Goring e Streatley sono villaggi gemelli nell'area di straordinaria bellezza naturale di Chilterns al confine di Berkshire e Oxfordshire rispettivamente, in Inghilterra. Goring (o Goring-on-Thames) si trova nell'Oxfordshire e Streatley nel Berkshire, ma poiché tutto in questi villaggi è a una distanza ragionevolmente facile a piedi da tutto il resto, sembra meglio trattarli come uno.
I due villaggi si raggruppano attorno a un ponte sul fiume Tamigi, con una chiusa e uno sbarramento adiacenti. Entrambi i villaggi hanno la loro giusta quota di pittoreschi cottage e pub con il tetto di paglia.
Ciò che distingue questi villaggi da molti altri sul fiume Tamigi è la loro posizione nel 'Goring Gap', una caratteristica geologica dove, durante l'ultima era glaciale, il fiume si faceva strada tra le Chiltern Hills e le Berkshire Downs. Di conseguenza la valle è molto più stretta, con alcune viste spettacolari dalle cime delle colline circostanti.
Entra
In macchina
I villaggi si trovano a circa 8 miglia a nord-ovest da Reading sulla A329, oa circa 16 miglia a sud di Oxford sulla stessa strada.
Con il treno
- 1 Stazione ferroviaria di Goring e Streatley, Going. Sul Lettura per Oxford linea. I treni passano ogni mezz'ora impiegando circa 15 minuti da Reading e circa 30 minuti da Oxford. A partire dal Londra, viaggio da Londra Paddington Stazione e, se necessario, cambiare a Lettura. Gli orari dei treni (da qualsiasi stazione) sono disponibili sul Pianificatore ferroviario nazionale o chiamando il numero 0845-748-4950 da qualsiasi parte del Regno Unito.
In aereo
Reading dista circa 18 km da Goring e ha collegamenti con i principali aeroporti di Londra:
- aeroporto di Heathrow (LHR IATA) è il più vicino e può impiegare 40 minuti sulla M40 in auto. In alternativa, i treni RailAir e Heathrow Connect possono essere presi dalla stazione ferroviaria di Reading.
- Aeroporto di Luton (LTN IATA) è il secondo più vicino e può impiegare 65 minuti sulle autostrade M1, M25 e M4. In alternativa, prendi un treno da Reading a London Paddington, quindi prendi un treno da Londra Kings Cross a Luton Parkway.
Ulteriori informazioni possono essere trovate nella sezione "Scendi in aereo" del Lettura articolo, quindi prosegui da Reading come descritto sopra.
Andare in giro
Tutte le località all'interno e intorno ai villaggi sono percorribili a piedi o in macchina.
Vedere
- 1 Blocco ingorgo. La serratura e il ponte.
- Le viste da Lardon Chase, i santi e Lough Down sopra i villaggi e Goring Gap. Dal ponte, cammina o guida in salita sul lato di Streatley fino al pub Bull, quindi prosegui lungo il lato del pub su per la ripida collina fino al parcheggio in cima. Lardon Chase si apre a destra; cammina fino alla fine per le migliori viste.
- 2 Goring e il ponte di Streatley. costruito nel 1923
- 3 Chiesa di St Mary's Church of England, Streatley, ☏ 44 1491 875651, ✉[email protected]. Costruito nel XV secolo.
Fare
- Viste del Tamigi. Una serie di passeggiate dalla stazione ferroviaria di Goring, da 4 a 10 miglia di lunghezza. Opuscolo disponibile dal sito.
- Scollegato. Una notte mensile di musica acustica nella sala del villaggio con spettacoli locali. Informazioni disponibili sul sito web.
- 1 Golf Club Goring & Streatley.
Acquistare
Mangiare
- 1 Il Toro, Reading Road, Streatley, RG8 9JJ, ☏ 44 1491 872392. Pub di campagna tradizionale del XIII secolo, con alloggio, birre, cibo di alta qualità a prezzi ragionevoli, 3 caminetti funzionanti, ampio parcheggio e birreria all'aperto. Questo pub a Streatley è un pub molto orientato al cibo (menu completo sul sito web del pub), con piatti eccellenti a prezzi moderati. C'è un antico albero di tasso, che è il luogo di sepoltura di un monaco e una monaca giustiziati nel 1440 per "cattiva condotta". Dal ponte, camminare o guidare in salita sul lato di Streatley fino a raggiungere il pub all'incrocio. Fa anche pernottamento e prima colazione in una serie di cottage indipendenti con bagno privato accanto al giardino del pub. £70 camera doppia, £80 camera doppia, £90 camera familiare, colazione £7.50 a persona extra.
- 2 Il mugnaio di Mansfield, High Street, Goring, RG8 9AW, ☏ 44 1491 872829. Questa è una tradizionale locanda del XVIII secolo con travi di quercia. Oltre a servire cibo da bar e snack, c'è un ristorante separato per cenare. Il menu è sostanzioso e per il pranzo della domenica è disponibile il tradizionale arrosto inglese. Dispone di 10 camere, tutte con bagno privato.
Bere
- 1 La campana, 3 Ambury Road, Aldworth, RG8 9SE, ☏ 44 1635 578272. Aperto da martedì a sabato dalle 11:00 alle 15:00 e dalle 18:00 alle 23:00; Dom 12:00-15:00 e 19:00-22:30; M chiuso. Questo vecchio pub molto tradizionale si trova nel piccolo villaggio di Aldworth, sui Berkshire Downs, a circa due miglia e mezzo da Streatley. Vince regolarmente premi per la qualità della sua birra ed è ospitato in una casa del XIII secolo che appartiene alla famiglia dei licenziatari da oltre 200 anni, dispone di un ampio giardino e si trova accanto al campo da cricket del villaggio.
Dormire
- Ostello della gioventù di Streetleyley, Reading Road, Streetley, ☏ 44 1491 872278. Gestito dalla Youth Hostels Association of England & Wales. £10-14.
- 1 Il Cigno, High Street, Streatley, RG8 9HR, ☏ 44 1491 878800. Questo hotel di fascia alta gode di un'ottima posizione accanto al Tamigi, ideale per una giornata estiva inglese. Molte camere godono della vista e le camere sono ben arredate. L'hotel offre una vasta gamma di servizi tra cui sale riunioni e club per il tempo libero. Il ristorante di questo hotel di fascia alta (vedi sotto) ha viste pittoresche sull'acqua e offre una combinazione di cucina tradizionale inglese ed europea. £99-218.
Collegare
Il prefisso di Goring e Streatly è 01491 quando viene composto dal Regno Unito o 44 1491 dall'esterno del Regno Unito.
Vai avanti
 |
|