Cumbernauld è una città su Clydeside nella Scozia centrale, 13 miglia a nord-est di Glasgow, con una popolazione di 52.000 abitanti. Il nome è gaelico, comar nan allt significa l'incontro delle acque, ed è vicino allo spartiacque dei bacini idrografici del fiume Clyde e Forth. È cresciuto come centro di tessitura nel 19° secolo con l'arrivo della ferrovia, per poi espandersi rapidamente dal 1955 quando è stato designato come "Città Nuova".
Questa era la terza di cinque di queste città costruite per alleviare la carenza di alloggi in Scozia, preceduta da East Kilbride e Glenrothes, e seguita da Livingston e Irvine; il sesto previsto a Stonehouse non fu mai costruito. Cumbernauld condivide la loro grigia architettura brutalista, ed è stato particolarmente influenzato dal Rapporto Buchanan del 1963 "Traffic in Towns". Per molti versi questo rapporto era lungimirante, ma l'attuazione era scadente e i politici degli anni '60 erano in balia dell'auto. La segregazione verticale della città di pedoni e veicoli significava pochi attraversamenti pedonali ma molti ponti, cavalcavia e sottopassi, che divennero gabinetti lineari per gli ubriachi della città, e il luogo fu deriso come "Noddytown". Potrebbe aver superato questo problema con altre attrazioni, ma francamente mancano e la maggior parte dei visitatori si ferma solo negli hotel M80. Tuttavia, la città si trova vicino all'attraente campagna lungo il canale e fino a Campsie Fells.
La ragazza di Gregory Cumbernauld è l'ambientazione per il film di Bill Forsyth del 1981 La ragazza di Gregorio. Il goffo adolescente Gregory è un inetto innamorato quanto lo è nel calcio, e la ragazza per cui si strugge è un calciatore migliore, sostituendolo nella squadra come attaccante. Nelle scene finali lui e i suoi amici partono per Caracas in autostop, cosa che non sanno nemmeno sillabare, ma credono che le donne siano molto più numerose degli uomini. Ed è il più lontano possibile da Cumbernauld. |
Entra
In aereo: vedi sotto per l'autobus diretto X24 dall'aeroporto di Glasgow (GLA IATA) a Cumbernauld e St Andrews. Potrebbe essere più veloce prendere l'autobus 500 per il centro città e cambiare. L'aeroporto di Cumbernauld ha solo aviazione privata.
Treni parte da Glasgow Queen Street ogni 30 minuti, impiegando 30 minuti via Stepps e Greenfaulds e proseguendo verso est via Falkirk Grahamston, Polmont e Linlithgow per Edimburgo, 50 minuti.
I treni partono anche da Glasgow Central ogni 30 minuti, impiegando un'ora per orbitare intorno ai sobborghi meridionali via Rutherglen, Hamilton, Motherwell, Coatbridge e Greenfauld. Venendo da Londra, dalle Midlands e dall'Inghilterra nordoccidentale, cambia per questo treno a Motherwell.
Per Stirling, Perth, Dundee, Aberdeen e le Highlands, cambia a Falkirk Grahamston o prendi il treno Stirling a Croy.
1 Stazione ferroviaria di Cumbernauld è fuori S Carbrain Street al confine est della città, con Greenfaulds stazione un miglio più a sud-ovest.
2 Croy è sulla B802 un paio di miglia a nord-ovest della città, con treni frequenti tra Glasgow Queen Street, Stirling ed Edimburgo.
Autobus: Stagecoach Bus X25 / 25A parte dalla stazione di Glasgow Buchanan (ogni 15 minuti M-Sab e ogni 30 minuti Sun) via Glasgow Royal Infirmary e Greenfaulds fino al centro di Cumbernauld, impiegando 25 minuti e proseguendo nei sobborghi orientali di South Carbrain e Abronhill. Alcuni di questi autobus partono dall'Università di Glasgow. L'autobus X28 parte da Glasgow (ogni 30 minuti M-Sa, ogni due ore la domenica) via Mollinsburn, Condorrat e Greenfaulds, impiegando 35 minuti.
Il primo Glasgow Bus X3 va a Cumbernauld ogni 30 minuti ogni giorno via Muirhead, Moodiesburn e Greenfaulds, impiegando un'ora.
Il primo bus X37 della Scozia East effettua corse giornaliere ogni ora da Glasgow a Cumbernauld su un percorso simile all'X3, quindi prosegue via Bonnybridge fino a Falkirk.
First Scotland East Bus X36 effettua corse giornaliere ogni ora da Glasgow a Cumbernauld, quindi prosegue via Bonnybridge e Denny fino a Stirling. Ma non salire sull'X36 gestito da Stagecoach West Scotland, o finirai ad Ardrossan.
Stagecoach Fife Bus X27 va da Glasgow (M-Sab ogni 30 min, Sun ogni ora) via Cumbernauld a Dunfermline, Halbeath Interchange, Kirkcaldy e Leven.
L'autobus X24 effettua corse ogni giorno dall'aeroporto di Glasgow tramite la stazione di Buchanan e Cumbernauld per Dunfermline, Halbeath Interchange, Glenrothes e St Andrews.
Canavan Travel Bus 43 navette M-Sat ogni 15 minuti tra Cumbernauld, la stazione ferroviaria di Croy e Kilsyth.
Su strada: in auto, la maggior parte degli approcci sono lungo la M80 che passa a nord-ovest della città. In bicicletta oa piedi si può seguire l'alzaia del canale.
Andare in giro
Puoi camminare o prendere gli autobus che fanno il giro della città, per poco perché non c'è niente da vedere. Ma con le tue ruote - e una bicicletta andrà benissimo - puoi scappare rapidamente nella campagna vicina, ad esempio a nord verso l'alzaia del canale e Campsie Fells.
Vedere
- 1 Centro di Cumbernauld, ma solo se sei curioso di vedere l'architettura della Città Nuova del dopoguerra, tutte squallide piazze e centri commerciali e lastre di cemento brutaliste.
- 2 Cumbernauld House Park, un miglio a nord-est della città, ha aree aperte e boschive per passeggiare. Si estende intorno alla Cumbernauld House del XVIII secolo, che oggi è un appartamento privato, e continua in una valle boscosa.
- 3 Palacerigg Country Park ha una fattoria didattica, aree faunistiche, boschi e brughiere aperte. Si trova a due miglia a est della città, vicino al campo da golf, ed è aperto tutti i giorni dalle 09:00 alle 17:00, gratuitamente.
Fare
- Guardare calcio (cioè calcio) a 1 Clyde FC. Sono stati promossi nel 2019 e ora giocano in League One, il terzo livello del calcio scozzese. La loro sede, capacità 8000, è Broadwood a Cumbernauld, un miglio a nord dello svincolo 4A della M80.
- Squadre minori Cumbernauld United gioca a calcio a Guy's Meadow e Cumbernauld RFC gioca a rugby a Condorrat.
- Campo da golf Palacerigg (vedi parco, sopra) è 5972 iarde, par 71 / 72.
- Lago di Fannyside appena ad est del campo da golf ha vela e windsurf, ma i sentieri sono in cattive condizioni.
Acquistare
- Il principale centro commerciale si trova lungo la "Central Way" dal nome vivace, con ASDA a 200 metri a nord aperto tutti i giorni dalle 06:00 alle 00:00.
Mangiare
- I ristoranti del centro città includono La Bella (tutti i giorni 12:00-22:00), Beefeater Dovecote (tutti i giorni 07:00-23:00) e le solite catene di fast food e take away.
- C'è una piccola Asia rannicchiata intorno alla stazione ferroviaria.
- Il Villaggio, il nucleo storico prima che la Città Nuova crescesse più a sud, ha Coorie In @ The Black Bull Black (tutti i giorni 11:30-00:00) e Invito[collegamento morto] Indiano e nepalese (Dom Ma-Gio 16:00-22:00, Ven Sa 16:00-23:00).
Bere
- 1 La Pietra di Carrick, 52 Teviot Walk, G67 1NG, ☏ 44 1236 850260. Do-Gio 08:00-23:00, Ven Sa 08:00-00:00. Pub di JD Wetherspoon con birre e cibo fino alle 22:00.
Dormire
- 1 Premier Inn Glasgow Cumbernauld, 4 S Muirhead Road, G67 1AX, ☏ 44 871 527 8424. Hotel di catena economico decente vicino al centro città. B&B doppia £70.
- 2 Travelodge Glasgow Cumbernauld, Parco Auchenkilns, G68 9AW (B8048 al jcn 5 di M80), ☏ 44 871 559 1822. Hotel economico essenziale per una sosta, proprio vicino all'autostrada. B&B doppia £65.
- 3 Double Tree by Hilton Westerwood, 1 St Andrews Drive G68 0EW (Eastfield Rd al jcn 6 di M80), ☏ 44 1236 457171. Affidabile hotel di fascia media vicino all'autostrada. B&B doppia £100.
Vai avanti
- Glasgow e Edimburgo sono entro un'ora ed entrambi meritano un soggiorno prolungato.
- Stirling è una Edimburgo in miniatura e ha percorsi nelle Highlands.
- Il Muro Antonino Romano corre a poche miglia a nord attraverso Kilsyth, con i Campsie Fells oltre.
- Per scoprire se hanno fatto un lavoro migliore delle altre quattro New Town della Scozia, vedi, East Kilbride, Glenrothes, Livingston e Irvine. Ma per essere onesti con i pianificatori, vai anche a vedere come appare l'espansione non pianificata, ad esempio in Dumbarton.
| Percorsi attraverso Cumbernauld |
si fonde con  ← | no  S | → Coatbridge → Il SUD (evitando Glasgow) |
Stirling ← Falkirk (attraverso  ) ← | NO  SW | → Kirkintilloch → Glasgow |