_2006-06-08.jpg/300px-Stolpen_Blick_NW_(03)_2006-06-08.jpg) | ||
| Inciampare | ||
| stato federale | Sassonia | |
|---|---|---|
| Residenti | 5.576 (2020) | |
| altezza | 274 m | |
nessuna informazione turistica su Wikidata:  | ||
| Posizione | ||
| ||
La piccola città Inciampare è alto 274 m sul Wesenitz e sul bordo orientale del Svizzera sassone.
arrivarci
Stolpen proviene da est-ovest sull'autostrada A4, uscita Ottendorf Okrilla, raggiungibile. Poi guidi oltre Radeberg a Stolpen.
Lungo il percorso Pirna–Dürrröhrsdorf–Neustadt Stolpen è anche collegata alla rete ferroviaria. Tuttavia, la stazione ferroviaria si trova a 1,5 km a sud della città.
mobilità
Stolpen fa parte dell'Associazione dei trasporti dell'Alta Elba. Tutte le informazioni sono disponibili sul suo Sito web.
Attrazioni turistiche
_2006-06-09.jpg/220px-Stolpen_Markt_(2)_2006-06-09.jpg)
Immediatamente a sud della città si trova con il Rovine del castello di Stolpen la principale meta turistica. Il castello è stato menzionato per la prima volta nell'XI secolo. Nel 1675 fu ampliato in fortezza, ma all'inizio della Guerra dei Sette Anni fu raso al suolo dall'esercito prussiano e reso inagibile. Successivamente, il castello cadde in rovina fino a quando non fu scoperto per il turismo nel XIX secolo. La disgraziata amante di Augusto il Forte, la contessa Cosel, visse nel castello fino alla sua morte. Era senza dubbio una delle donne più belle e spiritose del suo tempo, altamente istruita e particolarmente esperta nella letteratura francese, che le dava quasi l'unico piacere nella sua prigionia. La torre rotonda del castello si chiama Coselturm.
Il 1 Chiesa cittadina di Stolpen
è una chiesa a sala in stile gotico, barocco con ricca pittura neobarocca.
Sul Mercato un tipico pilastro sassone del miglio postale, ma qui sono particolarmente degni di nota il municipio e la farmacia del leone.
attività
negozio
- 1 CENTESIMO, Pirnaer Landstrasse 1, 01833 Stolpen. Aperto: Lun - Sab 8:00 - 20:00
- 2 netto, Schützenhausstrasse 9, 01833 Stolpen. Aperto: Lun - Sab 7:00 - 21:00
cucina
- 1 Ristorante Altstädter Einkehr, Talstrasse 8, 01833 Stolpen. tel.: (0)35973 24197.
- 2 Al ristorante Puppenstube, Wesenitzstrasse 31, 01833 Stolpen OT Helmsdorf. tel.: (0)35973 64940, E-mail: [email protected]. Cucina tedesca, nel Landhotel Wesenitz, sauna a disposizione.Prezzo: Singola da € 49, doppia da € 78.
- 3 Ristorante "Mulino d'Ossa", Im Polenztal 3, 01833 Stolpen OT Langenwolmsdorf. tel.: (0)35973 26521, E-mail: [email protected]. Cucina sassone con specialità principalmente di selvaggina.Aperto: Mer - Dom 11 - 16, Lun Mar sono chiusi.
- 4 Caffettiera, Hauptstrasse 46 01833 Stolpen OT Langenwolmsdorf. tel.: (0)35973 24749. Torte e crostate fatte in casa.Aperto: Mar - Ven 14:00 - 18:00, Sab Dom 13:30 - 18:00, Lunedì chiuso.
- 5 Alla cucina, Dresdner Str. 16, 01833 Stolpen. tel.: (0)35973 26555. Ristorante tedesco.Aperto: mer - dom 11 - 14:30 17 - 21, lun ma sono chiusi.
- 6 Caffè - Ristorante "Zur alten Post", Markt 10, 01833 Stolpen. tel.: (0)35973 64790, E-mail: [email protected].
vita notturna
alloggio
- 1 Hotel Burgstadt Stolpen, Neustädter Str. 7, 01833 Stolpen. tel.: 49 (0)35973 24164, E-mail: [email protected]. Prezzo: Prezzi con colazione inclusa: camera singola € 42, camera doppia. 48 €, doppia 52-60 €; Sconto per soggiorni di 5 o più giorni.
- 2 Landhotel "Zum Erbgericht Heeselicht", Am Markt 8, 01833 Stolpen OT Heeselicht. tel.: (0)35973 2290, Fax: (0)35973 24212, E-mail: [email protected]. Ristorante, 2 piste da bowling e una sala biliardo a disposizione.Prezzo: singola da € 48,50, doppia da € 82.
- 3 Castle Hotel Stolpen, Schlossstrasse 12, 01833 Stolpen. tel.: (0)35973 29900, Fax: (0)35973 2990110, E-mail: [email protected]. Disponibili diverse aree ristorante, possibilità di mezza pensione.Prezzo: camera singola da € 70, camera doppia da € 98.
- 4 Hotel Goldner Lowe, Markt 3-4, 01833 Stolpen. tel.: (0)35973 6498108, Fax: (0)35973 6498102, E-mail: [email protected]. Il ristorante e la caffetteria sono adiacenti all'hotel.Prezzo: singola da € 69, doppia da € 89.
Salute
farmacie
- 1 Farmacia del leone, Markt 2, 01833 Stolpen. tel.: 49 (0)35973 24830, Fax: 49 (0)35973 24831, E-mail: [email protected]. Aperto: Lun - Ven 8 - 18, Sab 8 - 12
Consiglio pratico
- 2 Informazioni turistiche, Markt 26, 01833 Stolpen. tel.: 49 (0)35973 27313.
viaggi
La capitale dello stato sassone Dresda è raggiungibile in poco più di mezz'ora di auto. Altre destinazioni nelle vicinanze sarebbero:
- Neustadt in Sassonia (10 km a est) - situato nella valle di Neustädter sul Lausitzer Bergland; Capra Neustadt.
- Bischofswerda (14 km a nord-est) - città della Lusazia occidentale sul Wesenitz; "Giorni che spingono".
- Beffa (14 km a sud) - situato ai margini del Parco Nazionale della Svizzera Sassone; Castello di Hohnstein.
- Großröhrsdorf (15 km a nord) - ultimo paese prima di quello attuale Alta Lusazia; Museo della tecnica e bagno all'uovo di massa.
- Radeberg (15 km a nord-ovest, via Arnsdorf) - la Radeberger Pilsener è la prima birra prodotta in Germania con il metodo di produzione della Pilsener.
letteratura
- Turismo comunitario regionale Stolpen, Neustadt, Hochwald: La città castello di Stolpen. Ritratto di una cittadina alla periferia della Svizzera sassone. Horb sul Neckar 1996 ISBN 3-89570-165-3 .
- Amministrazione comunale di Stolpen (a cura di): Cronaca del castello e della città di Stolpen. Lipsia 1994.
- Marianne e Werner Stams: Ufficio, castello e città di Stolpen in vecchie mappe e planimetrie. Cenni sulla storia della cartografia sassone dalle origini ad oggi. Nel: Quaderni rubati. No. 4. Stolpen 1998.
link internet
- http://www.stolpen.de - Sito ufficiale di Stolpen
- Stolpen e il basalto
