 | |
| Prefettura di Okinawa | |
| Capitale | Naha |
|---|---|
| Residenti | 1.460.652 (2021) |
| superficie | 2.280,98 km² |
| sito web | www.pref.okinawa.lg.jp/, www.pref.okinawa.lg.jp/site/chijiko/kohokoryu/foreign/english/, www.pref.okinawa.lg.jp/site/chijiko/kohokoryu/foreign/chinese-s/, www.pref.okinawa.lg.jp/site/chijiko/kohokoryu/foreign/chinese-t/, www.pref.okinawa.lg.jp/site/chijiko/kohokoryu/foreign/korean/, www.pref.okinawa.lg.jp/site/chijiko/kohokoryu/foreign/spanish/ |
nessuna informazione turistica su Wikidata:  | |
| Posizione | |
 | |
Okinawa(giapponese: 沖 縄 県, Okinawa-ken) è una catena di isole tra il sud giapponese e la provincia cinese Taiwan. È la prefettura più meridionale di Giappone. Circa la metà delle circa 150 isole è abitata.
Per i “giapponesi continentali” una visita alle isole Ryūkyū, che si estendono per 1200 km, ha un certo tocco esotico. Soprattutto le spiagge di sabbia chiara, che non si trovano sulle isole principali, sono un'attrazione. Per i turisti di breve durata che arrivano in Giappone dall'Europa, il lungo viaggio, almeno in nave, non rientra nel programma più di un viaggio nel Isole Bonin.
regioni
La prefettura di Okinawa è composta dai gruppi di isole
- 1 Okinawa Hontō, Isola principale con piccoli offshore
posti
1,4 milioni di persone vivono su un territorio più piccolo di quello del Lussemburgo, quasi il triplo dello stato in miniatura dell'Europa centrale. Gran parte delle isole non sono ancora utilizzabili come basi militari americane, i cui velivoli a bassa quota causano un enorme problema di rumore, soprattutto sull'isola principale, in quanto area riservata.
- 1 Naha(那覇), la sede amministrativa
- 2 Ginowan
- 3 Ishigaki
- 4 Itoman
- 5 Miyakojima
- 6 Nago
- 7 Nanjo
- 8 Okinawa
- 9 Tomigusuku
- 10 urasoe
- 11 Uruma
Altri obiettivi
Di Naha Da lì ci sono traghetti per le isole al largo, tra cui Zamami.
Vedi il Articolo principale su Prefettura di Kagoshima per quanto riguarda gli arcipelaghi settentrionali delle isole Ōsumi, Mishima, Tokara e Amami.
Isole Daitō
I tre piccoli situati a 360 km a est Isole Daitō(大 東 諸島) raggiungibile anche in aereo dal 1997. Gestisce traghetti Daito Kaiun 6-7 volte al mese per circa ￥ 11.000 da Naha.
Isole Senkaku
Le otto piccole isole Senkaku disabitate sono contese tra Giappone e Cina (entrambi i governi). A causa della mancanza di infrastrutture, i viaggi sono nel migliore dei casi possibili con il proprio yacht (e permesso di "porto chiuso"), se sia consigliabile per motivi politici è un'altra questione.
sfondo
Il regno di Ryūkyū, unito alla fine del XV secolo, era un "vassallo" indipendente dei due grandi vicini nei tempi antichi. Dal momento che un'invasione nel 1609 da parte dei samurai del Satsuma-han su Kagoshima ha affermato di essere il suo padrone suzerane. Come ovunque nell'Asia orientale, tuttavia, i tributi regolarmente pagati (che erano compensati da controdoni di valore corrispondente) servivano da copertura per le relazioni commerciali tra paesi che erano ufficialmente completamente diversi dai mondo esterno (Giappone dal 1615, Cina sotto i Manchu).
La suddetta invasione servì ai nuovi sorti stato Meiji Esigendo "rispetto" dal re Ryukyu nel 1870. Nel 1879 una truppa fu finalmente inviata ad occupare il palazzo con un preavviso di quattro ore ed esiliò il re a Tokyo. Gli fu permesso di vivere lì come un nobile giapponese di terza classe.
Okinawa divenne la prima colonia del Giappone. Sebbene i residenti siano ed erano cittadini giapponesi, sono ancora discriminati in vari modi sulla terraferma. Nel pianificare la difesa delle isole principali, i militari nella guerra del Pacifico accettarono con approvazione il prevedibile sterminio della popolazione civile nel 1945. La catena di isole è stata amministrata direttamente dall'esercito americano fino al 1972. Ancora oggi, con una quota dello 0,6% della superficie totale del Giappone, si sostiene il peso del 75% delle basi delle forze di occupazione americane.
Dagli anni '80, le proteste contro queste condizioni sono aumentate più e più volte, soprattutto dopo i frequenti stupri o omicidi (per motivi non professionali) dei locali da parte dei soldati. Questi si sono intensificati da quando è entrato in carica il primo governo Abe, che è sempre più impegnato nella rimilitarizzazione del Giappone, poiché più parti del paese devono essere lasciate agli americani. Tuttavia, non esiste un serio movimento indipendentista, se non altro perché la sicurezza dello stato giapponese ha sempre adottato misure rigorose contro ogni tipo di opposizione radicale.
linguaggio
I termini Ryūkyū e Okinawa sono spesso usati come sinonimi per indicare l'arcipelago o la prefettura, sebbene gli stranieri trovino più facile pronunciare quest'ultima. Il termine usato in Giappone Nansei-shot(南西 諸島) per l'intera catena di isole è sconosciuta all'estero.
A Naha puoi usare il giapponese standard per comunicare, anche se un certo numero di parole di origine cinese hanno trovato la loro strada nel mondo. L'inglese è più diffuso che in altre zone a causa del gran numero di truppe statunitensi.
Ce ne sono diversi in via di estinzione Ryūkyū lingueil cui vocabolario, che può essere derivato dal giapponese, è il sessanta per cento nel peggiore dei casi e che altrimenti non sono comprensibili per i giapponesi. Queste lingue, chiamate "dialetti" nel senso dello stato centrale, sono parlate attivamente solo dalla generazione più anziana nelle isole periferiche. La televisione e la migrazione verso le grandi città, che avviene da decenni ovunque in Giappone, ha portato a un invecchiamento delle regioni rurali, per cui è prevedibile l'estinzione delle lingue non insegnate nelle scuole nei prossimi decenni .
arrivarci
È probabile che la maggior parte dei viaggiatori si trovi a livello internazionale Aeroporto di Naha (OK) vieni. Praticamente tutte le principali città giapponesi hanno collegamenti diretti più volte al giorno. Alla fine del 2017 erano spenti Aeroporto di Tokyo Haneda singolo ￥ 13000-25000 e ritorno ￥ 35000-40000 dovuto, il tempo di volo è di circa 3¼ ore. (Dettagli nell'articolo locale.)
- Acquisti duty free
Coloro che tornano da Okinawa nel cuore della città possono acquistare merci fino a ￥ 200.000 nel negozio duty-free del terminal nazionale (o nel centro della città, gli acquisti vengono poi consegnati all'aeroporto).
In barca
Ci sono traghetti giornalieri Kagoshima in 25-26 ore a Naha. Gli operatori sono A-line e Marix-Line. Si alternano percorrendo il percorso agli stessi prezzi: Naze (Amami-ōshima) ↔ Kametoku (Tokunoshima) ↔ Wadomari (Okinoerabujima) ↔ Yoron (Yoronjima) ↔ Motobu (Okinawa) ↔ Naha (Okinawa) (distanza totale da ￥ 27.000). Da Kagoshima alle 18:00, a Naha il giorno successivo alle 19:00; rientro dalle ore 7.00, il giorno successivo ore 8.30 (C'è un biglietto hop-on hop-off di 7 giorni per la 2a classe, che ha alcune restrizioni. Dovresti chiedere l'aiuto di un oratore giapponese per prenotare.)
Panoramica di tutti i traghetti all'interno dell'arcipelago.
mobilità
Carte dinamicheNon c'è più traffico ferroviario.
Ci sono voli tra Naha e le isole periferiche almeno una volta al giorno per: l'aeroporto di Ishigaki, l'aeroporto di Hirara, l'aeroporto di Kume-jima, l'aeroporto di Kitadaito, l'aeroporto di Maridor e l'aeroporto di Yonaguni. Queste rotte sono servite da ANA o le propaggini regionali di JAL, questi sono JTA o RAC. Non ci sono quasi voli diretti tra le isole, quasi sempre via Naha (o Kagoshima).
JAC ne offre uno, solo agli stranieri che non risiedono in Giappone, al di fuori dell'alta stagione Okinawa Island Pass da 2 a 5 settori (2018/9: ￥ 9720 ciascuno) sulle rotte da Naha a Ishigaki (ISG), Miyako (MMY) e Kume-jima (UEO).
Noleggiare un'auto ha senso solo sull'isola principale.
Attrazioni turistiche
Diverse specie di giglio provengono da Okinawa e possono essere trovate in natura.
Un aspetto speciale della cultura di Okinawa erano i mausolei per i ricchi e per gli aristocratici. A seconda della forma caratteristica, si tratta delle cosiddette "tombe delle tartarughe" (亀 甲 墓, kamekobaka). L'influenza dei costumi cinesi e di Feng Shui è ovvio, ma questi sono sviluppi lontani. Altrettanto comune era (o è, anche se non alla portata di pochissime famiglie) la "risepoltura", per cui dopo qualche anno le ossa dei cadaveri (parzialmente) decomposte con esse Awamori- Liquore lavato via e poi seppellito di nuovo.[1] La maggior parte dei morti viene cremata in questi giorni.
In primavera, la data viene calcolata secondo il tradizionale calendario lunare, si celebra il giorno dei morti Shimii(清明 祭).
attività
Con anche l'as Ushi-zūmo闘 牛 大会, Togyu o Ushiōrasē) ben note "corride" né gli esseri umani né gli animali vengono danneggiati. Piuttosto, due animali, come pugili con classi di peso, si spingono l'un l'altro fuori da una determinata zona per le corna, i combattimenti vengono interrotti non appena si riconosce una ferita. Ci sono in Uruma Ishikawa-Sala polivalente ((石川 多 目的 ド ー ム 闘 牛場) come uno stadio separato in cui si svolgono una ventina di giorni di combattimento all'anno (ingresso ￥ 2500-3000). Le gare all'aperto si svolgono sulle isole minori.
Il fiore di ciliegio - la "visione" di Sakura in primavera, preferibilmente in un gruppo con molto alcol sotto un albero - naturalmente ad Okinawa inizia molto probabilmente, di solito nell'ultima settimana di gennaio.
alloggio
Praticamente tutti gli alloggi nelle isole minori sono pensioni familiari, Minshukus. I prezzi sono solitamente calcolati a persona, i pasti (che bisogna prenotare più o meno obbligatoriamente) hanno un costo extra. Nel 2018 dovresti calcolare una media di ￥ 3000-6000 senza nulla. Raramente ci sono supplementi per l'aria condizionata o "noleggio asciugamani".
Rispetto alle principali isole giapponesi, gli ostelli sono molto più economici (Panoramica), alcune delle quali disponibili dal 1500-1800 in letto in camerata. Più realisticamente, ci si aspetterebbe circa 3000.
I prezzi per gli hotel di lusso partono da ￥ 25.000-30000 per una doppia senza niente, ma puoi facilmente spendere il doppio senza prendere una suite. Se parli giapponese, potresti essere in grado di prenotare pacchetti all-inclusive più economici (spesso 2-3 notti) nel cuore del paese.
 | Minpaku-Atto 2018. Dall'estate è in vigore una legge che sottopone ad approvazione l'affitto privato e commerciale degli spazi abitativi. I proprietari devono offrire una certa attrezzatura, apporre cartelli e tenere registri degli ospiti. Inoltre, il rispettivo comune può imporre requisiti aggiuntivi, come la limitazione del numero di giorni in cui è consentito l'affitto all'anno o simili. I giapponesi fondamentalmente rispettosi della legge aderiscono in gran parte a tali regole, così che il numero di alloggi economici è diminuito. Secondo quanto riportato dai giornali, nelle prime due settimane dall'entrata in vigore del regolamento sono scomparse dal mercato fino all'80% delle offerte su Okinawa. Il tasso di approvazione è solo di circa due terzi. |
cucina
L'influenza cinese è evidente dal fatto che la carne di maiale è nel menu molto più spesso che nel resto del Giappone. Sulle isole crescono frutti tropicali come la papaia e l'ananas.
Soki sono costine di maiale cotte a lungo. Sono spesso serviti con soba. In alternativa c'è la zuppa sokijiru cucinato con alga kombu e ravanello.
Rafute è la pancetta di maiale cotta in awamori e salsa di soia.
nel Okinawa Soba le tagliatelle non sono fatte di grano saraceno, ma di frumento. Altri ingredienti sono uovo sodo, costine e pancetta di maiale, straccetti di pesce essiccato (蒲 鉾, kamabako) così come lo zenzero rosso e i peperoncini alla “coreana” per condire.
Hirayachi è il locale? Variante Okonomiyaki.
Umibudō è una specie di alga che cresce solo intorno a Okinawa e nel Mar delle Filippine (Caulerpa lentillifera). L' “uva” che scoppia in bocca crea un effetto caviale. Servito come ingrediente in insalate o da solo come contorno al sashimi.
Mimiga sono le orecchie di maiale bollite tagliate a listarelle. Sono spesso serviti con maionese come spuntino con grappa.
KeihanIl riso (鶏 飯) è a base di zuppa di pollo con funghi shiitake. È considerata la specialità delle Isole Amami.
Champuru è un qualsiasi tipo di arrosto misto di carne e verdura. Oltre alla carne, gli ingredienti più comuni sono germogli di soia, tofu, uova e cetriolo amaro (Momordica charantia, Sì Goya).
Spam: Con questa specialità culinaria del cibo in scatola americano, la gente del posto è diventata famosa attraverso gli occupanti, ha un sapore leggermente migliore nel miso o nel sushi rispetto a quando è fritto nell'aglio e condito con Tabasco.
Riso taco è un'invenzione recente, una fusione di Tex-Mex-Salsa a base di ingredienti giapponesi. Il tutto è anche vario con salsicce hot dog.
Awamori(泡 盛), conosciuto anche come Shima-zake(島 酒) è un "vino" ottenuto da riso a chicco lungo, che non viene fermentato come il sakè, ma viene ottenuto per distillazione e poi venduto con il 30-43% di alcol. Il prezzo aumenta con l'età. La variante extra forte Hanazake è il 60% di acqua di fuoco che tradizionalmente viene bevuta pura. Kōrēgusu(高麗 胡椒, kōrēgūsu) è una salsa a base di peperoncino marinato in awamori.
Orione è il marchio di birra locale che si basa su modelli americani ed è quindi meno probabile che attiri i visitatori dell'Europa centrale rispetto ad altre birre giapponesi.
Patate dolci fino agli anni '60 il Gli alimenti base della gente comune di solito hanno carne viola.
vita notturna
Fuori Naha in stile occidentale vicino a quello villaggio americano nel quartiere locale di Sunabe (砂 辺).[2] La prostituzione è bandita in tutto il Giappone dal 1954, quindi non esiste! Tuttavia, come ovunque nel terra del sapone Lascia "sapone" (che avrà un effetto pulente corrispondente sul portafoglio). Karaoke ecc. sono disponibili in ogni villaggio.
sicurezza
Se stai lontano dai soldati americani ubriachi o sotto l'effetto di droghe, la situazione corrisponde a quella del cuore del Giappone, molto sicuro.
Le statistiche fino al 2004 hanno mostrato che dal 1972 ci sono stati ben 5157 crimini gravi (di cui 533 rapina, omicidio e stupro) da parte di soldati contro la popolazione civile giapponese. Solo negli ultimi anni più sospetti criminali sono stati consegnati alla magistratura giapponese (i cui metodi, soprattutto nei procedimenti preliminari, come nelle forze armate statunitensi, possono essere "tortura". Fino a 23 giorni incomunicato inclusa la privazione del sonno ricordano le dittature sudamericane degli anni '70).
Salute
In linea di principio, tutti i serpenti di Okinawa dovrebbero essere considerati velenosi in quanto unica specie non velenosa Akamata, meglio mordere. Diversi tipi di live sulla maggior parte delle isole Habu chiamate vipere, questo è il genere Trimeresurus. I morsi sono raramente fatali, ma portano a un calo della pressione sanguigna e alla paralisi. Si dovrebbe cercare di coprire la ferita (non la fasciatura) e consultare un medico entro due ore dal morso. Sono particolarmente aggressivi in primavera a giugno. in salamoia Awamori- Si chiamano liquori Habushu venduto, il metodo tradizionale è quello di annegare l'animale in esso, ottenendo bevande dall'odore forte.
Anche i serpenti di mare notturni delle specie che vivono nelle barriere coralline sono altamente velenosi Laticauda semifasciata(エ ラ ブ ウ ミ ヘ ビ, Erabumi hebi) sono particolarmente aggressivi in inverno. Anche quello dal ventre giallo, diffuso nel Pacifico occidentale e nell'Oceano Indiano orientale Pelamis platurus è velenoso. Il suo nome è giapponese Seguromi hebi(セ グ ロ ウ ミ ヘ ビ). Li trovi anche in spiaggia.
Stare lontano da Mukade(ム カ デ), lungo fino a otto centimetri, con corpo bruno-nero e zampe gialle. Il loro veleno è estremamente scomodo e provoca gonfiore. Primo soccorso con impacco di ghiaccio, poi medicine. C'è un detto popolare secondo cui appaiono sempre in coppia. Non deve essere schiacciato in quanto attirerà più esemplari.
Toccare i capelli delle processionarie del pino che vagano in colonne nella tarda primavera (毛虫, Te-mushi) può portare a un'eruzione cutanea dolorosa che dura per settimane.
clima
Il clima è subtropicale. La maggior parte delle piogge cade a maggio e giugno. Gli uragani sono previsti nella stagione da fine agosto a novembre. Le temperature massime giornaliere a luglio/agosto possono raggiungere i 35°C, la calda corrente di Kurushiro fa sì che non faccia mai più freddo di 10°C anche in inverno.
letteratura
Okinawa sarà nella maggior parte dei casi Guide di viaggio in Giappone trattate in un capitolo.
- Walker, Robert; Okinawa e le isole Ryukyu: la prima guida completa all'intera catena delle isole Ryukyu; Tokyo 2014 (Tuttle); ISBN 978-1-4629-1431-9 [Infinite informazioni sulle dimensioni dei singoli isolotti nel mare, i prezzi in US $, spiegano anche le strutture ricreative disponibili nelle basi militari. Difficilmente utile per gli europei.]
- Anhalt, Gert; Okinawa tra Washington e Tōkyō: riflessioni sullo sviluppo politico e sociale 1945-1972; Marburgo 1991; ISBN 3927607045
- Goldschmidt, Richard; Nuovo Giappone: foto di viaggio da Formosa, dalle isole Ryukyu, dalle isole Bonin, dalla Corea e dall'area di locazione della Manciuria meridionale; Berlino 1927 (Springer) [Di interesse storico, stilisticamente in una posa coloniale condiscendente.]
- Kaneko, Martin; Lavoratrici tessili in Giappone: le donne di Buraku e Okinawa; Vienna 1993 (Böhlau); ISBN 3205980069 [Discriminazione sulla terraferma]
- Guarda, Tze May; Politica del patrimonio: il castello di Shuri e l'incorporazione di Okinawa nel Giappone moderno, 1879-2000; Lanham 2014 (Lexington); ISBN 9780739182482
- Pappert, Patrick; dialetto Yaeyama Ishigaki: una rappresentazione di caratteristiche fonologiche e morfologiche; Marburgo 2015 (Tectum); ISBN 9783828836310
- Vogt, Gabriele; Rinascimento del movimento per la pace a Okinawa: dimensioni della politica interna ed estera 1995-2000; Monaco di Baviera 2003 (iudicium); ISBN 3891296843
- : Il giapponese Aloha. Nel:In Asia, vol.3 (maggio/giugno) (2010), pp. 18-23 (tedesco). - Presentazione dell'ex Regno Ryukyu come destinazione di viaggio.
link internet
- Siti ufficiali delle singole isole o comuni:
- Isole Anami (ingl.)
- Kume-jima
- Minami-Daitō ("Isola di Borodino meridionale") solo jp.
- Kita-Daitō solo jp.
- Visita Okinawa (ingl.)
- Isole Senkaku (Tedesco)
- Panoramica degli operatori di traghetti che operano da Kagoshima
- Rappresentanza di Okinawa a Washington (Ing.), non solo informazioni turistiche, anche sui problemi della presenza militare (dal punto di vista ufficiale)
- 琉球 独立 運動 資料 館 il "movimento indipendentista"
- Rivista Asia-Pacifico, rivista online dei socialisti da salotto americani, ma che dà molto spazio alle voci antiamericane sulla presenza militare lì.
- ↑Anche questa è un'antica usanza cinese trasmessa dal Fujian attraverso Taiwan. Descritto in dettaglio in Prip-Møller, Joh.; Lohner, Henry; templi buddisti in Cina; Norderstedt 2017, Vol. I, pp. 269f., ISBN 978-3-7448-7270-6
- ↑C'è un elenco quali locali notturni sono "off limit" per il personale militare statunitense.