wright come campo di legname sul fiume Ottawa e quindi precede Ottawa, sebbene l'ex principale industria di produzione di fiammiferi della città abbia portato a un grave incendio; poco o nulla del 1800 rimane oggi a Hull. Il lungomare del centro una volta era fortemente industrializzato da Scott ed Eddy, i due principali produttori di carta, e il fiume Ottawa veniva utilizzato per generare energia idroelettrica. Il più grande datore di lavoro della città è il governo federale con 20.000 dipendenti pubblici che lavorano a Hull e altre migliaia che fanno i pendolari a Ontario quotidiano.
Aylmer è un sobborgo di una piccola città direttamente a ovest di Hull. Gatineau (secteur), la comunità dormitorio da cui prende il nome il comune amalgamato, si trova a est del fiume Gatineau. Più a valle c'è Buckingham, un piccolo villaggio rurale. Dirigendosi più lontano si trovano rapidamente terreni agricoli aperti e occasionali capanne di zucchero d'acero, una tradizione stagionale in cui gli alberi vengono sfruttati e la linfa distillata per produrre il famoso sciroppo d'acero del Quebec.
Dirigiti a nord da Hull e uno arriva rapidamente a Parco Gatineau; anche i comprensori sciistici di Camp Fortune e Edelweiss si trovano a nord della città, vicino a Chelsea e Wakefield rispettivamente.
Entra
Gatineau è proprio dall'altra parte del fiume da Ottawa, che è sul Autostrada transcanadese e offre collegamenti ferroviari per Toronto-Kingston e Montreal. Un'autostrada collega Gatineau direttamente a Montréal (A-50).
Con il bus
- Accesso con autobus urbano
- STO (Société de transport de l'Outaouais). Vari autobus locali di Outaouais fermano a Parliament Hill e nel Byward Market di Ottawa.
- OC Transpo. Una manciata di linee OC Transpo (autobus urbani di Ottawa) terminano negli edifici governativi di Hull, la maggior parte dei quali sono solo nelle ore di punta. Questi autobus utilizzano i mezzi tariffari OC Transpo, incluso Presto, anche quando si imbarcano a Gatineau. Nei giorni feriali (esclusi i festivi), OC Transpo autobus 15 collega la stazione O-Train di Lione a Gatineau, Quebec, terminando di fronte al Canadian Museum of History (fermata: Laurier / Élisabeth-Bruyère). OC Transpo autobus 85 passa Pimisi O-Train Station e va a Terrasses de la Chaudière a Gatineau, circa 1¼ KM a ovest del Canadian Museum of History.
- Accesso con autobus interurbano
- Autobus Gatineau. Servizio di autobus per pendolari da Ottawa, Wakefield, Gracefield, Maniwaki e Grand-Remous. Migliori collegamenti di autobus interurbani sono disponibili a Ottawa.
- transcolline, numero verde: 1-866-310-1114, ✉[email protected]. Route 910: un servizio navetta mattutino nei giorni feriali dai centri regionali più piccoli del Pontiac regione. Il servizio opera lungo la Quebec Highway 148, servendo Isle-aux-Allumettes, Waltham, Mansfield, Fort-Coulonge, Litchfield, Campbell's Bay, Bryson, Shawville, Bristol e Pontiac.
In aereo
- 1 l'Aéroport Exécutif de Gatineau-Ottawa (YND IATA Aeroporto di Gatineau Executive), 1717, rue Arthur-Fecteau, ☏ 1 819-663-0737, numero verde: 1-877-663-0737, fax: 1 819-663-0793. Lun–Ven 06:00–21:00, Sa Dom 08:00–16:00. Piccolo aeroporto con dogana canadese, strutture CANPASS, noleggio auto Hertz ed Enterprise, ristorante, museo degli aerei storici Vintage Wings of Canada. Programma limitato Pascan servizio (giornaliero a città del Quebec), altrimenti serve principalmente aviazione generale.
- I collegamenti aerei sono disponibili anche a Ottawa (YOW IATA) a livello locale e Montreal (200 km di distanza) (YUL IATA) con collegamenti diretti con il treno passeggeri intercity dell'aeroporto di Montréal-Dorval.
Andare in giro
- Bicicletta C'è una vasta rete di piste ciclabili in tutta l'area così come nei parchi nazionali. Goditi l'aria fresca e la bellezza naturale mentre ti alleni. Gruppo di difesa da molto tempo Bici Ottawa (dal 1984) mantiene un ampio sito web con una serie di mappe interattive dei percorsi in bicicletta che valutano tutti i percorsi in bicicletta attraverso Gatineau e Ottawa su una scala da 1 a 4, dove 1 è adatto ai bambini e 4 è molto stressante. Rendono inoltre disponibili informazioni sui progressi delle infrastrutture. Contattali anche con domande su percorsi, preoccupazioni e destinazioni popolari. Sebbene sia un'organizzazione gestita da volontari, di solito rispondono abbastanza velocemente. #ottbike è l'hashtag comunemente usato sui social media.
Vedere
- 1 Museo Canadese di Storia, 100 Laurier Street, Hull, ☏ 1 819-776-7000, numero verde: 1-800-555-5621. set–giu: Lun–Me Ven–Dom 09:30–17:00, Gio 09:30–20:00; Giu–Set: Lun–Ven Ven–Dom 09:30–18:00, Gio 09:30–20:00. Precedentemente noto come Museo canadese della civiltà, l'attrazione principale di Gatineau e il museo più visitato del Canada merita almeno mezza giornata del tuo tempo. Questo museo presenta la storia della popolazione canadese a partire dalla migrazione aborigena attraverso lo stretto di Bering attraverso l'insediamento europeo dei Vichinghi intorno al 1000 d.C. e degli inglesi e dei francesi nel 1500. Il museo ha oggetti che vanno dai totem Salish a grandezza naturale alla ricreazione di una piccola città nella prateria completa di un silo per cereali. Il museo comprende anche una mostra su Canada Post e un museo separato per bambini. $10 per gli adulti. È possibile acquistare un biglietto congiunto per il Museo della guerra e il Museo di storia per $ 15. Libero giovedì dopo le 16:00.
- Sala Grande, Livello 1. La più grande collezione al mondo di totem, uno spettacolo davvero sorprendente quando tutti assemblati insieme.
- Sala del Canada, Livello 3. Una presentazione molto ben fatta e sorprendentemente interessante della storia canadese, con innumerevoli mostre a grandezza naturale e ricreazioni di villaggi, paesi e città in diverse fasi.
- Defilé du Père Noël (Parata di Babbo Natale), rue Principale, Aylmer (La strada principale di Aylmer dal Parc des Cèdres al boul Wilfrid-Lavigne). Sfilata di Natale annuale alla fine di novembre.
- 2 Domaine de la ferme Moore (Fattoria Moore), 670 boulevard Alexandre-Taché, Hull, ☏ 1 819 595-5551, ✉[email protected]. Tutti i giorni 09:00–18:00 (Dom brunch 10:00–13:00). Una storica azienda agricola con bistrot, nel settore Hull di Gatineau vicino al fiume Ottawa.
- 3 Biblioteca e archivi Canada - Centro di conservazione di Gatineau, 625 bocce. du Carrefour, ☏ 1 613-996-5115, numero verde: 1 866-578-7777. Solo su appuntamento. Il Gatineau Preservation Centre of Library and Archives Canada è un luogo che devi pianificare per visitare: non è vicino al centro, il pubblico può entrare solo in una visita guidata, il tour deve essere prenotato in anticipo (puoi prenotare un tour al link in questa voce), e hai bisogno di un documento d'identità con foto diverso dalla tessera sanitaria per essere ammesso anche se hai una prenotazione. Ma una volta dentro, puoi vedere molti dei tesori canadesi di manoscritti originali e cimeli correlati. Non è consentita la fotografia con il flash. Non sono ammesse penne (sono ammesse le matite). Vale la pena vedere l'edificio stesso; il Royal Architectural Institute of Canada lo ha incluso nella lista del 2000 dei primi 500 edifici costruiti in Canada durante l'ultimo millennio.
Fare
- Bar/Biliardo Le Terminus, 84C Jean-Proulx, Hull e 181 Principale, locale FF1, Aylmer=, ☏ 1 819-595-7070 (Scafo), 1 819-684-7071 (Aylmer). Il posto migliore nella regione di Ottawa/Gatineau per giocare a biliardo. $7.50-11.50.
- 1 Les Olympiques, 125 Rue de Carillon, ☏ 1 819-777-0661. Prova l'hockey junior di qualità da campionato in un'arena intima. Scegli il gioco, ma l'atmosfera è ciò che lo rende unico. $8-14.
- 2 Parco Gatineau, 125 Rue de Carillon, ☏ 1 819-827-2020, numero verde: 1-800-465-1867. Parco Gatineau ha la sua pagina WikiVoyage; il puntatore della mappa qui indica l'estensione meridionale del parco in Gatineau. Il parco giochi all'aperto per la regione della capitale nazionale del Canada (Ottawa e Gatineau). Offre incredibili possibilità per attività ricreative all'aperto, a 20 minuti di auto da entrambe le città. Ciò include: sci (fondo e discesa), mountain bike (fondo e discesa), trekking, canoa, campeggio, arrampicata su roccia e birdwatching. Gratuito.
- 3 Casino du Lac-Leamy, 1 Boulevard du Casino, Gatineau, ☏ 1 819-772-2100. sempre aperto. Gestito dal governo del Quebec, il Casino du Lac-Leamy è il più grande casinò della zona di Ottawa-Gatineau.
Festival
Gatineau condivide diverse attività e festival con la capitale, Ottawa. Questi includono l'Ottawa Bluesfest e il festival invernale Winterlude (Bal de Neige). Nel 2001, i giochi della Francofonia sono stati ospitati congiuntamente da Ottawa e Hull.
- Maratona di sci canadese, 81 Jean-Proulx, Suite 200, Hull, numero verde: 1-877-770-6556, fax: 1 819-770-7428. Si tiene ogni anno a febbraio. Una maratona di sci di fondo di due giorni da Gatineau a Lachute. $ 180/adulto.
- Festa nazionale del Québec (Giorno di San Giovanni Battista). La più grande festa dell'anno del Quebec inizia il 23 giugno. Saint-Jean-Baptiste è il santo patrono del Québec, la sua festa è il 24 giugno. Eventi organizzati in varie località. Alcuni eventi sono stati utilizzati come dimostrazioni per promuovere la sovranità del Quebec, quindi sii cauto nell'esprimere un'opinione in merito.
- Festa nazionale del Canada (giorno del Canada). 1 luglio, eventi tenuti in varie località tra cui Parliament Hill di Ottawa. Alcuni eventi sono stati utilizzati come dimostrazioni per promuovere l'unità canadese, quindi sii cauto nell'esprimere un'opinione in merito.
- Festival d'Humour de Gatineau (Gatineau Comedy Festivalau). Festival annuale della commedia, all'inizio di luglio. Eventi organizzati in varie località. $10-20.
- Meraviglie di sabbia, Parco del Lac-Beauchamp. Inizio luglio. Concorso di sculture di sabbia. $8.
- Festival Country du Grand Gatineau, 110 rue Georges, ☏ 1 819 986-3552, fax: 1 819-986-8342. Festival annuale di musica country che si tiene nella seconda settimana di agosto. Costo: da $ 10 a $ 40.
- Festival de montgolfières de Gatineau (Festival delle mongolfiere di Gatineau) (Parco La Baie), ☏ 1 819-243-2330, numero verde: 1-800-668-8383. Festival annuale delle mongolfiere che si tiene nel lungo weekend di settembre. Costo: da $ 15 a $ 53.
- [ex link morto]Rendez-vous des saveurs de l'Outaouais (Festival del cibo di Outaouais), 25 Laurier Street. Festival gastronomico annuale che si tiene a settembre. Gli eventi includono corsi di cucina e degustazioni di vini.
Acquistare
- 1 Miss Cioccolato, 173 Promenade du Portage, Hull, ☏ 1 819-775-3499. Ma–Ven 10:00–18:00, Sa–M chiuso. Cioccolatiere artigiano, accostamenti di sapori audaci, laboratori di cioccolato.
- 2 Papilles Gourmandes, 256 boul St-Joseph, Hull, ☏ 1 819-595-2439, ✉[email protected]. Prodotti regionali del Quebec tra cui paté e formaggi.
- 3 La Trappe a Fromage de l'Outaouais (Gatineau) (Trappola di formaggio Outaouais (Gatineau)), 200 rue Bellehumeur, Gatineau, ☏ 1 819 243-6411, ✉[email protected]. Lun Ma 09:00–18:00, Mer 09:00–19:00, Gio Ven 09:00–21:00, Sa 08:30–17:30, Dom 09:00–17:00. Formaggi e prodotti agroalimentari regionali.
Mangiare
Fascia media
- 1 Le French Quarter, 80 Promenade du Portage, ☏ 1 819 777-1125. Lun–Ven 11:30–23:00, Sab 17:00–22:00.
- 2 Piz'za-za – ristorante bar à vin, 36 rue Lavala, ☏ 1 819 771-0565. Lun Ma 11:30–22:00, Me Gi 11:30–23:00, Ven 11:30–01:00, Sa 17:00–23:00, Dom 17:00–22:00. Ottime pizze qui. Crosta sottile, pizze di dimensioni personali vengono servite per circa $ 12, non c'è opzione per una pizza più grande. La pizza tropicale è buona, anche se un po' piccante. Se la pizza non fa per te, anche le insalate sono ottime. C'è un sacco di parcheggio nella zona e alcuni pub all'interno dello stesso isolato.
- 3 Le Troquet, 41 rue Lavala, ☏ 1 819 776-9595. Tutti i giorni 10:00–02:00. Bistro
pazzia
Specialità e stagionali
L'érablière, la cabane à sucre o la capanna di zucchero d'acero è una tradizione stagionale in un'ampia regione che si estende dall'Ontario sudorientale alle township orientali del Québec. Con rare eccezioni, si trovano nelle campagne vicino a piccoli villaggi rurali. Lo sciroppo d'acero locale è prodotto stagionalmente; la linfa inizia a scorrere presto durante il disgelo primaverile e viene raccolta per la distillazione. Questo pone l'inizio della stagione in balia degli elementi, anche se di solito c'è sciroppo fresco da avere a fine marzo o all'inizio di aprile, di solito prima che l'ultima neve sia andata. Le baracche di zucchero d'acero sono in genere grandi sale da pranzo comuni rurali in cui i commensali si riempiono dell'incubo di un dietologo di cibo tradizionale da boscaiolo ad alto contenuto calorico, il costo parte da circa $ 20 a persona ma varia poiché alcuni luoghi offrono intrattenimento, "tire sur neige" (caramella d'acero su neve) o gite in slitta. Una volta finita la stagione, molti di questi locali chiudono o vengono utilizzati per altri agriturismo attività - un campo aperto diventa spesso un campeggio estivo.
- Cabane à sucre Brazeau, 316 Côte St-Charles, Papineauville, ☏ 1 819-427-5611, fax: 1 819-427-9740. Stagionale, marzo-aprile. Capanna di zucchero. Goditi un pasto tradizionale da boscaiolo in un ambiente comune. Programmi educativi disponibili. Prodotti venduti in loco.
- Cabane à sucre Chez Ti-Mousse, 442 Côte St-Charles, Papineauville, ☏ 1 819-427-5413, fax: 1 819-427-9694. Aperto tutto l'anno su prenotazione. Capanna di zucchero. Vendita di prodotti in acero, intrattenimento e gite in carrozza. Programmi educativi disponibili.
Bere
Il Québec ha tradizionalmente leggi sugli alcolici meno restrittive rispetto al vicino Ontario: l'età minima per bere è 18 anni, birra e vino sono disponibili nei negozi all'angolo e le regole sugli orari di apertura dei bar sono meno restrittive. Il Promenade du Portage L'area nel centro della città del settore di Hull è nota per attirare clienti turbolenti e ubriachi dall'altra parte del fiume Ottawa.
- 1 Aux quatre jeudis – Café Bar, 44 rue Lavala, ☏ 1 819 771-9557. Tutti i giorni 14:00–02:00.
- 2 Les Brasseurs du Temps, 170 rue Montcalm, ☏ 1 819 205-4999 interno 1. Dom–Gio 11:30–00:00, Ven Sab 11:30–02:00. Un brewpub con un'impressionante selezione di birre fatte in casa di alta qualità, un ottimo patio e buon cibo. I punti salienti sono una "degustazione" (degustazione) delle loro birre, insalate interessanti e un'atmosfera rilassata.
- 3 [collegamento morto]Où-Quoi! Lounge Urban, 48 rue Lavala, ☏ 1 819 777-6555. Tutti i giorni 15:00–02:00. Un piccolo bar fantastico per prendere un drink e uscire con la gente del posto. La sua atmosfera sobria attira una folla costante di clienti abituali. La stanza sul retro offre un po' di privacy se stai festeggiando in stile VIP. La legge del Quebec vieta di fumare all'interno, ma è comunque consentito sulla terrazza. Tratta bene i baristi e loro si prenderanno cura di te.
- 4 Le Petit Chicago, 50 du Portage, Vieux-Hull, ☏ 1 819 483-9843. Lun–Ven 16:00–02:00, Sa Dom 20:00–02:00. Ampio bar con pista da ballo e una vivace scena sociale. Ogni notte ha un tema diverso. Dai un'occhiata al jazz improvvisato il lunedì sera.
Dormire
Alberghi
- 1 Auberge de La Gare, 205 bollo. St-Joseph, Hull, ☏ 1 819-778-8085, numero verde: 1-866-778-8085, ✉[email protected]. 42 camere con letti matrimoniali, di cui cinque con vasca idromassaggio e 21 con due letti. Il parcheggio e la colazione continentale sono inclusi. Da $130.
- 2 Best Western Plus Gatineau-Ottawa, 131 rue Laurier, ☏ 1 819 770-8550, numero verde: 1 800 265-8550. Registrare: 15:00, check-out: 11:00. Hotel fronte mare, 133 camere e suite non fumatori, Wi-Fi gratuito, cardio fitness, piscina coperta. Centro congressi e ristorazione in loco da 10 a 270 persone. Parcheggio $ 12 al giorno. Da $144 singola, $10/doppia.
- 3 [collegamento morto]Condo Touristique Au Paradis (Condominio turistico Au Paradis), 863 rue Jacques-Cartier, Pointe-Gatineau, ☏ 1 819-243-1680, numero verde: 1-855-577-1680. Appartamento a breve termine per un massimo di 4 persone; grande casa sul lungomare con ufficio di massaggiatore in loco. $ 127-150/notte, tranne durante eventi speciali.
- 4 Crowne Plaza Gatineau-Ottawa, 2 rue Montcalm, Hull, ☏ 1 819-778-3880, fax: 1 819-778-3309, ✉[email protected]. Registrare: 15:00, check-out: 12:00. Parcheggio $18/giorno Da $ 150.
- 5 DoubleTree by Hilton Hotel Gatineau - Ottawa, 1170 cap. d'Aylmer, ☏ 1 819 778-0000. Registrare: 16:00, check-out: 12:00. Sul campo da golf di Château Cartier $139 singola/$259 doppia.
- 6 Four Points by Sheraton & Conference Centre Gatineau-Ottawa, 35 rue Laurier, Hull, ☏ 1 819-778-6111, fax: 1 819-778-3647. $195.
- 7 Hilton Lac-Leamy, 3 Boul. du Casino, Hull, ☏ 1 819-790-6444, fax: 1 819-790-6408. $259-2500 singola/doppia.
- 8 Quality Inn & Suites, 111, rue Bellehumeur, ☏ 1 819-568-5252, fax: 1 418-266-1535. Registrare: 16:00, check-out: 11:00. Da $ 103 singola/doppia.
- 9 Ramada Plaza Gatineau/Manoir du Casino, 75 Rue d'Edmonton, Hull, ☏ 1 819-777-7538, numero verde: 1-800-854-9517. Registrare: 16:00 (disponibile check-in anticipato), check-out: 12:00. Da $149 singola/doppia.
Bed and breakfast
- 10 Au 55 Tache, 55 boul. Alexandre-Taché, Hull, ☏ 1 819-772-1454, fax: 1 819-772-1461. $75-85 singola, $85-95 doppia.
- 11 La Belle Corbeille, 23 boul Saint-Raymond, Hull, ☏ 1 819-777-4584, ✉[email protected]. $85 singola,"$95 doppia.
- 12 Gîte Fanny et Maxime, 31 rue Lessard, Hull, ☏ 1 819-777-1960. $ 95-105 singolo, $ 105-120 doppio.
- 13 [collegamento morto]Le Philémon, 47 Dumas, Hull, ☏ 1 819-776-0769. $90 singola, $115 doppia.
- 14 [collegamento morto]La Villa Rivermead, 912 chemin d'Aylmer, ☏ 1 819-778-8024, fax: 1 819-772-4354, ✉[email protected]. $ 99-149 singola, $ 10 doppia.
Campeggi
- Campeggio Lamoureux, 42 cap. Neilon, L'Ange-Gardien, ☏ 1 819-986-7947.
Nelle vicinanze
Buckingham/L'Ange Gardien
- [collegamento morto]La Sucrerie Le Palais Gommé, 562 cap. Doherty, L'Ange-Gardien, ☏ 1 819-281-9882. Capanna di zucchero d'acero, stagionale.
- Domaine de l'Ange Gardien, 1031, rue Pierre-Laporte L'Ange-Gardien, ☏ 1 819-281-0299, numero verde: 1-877-281-0299, fax: 1 819-281-8388. Campeggio e capanna di zucchero d'acero, stagionale.
Vai avanti
- Parco Gatineau è a 10 minuti di auto a nord dal centro di Hull, vicino a Chelsea.
- Ottawa, la capitale del Canada, si trova direttamente dall'altra parte del fiume Ottawa.
- Wakefield è un piccolo, pittoresco villaggio di artisti a circa 25 minuti di auto a nord sull'autostrada 5.
Percorsi attraverso Gatineau |
Si fonde con ← Chelsea ← | no S | → FINISCE al Macdonald-Cartier Bridge → Ottawa |
FINE ← | W E | → Montebello → Montreal attraverso |
FINISCE alle no S ← Chelsea ← | no S | → FINE |
Pembroke ← Pontiac ← | W E | → Montebello → Laval |