I Lothian è il nome collettivo per le tre contee di Midlothian, East Lothian e West Lothian nel Cintura centrale di Scozia. Sono tutte di natura pianeggiante, densamente popolate intorno a Edimburgo e delimitate a nord dal Firth of Forth, a sud dalle colline di Lammermuir. Nell'antichità Lothian era una provincia della Northumbria, entrando a far parte della Scozia nel 973 d.C. Ci sono una mezza dozzina di fonti plausibili per il nome, il che significa che nessuno lo sa.
Città, paesi e villaggi
- 1 Edimburgo è il baricentro dei Lothiani e la capitale della Scozia. È una destinazione imperdibile per la sua combinazione di arte e intrattenimento (tutto l'anno, non solo al Festival), storia e cultura e paesaggi naturali, con le falesie del castello e le scogliere vulcaniche di Arthur's Seat che incombono su di essa.
Lothian orientale è il più panoramico dell'hinterland cittadino. La costa è fangosa vicino alla città ma migliora man mano che si va verso est. Poi arriva un "Costa Golf" di colline sabbiose, castelli in rovina e pinete; infine scogliere e isolotti scoscesi.
- 2 cozze è una piccola città di pendolari appena ad est di Edimburgo.
- 3 Aberlady
è un affascinante villaggio sul mare. Le saline della baia sono una riserva naturale. - 4 Gullane è un borgo marinaro con un notevole campo da golf.
- 5 North Berwick è una piccola città portuale, la base abituale per gite in 1 Bass Rock.
- 6 Dunbar è stato il luogo in cui è cresciuto l'ambientalista John Muir, prima di trasferirsi negli Stati Uniti.
- 7 Haddington è una piacevole città di mercato con una distilleria di whisky e un museo aeronautico nelle vicinanze.
- 8 Tranent ha un museo industriale nella vicina Prestonpans.
Midlothian era un'area mineraria del carbone nel XIX e XX secolo.
- 9 Dalkeith è la città principale. Appena a sud di Newtongrange si trova lo Scottish Mining Museum.
- 10 Roslin villaggio ha la famosa cappella di Rosslyn del XV secolo - vedi South Edimburgo per dettagli.
- 11 Penicuik è un villaggio di pendolari e una base militare. La vista migliora man mano che entri nel 2 Pentland Hills .
Lothian occidentale nel XIX secolo ebbe la prima industria petrolifera del mondo, basata sullo shale oil, e fu a lungo un brutto pasticcio industriale poi post-industriale; ma ha alcune gemme.
- 12 Livingston è una "Città Nuova" degli anni '60, ma vicino a un cimitero dell'età del bronzo e una base per i Cavalieri Ospitalieri medievali.
- 13 South Queensferry è un'attraente cittadina portuale sotto i ponti ferroviari e stradali del Forth.
- 14 Linlithgow Il palazzo è stato il luogo di nascita di Maria, regina di Scozia.
- 15 bo'ness ha una ferrovia a vapore del patrimonio.
Entra
Tutte le vie di trasporto convergono su Edimburgo. Il 1 aeroporto si trova a 8 miglia a ovest della città, con buoni collegamenti aerei nel Regno Unito e in Europa.
Ci sono frequenti diurne treni a Edimburgo da Londra Kings Cross via Peterborough, York, Darlington, Durham e Newcastle, più un pernottamento da Londra Euston. I treni partono dal sud-ovest dell'Inghilterra e dalle Midlands via Sheffield, York e Newcastle (questi fermano anche a Dunbar), dall'aeroporto e dalla città di Manchester, e spesso da Glasgow (alcuni si fermano a Linlithgow) e Stirling. I treni da Inverness, Aberdeen e Dundee partono per Edimburgo ogni due ore.
Autobus corri a Edimburgo da London Victoria, Belfast e spesso da Glasgow e dalle altre principali città scozzesi. Per lo più aggirano le altre città del Lothian, quindi potresti dover viaggiare nel centro di Edimburgo e ripartire.
Andare in giro
Ci sono treni da Edimburgo a Dunbar, North Berwick, Linlithgow e Livingston. Prendi l'autobus per altri percorsi, incluso South Queensferry, dove i treni rimbombano sopra il villaggio sul Forth Bridge.
Le biciclette non sono ammesse sulla nuova A1 tra Edimburgo e Dunbar, sulla A720 la tangenziale di Edimburgo o su gran parte della A90 dal confine della città a South Queensferry. In ogni caso, ci sono vecchi percorsi aggirati per aggirare la soluzione. Bici e pedoni possono attraversare il Forth solo dal vecchio ponte stradale A9000.
Vedere
- La stessa Edimburgo assorbirà la maggior parte del tuo tempo, con il suo centro storico che si arrampica fino al castello.
- Una serie di rovine di castelli più piccoli punteggiano il paesaggio, il più attraente dei quali è il Palazzo di Linlithgow.
- Hopetoun House vicino a South Queensferry è la casa signorile più imponente della zona.
- Per la fauna selvatica, segui la costa fino a Gullane e Dunbar, magari con una gita in barca a Bass Rock.
- Gli Highland Games si tengono ogni anno a Edimburgo Ingliston, North Berwick e Bathgate vicino a Linlithgow.
- "In Lothian? - Assolutamente no!" Luoghi sorprendenti includono una centrale nucleare a Dunbar, un Concorde originale a East Fortune vicino a Haddington e una miniera di carbone a Newtongrange vicino a Dalkeith.
Fare
- Camminare: la costa del Lothian orientale è attraente e Glencorse sopra Penicuik conduce alle colline del Pentland. Un'alzaia sul canale conduce da Edimburgo a Linlithgow e Falkirk, quindi a Glasgow.
- Teatro: ad agosto migliaia di spettacoli si contendono la tua attenzione al Festival di Edimburgo e al Fringe.
- Sciare: c'è un pendio asciutto a Hillend sopra Edimburgo.
Mangiare
- Edimburgo ha un'enorme concentrazione di posti dove mangiare in tutte le fasce di prezzo.
- Fuori città spiccano La Potiniere a Gullane e Champany Inn a Livingston.
Bere
Edimburgo e Dunbar sono i principali centri di produzione della birra nel Lothian. Edimburgo ha una lunga tradizione nella produzione di birra, ma ora rimane solo la Caledonian Brewery, che produce Caledonian 80/- (ottanta scellini), Deuchars IPA (India Pale Ale) e alcune birre McEwan (la maggior parte sono ora prodotte in Inghilterra). Stewart Brewing è un piccolo birrificio in Prestito appena a sud di Edimburgo. Dunbar è sede della Belhaven Brewery e del Thistly Cross Cider.
Il whisky di grano viene distillato a Edimburgo per la miscelazione e la Glenkinchie Distillery a Pencaitland vicino a Edimburgo distilla il whisky di malto. Il gin viene distillato a Edimburgo e North Berwick.
Rimanga sicuro
- I consigli standard si applicano a vestirsi per un cambiamento del tempo, a non lasciare oggetti di valore in mostra nella tua auto e ad evitare gli occasionali ubriachi del venerdì sera.
Vai avanti
- Sud-est per il frontiere, con una serie di abbazie in rovina a Jedburgh, Melrose e Kelso. Le scogliere del Berwickshire sono molto scenografiche.
- nord in Fife per Culross e Dunfermline, i villaggi di pescatori di East Neuk e St Andrews.
- da nord-ovest a Stirling per le rotte verso il Trossachs.
- Glasgow è una destinazione importante a sé stante.