Lutsk - Lutsk

Lutsk (Ucraino: Луцьк) è una città in city Ucraina occidentale. È la capitale e la città più grande di Volyn Oblast, con una popolazione di circa 217.000 (2015 est.).

Capire

Lutsk è una delle città più antiche dell'Ucraina. L'insediamento originario fu costruito intorno al 1000 d.C. su un'ansa del fiume Styr, su un'isola formata dallo Styr e dai suoi affluenti. Oggi quell'area è la Riserva Storica e Culturale dello Stato, "The Old Lutsk". Lutsk divenne rapidamente un'importante città del regno di Kievan Rus e verso la fine del X secolo fu al centro dell'intensa lotta tra gli eredi di Yaroslav il Saggio.

Nel XII secolo Lutsk aveva possenti fortificazioni in legno; resistette a un assedio di sei settimane nel 1150 da parte del principe di Mosca e a uno da parte dei mongoli nel 1259, anche se fu costretto ad arrendersi nel 1267. Alla fine del XIV secolo, Lyubart, figlio del granduca lituano, era sposato con il principessa locale e divenne un vero protettore di Volyn. Sotto il suo governo, il castello di Lutsk era la sede degli organi amministrativi, giudiziari e religiosi che governavano Volyn. Ricostruì anche le fortificazioni, sostituendo le costruzioni in legno con quelle in mattoni.

Congresso dei monarchi europei a Lutsk

Dopo la morte di Lyubart, Lutsk rimase la residenza dei principi lituani e russi e nel 1429 ospitò un incontro di monarchi europei tra cui il principe lituano, il re polacco e l'imperatore del Lussemburgo. Nel XV secolo, ai cittadini furono concessi i diritti di Magdeburgo, organi elettivi di autogoverno. Nel XVI secolo il castello di Lutsk perse il suo significato per la difesa, ma la città rimase importante. A causa di un gran numero di edifici religiosi contemporanei la chiamarono la "Roma di Volyn" e il poeta polacco Sebastian Klionovic scrisse: "Chi potrebbe passare Lutsk? La città vale una canzone".

Dopo l'Unione di Lublino nel 1569 Volyn si integrò nel Regno di Polonia; la città divenne gradualmente sempre più polacca nonostante le garanzie legali date dai nobili e dal clero ruteni. Dal tardo 17esimo fino alla maggior parte del 18esimo secolo Lutsk decadde lentamente; ci furono incendi devastanti, inondazioni ed epidemie e la vita culturale e religiosa ucraina nella città fu gradualmente soffocata.

Nel 1795, dopo la terza divisione della Polonia, la regione e la sua capitale entrarono a far parte dell'Impero russo. Il XIX secolo non ha portato un risveglio della vita economica e sociale della città. Solo dopo la costruzione del ramo ferroviario sud-orientale nel 1890 iniziò l'ascesa economica di Lutsk. A quel tempo (1895) la popolazione di Lutsk era di 15125 persone.

Durante la prima guerra mondiale Lutsk divenne un campo di battaglia. Dopo la Rivoluzione di febbraio del 1917, la bandiera ucraina blu e gialla fu issata per la prima volta sopra la città. Tuttavia nel 1919 Lutsk fu occupata dall'esercito polacco e tornò a far parte della Polonia fino all'autunno del 1939, quando fu presa dall'Unione Sovietica durante la loro invasione della Polonia. Poi nel 1941 la città fu occupata dalle truppe tedesche. Prima di questo è accaduto un evento terribile: il 23 giugno circa tremila prigionieri sono stati giustiziati nel cortile della prigione di Lutsk da una squadra speciale delle forze militari sovietiche. Più tardi nella guerra, le forze sovietiche ripresero la città.

Dopo la guerra Lutsk fu gradualmente ricostruita e rinnovata. Il maggior sviluppo si è avuto negli anni '60 e '70; furono costruite una serie di grandi fabbriche e ciò portò a un'esplosione demografica. Molte case furono costruite, specialmente nei distretti di Zavokzalny e Gnidavsky.

Dall'indipendenza dell'Ucraina Lutsk ha continuato a svolgere un ruolo di primo piano nella vita politica, economica, culturale e religiosa di Volyn. La città è una delle più grandi dell'Ucraina occidentale, la sua posizione vicino al confine polacco la rende un centro del commercio internazionale e lo sviluppo economico sta contribuendo a cambiarne l'aspetto.

Entra

Con il bus

50°45′0″N 25°20′9″E
Mappa Lutsk
  • 1 Stazione degli autobus di Lutsk №1. (автостанция №1. уцк), Koniakyna Ulitsa (ул. Конякина, 39), 39 (2 km a NE del centro, proprio accanto a un mercato; i filobus 5, 8 e 9, oltre a numerosi marshrutky, lo collegano alla centrale piazza Maydan Teatralny. Una volta alla stazione degli autobus o dei treni può essere estremamente confuso trovare la strada per un autobus che ti porterà al centro della città, poiché l'area è dominata da un bazar all'aperto molto grande e abbastanza brutto. Assicurati di trovare tutte queste informazioni in anticipo e porta con te una mappa per evitare di perderti (che è molto facile da fare!)), ☏ 380 332 241167. Autobus internazionali da Lublino, Varsavia (2 al giorno, 8-9 ore diurne, 10 ore notturne) Polonia; Brest (tutti i giorni, 5-8 ore), Hrodna (tutti i giorni, 10,5 ore) Bielorussia. Linee brevi più interessanti (es. regione di Volyn) per il turista Svitiaz (4 al giorno, 3 ore e 45 minuti), Turbazha (Lago "Svitiaz", Parco Naturale Nazionale di Shatsky) 4 ore; Kovel (giornalmente 6, 2-3-4 ore! modi diversi). Per le linee interne lontane Vinnytsya 9 ore; Zhytomyr 6 ore; Kiev tutti i giorni 3, 9 h. A Leopoli direzione a Uzhgorod 12,5 ore; Leopoli 7 volte al giorno, 4,5 ore; Brody 3,5 ore; A (direzione Dubenskaya) Khmelnytskyi ogni giorno 3, 8 ore; Brody ogni giorno 2, 3 ore; Ivano-Frankivsk 9 ore; Kamyanets-Podilsky 11 ore; Ternopil ogni giorno 2, 4 h 45 min; Kremenets 1,5 ore; Dubno 1,5 ore Marshrutky a Rivne (10 грн, 1¼ hr) partenza ogni mezz'ora; anche se non sono chiaramente indicati sull'orario della stazione, li troverai al binario 1. Sia i minibus che i treni vanno da Leopoli e Kiev a Lutsk. Per ulteriori informazioni, vedere Ucraina#Get_around. 
  • 2 Lutsk-2 Stazione degli autobus (втостанція уцьк-2), Vul. Lvivska (вул. Львівська),148 (ovest 2 km), ☏ 380 332 262591. Tutti i giorni 05:50-19:40. 

Con il treno

  • 3 Stazione ferroviaria di Lutsk, pl. Pryvokzalna (Привокзальна пл.,) 1 (un po' a sud della stazione degli autobus, e anche a nord-est del centro; Filobus 4 e 7 e molte navette marshrutky tra qui e piazza Maydan Teatralny), ☏ 380 332 797257. Ferrovia suburbana (elektrychka) da Leopoli (tutti i giorni, 10 грн, 6 ore) arrivo a Lutsk verso mezzanotte. Treni per Kiev (60 рн, da 7 a 9 ore e mezza, 2 al giorno). 
  • Ufficio postale n.4 (No.4 поштове відділення), Pryvokzal'na sq., 1 (Al Terminal Ferroviario), ☏ 380 3322 31191. 

Andare in giro

Trasporto pubblico

Lutsk filobus n.1A

Il sistema di autobus di Lutsk è paragonabile a quello della maggior parte delle altre città ucraine: sporco, imprevedibile e molto difficile da usare per gli stranieri. Non vedrai mai un programma o una mappa pubblicata da nessuna parte. Stranamente, però, le indicazioni sui trasporti pubblici di Google funzionano in città. I biglietti vengono acquistati da un conduttore sull'autobus e costano 3 рн.

Vedere

Il castello di Lubart
  • 1 Il castello di Lubart (амок Любарта, ерхній амок). Costruito principalmente nel 1340 dal principe lituano Liubartas, il castello di Lubart è forse il castello più interessante dell'Ucraina ed è presente sulla banconota da 200 grivna. Mostre: Frammenti della Collegiata di San Giovanni il Divino (церкви Іоанна Богослова); Armeria, armi d'assedio (Броня із замку); Antichità (Старожитностей); La Loggia del Castello (Замкова Сторожка, Охороха Замку), Arsenale (Арсенал), Prigione (В'язниця). "Women, fashion, Time"("Жінки, мода, Час"), Lubart Big “Лучеськ Великий на Стиру”, Transition"(Перехід); Volyn fair (Волинські ярмарклии), Bullet (сууркли); Bullet (с Giardino delle sculture (Сад скульптур) , Batik (Батик), Pasqua nel centro storico (Великьену у Старому місті).  Ingresso per adulti 20 рн. (2018).
  • La rotonda del castello (кольний амок), Dragomanova Vul.. Costituito in parte da fortificazioni in legno, in parte - con muratura. Aveva 8 torri: 4 in legno e 4 in pietra. La lunghezza del castello di pietra (muro) era di 500 me di legno - 260 metri a nord della rotonda era di legno, a sud - di pietra. Solo uno è sopravvissuto alle otto torri del castello circolare: la torre del principe Chortoryisk (o Czartoryiski). Fu costruito nel XV-XVI secolo. Nel 1970 la torre è stata restaurata. 
  • 2 Piazza del mercato (айдан инок) (Carrello № 1, 2, 4). Una delle piazze più antiche di Lutsk, risalente al XIV secolo. Circondato da tre chiese ortodosse e una cattolica (Cattedrale dei Santi Pietro e Paolo). Più tardi, una chiesa armena fu fondata vicino al mercato. Il municipio, sventrato da un incendio nel XVIII secolo, era situato sul lato sud della piazza. Il mercato era circondato da edifici in mattoni con cantine molto profonde. 
  • 3 Via Lesya Ukrainka (улиця Лесі країнки) (Correndo da Fellowship Bridge Square alla centrale Theatre Square della città.). Una strada pedonale centrale a Lutsk. Gli edifici storici di via Lesya Ukrainka includono i numeri 2, 5, 13, 32, 53 e 61. Ci sono molti negozi e ristoranti lungo la strada. Ci sono anche 2 piazze con giardino sulla strada e il famoso monastero trinitario. 
Casa di Pietro I
  • 4 Casa di Pietro I (Будинок етра I.), Vul. Pushkina,(Пушкіна вул.,) 2 (Centro). Edificio residenziale dove si fermò lo zar russo Pietro I durante la sua visita a Lutsk nel 1709. Un raro esempio di casa in pietra, che riprende la disposizione della gente di casa: "il cottage in due metà". 
  • 5 Casa Falchevskoho (удинок альчевського), Via Cattedrale, 23 (guarda mesto). Costruito nel 1545-1546, un esempio unico di architettura residenziale. 
  • 6 La Porta del 1876 (рама, 1876), Vul. Lesi Ukrainki, 1. La porta ha un arco di carreggiata centrale, coronato da una cupola con croce, e due lati. 
  • 7 Casa degli Scultori (ім скульптора), Vul. Liuteranska, 9. Lutsk "casa con chimere" - l'edificio residenziale più pittoresco della città. Realizzato per lo scultore moderno Nikolai Golovanov. Questa casa-studio è decorata con numerose sculture in pietra in stili diversi, che danno l'impressione di un completo eclettismo. Pezzi di personaggi favolosi e creature mitiche accanto a statue di santi. 

Edifici religiosi

Cattedrale ortodossa della Santissima Trinità
  • 8 Cattedrale ortodossa della Santissima Trinità (омплекс монастиря та костелу ернардинів), Discesa Hradnyy, ( радний Узвіз вул.,) 1. Costruita nel 1721. Nel 1870 la chiesa fu ricostruita. Stile barocco. 
  • 9 Compagnia ortodossa di Lutsk della Vera Croce (рхітектурний комплекс Луцького братства), Danila Halitskovo Vol., 2, Yova Kondzhelevicha Vol., 5 (al confine tra il mercato e le piazze Bratskiy Mist). Complesso architettonico e storico costituito da una chiesa e da un monastero. 
Chiesa luterana
  • 10 Chiesa luterana (теранська кірха), Liutheranska Vul., 1. Costruito nel 1907. Ricostruito 1991-94. Stile neogotico. 
  • 11 Monastero di Santa Brigida (онастир ригідок), Vul. Catedralna, (Кафедральна вул.,) 1. Fondata nel 1624. Ricostruita in stile classico. Dal 1879 le celle convertite ospitavano il distretto della prigione di Lutsk. 
  • 12 Cattedrale dei Santi Pietro e Paolo (афедральний костел святих Петра і Павла), Vul. Cattedrale, ( Кафедральна вул.,) 6 (Centro). Orario di culto: 09:00, 18:00 nei giorni feriali; 08:30, 10:00, 12:00, 18:00 nel fine settimana. Inizio della costruzione 1616, distrutta nel 1724, ricostruita nel 1730. Stile rinascimentale e classico. L'altezza dal pavimento alla sommità della croce sulla cupola centrale è di 42 m. Il seminterrato è profondo 6 m. 
  • 13 Grande Sinagoga (елика синагога), Danila Galitskovo Vol., 33. La prima sinagoga in muratura fu costruita nella seconda metà del XVI secolo. Fu parzialmente distrutto nel 1942 e restaurato negli anni '70. Stile rinascimentale. Ora è utilizzato come un club sportivo. 
  • 14 Sviato-Feodosiivskyi Hram (вято-Феодосіївський рам), Vul. Volodymyrska, 70 (1,5 km a ovest), ☏ 380 332 268029. Chiesa di San Teodosio. Consacrata nel 1906. All'interno ci sono quattro murales molto belli e alcune icone. 
  • 15 Ex Monastero dei Vasyliani (онастир василіан), Vul. Kondzelevicha Iovi, 5. Fondata nel 1624 e la costruzione di celle costruite a metà del 17 ° secolo. Parte dell'Esaltazione del Tempio della Croce del Signore. Oggi è in parte utilizzato come rifugio, e in parte - come confraternita edificio. 
  • 16 Ex Monastero dei Trinitari (онастир тринітаріїв), Vul. Lesi Ukrainki, 22. Prima costruendo al suo posto la chiesa degli Arcangeli Michele e Paolo, consacrata nel 1729. La chiesa insieme al monastero formarono il grande complesso barocco. 1812 nel monastero fece un ospedale militare. Infine, crollò nel 1842. Smantellato e portato nell'edificio del monastero riparazioni, tetto ridotto, facciata centrale lavorata. Successivamente pubblicato qui la Corte distrettuale. Questo stato di cose è rimasto fino ad ora. 

Musei

  • 17 Museo d'Arte (удожній музей у Луцьку), Katedral Vul.,(Кафедральна вул.) 1a (Castello), ☏ 380 332 723075, ✉. mer-dom 10:00-18:00. Inaugurato nel 1973. La collezione comprendeva arte straniera dal XVII al primo terzo del XX secolo rappresentava la scuola nazionale otto paesi europei: Spagna, Italia, Fiandre, Francia, Austria, Germania, Inghilterra e Polonia. 
  • 18 Museo del Libro (узей книги) (Castello). Nella corte del castello che era il tesoro della contea. Lì il libro stampato più antico ha 366 anni. 
  • 19 Museo commemorativo "Lesya Living" o Museo della famiglia Kosachev (імната-музей «Лесина вітальня» - Музей родини Косачів), Cattedrale Vul. 23. Inaugurato nel 2005, in omaggio al poeta, nella casa dove visse la famiglia Kosachev rispettivamente nel 1890-91, ha aperto un memoriale "Salotto Lesyni" dove dai materiali esposti si immagina la vita quotidiana di una grande famiglia che ha lasciato un segno eccezionale nella vita dell'Ucraina. 
Museo Militare
  • 20 [collegamento morto]Museo Militare (олинський регіональний музей українського війська та військової техніки), Na Taboryschi Vul., 4. Fondata nel 1999. 1000 oggetti. 
  • 21 Museo delle Campane (узей вонів) (Nel Castello). Il pezzo più antico suona nel 1647. Molte campane durante la guerra cosacca del 1648-1654 furono trasfuse nella pistola. 
  • 22 Museo dell'icona di Volyn (узей Волинської ікони), Vul. Yaroshchuk, (Ярощука вул.) 5 (1,5 km a nord-est), ☏ 380 332 24-34-12, 380 332 799883, ✉. Fondato nel 1993. 1500 oggetti della locale scuola di pittura iconografica del XVI-XVIII secolo. US$2, tour US$4. 
  • 23 Museo della Farmacia (птека-музей), Dragomanova Vol., 11 (Vicino alla Piazza del Mercato). Lun-Ven 08:00-21:00, Sa Dom 09:00-21:00. Dal 1845. 
  • Museo della fotografia e del cinema (узей історії кінематографії та отомистецтва). 
  • 24 Museo Volyn (олинський краєзнавчий узей), Shopena Vul., 20, ☏ 380 332 242591, ✉. Apr 2-Set 30: tutti i giorni 10:00-18:00; dom 10:00-16:00; 1 ottobre-1 aprile: tutti i giorni 09:00-17:00. Un museo d'arte nel castello. fondata nel 1929. Oltre 137.000 oggetti. 

Più lontano

Kysylyn
  • 25 [collegamento morto]Berestechko (ерестечко) (S 60 km - Nessun treno per qui). Campanile della chiesa della Trinità (Троїцький костел дзвіниця), 1711, uno dei più antichi dell'Oblastn 
  • 26 Goloby (олоби) (NW 46 km, prendere da qualsiasi treno o autobus verso Kovel). Chiesa di San Giorgio (Георгіївська церква), 1783: questo monumento è il passaggio dal barocco al classicismo con il tradizionale campanile in legno nelle forme dell'architettura popolare a Volyn. Anche qui: Chiesa di San Michele (1720), una piccola tenuta (1810), una casa padronale (900). 
  • 27 Kovel (овель) (77 km a NO). Monastero di San Giovanni Battista, Cattedrale della Santa Resurrezione a cinque cupole, Cattedrale dell'Annunciazione (fondata nel 1505), Museo storico e Chiesa di legno di Sant'Anna (oltre 300 anni!). 
  • 28 Kysylyn (исилин) (O 55 km). Chiesa di San Michele, (Свято-Михайлівська церква) 1777; Monastero carmelitano, (Монастир кармелітів) 1720 
  • 29 Lyuboml (омль) (120 km nord-ovest, prendere a autobus (05:10-20:20, dieci volte) o treno (quattro al giorno)). Chiesa della Trinità (Троїцький костел), 1412, XVII secolo, via Samokhina; 16. Anche qui ci sono la Chiesa di San Giorgio (Vul. Nezhalezhnosty), i resti del palazzo Branickis (appena dall'esterno, Vulitsa Traiavnya); la Chiesa lignea della Natività della Beata Vergine Maria 1884; Edificio in zona centrale, già Piazza del Mercato,- 1780-1900; Insediamento sito archeologico "zamchischa". Per una mappa vedi Immagine o qui  
  • 30 Myltsy (ильці, Mielce) (107 km a nord). Borgo con Monastero, (Миколаївський чоловічий монастир), XVI secolo. 
  • 31 piddubtsi (bello) (E 15 km prendere il filobus 3, 7 fino a 'Haradzha (kladovyshche)'). Protezione della porta della chiesa della Vergine (Покровська церква брама), 1745-1762. 
  • 32 Olyka (Оли́ка, Ołyka,) (vicino a Kivertsi). castello di Radziwill (замок Радзивила), 1564; Complesso del collegio (комплекс колегіати), XVII secolo; SS. Chiesa di Pietro e Paolo (Петропавлівський костел), 1450-1612. Mappa abbozzata qui  
  • 33 shtun (тунь) (NW 135 km.- Vicino a Lyuboml 8 km). Chiesa di San Giovanni il Divino (церква Йоана Богослова), 1777. 
  • 34 Volodymyr-Volynskyi (олодимир-Волинський) (70 km a ovest). Cattedrale dell'Assunta (Успенський собор),(1160); Chiesa Vasylivska, (Василівська церква) XIII-XIV secolo; Chiesa di San Gioacchino e Anna, (Костел Св. Йоакима і Анни) (1752); Chiesa di San Nicola, (Миколаївська церква) 1780; Cattedrale della Natività, (Кафедральний собор Різдва Христового) 1718-1755, Terrapieno del castello (Земляні вали замку), XIII-XIV secolo; Mura Monastero dei Cappuccini, (Мури капуцинського монастиря) 1751. C'è un piccolo Hotel 
  • 35 Zhydychyn (идичин) (7 km a nord). Україні Жидичинський монастир офіційно відновлено. Зараз це чоловічий монастир Святителя Миколая Чудотворця УПЦ КП (Ківерецький деканат). 

Fare

Eventi

Festival di Lutsk
  • "Jazz Bez" la maratona jazz transfrontaliera, ✉. "Jazz Bez" è il festival jazz ucraino più grande e duraturo che utilizza l'energia del jazz per unire molte città ucraine e polacche presentando loro i migliori musicisti occidentali. Ogni anno la città di Lutsk si unisce alla maratona. I compiti principali del festival sono i seguenti: scambio creativo e organizzativo dell'esperienza degli organizzatori; unire persone di diversi ceti sociali, paesi ed età; propaganda e sviluppo della musica jazz; introdurre nuove tendenze jazz e nuove tecniche di esecuzione ai giovani musicisti e al pubblico; sviluppo della cooperazione tra artisti e istituzioni culturali; rafforzare il dialogo culturale; circolazione transfrontaliera di artisti e oggetti artistici; sviluppo professionale di giovani musicisti; incoraggiare le organizzazioni artistiche a creare progetti jazz internazionali. La parte di Lutsk del festival si svolge di solito nel Teatro delle marionette, il luogo con la migliore acustica della città. 
  • Festival folkloristico internazionale di jazz "Dialoghi musicali", ✉. "Musical Dialogues" è l'unico festival folk jazz nella regione di Volyn in Ucraina. È finalizzato allo sviluppo della musica etnica di diversi paesi (l'Ucraina è la priorità) insieme alla musica d'improvvisazione ― il jazz. Cerchiamo di far rivivere l'autentica arte musicale e di mantenere artisti che interpretano questa forma d'arte in un modo nuovo. Il festival è un progetto transfrontaliero volto al coinvolgimento di musicisti provenienti da tutta Europa. L'annuale festival musicale all'aperto di solito dura 2 giorni alla fine di maggio e si svolge nell'adorabile castello di Lutsk del XIV secolo. 
  • Mostra d'arte "Notte al castello di Lutsk". C'è una notte a Lutsk in cui la vita scorre vorticosamente nel castello medievale fino all'alba. L'intera comunità attende con impazienza la mostra d'arte "Night at Lutsk Castle" durante tutto l'anno. Sotto la copertura della più breve notte d'estate ogni partecipante ha l'opportunità di rappresentare il personaggio del cavaliere, dell'incoronato, del servitore di corte o dell'artigiano. L'antica atmosfera romantica, creata da balli e musiche del Medioevo, tornei cavallereschi, e tanti ceri, spettacolo di fuoco, vin brulè, passeggiate nel phaeton e grotta misteriosa, può riportare le persone al passato. "La notte al castello di Lutsk" è una sintesi di antico e moderno, storia e arte. La stravaganza notturna consente di conoscere molti generi d'arte e artisti popolari. La Master Class è condotta da famosi maestri dell'arte popolare, artisti, registi cinematografici e di videoarte, membri di club di ricostruzione storica. 
  • Festival giovanile di musica alternativa e arte moderna "Bandershtat". Volyn apparentemente pacifica è una terra insurrezionale, la terra degli eroi ucraini che erano il simbolo dello spirito del popolo ucraino. Nelle sue foreste vergini l'indipendenza ucraina e i movimenti di libertà nazionale si sono induriti. Generazioni di indomiti combattenti, ricordati da tutti i patrioti ucraini, hanno vissuto e combattuto qui. In queste gloriose terre nel 2007 è nata l'idea del festival ucraino di musica alternativa e arte moderna "Bandershtat". È un evento culturale e artistico, caratterizzato da contenuto e spirito patriottico. Oggi il festival presenta spettacoli letterari, incontri con i veterani dell'esercito insurrezionale ucraino, eventi sportivi e artistici, discussioni con politici e personaggi pubblici famosi, flash mob patriottici, una fiamma eterna, ricostruzioni storiche e presentazioni di film serali. Il festival dello spirito ucraino "Bandershtat" è proclamato come un evento analcolico. Gli headliner del festival in passato sono stati gruppi come "Anna", "Tartak", "Tin Sontsia", "Horta", "Dymna Symish", tra molti altri. 
  • Il festival degli amanti del salo "To Salo with Love", Parco Centrale Lessia Ukrainka. Tutti coloro che amano il salo ucraino verranno a Lutsk per partecipare al 7° festival "To Salo with Love"! Il festival è stato riconosciuto quattro volte nel Libro dei primati dell'Ucraina: il panino salo più grande del mondo (76 m), il primo monumento al salo e al maiale del mondo, il record mondiale di velocità di insalo (1 chilogrammo per 10 minuti e 55 secondi), il pallone da calcio più grande del mondo fatto di salo (diametro – più di 6 m, peso – più di 400 chilogrammi). Il programma del festival è divertente e interessante con gare di amanti del salo, mostre e un mercato di oggetti fatti di salo e salo stesso. 
Lutsk di notte
  • Festival Internazionale di Musica "Stravinsky e l'Ucraina", Lutsk, Ustyluh (regione di Volodymyr Volynskii). Il Festival Internazionale di Musica "Stravinsky e l'Ucraina" è l'unico festival a Volyn che promuove la musica classica in tutti i suoi generi e stili. L'obiettivo principale del festival è divulgare le opere creative di Igor Stravinsky e insegnare di più sui suoi legami con l'Ucraina. Il festival mira anche a promuovere i migliori esempi di musica classica del mondo e dell'Ucraina. La caratteristica principale del festival è un concerto di gala che si tiene all'aperto il 17 giugno (compleanno di Stravinsky) ogni anno vicino alla casa-museo del compositore a Ustyluh. L'evento, su un grande palco mobile, attira un pubblico sempre più vasto da Volyn, Ucraina e altri paesi. La priorità del festival è l'esecuzione di opere in anteprima di Stravinsky che non sono state eseguite in Ucraina prima o che non sono state registrate. Il primo festival si è tenuto nel 1994 ed è un evento annuale dal 2005. 
Festival di Lutsk
  • Festival Internazionale "Estate Polesiana con Folklore". Festival "Estate Polesiana con Folklore" è un festival internazionale di canti e balli. Durante questi giorni festivi i cittadini di Lutsk e gli ospiti della città conoscono il folklore e le tradizioni di vari gruppi stranieri. Durante il festival si instaura un'atmosfera speciale di vicinato e di amicizia tra le persone. Gli ospiti del festival sono numerosi gruppi dall'estero e da diverse parti dell'Ucraina. Durante i 12 anni di questo festival hanno partecipato 6766 partecipanti, tra cui 80 gruppi stranieri provenienti da 41 paesi e 86 gruppi dall'Ucraina. A causa di questo festival, l'Ucraina è diventata il 69° membro ufficiale del CIOFF nel 1994 alla riunione dell'Assemblea generale del CIOFF. Gli eventi del festival prendono parte al teatro regionale di musica e teatro, al parco centrale Lesya Ukrainka, al palazzo della cultura di Lutsk, al parco del castello di Lutsk, allo stadio "Avangard", alla cattedrale ortodossa della Santissima Trinità e alla chiesa cattolica di San Pietro e Paolo e all'aperto tappe in diversi distretti di Lutsk. 
  • Festival d'arte "L'uccello di paglia", ✉. Molti partecipanti si stanno unendo alla famiglia creativa. Fabbri di Lviv, Rivne, Ternopil, Zhytomyr, Chernivtsi, Ivano-Frankivsk e altre città. C'è una fiera speciale durante questo festival per i partecipanti. Gli artisti e gli spettatori più attivi ricevono regali dagli organizzatori. I festival precedenti hanno lasciato un lavoro battuto che viene esposto nel castello di Lutsk - un portacandele decorativo in ferro battuto sulla griglia "corona Vytautas" che ogni anno incendia l'azione "Notte nel castello di Lutsk". Organizzatori: Associazione di Volyn "Charm Art", studio d'arte "Ole-art" (fondatori Oleg e Olga Grytsiuk), Dipartimento di Cultura presso il consiglio comunale. 

Parchi

Lutsk, Stadio Avangard
  • 1 Riserva botanica Vorotnev (отанический заказник «Воротнив»), Villaggio Vorotnevv (19 km a est). La superficie: 600 ettari. Nel 1978, sulla base del tratto "Vorotnev" è stato creato da una delle più antiche strutture dell'area protetta, per preservare le uniche foreste di querce e carpini con una mescolanza di pini, betulle, abeti rossi, pioppo tremulo, ontano. Qui crescono le rare piantagioni di quercia e frassino del manto erboso che crescono oltre 900 specie di piante superiori e alcune elencate come specie in via di estinzione e rare nelle pianure - astrantsiya big. 
  • 2 Parco Lesya Ukrainka (отаничний сад 'Парк ім. есі країнки'), Hlushets' (Глушець вул.). Parco Comunale e Orto Botanico. 
  • 3 Zoo (оопарк), Hlushets St., 7, ☏ 380 332 248153. 

Sport

  • 4 Centro fitness e piscina Vipuri-ket (ітнес-центр іпурі-кет), Ukrainky Lesi Vul., (Українки Лесі вул.,) 26 (Centro), ☏ 380 332 722742. 
  • 5 Complesso sportivo universitario (порткомплекс), Poso. Hrushevskoho Prezidenta, (Грушевського Президента просп.,) 2-b, ☏ 380 332 242297, 380 332 242481. Per il nuoto. 

Teatri

Lutsk, coro accademico
  • 6 Sala concerti filarmonica dell'Oblast' di Volyn (олинська обласна ілармонія), Voli Ave., (Волі просп.) 46 (E 2 km), ☏ 380 332 757510. Per un po' di musica classica. 
  • 7 Teatro Drammatico (олинський обласний академічний музично-драматичний театр імені Т. . евченка), Prosp. Voly (Волі просп., Театральний майдан,) 2. 
  • 8 Teatro dei burattini (ласний театр ляльок), Vul. Kryvyi Val, (Кривий Вал вул.,) 18, ☏ 380 332 723260, 380 332 723163. 

Acquistare

mercati

  • 1 Mercato di Tsentralnyi (инок ентральний), Vul. Hlushets, (Глушець вул.,) 3, ☏ 380 332 725380. 
  • 2 Mercato di Varshavskyi (Zavokzalnyi) (инок Варшавський (Завокзальний)), Via Karpenka-Karoho, 1 (est), ☏ 380 332 234165. 

Centri commerciali

  • 3 Centro commerciale Hostynets (оргови ентр остинець), Sobornosti Ave., (Соборності просп.) 11L (est 1 km dalla stazione ferroviaria), ☏ 380 332 2716953. 
  • 4 Centro commerciale Imidzh (орговий ентр ідж), Vul. Rivnenska (Рівненьська вул.), 89 (est 3 km vicino al mercato di Luchesk), ☏ 380 332 255128. 
  • 5 Centro commerciale Karavan (орговий ентр Караван), Vul. Karpenka-Karoho, (Карпенка-Карого вул.) 1.1A (al mercato di Zavokzalnyi). 
  • 6 Centro commerciale Lutsk (нівермаг уцьк), Voli Ave.(Волі просп.), 1, ☏ 380 332 78-5562. 
  • 7 [collegamento morto]Complesso divertente per l'ossigeno (озважальний комплекс ксіджен), Rivnen's'ka (Рівненьська вул.).,157 (E 4 km), ☏ 380 332 788975. 
  • 8 Centro commerciale Tam Tam (іпермаркет Там Там), Ave. Sobornosti, (Соборності просп.) 43 (est), ☏ 380 332 783467. 
  • 9 [collegamento morto]Centro commerciale Varshavkyi (орговий ентр аршавський), Vul. Koniakina, (Конякіна вул.,) 30 (nord-est, vicino alla stazione ferroviaria). 
  • 10 Centro Commerciale Yuvant (орговий ентр вант), Karpenka-Karoho, (Карпенка-Карого вул.,) 1D (Nordest, vicino alla stazione ferroviaria), ☏ 380 332 740340. 

Mangiare

Ristoranti

Lutsk, strada pedonale
  • Caffè-ristorante “Basylik” (афе-ресторан "Базилік"), Via Kravchuka, 11a, ☏ 38 066 341-42-41, 38 098 430-54-24, ✉. 11:00-00:00. Il caffè-ristorante familiare "Basylik" offre un'ampia selezione di pizze di famose ricette d'autore. Gli amanti della cucina italiana possono gustare qui frittelle di fokachcho, paste classiche e deliziose insalate con salse speciali. Coloro che non sono indifferenti alla cucina giapponese, saranno sicuramente interessati a una varietà di sushi che viene preparato in un bar-ristorante "Basylik" di fronte ai visitatori! "Basylik" offre un'ampia scelta di bevande calde e fredde, cocktail alcolici e analcolici. Nel bar-ristorante c'è un angolo bimbi dove i bambini possono disegnare, giocare e divertirsi in compagnia di altri bambini. C'è anche un personale cordiale e un servizio rapido. Tutto questo è offerto da prezzi ragionevoli. 
  • Ristorante "Monastyrska doroga" (узейно-театральний ресторан "Монастирська дорога"), Lesi Ukrainky St. 67 (Centro), ☏ 38 0332 72-52-04, 38 050 76-63-689, ✉. 12:00-23:00. I monasteri che erano a Lutsk ti stanno aspettando. Le pareti del ristorante in stile ti guideranno attraverso la strada dell'abbazia di Lutsk, che lascerà impressioni indimenticabili. La deliziosa cucina ti farà tornare qui. 
Hot-dog ucraino in tortilla
  • Ristorante "Zolotyi Drakon" (есторан "Золотий дракон"), Veteraniv St. 1a, ☏ 38 0332 78-84-88. 11:00-00:00. Il ristorante "Zolotyi Drakon" offre una vasta gamma di piatti cinesi ed europei. 
  • Ristorante “Corona Vytautas” (есторан "Корона Вітовта"), Piazza del Castello, Plitnitsy St. 1, ☏ 38 0332 72-71-14, 38 097 39-08-688, 38 095 78-92-505, ✉. 12:00-00:00. Durante gli scavi archeologici nel muro della vecchia fondazione è stato trovato un manoscritto semibruciato. Era un diario dello chef del re Svarog, dove faceva calcoli, scriveva ricette, creava da lui piatti, descriveva alcuni eventi della vita cittadina. Questo manoscritto è diventato lo stimolo per la creazione del ristorante "Corona Vytautas" nel 1996. Il ristorante si trova vicino alle mura del castello medievale di Lutsk. Oltre a cucinare piatti, utilizzando le antiche ricette, cercano anche di far rivivere le antiche tradizioni. 
Caramelle alla ciliegia ucraine
  • Ristorante-pasticceria "Kruazh" (есторан-кондитерська "Круаж"), Via Koniakina 33a, ☏ 38 0332 73-00-24, 38 050 71-40-199, 38 099 43-66-866, ✉. 11:00-23:00. L'interno del ristorante presenta una combinazione di moderno e classico, con un soffitto stellato e un lampadario di cristallo, ringhiere forgiate e un bar moderno. 
  • Ristorante "Pechera" (есторан "Печера"), Klyma Savury St. 66a, ☏ 38 0332 28-23-63, 38 099 07-58-052. 11:00-01:00. Piatti ucraini ed europei. 
  • Ristorante "Sribni Leleky" (есторан "Срібні лелеки"), V.Chornovola St.17, ☏ 38 0332 75-71-00, ✉. 10:00-00:00. La carta dei vini comprende vini provenienti dall'Italia, da diverse regioni di Francia, Cile, Spagna, Georgia, Moldavia e Ucraina, e la scelta delle altre bevande alcoliche soddisferà qualsiasi buongustaio. C'è musica dal vivo ogni sera. Oltre alla sala principale, puoi anche goderti un'accogliente caffetteria, che si trova all'esterno e osservare una cantina. 
  • 1 Ristorante Kurin (есторація урінь), Hrushevs'koho Prezydenta ave. 26 (Vicino alla stazione ferroviaria di Lutsk), ☏ 38 332 23-14-83, ✉. 11:00-23:00. Cucina tradizionale ucraina. Ricette popolari della cucina ucraina e sapori gustosi completano l'ospitalità del popolo ucraino. 
  • Ristorante "Molo Vecchio" (есторан "Стара пристань"), Via Kovelska 1, ☏ 38 050 920-90-14. Nel ristorante "Old Pier" si possono gustare piatti della cucina europea, ucraina, caucasica e mediterranea. 
  • Ristorante "Talismano" (есторан "Талісман"), Sobornosti Av. 14a, ☏ 38 0332 71-52-73. 11:00-23:00. Il ristorante "Talisman" è una buona combinazione di cucina europea e orientale. 
  • Ristorante "Ucraina" (есторан "Україна"), Slovatskogo St. 2 (Centro), ☏ 38 0332 78-81-10, 38 0332 24-33-20, ✉. 11:00-23:00. Colazioni, cene e cene di cucina ucraina ed europea. 
  • [collegamento morto]Ristorante "Faina Okraina" (Ресторан "Файна Ок'райна"), Shevchenka St. 40, ☏ 38 0332 72-62-62, 38 050 651-86-64. 12:00-23:00. Not far away from the city centre, the restaurant offes unique Ukrainian interior, traditional Ukrainian cuisine and hospitable staff. 
  • The Gate to the world of flavors (Brama) (Брама у світ смаків), Sobornosti Av. 43, ☏ 38 0332 78-51-31, 38 0332 75-73-90. 10:00-23:00. Ukrainian and European cuisines are served here. A large selection of starters, main courses, desserts and drinks at reasonable prices. 
  • SushiYa (СушиЯ), Voli Av. 1 (Centro), ☏ 38 067 547-89-05, ✉. 09:00-23:00. The first specialized sushi restaurant in Lutsk offers a wide selection of sushi, soups and snacks. 

Caffè

  • 2 Cafe Lutsk-Skhidnyi (Кафе Луцьк-східний), Pryvokzal'na sq., 1 (At Lutsk Train Station), ☏ 380 332 234070. 
  • 3 Cafe Tranzyt (Кафе Транзит), Koniakina str., 39 (At Lutsk Bus Station №1), ☏ 380 332 246041. 
  • Café “Einstein” (Кафе "Ейнштейн"), Shopena St. 24, ☏ 38 0332 29-50-51, 38 067 193-44-11, ✉. 10:00-23:00. 
  • Chocolate cafe "Zolotyi Dukat" (Чоколядова кав'ярня "Золотий дукат"), Krylova St. 11А (Centro), ☏ 38 0332 72-15-75. 08:00-23:00. Fresh coffee (just roasted coffee beans), Carpathian tea, chocolate, cocktails, desserts, ice cream, original confectionery. 
  • Cafe "Rose-Cafe" (Кав’ярня), Voly Av. 19 (Centro), ☏ 38 0332 72-26-82, ✉. 09:00-22:00. Aromatic coffee, small tables for two, easy and romantic atmosphere. 

Pizzerias

  • 4 Presto Pizza (Піцерія Presto Pizza), Kravchuka St. 48a (One block to Lutsk Bus Station №1), ☏ 380 95 9318585. 09:00-23:00. A wide range of pizzas to choose. The menu features more than 20 types of pizza and it is also possible to make a personal, unique pizza using the proposed ingredients. Besides pizza,Japanese sushi, pasta, salads, soups and desserts. 
  • Pizzeria "Felicità" (Піцерія "Фелічіта"), Voli Av. 11, Sobornosti Av. 11, Striletska St. 11, Vynnychenka St. 2, ☏ 38 0332 25-79-28, 38 0332 24-44-44, 38 0332 72-72-38, ✉. 10:00-23:00. Here you will enjoy pizza, baked in an oven with tomatoes and mozzarella! Tasty pastas, salads, desserts, exquisite wine, friendly staff, plenty of smiles and good mood - that’s what you need for a wonderful rest with friends or family. 
  • Ottimo cibo, Kryvyi Val St., 39, ☏ 38 098 933-55-33, 38 066 543-34-44. 11:00-22:30. Pizza from Ottimo Cibo is made on special dough for pizza with Italian flour that is suitable for those who like to eat and not gain excess weight. You can also taste a sauce with Italian tomatoes and fresh basil. Sushi from Ottimo Cibo is a work of sushi school from the Japanese city of Kyoto. The curator is sensei Stasi Tan and master Yuriy Hazipov, who makes them. Sushi Ottimo Cibo are made ​​with only the best and freshest ingredients. Masters use rice of premium class, cooked on spring water and soy sauce Kikoman of natural fermentation. Also in Ottimo Cibo you will find a wide selection of healthy, low calorie, light and nutritious salads with a unique low-calorie dressing. Each portion serves fresh mini baguettes with Italian dough. 
  • Pizza restaurant "San-Remo" (Піцерія "Сан-Ремо"), Kravchuka St. 15, Voli Av. 4, Voli Av. 48, ☏ 38 0332 78-38-58, 38 0332 24-22-72, 38 0332 24-73-09. 11:00-23:00. The net of pizza restaurants "San-Remo" offers pizza to the different taste. 
  • Pizzeria "Uncle Pizza" (Піцерія "Дядя Pizza"), Voli pr. 4b, ☏ 38 098 674-00-05, 38 099 167-70-05, 38 099 167-70-04. At Pizzeria "Uncle Pizza" is offered Italian cuisine, pizza and sushi. And your children can have fun in the children's entertainment room. Every Sundays are held master classes for children. 

Fast food

  • 5 Chicken Hut Restaurant (Ресторан Chicken HUT), Koniakina St. 30 (Inside shopping center Varshavskyi), ☏ 380 332 283212. Fast food. French fries, burgers, Happy Meals and different drinks. 
  • [collegamento morto]VarenykyTUT (ВареникиТУТ), Voli Av. 1 (Centro), ☏ 38 067 332-44-22. 09:00-23:00. Delicious dumplings (varenyky) with potatoes, mushrooms, meat or cherries, add a cream or pour some roasted salo on and feel at home for 7 грн. You can also have here some good Ukrainian borsch, freshly salted bacon, lard with garlic, ham, sausages and home made pickles. 
  • Royal Burger, Lesi Ukrainky St. 13. 09:00-00:00. Nice staff, qualitative service, cozy interior and tasty dishes will make you come back. 

Bere

Bars

  • 1 [collegamento morto]Chester Pub (Пивний ресторан "Честер Паб"), Voli ave., 11 (Centro), ☏ 380 332 721505, ✉. 12:00-222:00. Pub inglese. 
  • 2 Bravyi Shveik Bar (Пивний ресторан "Бравий Швейк"), Lesi Ukrainky St. 56 (Centro), ☏ 38 0332 72-20-94. 10:00-23:00. To drink cold beer, eat tasty food, watch football - all these things you can do at the restaurant "Bravyi Shveik". 
  • [collegamento morto]Pub "Maidan", Boika St. 2 (Centro), ☏ 38 0332 72-48-41, 38 050 10-02-751, ✉. 09:00-03:00. Two halls and an outside summer terrace.A wide choice of the Ukrainian dishes at reasonable prices. 
  • Pub “Obolon”, Kopernika St. 8a, ☏ 38 0332 72-33-53, 38 050 215-41-56, ✉. 09:00-15:00. Fashionable music, beer and a good mood. 
  • [ex link morto]Bar "Zeman", Vynnychenka St. 69, ☏ 38 0332 78-49-60, ✉. 11:00-00:00. The plant’s history dates back to 1888, when the Czech colonist Vatslav Zeman, whose family lived in Volyn region at that time, started production. Since 1913 the plant started working in its full power, producing five kinds of beer: “Stolove”, “Sakura”, “Granat”, “Pilzenske”, “Bok-Bir”, which were many times awarded with golden medals in tasting competitions and received the first place in Paris. Brewery “Zeman” production was well-known in many European countries. The brewery “Zeman” master is mentioned in Jaroslav Hašek’s “The Good Soldier Švejk”. 
  • Pub "Horyshche", Sobornosti Av. 14a, ☏ 38 095 57-07-772. 12:00-20:00. Thematic parties, parties with the Irish stew, music and the special, mysterious atmosphere of the Green Island are waiting for you. The rules and prices are as democratic as Ireland itself! 

Night clubs

  • Night club "Versal", Grushevskogo Av. 2, ☏ 38 0332 72-00-01. 20:00-06:00. DJs of the night club “Versal” offer the most modern music as well as hits from the 1970s, 80s and 90s. You can also request your favourite music. io 
  • Night club Hollywood, Boika St. 1, ☏ 38 050 80-60-505, ✉. 10PM-5AM. Music by local performers. Hot go-go and strip shows. 
  • Night club "Zoloto" ("Gold"), Rivnenska St. 157, ☏ 38 050 33-97-109, 38 0332 78-89-75. F-Su 22:00-05:00. Night club “Zoloto” ("Gold") with its pleasing, modern design is created to give you genuine relaxation and a truly fun experience. Relax as you wish: Do you want to order the third story and be the king of a party? Or maybe you wish to sit comfortably on sofas on the second story – and be the centre of attention at your party. The basement and the first floor will surprise you with the longest bars where professional barmen can mix exactly the drinks you want. The night club “Zoloto” presents a popular show, with the best in energy and excitement. Finally, if you desire, you can spend a lovely evening or pre-party in the new lounge restaurant which will enchant you with its originality and elegance! 

Dormire

Collegare

Lutsk, Post Office
Lutsk, UkrTel Building
  • 4 No.1 post-office (1 поштове відділення), Vul. Schernoho Khresta, (Червоного Хреста вул.,)., 16 (1 km west), ☏ 380 332 723290. 
  • 5 No.17 post-office (17 поштове відділення), Vul. Rustaveli Shota, (Руставелі Шота вул.,) 9 (south 2 km), ☏ 380 3322 62409. 
  • 6 No.18 post-office (18 поштове відділення), Vul. Lvivska, (Львівська вул.,) 63 (SW 2 km), ☏ 380 3322 63419. 
  • 7 No.25 post-office (25 поштове відділення), Vul. Kryvyi Val, (Кривий Вал вул.,) 19 (Centro), ☏ 380 332 727166. 

Far fronte

  • 8 Lutsk City Center for Tourist Information (Центр туристичної інформації та послуг), Senatorky Levchanivs’koi St. 2 (Lesi Ukrainky St. 21), ☏ 380 332 72-34-19, ✉. Tutti i giorni 09:00-18:00. Free information about the city, its tourist attractions in Ukrainian and foreign languages. Free city maps. Free self-guided excursions (in text or audio versions). Excursions to order around the city and suburbs. Consultation about restaurants, accommodations, transport, etc. Unique souvenir products made by Volyn craftsmen and “Volyn” football team souvenirs. In the Center for Tourist Information and Services you can use Wi-Fi provided by Intertelecom. Gratuito. 
Leopoli, Lychakivsky Cemetery. Parte di UNESCO World Heritage List

Vai avanti

Questa guida turistica della città a Lutsk è un utilizzabile articolo. Contiene informazioni su come arrivarci e su ristoranti e hotel. Una persona avventurosa potrebbe utilizzare questo articolo, ma non esitare a migliorarlo modificando la pagina.