Motherwell è una città nel Lanarkshire settentrionale nel Clydeside zona della Scozia centrale, divisa dal fiume Clyde dalla vicina Hamilton. Il suo nome deriva da un antico "Pozzo della Signora" o pozzo sacro. Era un piccolo villaggio fino all'arrivo della ferrovia nel 1848, quando divenne rapidamente un centro di produzione di ferro e acciaio che riforniva le industrie pesanti di Glasgow e altrove. Questa crescita è continuata nel XX secolo e l'enorme complesso di produzione dell'acciaio di Ravenscraig è stato costruito su un sito verde a est della città. Ma negli anni '80 altre nazioni stavano tagliando la British Steel, ci fu uno sciopero dannoso, i principali clienti come le case automobilistiche furono persi e l'industria crollò. Ravenscraig è diventata una landa desolata che solo ora viene riabilitata per l'edilizia abitativa. La produzione di acciaio continua a Dalzell e Clydebridge, e gli altri impieghi della città sono i servizi pubblici (ad esempio il consiglio e le basi di polizia), i call center e l'industria leggera.
Entra
Motherwell si trova a 16 miglia a sud-est di Glasgow. La maggior parte delle strade si avvicina lungo la M74, esci allo svincolo 6 e segui la A723 in città. Da Edimburgo seguire la M8 e attraversare la A725 sulla M74.
Per via aerea
Dall'aeroporto di Glasgow (GLA IATA) prendi l'autobus 500 fino alla stazione di Buchanan, quindi autobus o treno come di seguito. Dall'aeroporto di Edimburgo (EDI IATA) c'è anche un autobus diretto alla stazione di Buchanan.
In treno
Motherwell è sulla linea principale della costa occidentale e ha treni da Glasgow Centrale ogni 15 minuti circa, impiegando 20-40 minuti. I treni veloci continuano a Carlisle, Preston, Manchester Piccadilly e aeroporto; per Edimburgo, Newcastle sul Tyne, York, Leeds e giù attraverso le Midlands fino a Penzance; e per Warrington, Birmingham New Street e Londra Euston. I servizi di Londra includono il Caledonian Lowland Sleeper, che parte da Euston Su-F verso mezzanotte per raggiungere Motherwell per le 07:00; i tempi in direzione sud sono simili. Ma per i percorsi a lunga distanza verso la città è spesso più veloce viaggiare fino a Glasgow per un treno non-stop.
Anche i treni lenti da Glasgow Central a Motherwell fanno scalo a Rutherglen, Cambuslang, Blantyre, Hamilton e Airbles; molti continuano tramite Wishaw a Lanark, o via Coatbridge per Cumbernauld.
1 Stazione ferroviaria di Motherwell è centrale in città. Airbles la stazione potrebbe essere più comoda per il lato sud della città.
Con il bus
Gli autobus interurbani non chiamano qui, di solito devi passare da Glasgow, ma raggiungi la vicina Hamilton per l'autobus X74 ogni ora tra Glasgow, Moffat e Dumfries.
Il primo autobus X11 parte dalla stazione di Glasgow Buchanan ogni 30 minuti, impiegando 30 minuti per Motherwell e proseguendo verso sud fino a Wishaw e Newmains.
Il primo autobus 240 parte dalla stazione di Buchanan via Birkenshaw e Belshill fino a Motherwell, impiegando 75 minuti e proseguendo per Craigneuk, Wishaw e Overtown. Parte ogni 30 minuti dalle 05:00 alle 22:30, ogni dieci minuti durante il giorno. Come Night Bus N240 passa anche intorno alle 00:15 e alle 03:00 molto presto sabato e domenica da Sauchiehall Street.
JMB Bus 41 corre M-Sa ogni 15 minuti da Hamilton a Motherwell poi Wishaw, Carluke e Lanark.
Il primo autobus di Glasgow 201 parte ogni giorno ogni 10-20 minuti da Petersburn e Airdrie a Coatbridge, Belshill, Motherwell, Hamilton, Burnbank, East Kilbride e Hairmyres Hospital.
Andare in giro
Il centro è compatto e percorribile. Hai bisogno di un'auto per raggiungere il parco a tema, soprattutto con i più piccoli, perché non c'è un autobus. Dalzell Estate è una lunga passeggiata, ma ogni ora l'autobus 244 parte dal centro della città lungo Adele St, lasciandoti al confine nord del parco.
Vedere
- 1 Strathclyde Country Park. Ampio parco che circonda un lago artificiale, creato negli anni '70 e che sommerge l'ex villaggio minerario di Bothwellhaugh. È delimitato a ovest dal deviato fiume Clyde e dalla M74 che può essere rumorosa - la parte orientale del parco è più tranquilla. Ci sono boschi e zone umide e resti di terme romane. C'è un centro per sport acquatici, un parco a tema M&Ds e un campeggio e un campeggio.
- 2 Cattedrale di Motherwell (Chiesa Cattedrale di Nostra Signora del Buon Soccorso), 31 Coursington Road ML1 1PP, ☏ 44 1698 263045. Edificio gotico in mattoni rossi progettato da Pugin e completato nel 1900, ora sede della diocesi RC di Motherwell. Da notare l'organo, restaurato nel 2008.
- Centro del patrimonio del North Lanarkshire, Strada Alta ML1 3HU (appena ad ovest della stazione ferroviaria), ☏ 44 1698 274590. Lun-Sa 09:30-16:30. Questo è il principale deposito di archivi e documenti per il North Lanarkshire. Gratuito.
- 3 Dalzell Estate e Baron's Haugh. Dall'alba al tramonto. Un paesaggio progettato intorno a Dalzell House (che oggi è un appartamento privato), con zone umide e boschi che costituiscono una riserva naturale. Con giardini giapponesi e Baron's Haugh è una riserva RSPB con pelli di uccelli. Gratuito.
- Vedere Hamilton (quattro miglia a ovest) per il mausoleo del duca di Hamilton e Chatelherault Country Park.
Fare
- 1 Sala concerti Motherwellwell ha un programma regolare di eventi. Si trova all'interno del Centro Civico e degli uffici comunali all'incrocio tra Windmillhill St e Airbles Road.
- 2 M&D's Theme Park, Strathclyde Country Park ML1 3RT, ☏ 44 1698 333777, fax: 44 1698 303034. Tutti i giorni 10:00-22:00. Parco a tema e luna park, casa tropicale Amazonia, bowling, minigolf, sala giochi e diversi ristoranti. Verificare in anticipo le chiusure di varie sezioni. L'Hotel Alona è adiacente. Pedala tutto il giorno a golf Amazonia adulto £ 23, bambino £ 19.
- Aquatec Motherwell, 1 Strada Menteith ML1 1AZ (200 metri a est della stazione ferroviaria), ☏ 44 1698 332828. Lun-Ven 06:00-22:00, Sa Do 08:00-18:00. Centro ricreativo con piscina, ampia palestra, studi di danza e centro benessere. Pulizia e manutenzione irregolari.
- Guardare calcio cioè calcio a 3 Motherwell FC, Fir Park Stadium, Fir Park St, Motherwell ML1 2QN, ☏ 44 1698 333333, fax: 44 1698 338001. Giocano nella Premiership scozzese, la massima serie del calcio scozzese. Lo stadio, con una capacità di 13.000 posti, si trova a un miglio a sud-est del centro città, fuori dalla A721 Windmillhill St.
Acquistare
- Centro commerciale Brandon è appena a sud della stazione ferroviaria nel bivio dei binari. È il principale centro commerciale della città, con un viale pedonale all'aperto fiancheggiato da negozi e fast food. Servizi igienici gratuiti e parcheggio nelle vicinanze.
- ASDA e Aldi sono a sud accanto a Brandon e sono raggiungibili tramite passerelle.
Mangiare
- C'è una striscia di fast food dalla stazione ferroviaria a sud nel centro commerciale Brandon.
- 1 Ristorante Da Claudio, 388 Brandon Street ML1 1XA, ☏ 44 1698 264384. Ma-Ven 12:00-14:00 e 17:30-21:00, Sa Do 12:00-21:00. Posto accogliente per pizza e pasta.
- 2 Hup Lee Buffet, 131 Merry Street ML1 1JP, ☏ 44 1698 253313. Do-Gio 12:00-22:00, Ven Sa 12:00-23:00. Tutto quello che puoi mangiare a buffet cinese, buon cibo per il prezzo. Hanno anche un take away a Windmillhill St.
- 3 Villa indiana, 68 Windmillhill Street ML1 1TA, ☏ 44 1698 254851. Tutti i giorni 16:00-23:00. Piccolo indiano di buon valore.
- Toby Carvery è a M74 jcn 5 vicino all'Holiday Inn Express. È aperto tutti i giorni dalle 07:00 alle 23:00.
Bere
- C'è una striscia di pub lungo Merry Street a est della stazione. Questi includono Horseshoe Bar all'incrocio con Muir St, Taverna Ferroviaria al n. 31, Le opere di Brandon un JD Wetherspoon al n. 61, Woodcutter Bar al n. 127 e Taverna Burns al n. 210 all'angolo di Dalziel St.
- Un'altra striscia corre a sud verso Windmillhill St. Qui ci sono The Brandon Bar, New Century Bar al n. 49, Windmill Tavern al n. 75 e Acciaieria Bar & Grill (ex Jack Daniels) dietro l'angolo in Glencairn St.
- Bar elettrico è a ovest, vicino alla stazione ferroviaria di Airbles, mentre The Bullfrog è a sud lungo la strada per Wishaw.
Dormire
- Il piazzola per roulotte è a M74 jcn 5 vicino all'Holiday Inn Express. È aperto tutto l'anno, con 45 piazzole e 107 posti per caravan.
- 1 Holiday Inn Express, Strathclyde Country Park ML1 2RB (jcn 5 di M74 con A725), ☏ 44 1698 858585. Catena di bilancio affidabile appena fuori dall'autostrada. B&B doppia £ 60.
- Hotel Alona, Strathclyde Country Park ML1 3RT (vicino al parco a tema vicino a jcn 5 di M74), ☏ 44 1698 333888. Posto ben gestito vicino al parco, vicino all'autostrada. B&B doppia £85.
- 2 Best Western Moorings Hotel, 114 Hamilton Road ML1 3DG, ☏ 44 1698 258131. Buon hotel centrale. B&B doppia £80.
- 3 Dalziel Park Hotel, 10 Hagen Drive ML1 5RZ (2 miglia a est della città), ☏ 44 1698 862862. Luogo di fascia media vicino a boschi e campo da golf, spesso utilizzato per matrimoni e altre funzioni. B&B doppia £80.
- Hotel Bentley, 19 Strada Maestra ML1 3HU (lato ovest della stazione ferroviaria), ☏ 44 1698 265588. Casa vittoriana vicino al centro città, alcune strutture usurate. B&B doppia £55.
Rimanga sicuro
Motherwell è generalmente una zona sicura, ma ci sono alcune zone degradate come Forgewood e Carfin dove potresti non voler camminare di notte.
Il centro città ha la sua quota di ubriachi chiassosi di una sera, ma le strisce dei pub sono visibilmente sorvegliate, con telecamere a circuito chiuso e personale di sicurezza del pub.
La stazione di polizia si trova al 217 di Windmillhill Street, appena a sud del centro.
Rimani in salute
- 1 Ospedale Generale di Wishaw, 50 Netherton Street, Wishaw ML2 0DP, ☏ 44 1698 361100. Questo è l'ospedale più vicino, 2 miglia a sud di Motherwell, e dispone di strutture di pronto soccorso.
Collegare
Ci sono punti wifi gratuiti al Brandon Works in Merry Street e al McDonalds in Brandon Street. C'è internet pubblico alla Motherwell Library al 35 di Hamilton Road, vicino al ponte della ferrovia.
Vai avanti
- Hamilton a poche miglia a ovest è industriale ma ha Chatelherault Country Park.
- Nuova Lanark è un complesso di mulini del XIX secolo ben conservato e città modello.
- Glasgow e Edimburgo entrambi sono da non perdere e sono facilmente raggiungibili in treno o su strada.
| Percorsi attraverso Motherwell |
| Glasgow ← | NO  SE | → Lesmahagow → Manchester |
| Kilmarnock Strathaven | SW  NO | → Livingston → Edimburgo |