Salisbury (Inghilterra) - Salisbury (England)

Salisbury è una città cattedrale nel inglese contea di Wiltshire, nel cuore della Paese occidentale.

Entra

In aereo

Gli aeroporti più convenienti sono:

• 51.4775-0.4613891 Aeroporto di Londra Heathrow (LHR ^IATA) è a circa 75 miglia (121 km) in auto da Salisbury tramite la M25 (in senso antiorario), M3 (diretto a sud), A303, A346 e A30. C'è un Railair servizio di pullman per sveglia stazione, dove si possono imbarcare i treni della linea principale per Salisbury; due corse all'ora danno un tempo di percorrenza di poco più di due ore per l'intero tragitto. National Express offre anche diversi pullman al giorno da Heathrow a Salisbury.
• 51.148056-0.1902782 Aeroporto di Londra Gatwick (LGW ^IATA) dista circa 160 km in auto da Salisbury tramite la M23 (in direzione nord), M25 (senso orario), M3 (diretto a sud), A303, A346 e A30. In treno, prendi un Londra- treno diretto che ferma a Clapham Junction (il Gatwick Express non si ferma lì) dalla stazione ferroviaria dell'aeroporto, e cambia a Clapham Junction per un servizio a Salisbury; due corse all'ora danno un tempo di percorrenza di poco meno di due ore per l'intero tragitto.

Gli aeroporti regionali nelle vicinanze includono:

• 50.950278-1.3566673 Aeroporto di Southampton (SOU ^IATA) dista circa 40 km ed è probabilmente il più facile da raggiungere, sia in auto che in treno. Guidare è semplice: per arrivare a Salisbury, prendi la M27 (in direzione ovest) verso Bournemouth, quindi uscire allo J2 sulla A36 verso Salisbury. Strada panoramica dell'aeroporto di Southampton la stazione ferroviaria è al terminal dell'aeroporto. C'è un treno diretto a un'ora dalla stazione a Salisbury, impiegando poco meno di un'ora o in alternativa viaggia via Romsey, con un tempo di percorrenza totale che varia da 45 minuti a un'ora. L'autobus X7 per Salisbury parte regolarmente dalla stazione centrale di Outside Southampton.
• 50.78-1.84254 Aeroporto di Bournemouth (BOH ^IATA) è anche a 25 miglia di distanza. È facilmente raggiungibile in auto: la strada A338 Bournemouth - Salisbury ti porta fino in fondo. Tuttavia, i collegamenti con i mezzi pubblici per l'aeroporto sono scarsi e dovresti prendere un taxi da Ringwood o Bournemouth: l'autobus X3 collega Bournemouth, Ringwood e Salisbury ogni mezz'ora. L'aeroporto di Bournemouth è principalmente servito da voli charter e da un piccolo numero di voli di linea a corto raggio.
• 51.382778-2.7191675 Aeroporto di Bristol (BRS ^IATA) dista circa 97 km da Salisbury ed è l'unico aeroporto regionale nelle vicinanze con servizi giornalieri per gli Stati Uniti. Anche molte altre destinazioni a corto raggio hanno voli frequenti da qui. Un frequente servizio di autobus (3 all'ora) collega l'aeroporto con la stazione di Bristol Temple Meads, che fornisce collegamenti ferroviari con Salisbury (destinazione Southampton o Portsmouth). I biglietti sono disponibili. La guida è un po' più complessa e si consiglia di procurarsi una buona mappa o buone indicazioni.

Con il treno

• 51.0705-1.80556 Stazione ferroviaria di Salisbury, Strada sud-occidentale, SP2 7RS. Sulla linea principale secondaria da Londra per Exeter. Da Londra, viaggio da Londra Waterloo stazione ferroviaria; ci sono due treni all'ora che impiegano circa 1 ora e 30 minuti per il viaggio. Se hai un budget limitato, Megatreno offrono viaggi in treno altamente scontati da Londra Waterloo a Salisbury, a partire da £ 1 a tratta. Megatrain è disponibile solo da Londra.  

I treni ogni ora passano anche attraverso Salisbury sul Cardiff per Portsmouth linea principale secondaria. Questi treni si collegano anche Bristol, Bagno, Romsey e Southampton con Salisbury.

I collegamenti per il nord del Regno Unito sono disponibili su Bristol, Basingstoke (sulla linea di Londra) e da varie stazioni di Londra. Connessioni per Galles e collegamenti ferroviari con il Galles occidentale per le barche verso Irlanda sono disponibili cambiando a Cardiff. Per Cornovaglia e la penisola sud-occidentale, cambiare a Exeter.

Gli orari dei treni (da qualsiasi luogo) sono disponibili sul on Pianificatore ferroviario nazionale o chiamando il 44 845 748 4950 da qualsiasi parte del Regno Unito. La stazione è a cinque minuti a piedi dal centro della città, basta dirigersi verso Fisherton St.

I collegamenti ferroviari locali alle città vicine sono descritti a Ferrovia dei Tre Fiumi

Con il bus

National Express operare servizi a Salisbury da città in tutto il Regno Unito, tra cui Londra. È richiesta la biglietteria anticipata.

Per coloro che hanno un interesse speciale per le città cattedrali del West Country, Wilts & Dorset operare il marchio Collegamento della cattedrale tra Salisbury e Winchester, ammirando alcuni paesaggi molto attraenti lungo il percorso. Nonostante il suo marchio, questo è un servizio di autobus rurale (numero 68) senza bisogno di biglietteria anticipata; opera sei volte al giorno (tranne la domenica) e impiega circa 1 ora e mezza per il viaggio. I dettagli degli orari sono disponibili sul sito Web o telefonando allo 01722 336855.

Wilts & Dorset gestisce anche servizi locali in tutta l'area di Salisbury, compresi i servizi per Stonehenge dalla stazione degli autobus e dal piazzale della stazione ferroviaria.

Salisbury Reds gestiscono i servizi presso i cinque parcheggi e le strutture di corsa con autobus: 51.099427-1.7949571 Alveare, 51.086026-1.8550272 Wilton, 51.051341-1.7837533 Britford, 51.084492-1.7765084 London Road e 51.061708-1.7714175 Petersfinger. Vedere National Park and Ride Directory.

In macchina

Salisbury è stato un importante crocevia regionale per migliaia di anni, e questo è ancora il caso oggi, con le strade principali A30, A36, A338, A345 e A360 che attraversano qui. Il traffico è noto a Salisbury, in particolare il venerdì, e generalmente sulla A36 Southampton Road, perché non esiste un'autostrada che collega le principali città di Southampton e Bristol. Il traffico di transito è tenuto fuori dal centro città parzialmente pedonale ea traffico limitato dalla moderna tangenziale a doppia carreggiata. Se stai guidando, potresti prendere in considerazione l'utilizzo di uno dei Siti Park and Ride disseminata ai margini della città. Se vuoi parcheggiare più vicino, ci sono una serie di grandi parcheggi con interscambio diretto sulla tangenziale, ma attenzione ai prezzi elevati praticati. I giardini della cattedrale hanno un parcheggio limitato ma sono un buon affare - £6 per tutto il giorno fino alle 23:00, incluso un tè o un caffè gratuito - perfetto se vuoi vedere la cattedrale e poi cenare in città. È sconsigliato guidare in centro città, poiché esiste un sistema a senso unico complesso e una grande quantità di traffico sulle strade non pedonali.

Se stai guidando:

• da Londra, prendere la M3, A303, A346 e A30,
• da Bristol A4 e A36,
• da Southampton la A36,
• da Portsmouth prendere la M27 e la A36,
• e da nord percorrere l'A34 (Oxford), l'A303 e l'A338.

Salisbury è un importante punto di instradamento sulla rete stradale e sarà segnalato come destinazione alle uscite appropriate sulla M3, M27, A4 e A303.

Andare in giro

La stazione degli autobus è appena fuori dalla Piazza del Mercato su Endless St. Gli autobus raggiungono i villaggi e le città circostanti e più lontano per Swindon, Bournemouth e Southampton.

La stazione dei taxi principale è in New Canal Street, di fronte al cinema, con quelli più piccoli alla stazione dei treni e Fisherton St.

Il centro della città è abbastanza piccolo da poter essere attraversato a piedi in pochi minuti. Old Sarum, che si trova ai margini della città, è a 50 minuti a piedi dal centro della città lungo la valle del fiume.

Le biciclette possono essere noleggiate da Hayballs su Winchester St.

Vedere

• 51.064951-1.796951 Cattedrale di Salisbury, ☏ 44 1722 555120. Lun-sab 9-17, dom 12-16. Costruita tra il 1220 e il 1258 per sostituire la precedente cattedrale di Old Sarum, questa Goticoin stile cattedrale ha la guglia più alta del Regno Unito a 404 piedi (123 metri). I servizi della cattedrale si svolgono tutti i giorni e gli orari di apertura possono variare con breve preavviso a seconda dei servizi. La vicina cattedrale è particolarmente bella con bei prati circondati da edifici eleganti e storici. Ci sono visite guidate giornaliere di 90 minuti sulla torre (pagamento extra) - non per chi ha paura dell'altezza, ma i panorami sono magnifici e tour di 60 minuti guidati da guide volontarie. Donazione suggerita: adulti £ 7,50, anziani £ 6,50, studenti £ 4,50, bambini £ 3, famiglie (2 adulti bambini) £ 15. (aggiornato settembre 2017)
  • Magna Carta (Grande Carta). Apr-ott: Lun-Sa 9:30-17:00, Dom 12:00-16:00; Nov-Mar: 9:30-16:30, Dom 12:00-15:45. Per gli appassionati di storia, la cattedrale ha una copia originale della Magna Carta in mostra nella Sala Capitolare, che ha orari leggermente più ristretti. Questa particolare copia è considerata nelle migliori condizioni delle restanti quattro copie del 1215 (una è in Castello di Lincoln e due sono nel British Library). In mostra anche il vetro rotto con tre fori di un incidente avvenuto nell'ottobre 2018 quando un ladro ha cercato di rubare il documento. Non è consentita la fotografia della Magna Carta. (aggiornato a marzo 2019)
  • Orologio funzionante più antico working. Il più antico orologio meccanico funzionante è in mostra e sembra che abbia ticchettato oltre 4 miliardi di volte dal 1386. Tuttavia, la campana suona solo in occasioni speciali. (aggiornato a marzo 2019)
• 51.091939-1.8015092 Vecchio Sarum, Castle Road, SP1 3SD (da Salisbury Marketplace, è un'ora a piedi da Salisbury Marketplace su Castle Street, o prendere l'autobus PR11 (ogni 15 min), 8, X4 o X5 circa 8 minuti a nord.), ☏ 44 1722 335398. Situato su una collina a nord della moderna Salisbury, Old Sarum è il sito della città originale, che mostra prove di abitazione dal 3000 aC al 1219 quando il vescovo trasferì la cattedrale di Salisbury nella sua posizione attuale. Fino al 1832 Old Sarum era un "borgo marcio", che eleggeva due membri del parlamento nonostante i lunghi periodi durante i quali non c'erano residenti. La maggior parte del sito è gratuita, anche se l'ingresso all'Inner Bailey è a pagamento. Adulti £ 4,80, bambini £ 2,40, ridotti £ 3,60.  
• 51.064517-1.7998853 Il Museo di Salisbury e South Wiltshire, The King's House, 65 The Close, SP1 2EN, ☏ 44 1722 332151. Lun-Sa 10-17 (lug-ago dom 14-17). Questo piccolo ma variegato museo ospita mostre sulla storia di Salisbury, costumi, ceramiche, quadri e il Stonehenge Galleria. In "Note da una piccola isola", Bill Bryson commenta che "il museo di Salisbury è eccezionale e ti esorto ad andarci subito"! Adulti £ 5, bambini £ 2.  
• 51.194121-1.7150784 Bulford Kiwi, Canberra Drive (non numerato). I kiwi che desiderano casa, potrebbero voler fare un pellegrinaggio nel distretto di Bulford, dove un'immagine di un uccello kiwi alta 130 m (che copre 1 acro e mezzo!) è stata scolpita nella roccia di gesso dai soldati neozelandesi in attesa di tornare a casa dopo il fine della prima guerra mondiale. Gratuito.  
• 51.0662-1.796795 Casa Mompesson, The Close, SP1 2EL, ☏ 44 1722 420980, ✉[email protected]. Casa del XVIII secolo.  
• 51.0849-1.989376 Dinton Park e Philipps House, Dinton, Salisbury, SP3 5HH (8 miglia a ovest di Salisbury), ☏ 44 1672 538014, ✉[email protected].  
• 51.099888-1.7854237 Boscombe Down Aviation Collection, Hangar 1 sud, Old Sarum Airfield (Al largo della A345, 5 miglia a sud di Amesbury, 2 miglia a nord di Salisbury vicino a Old Sarum). mar-ott: mar-dom e lunedì festivi 10-19; Nov-Feb: Sa Dom 10:00-16:00. Ultimo ingresso un'ora prima della chiusura. La grande attrazione qui è sedersi in una varietà di cabine di pilotaggio di aerei e giocare con i comandi. Il museo è gestito da volontari dedicati e molto disponibili. Adulti £ 8,50, anziani/studenti/disabili/in servizio militare del Regno Unito £ 7, bambini 5-16 £ 6, bambini sotto i 5 anni gratis, famiglie (2 adulti, 2 bambini) £ 23. (aggiornato settembre 2017)

Fare

Acquistare

• 51.06733-1.7975431 ^{[collegamento morto]}75 New Street Gioielli Contemporanei, 75 Nuova Strada (appena fuori dall'incrocio di High Street vicino alla Cattedrale Chiudi l'ingresso), ☏ 44 1722 328518. mar-sab 10:00-17:00. 75 New Street è una splendida piccola galleria in un edificio classificato di secondo grado nel centro di Salisbury. Mostra una selezione di gioielli contemporanei eccezionali e dispone di uno studio funzionante dove è possibile vedere i pezzi in fase di realizzazione. Molto vicino alle principali attrazioni della città: è una destinazione insolita che merita una visita. (aggiornato a giugno 2015)
• 51.069219-1.7954022 Il mercato dei charter, Piazza del mercato di Salisbury. martedì e sabato (tranne il terzo martedì di ottobre) 8:00-16:00 (15:30 tra Natale e Pasqua). Un mercato al dettaglio composto da 90 bancarelle più 10 bancarelle di contadini. (aggiornato a giugno 2015)

Ci sono un certo numero di negozi specializzati più piccoli e due centri commerciali principali; Il centro commerciale Old George e The Crosskeys.

• 51.067992-1.7949243 Il vecchio George Mall, 23b High St, SP1 2NJ, ☏ 44 1722 333500. (aggiornato a novembre 2017)
• 51.069565-1.7936494 The Crosskeys Arcade, 22 Queen St, SP1 1EY, ☏ 44 1722 325726. (aggiornato a novembre 2017)

Mangiare

• 51.068789-1.7963291 La coscia di cervo, 1 Minster St. Salisbury SP1 1TB (di fronte alla Poultry Cross, appena ad est del fiume Avon), ☏ 44 1722 411313. Cibo inglese tradizionale e abbondante fatto molto bene, in un bellissimo e ben conservato edificio medievale con vista riparata sulla chiesa di San Tommaso del XIII secolo. Un sacco di selvaggina e pollame nel menu, squisita selezione di vini, servizio impeccabile e cibo delizioso, a un prezzo molto decente. Nella seconda guerra mondiale, il minuscolo bar "Horsebox" al piano di sotto è stato utilizzato da Winston Churchill e Dwight Eisenhower per pianificare l'offensiva del D-Day. Questo posto è pieno di storia e la cena qui è di classe, interessante e completamente senza pretese. c. £30 a persona per tre portate vino incluso. 
• Cactus Jack, Acqua Ln Water (appena fuori da Fisherton St). un ristorante messicano con vista sul fiume. (aggiornato a marzo 2019)

• Fisherton St ha molte case di curry e ristoranti cinesi. Intorno alla Piazza del Mercato ci sono una varietà di ristoranti, ci sono anche alcuni ristoranti esclusivi lungo New Street vicino all'ingresso della cattedrale.
• 51.071698-1.8049942 Brasserie Everest, Via Fisherton 155, SP2 7RP (dirigiti verso Fisherton street, sotto il ponte della ferrovia, si trova poco prima della rotonda sul lato sinistro), ☏ 44 1722 341600. 18:00-mezzanotte. Buon ristorante indiano e nepalese moderno. £22. 
• 51.068723-1.7974423 di Carwardine, 2 Bridge St a High St, ☏ 44 1722 320619. Lun-M 8:30-19:00, gio-sab 8:30-21:00, dom 10:00-16:00. Colazione, pranzo, caffè, tè o cena. Concesso in licenza. Disponibili torte senza glutine. Colazione inglese £4.65. (aggiornato settembre 2017)
• 51.0699-1.79674 Zizzi, 1/3 Castello St, ☏ 44 1722 237474. Ristorante della catena italiana. Questo ramo ha ottenuto una copertura mediatica mondiale quando è stato chiuso per un'ampia pulizia all'indomani dell'avvelenamento da novichok di Skripal. (aggiornato a novembre 2018)

Bere

Pub

Ci sono molti pub nel centro della città; l'asse principale del bere è Fisherton Street, attraverso il centro e su per Milford Hill. Molti dei pub più grandi rimangono aperti fino a mezzanotte o più tardi nei fine settimana. Pub "locali" più piccoli si trovano dall'altra parte della città.

Club

• La Cappella, 34 Milford Street. Il club più grande, ma è costoso entrare (di solito 8-10 £, ma meno prima delle 22:00-23:00). 
• N&N, 6 Strada Infinita (dalla stazione degli autobus). 
• dita d'oro, Via Caterina 48 48. 

Dormire

Budget

• 51.067621-1.7873421 Byways Guest House, 31 Fowler's Rd, ☏ 44 1722 328264. Un ampio bed and breakfast situato in una zona tranquilla del centro città, a 10 minuti a piedi dalla piazza del mercato. Wi-Fi e parcheggio gratuiti, i prezzi partono da £ 39 per una camera singola. 
• 51.033859-1.7930552 B&B in collina. Hillside B&B si trova nel cuore della campagna del Wiltshire, in un villaggio chiamato Odstock, a circa 3 miglia a sud di Salisbury. £ 27,50 singola, £ 45 doppia/matrimoniale, sconti per soggiorni più lunghi. (aggiornato gennaio 2017)

Fascia media

• 51.078112-1.7966483 Loggia Edoardiana (Loggia Edoardiana), 59 Castle Road, Salisbury, SP1 3RH (dirigersi a nord dal centro della città lungo Castle Street, proseguire dritto sotto la rotonda su Castle Road, è sulla destra circa 300 m dopo la rotonda), ☏ 44 1722 413329. Guest house, a metà strada tra il centro città e il castello di Old Sarum. singola: £ 42, doppia £ 60, famiglia £ 75. 
• 51.066101-1.7953894 Sarum College, 19 La chiusura (Cattedrale vicino, centro città), ☏ 44 1722 424800. Rara opportunità di soggiornare all'interno della Cattedrale di Salisbury Close. Centro città, ma tranquillo ea pochi passi dalla cattedrale medievale. Camere per tutte le tasche. Le camere Premier sono state rinnovate e offrono una vista ininterrotta sulla cattedrale. £45-£105. 
• 51.079652-1.8605795 Braccia Pembroke, Minster St, Wilton (A poche miglia a ovest di Salisbury). Splendido edificio storico con camere di lusso e cibo eccellente. Il parcheggio è comodo per i conducenti, poiché il parcheggio è difficile nel centro di Salisbury. £85. 
• King's Head Inn, 2 Bridge St, ☏ 44 1722 438400. Hotel moderno e confortevole sopra un pub Weatherspoon in un edificio del 29° secolo. A 10 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria nel centro di Salisbury. Personale amichevole. Doppia da 79€. (aggiornato settembre 2017)
• 51.078-1.7976 Guest House di Leena, 50 Castello Rd SP1 3RL, ☏ 44 7814 897907. Accogliente B&B multilingue aperto da maggio a dicembre, no cani. B&B doppia £100, solo contanti. (aggiornato lug 2020)

pazzia

• 51.066914-1.7935727 Il cuore bianco (Mercure Salisbury), 1 St John Street, ☏ 44 1962 312801. In un elegante edificio georgiano vicino alle porte del parco della cattedrale. Eccellente, raffinato, B&B hotel. £150-300. 

Collegare

Il prefisso di Salisbury è 01722 quando viene composto dal Regno Unito o 44 1722 dall'esterno del Regno Unito.

Vai avanti

• Stonehenge – l'antico monumento a circa 15 km da Salisbury. Iniziato nel Neolitico (circa 2500 aC) e completato nell'età del bronzo. Iconico. Puoi prendere gli autobus turistici direttamente dalla stazione dei treni, oppure puoi prendere gli autobus dalla stazione degli autobus per Amesbury e camminare da lì (circa 3 km). Per i più energici è solo un breve ciclo dal centro della città, circa 8 miglia (23 km) in ogni modo, attraverso la bella e relativamente priva di traffico, Woodfood Valley. Dopo Stonehenge dirigetevi al Wiltshire Museum di Devizes, che ha molti reperti dall'area di Stonehenge, sulla strada per il cerchio di pietre a Avebury.
• Swindon – Conosciuto per la sua storia come il cuore della Great Western Railway, a un'ora e 15 minuti di auto su A338 e A346

Percorsi attraverso Salisbury

Yeovil ← Shaftesbury ←	W  E	→ Stockbridge → Basingstoke
Bagno ← Warminster ←	NO  SE	→ Nuova foresta (Est) → Southampton
Swindon ← per Londra ←	no  S	→ Nuova foresta (Ovest) → Bournemouth
FINE ←	no  SW	→ Forum Blandford → Dorchester