cozze è la città più grande in Lothian orientale nella Scozia centrale, sei miglia a est del centro di Edimburgo. È abitato da migliaia di anni e i romani (che amavano le cozze) si accamparono qui intorno all'80 d.C. e costruirono un ponte sul fiume Esk che (ora alla sua terza incarnazione) è ancora in uso. La High Street della città era allineata con il ponte romano, ma il New Bridge fu aperto nel 1806 per portare la Great North Road (la successiva A1) e la città sviluppò una seconda spina dorsale. A metà degli anni '80 l'A1 è stata deviata su una tangenziale a sud. A ovest, Musselburgh confina con i sobborghi di Edimburgo di Portobello e Joppa. A sud c'era un distretto minerario, ora ristrutturato, dove Inveresk è sopravvissuto in qualche modo come un affascinante villaggio del XVII/XVIII secolo. Musselburgh ei suoi dintorni sono oggi parte della cintura dei pendolari di Edimburgo; il motivo principale per visitarla è andare alle corse.
Entra
Per tutti i viaggi a lunga distanza in aereo, treno o autobus, vedere Edimburgo. Dall'aeroporto prendere lo Skylink Bus 400 per Fort Kinnaird, poi gli autobus locali per le ultime 3 miglia fino alla città.
Con il bus
Per gli autobus a lunga percorrenza cambio a Edimburgo: questi passano sulla A1 e non fanno scalo a Musselburgh. Autobus Lothian 15, 26, 30 e 44 corrono per Musselburgh da Edimburgo.
Gli autobus della costa orientale X5, 124 e X24 partono da Edinburgh Fountainbridge lungo Princes St (vicino ma non all'interno della stazione degli autobus) poi via Musselburgh lungo la strada costiera per North Berwick. Corrono ogni giorno ogni 30-60 minuti.
L'East Coast Bus 104 parte ogni 30 minuti dal West End di Edimburgo e da Princes St via Musselburgh, Wallyford e Tranent per Haddington. East Coast Bus 106 parte da Fort Kinnaird poi segue lo stesso percorso da Musselburgh a Haddington; cambiare a Haddington per gli autobus per Dunbar e Berwick upon Tweed. East Coast Bus 113 va da Edimburgo West End via Brunstane a Musselburgh poi via Wallyford, Tranent e Ormiston a Pencaitland. Ci sono autobus notturni lungo questi percorsi.
L'autobus 140 della costa orientale parte da Musselburgh via Dalkeith, Loanhead e Roslin (per la Cappella di Rosslyn) a Penicuik.
Con il treno
Musselburgh ha Scotrail treni ogni ora tra Edimburgo Waverley (6 minuti) e North Berwick (25 minuti). Anche i treni per Dunbar si fermano qui ogni paio d'ore, ma la maggior parte dei treni passa dritti - vai a Edimburgo e cambia, anche venendo da sud, ad esempio Newcastle. 1 Stazione ferroviaria di Musselburgh è mezzo miglio a sud del centro città. Anche i treni per North Berwick (ma non per Dunbar) fermano a 2 Wallyford, che è più conveniente dalla fine dell'ippodromo della città.
3 Newcraighall ha treni lungo la Borders Railway ogni 30 minuti da Edimburgo a Newtongrange (per il Museo minerario), Galashiels (per gli autobus per Melrose, Jedburgh, Selkirk, Hawick e Carlisle) e Tweedbank (per Abbotsford House).
In macchina
Dal centro di Edimburgo seguire la A1 Milton Road sulla A199; da qualsiasi altra parte della città unisciti alla tangenziale A720 e fai il giro della città.
Andare in giro
La città principale e l'ippodromo sono tutti percorribili a piedi. Gli autobus tra High St e la stazione ferroviaria sono Lothian Bus 30 e East Coast Bus 106.
Vedere
- 1 Casa Newhailes, Newhailes EH21 6RY (Un miglio a ovest sulla A6095), ☏ 44 131 653 5599. Tutti i giorni, ore diurne. Dimora di proprietà del National Trust for Scotland, poco cambiata dal XVIII secolo. Tranquillo parco alberato, aperto tutto l'anno, piacevole per passeggiare. L'interno della casa può essere visto solo tramite visita guidata ed è chiuso per riparazioni almeno fino ad aprile 2020, ma i terreni rimangono aperti. Casa chiusa, senza motivi.
- 2 Le lagune sono su un terreno bonificato appena a nord dell'ippodromo. Un sacco di uccelli residenti e migratori qui e pelli di cemento per consentire l'osservazione.
- Museo di musselburg, 65 High Street (accanto al Municipio della Città Vecchia). Chiuso. Questo è chiuso a causa di una perdita dal soffitto nell'agosto 2019. Le riparazioni sono in corso, ma la data di riapertura è tba. gratuito.
- 3 Inveresk Lodge Garden, 24 Villaggio di Inveresk EH21 7TE (Un miglio a sud di Musselburgh), ☏ 44 844 4932126. Tutti i giorni 10:00-17:00. Un giardino su scala domestica, aperto tutto l'anno. Il giardino è stato progettato nel 1851 e restaurato dal National Trust for Scotland nel 1959. Niente cani. L'adiacente Inveresk House (non aperta al pubblico) risale al XVII secolo. Adulto £ 3.
Fare
- Il Brunton on Ladywell Way è un teatro con due auditorium con un programma tutto l'anno.
- Vai alle gare a 1 Ippodromo di Musselburgh, Linkfield Road EH21 7RE (confine est della città), ☏ 44 131 665-2859, fax: 44 131 653-2083. Questo ha corse piatte da aprile a ottobre e gare di salto da novembre a marzo, circa una volta ogni quindici giorni.
- Musselburgh vecchi collegamentiburg, 10 Balcarres Road EH21 5SD, ☏ 44 131 665-5438. ottobre-marzo 08:00-16:00, aprile-settembre 08:00-tramonto. Situato nel mezzo dell'ippodromo, questo campo da golf a 9 buche è tra i più antichi al mondo, risalenti al 1672. Par 34. I giocatori devono lavorare intorno alle partite di gara. Adulto £ 16.
- 2 Royal Musselburgh Golf Club, Prestongrange House EH32 9RP (sulla B1361 verso Prestonpans), ☏ 44 1875 810 139. Un pittoresco percorso in un parco, 6254 iarde, par 70. Turno infrasettimanale £65, fine settimana £75.
- 3 Musselburgh Golf Club, Monktonhall Terrace EH21 6AX (B6415 verso Old Craighall), ☏ 44 131 665 2005. Parkland, è stato il corso di qualificazione all'Open Championship per la Scozia fino al 2010 e nel 2013 è stato un luogo di qualificazione della finale locale per l'Open a Muirfield. Tee gialli 6241 yards, par 69. Turno infrasettimanale £65, fine settimana £75.
Acquistare
- Il grande centro commerciale locale è Fort Kinnaird, 3 miglia a ovest lungo Newhailes Road.
Mangiare
- Lungo la via principale ci sono Gurkha Bar & Restaurant, Mario's Pizza, Caprice e Shish Mahal.
- 1 Elena Di Rollo, 34 Bridge Street EH21 6AG. Lun-Sa 09:30-20:00, Dom 11:30-20:00. Un'azienda a conduzione familiare che produce ottimi gelati e altri dolci.
- 2 di Luca, 32 High Street EH21 7AG, ☏ 44 131 665-2237. Lun-Sa 09:00-22:00, Dom 10:00-22:00. Storico caffè/gelateria.
- Se mangi cozze qui, possono essere scozzesi ma non locali: i banchi di cozze della città furono persi nel XX secolo a causa di un'eccessiva raccolta e dell'inquinamento. Per secoli hanno fornito cibo, marna per fertilizzanti e costruzioni e un habitat per altre forme di vita marina. Ci sono iniziative per ristabilire i letti altrove nelle isole britanniche, ma è improbabile che sia fattibile qui così vicino all'industria cittadina.
Bere
- Bar sportivo, 58 High Street EH21 7BX (Verso l'ippodromo), ☏ 44 131 618-7123, ✉[email protected]. Do-Gio 11:00-23:00, Ven Sa 11:00-00:00. Pub locale tradizionale, economico e accogliente con una vasta gamma di vini, birre e liquori.
- Il David Macbeth Moir, 47 Bridge Street EH21 6AG. Do-Gio 08:00-23:00, Ven Sa 08:00-01:00. Pub di JD Wetherspoon in un ex cinema, con le solite birre a buon mercato e un ampio menu.
Dormire
- I B&B in centro città sono Ravelston House a 182 North High St e Arden House dall'ippodromo. Inveresk House è un miglio a sud.
- Un paio di hotel della catena si trovano lungo la A1 a sud della città: Travelodge si trova nell'area di servizio Moto, jcn A1 e A720 (Edinburgh City Bypass) e Premier Inn si trova su Carberry Road vicino a jcn A1 e A6094 Wallyford-Dalkeith road. Sono convenienti solo se hai una macchina.
- 1 Carberry Tower Mansion House, Carberry Tower Estate EH21 8PY (A6124 verso Pathhead), ☏ 44 131 665 3135. Hotel di lusso in un palazzo imponente, ricostruito dal XVIII secolo. Avrai bisogno di un'auto. B&B doppia da £90.
Collegare
Buon segnale così vicino alla città.
Vai avanti
- Edimburgo confina a ovest con Musselburgh. Le grandi attrazioni sono le Città vecchia e Nuova città, mentre altre zone della città convenienti per Musselburgh sono:
- Portobello è la località balneare della città. Giochi arcade, fish & chips e una bella passeggiata sul lungomare; la spiaggia in sé non è molto.
- Leith è il vecchio porto e ancora in uso. Ammira il Royal Yacht Britannia ed esplora il centro acciottolato georgiano.
- Sud lato c'è Arthur's Seat, Duddingston e Craigmillar Castle.
- Vai a est lungo la A198 la strada costiera a Gullane e North Berwick, per le colline sabbiose, i campi da golf e le falesie di North Berwick Law e Bass Rock.
- La strada principale A1 si libera dai sobborghi a Haddington. Continua verso est fino a Dunbar, e una serie di attraenti piccole insenature e porti nelle scogliere del Berwickshire.
| Percorsi attraverso Musselburgh |
| Centro di Edimburgo ← Edimburgo est ← | W  E | → Haddington → Newcastle sul Tyne |