Boemia meridionale - South Bohemia

Boemia meridionale è una regione del Repubblica Ceca. Offre molte città pittoresche con due di loro nella lista dell'UNESCO, una tranquilla campagna ricca di stagni, castelli medievali, romantici castelli e alcune colline a sud. Sebbene la regione sia spesso sconosciuta ai turisti stranieri (tranne Český Krumlov e pochi altri castelli), è piuttosto popolare tra i turisti locali e ha sicuramente qualcosa da offrire per tutti. Per i turisti locali, un modo popolare per scoprire questa regione è in bicicletta: con una bella campagna, spesso relativamente piatta e una buona infrastruttura ciclabile, questo è un modo divertente e rilassante per scoprire la Boemia meridionale.

Città

49°5′24″N 14°31′48″E
Mappa della Boemia meridionale

  • 1 České Budějovice. Attraente grande città della Boemia meridionale, nota soprattutto per l'originale birra Budweiser České Budějovice (Q16506) su Wikidata České Budějovice su Wikipedia
  • 2 eský Krumlov. Bellissimo centro storico con il secondo castello più grande del paese, patrimonio mondiale dell'UNESCO Český Krumlov (Q188082) su Wikidata Český Krumlov su Wikipedia
  • 3 Třeboň. Una città termale situata nella zona del lago Třeboňsko Třeboň (Q773312) su Wikidata Třeboň su Wikipedia
  • 4 Slavonice. Un piccolo paese con un centro storico rinascimentale ben conservato Slavonice (Q1727398) su Wikidata Slavonic su Wikipedia
  • 5 Písek. Centro storico con il ponte in pietra più antico della Repubblica Ceca Písek (Q158245) su Wikidata Písek su Wikipedia
  • 6 Jindřichův Hradec. città storica con il terzo castello più grande della Cechia Jindřichův Hradec (Q368929) su Wikidata Jindřichův Hradec su Wikipedia
  • 7 Tabor. Città storica, centro della rivoluzione hussita Tabor (Q193721) su Wikidata Tabor su Wikipedia
  • 8 Holašovice. Un esempio di villaggio nella Boemia meridionale rurale in stile barocco nell'UNESCO. Holašovice (Q826452) su Wikidata Holašovice su Wikipedia
  • 9 Nové Hrady. Una piccola città al confine con l'Austria, una porta di accesso alle montagne di Novohradske Nové Hrady (Q1019355) su Wikidata Nové Hrady (distretto di České Budějovice) su Wikipedia

villaggi

  • 1 ervená Lhota - un villaggio noto soprattutto per il suo omonimo castello rinascimentale rosso.

Altre destinazioni

  • 2 umava (Foresta Boema). Una catena montuosa (incluso il Parco Nazionale della Selva Boema) che si estende lungo il confine tedesco e austriaco.
  • 3 Třeboňsko. Un paesaggio culturale con laghi, acquitrini e paludi.
  • 4 Blanský les. Un'area paesaggistica protetta vicino eský Krumlov. C'è una montagna Kleť con un osservatorio astronomico.
  • 5 Novohradské hory. Colline estremamente tranquille al confine con l'Austria. Novohradské Hory (Q1543660) su Wikidata Monti Gratzen su Wikipedia

Capire

L'aspetto odierno della Boemia meridionale è su larga scala determinato dalla famiglia nobile Rožemberk, che governò l'area tra il XIV e il XVII secolo. Hanno costruito la maggior parte delle peschiere, castelli, canali, paesi e città che oggi sono le principali attrazioni turistiche. Un'altra cosa che modella la regione è il fiume Moldava; qui sgorga il principale corso d'acqua della Repubblica Ceca. Ci sono due grandi dighe sulla Moldava nella Boemia meridionale, che in qualche modo hanno cambiato l'aspetto della natura qui. L'ultima cosa importante che ha plasmato questa regione è l'antica presenza della popolazione tedesca. I tedeschi etnici vivevano nell'odierna Boemia meridionale dal XII secolo fino a quando non furono espulsi a Austria e Germania a seguire Seconda guerra mondiale. Alcune delle case che hanno dovuto lasciare sono state reinsediate da persone della Repubblica ceca centrale e Slovacchia, ma molti altri villaggi un tempo tedeschi furono distrutti durante l'era comunista. È ancora possibile trovare rovine di villaggi in luoghi remoti come Novohradské hory. Questi luoghi, essendo vicino al confine con l'Europa occidentale capitalista, erano off-limits durante l'era comunista e vengono lentamente riscoperti oggi sia dai cechi che dai discendenti dei tedeschi espulsi.

Stagni di pesce

Sebbene sconosciuti in molti altri paesi, ci sono molti stagni di pesca nella Boemia meridionale (e in Cechia in generale su scala minore). Questi sono di varie dimensioni, da piccole pozze in mezzo a una foresta a grandi dighe d'acqua navigabili in barca. Il più grande di questi stagni è Rožumberk vicino Třeboň. Mentre gli stagni sono ancora utilizzati per la pesca (la carpa comune è il pesce più comune qui), oggi hanno molti più usi come il nuoto, la nautica e gli sport acquatici. Se vai in bicicletta, fai un'escursione o guidi nelle foreste della Boemia meridionale, è probabile che ti imbatterai in alcuni stagni. Per queste occasioni, è sempre bene avere la tua attrezzatura da nuoto pronta! L'acqua di solito è abbastanza calda per nuotare, basta controllare se è abbastanza limpida; a volte i pescatori mettono il cibo per pesci nell'acqua che rende pericoloso per l'uomo nuotare dentro. Nel tardo autunno, puoi vedere gli stagni che vengono pescati, in cui tutta l'acqua viene versata, le carpe vengono raccolte e poste in grandi vasche poi venduti nei mercatini di Natale delle città, spesso vivi. La carne di carpa comune viene servita come cena tradizionale alla vigilia di Natale. Puoi anche ottenerlo tutti i giorni a Třeboň.

Entra

Con il treno

Storico treno a scartamento ridotto diretto alla Boemia meridionale

Il principale snodo ferroviario è České Budějovice. Si trova sulla linea principale tra Praga e Linz, e come tale, vede molti treni da queste città. Ci sono anche molte altre ferrovie secondarie, che collegano la Boemia meridionale con tutte le regioni limitrofe. Puoi anche usare il treno storico a scartamento ridotto quando vai dalla città della regione delle Highlands Kamenice nad Lipou. Tutti gli orari dei treni sono disponibili su IDOS.

Con il bus

Ci sono molti autobus diretti a numerose città e paesi della Boemia meridionale. La maggior parte di questi autobus ha origine a Praga, ma ce ne sono anche alcuni da Brno e da altre principali città ceche. Uso IDOS per trovarli.

In macchina

È in costruzione una nuova autostrada da Praga a Linz, ma questa autostrada è lungi dall'essere completa, lasciando le strade a due corsie fortemente congestionate I-3 e I-4 i principali collegamenti con la Boemia centrale.

In bici

Poiché la Cechia non è un paese molto grande, è possibile viaggiare da una regione all'altra in bicicletta, se si ha abbastanza tempo ed energia. Ci sono molti percorsi ciclabili segnalati da Praga, Vienna e altri luoghi.

Andare in giro

Con il treno

Ci sono molte ferrovie in questa regione (come in Cechia in generale), ma alcune hanno solo un servizio ferroviario sporadico. Tuttavia, il treno è probabilmente l'opzione di trasporto pubblico più popolare, poiché è comodo e affidabile. Uso IDOS.per trovare il treno giusto. Alcuni anni fa, tutti i treni erano gestiti dalle ferrovie ceche, ma oggi ci sono alcuni nuovi operatori ferroviari, che richiedono di controllare per l'operatore ferroviario e acquistare il biglietto alla cassa giusta (questo è un problema principalmente per i treni da České Budějovice verso eský Krumlov e Šumava).

Con il bus

La rete di autobus è molto fitta, ma il servizio di autobus sembra essere piuttosto caotico e irregolare. Ci sono più autobus nei giorni feriali che nei fine settimana, con quasi nessun autobus il sabato. Di nuovo, usa IDOSper gli orari.

In macchina

Le strade sono in buone condizioni, ma spesso piuttosto strette. Guidare di notte è un po' pericoloso e un po' spaventoso, poiché ci sono molti animali con occhi apparentemente brillanti nelle fitte foreste della Boemia meridionale. Colpire un coniglio non è un problema, ma colpire un cervo o un cinghiale spesso provoca la distruzione dell'auto.

In bici

La bicicletta è il modo più popolare per viaggiare nella regione tra i turisti cechi. La parte centrale della regione intorno a Třeboň è piuttosto pianeggiante, la parte settentrionale intorno a Jindřichův Hradec è un po' collinosa e la parte meridionale con Šumava e Novohradské Hory è montuosa. Ad ogni modo, ci sono molte piste ciclabili segnalate e una buona infrastruttura ciclabile, con molte riparazioni di biciclette, noleggi e hotel pronti per i ciclisti. Le biciclette possono essere spesso noleggiate presso le stazioni ferroviarie dalla compagnia ferroviaria ceca. vedere il loro sito web per tutti questi luoghi (il sito web è solo in ceco ma puoi usare Google Translate). Per andare in bicicletta, di solito non hai bisogno di una mappa, mapy.cz app in modalità outdoor con mappe offline scaricate dovrebbe fare.

A piedi

Ci sono molti sentieri segnalati per il trekking nella Boemia meridionale. Particolarmente apprezzate per l'escursionismo sono le zone montuose, come la Selva Boema.

Vedere

Holašovice

Fare

  • 1 Lipno diga. Una diga artificiale con molte possibilità sportive.
  • Naviga lungo il fiume Moldava. La parte del fiume Moldava sotto la diga di Lipno è estremamente popolare per la canoa. Di solito si naviga da Vyšší Brod (sotto la diga) a Boršov (vicino a České Budějovice). Ci vogliono dai due ai cinque giorni, dipende da quanto lo prendi sul serio e da quanto bevi. Il fiume attraversa Český Krumlov e Rožumberk nad Vltavou, il che lo rende molto panoramico. C'è una grande quantità di campeggi per ospitare i canoisti e molte aziende che noleggiano canoe. L'unico svantaggio è il numero estremo di persone che lo fanno, a luglio il fiume sembra un'autostrada.
  • In bicicletta. La Boemia meridionale offre molte opportunità per andare in bicicletta, con Třeboň che è il principale centro ciclistico poiché si trova in una regione piatta e panoramica con molti grandi stagni.
  • Sci di fondo. La Šumava non è abbastanza montuosa per fare un vero sci alpino, ma di solito vede abbastanza neve per fare un po' di sci di fondo.

Mangiare

La cucina locale non è molto diversa dalla cucina ceca in generale. La specialità locale più conosciuta è "Kaplická cmunda" o semplicemente "Cmunda", che è una torta di patate con crauti (cavolo acido) e prosciutto affumicato - molto gustoso. Un'altra cosa che potresti incontrare qui è la carne di pesce, che è abbondante a causa di molti laghetti di pesce. I pesci più comuni sono la carpa, il luccio e il pesce persico: possono essere fritti, impanati e fritti o al forno con alcune spezie.

Bere

Questa parte della Repubblica Ceca è sicuramente una parte della birra, poiché l'atteggiamento è troppo alto per coltivare la vite. La birra più famosa della Boemia meridionale è sicuramente la Budweiser Budvar, venduta in tutto il mondo, ma prodotta solo a České Budějovice (e di proprietà del governo). Altri buoni marchi includono Regent di Třeboň, Eggenberg di Český Krumlov, Platan di Protivín, Dudák di Strakonice, Samson di České Budějovice e molti altri. Ci sono anche molti microbirrifici con buone birre artigianali. Puoi visitare quasi tutti i birrifici funzionanti per vedere come viene prodotta la birra. Anche i birrifici hanno spesso i loro ristoranti nelle vicinanze, un buon esempio di questo è il birrificio Eggenberg nella turistica Český Krumlov con un eccellente ristorante.

Rimanga sicuro

La Boemia meridionale è una regione molto sicura. Il pericolo principale sono probabilmente gli animali sulle strade e l'ubriacarsi durante la navigazione lungo un fiume.

Vai avanti

Questa guida di viaggio della regione a Boemia meridionale è un contorno e potrebbe aver bisogno di più contenuti. Ha un modello , ma non sono presenti abbastanza informazioni. Se ci sono città e Altre destinazioni elencati, potrebbero non essere tutti a utilizzabile stato o potrebbe non esserci una struttura regionale valida e una sezione "Accedi" che descriva tutti i modi tipici per arrivare qui. Per favore, buttati e aiutalo a crescere !