Tekirdağ - Tekirdağ

Tekirdağ (pronunciato TEH-keer-daa) è una città di 973.000 (censimento 2016) in Turchia europea, sulla costa settentrionale del Mar di Marmara. Tekirdağ si trova 132 km a ovest di Istanbul, la più grande città della Turchia. La città è circondata da un lato dal Mar di Marmara e dall'altro da campi di girasole e grano. Sulle colline a sud-ovest, la viticoltura è un'attività importante.

Capire

Tekirdağ fu fondata come "Byzanthe" dai Traci in quella che oggi è Barbaros, un villaggio a 9 km a sud-ovest di Tekirdağ. Fu poi colonizzata dai greci dell'isola egea di Samos. Dopo il impero romano fu divisa in due parti, Tekirdağ rimase in mani bizantine e nel XIV secolo catturata dai turchi ottomani che diedero alla città il nome di "Rodosçuk". Il suo nome subì diverse modifiche e prese la forma attuale nel 1927, nei primi anni della Repubblica Turca.

Sebbene non sia il caso di molte lingue oggi, Tekirdağ era chiamato "Rodosto" in diverse lingue europee, dal nome latino usato in epoca romana, che a sua volta deriva da "Rhaidestos", il nome greco della città, molto tempo dopo essere stato ribattezzato in turco. Infatti, Tekirdağ è ancora chiamato "Rodosto" in ungherese.

Questa è la città dove il principe ungherese e leader del movimento per l'indipendenza Francesco II Rákóczi (conosciuto anche come II. Rákóczi Ferenc in ungherese) visse per quindici anni (tra il 1720 e il 1735) mentre era in esilio e morì. Insieme a lui Kelemen Mikes, lo scrittore di Lettere dalla Turchia (Törökországi levelek in ungherese), che è una delle pietre miliari della letteratura ungherese, visse a Tekirdağ fino al 1761, anno della sua morte.

Tekirdağ dal 1923 fa parte della Repubblica di Turchia. La città è il capoluogo della provincia di Tekirdağ, che prende il nome dalla città.

Clima

Tekirdağ, come la maggior parte della regione occidentale di Marmara, ha un clima mediterraneo con temperature più fredde della media. Presenta estati moderatamente secche e molto calde e inverni piovosi, a volte nevosi e freddi.

Le estati sono molto calde e per lo più secche. Tuttavia, a differenza dei tipici climi mediterranei più a sud, può piovere forte anche durante il mese più caldo, anche se sono più frequenti settimane consecutive senza una sola goccia di pioggia.

Le primavere e gli autunni sono entrambi periodi miti e ideali per visitare, tuttavia, l'inizio dell'autunno è il momento migliore per nuotare. Il mare è caldo, proprio come l'aria e mentre il mare di solito ha forti onde durante l'estate, è comunque relativamente calmo durante il mese di settembre.

L'inverno è freddo, spesso piovoso ea volte nevoso. La maggior parte delle giornate invernali ha una media di circa 8°C, ma le temperature possono scendere fino a -10°C almeno una o due volte la maggior parte degli inverni. Coerentemente con la sua natura più continentale, Tekirdağ è più fredda ma non così nuvolosa e miserabile come la vicina Istanbul.

Entra

In aereo

L'aeroporto più vicino è orlu Aeroporto (a circa 50 km da Tekirdağ) ma al giorno d'oggi ha solo voli nazionali occasionali.

L'aeroporto internazionale funzionale più vicino è il nuovo aeroporto di Istanbul. Con i mezzi pubblici dovrai raggiungere il centro di Istanbul e poi ripartire.

Con il treno

La costruzione della diramazione tra la città e il principale Istanbul–Edirne è stata completata la linea - che segna per la prima volta negli ultimi 40 anni l'estensione della rete ferroviaria nazionale in Turchia - e ora la stazione della città accoglie vagoni ferroviari comodi e abbastanza moderni (un unico vagone senza locomotive - pensa a un autobus su rotaia) più volte al giorno (soprattutto durante le ore mattutine e serali) dalle vicine città di Muratl a nord e orlu a nord-est, entrambi sulla linea principale. Anche i vagoni ferroviari da Çorlu fanno scalo alla stazione di Muratlı. Un viaggio da Muratlı dura 25 minuti e costa 2 TL a persona.

Quando ci si avvicina da Istanbul, è necessario un trasferimento a Muratlı o Çorlu. Il treno del pomeriggio (partenza alle 15:50, fino a Kapıkule at bulgaro confine via Edirne) dalla stazione Sirkeci di Istanbul è particolarmente utile, poiché arriva a Muratlı alle 19:12 (di solito senza ritardi) e il vagone ferroviario per Tekirdağ parte alle 19:20 da Muratlı. La corsa Istanbul-Muratlı costa 8,50 TL a persona o 6,75 TL se hai meno di 26 anni.

Il piccolo 40.95859227.4848981 Stazione di Tekirdağ si trova a circa 3-4 km a ovest del centro città a Kanuni Sultan Süleyman Blv. 1, ai margini della città e vicino all'autostrada ovest. I minibus, che aspettano i passeggeri proprio di fronte alla stazione secondo l'orario di arrivo dei treni, collegano la stazione con il centro città per 1,50 TL a persona, impiegando 10 minuti. Se hai un budget limitato, puoi anche camminare, che richiederebbe circa 50 minuti lungo alcuni marciapiedi larghi ma rumorosi (a causa del traffico).

In macchina

Da Istanbul – prima prendi l'autostrada D100 o l'autostrada O3/E80 (autostrada), se sei in autostrada lasciala all'uscita Kınalı (ci sono i cartelli Tekirdağ lì), e allo svincolo di Kınalı segui i cartelli Tekirdağ (anche se i numeri stradali non sono mostrati su i cartelli lì, la strada in cui entrerai è D110/E84). La qualità della pavimentazione tra Kınalı e Tekirdağ è peggiorata negli ultimi anni, ma lunghi tratti sono a 4 corsie (due per una direzione e due per l'altra). La distanza totale è di 132 km e può essere coperta in un'ora e mezza o due ore.

Dalla Bulgaria – Ci sono due modi:

Se entri in Turchia a Kapitan Andreevo/Kapıkule cancello di confine (NO di Edirne), prima tangenziale Edirne tramite la tangenziale (E80, pedaggio, segnaletica verde), quindi prendere l'autostrada D100 uscendo dalla E80 dopo aver lasciato Edirne alle spalle (la seconda uscita dopo essere entrati nella tangenziale) o continuare sull'autostrada O3/E80 ( autostrada), se sei in autostrada lascialo dentro Luleburgaz uscita (ci sono i cartelli Lüleburgaz e Muratlı), qui raggiungerete la D100, prendete la direzione verso Çorlu/Istanbul. Dopo aver guidato per una decina di minuti da Lüleburgaz, arriverai a un incrocio, i cartelli diranno Muratlı/Tekirdar. Girati da quella parte (a destra). Ora sei sulla D565 e raggiungerai Tekirdağ in circa 40 minuti. La distanza da Kapıkule a Tekirdağ è di circa 160 km.

Se entri in Turchia a Porta di confine Tirnovo/Dereköy (Nord di Kırklareli), prendi la D555/E87 (è già l'unico modo), guida fino a quando non sei dentro Babaeski (non entrare nell'autostrada indicata dai cartelli verdi "Istanbul" prima di raggiungere Babaeski). A Babaeski incontrerete una rotonda, giratela in direzione Lüleburgaz/Istanbul (cartelli blu). Ora sei su D100. Continua fino a quando non sarai a circa dieci minuti da Lüleburgaz, arriverai a un incrocio, i cartelli diranno Muratlı/Tekirdağ. Girati da quella parte (a destra). Ora sei sulla D565 e raggiungerai Tekirdağ in circa 40 minuti. La distanza da Dereköy a Tekirdağ è di circa 155 km.

Dalla Grecia – Entra in Turchia a Peptos/İpsala cancello di confine, prendere l'unica strada disponibile lì (D110/E90, dopo Keşan D110/E84). Non girando mai a destra oa sinistra sarai a Tekirdağ entro un'ora e mezza. La distanza è di circa 110 km.

Con il bus

Ci sono molte compagnie di autobus che operano tra l'Otogar di Istanbul (stazione principale degli autobus) e Tekirdağ. Guardati intorno nell'Otogar e presto vedrai la parola Tekirdağ su una delle finestre. Tuttavia, alcune aziende che operano oltre Tekirdağ aggiungono anche Tekirdağ alle loro finestre e il loro servizio potrebbe essere inferiore. La compagnia più popolare è senza dubbio Istanbul Seyahat (tel 444 59 59, composto senza prefisso ovunque in Turchia eccetto i cellulari da cui dovresti comporre il 90 212 444 59 59), ma ce ne sono molti altri. È possibile trovare un autobus per Tekirdağ ogni 15 minuti circa, anche ogni 5 minuti in estate. I viaggi diretti in autobus con la parte asiatica di Istanbul sono meno frequenti, solo una volta ogni poche ore. Dall'Otogar di Istanbul a Tekirdağ normalmente non ci vogliono più di due ore, ma, soprattutto in estate, poiché molte persone che si dirigono verso le loro "case di vacanza" sulla strada per Tekirdağ utilizzano questi servizi, le soste possono essere faticose e possono allungare il viaggio tempo fino a quattro ore se integrato con traffico congestionato. Normalmente non ci sono fermate programmate sulle linee di autobus Istanbul-Tekirdağ per una pausa.

Tariffe dei biglietti da Istanbul sono uniformi in tutte le compagnie di autobus e sono 15 TL a partire dal 2010 (e qualche lire in più da leggermente più lontano Lato Asiatico di Istanbul). A causa della rivalità, alcune aziende a volte abbassano i loro prezzi a circa 10 TL, ma queste promozioni sono solo occasionali.

Potrebbe essere saggio prenotare il tuo posto una settimana prima durante l'alta stagione (luglio-agosto) se viaggi da Istanbul a Tekirdağ di venerdì o da Tekirdağ a Istanbul di domenica.

Alcune compagnie si rifiutano di prenotare i posti durante l'alta stagione e insistono per vendere i biglietti subito.

Gli autobus provenienti da Istanbul entrano prima nell'otogar di Tekirdağ, che è molto piccolo rispetto a quello di Istanbul, e alcuni si dirigono verso i quartieri periferici della città a ovest, e alcuni terminano il loro viaggio proprio lì. In estate quasi tutti gli autobus terminano il loro viaggio a Kumbağ attraverso l'otogar di Tekirdağ e il viale lungo la costa. Per andare in centro (arşı, pronunciato "char-sha"), dovresti scendere dall'autobus alla riva e camminare in salita per circa 10 minuti o prendere uno degli autobus pubblici (la loro fermata è proprio accanto all'otogar).

Autobus diretti a Istanbul da anakkale e Gelibolo passa per Tekirdağ, quindi è possibile salire a bordo di un autobus di Istanbul da questi luoghi e scendere a Tekirdağ. Al momento dell'acquisto del biglietto o del pagamento del biglietto all'interno dell'autobus, dite loro che scenderete a Tekirdağ, non a Istanbul, un viaggio che merita una tariffa leggermente inferiore rispetto a Istanbul (circa 3-4 TL in meno del prezzo pieno per Istanbul).

Un modo facile ed economico per raggiungere da Grecia a Tekirdağ in autobus potrebbe essere in qualche modo da raggiungere Keşan prima, che dista circa 25 km dal confine greco-turco, poi prendere un autobus che arriva da Çanakkale, Gallipoli o ha già il capolinea a Keşan e si dirige a Istanbul.

In barca

Ci sono viaggi giornalieri regolari dal piccolo porto nel centro della città a Isola di Marmara, Isola di Avşa, Erdek, e Bandirma attraverso il Mar di Marmara (almeno nei mesi estivi). C'è una linea di traghetti per Gemlik sulla costa SE del Mar di Marmara dal porto più grande e più nuovo (2 km a ovest del centro città). C'è anche una linea per Karabiga sulla costa SW del Mar di Marmara, vicino a anakkale dal porto di Barbaros, un villaggio 9 km a SO di Tekirdağ.

Ci sono anche servizi ro-ro (traghetto) diretti a Trieste a NE di Italia (vicino al sloveno confine) due volte a settimana, ma i passeggeri senza veicoli potrebbero non essere accettati su questi traghetti. (Akport porto tel 90 282 261 08 00 - 4 righe)

C'è anche un porto turistico in città. C'è un ufficio doganale nel porto più grande (2 km a ovest del centro città). Puoi farti timbrare il passaporto se arrivi con la tua barca e non sei ancora sbarcato in Turchia. È illegale sbarcare sul suolo turco prima che il passaporto abbia un timbro d'ingresso, che può essere ottenuto dai porti turistici e dai porti principali più visitati, come questo.

per pollice

Lungo l'autostrada (E84 è il numero della strada europea mentre D110 è quella nazionale) che attraversa tutta la città e alla fine raggiunge il confine greco-turco da un lato e Istanbul (e sull'Asia) dall'altro, c'è abbondanza (diversi di loro anche entro 30 minuti) di camion cuscinetto macedone, bulgaro, e iraniano numeri di targa, giorno e notte. Ci sono anche molte auto con greco numeri di targa. Quindi potrebbe essere facile raggiungere/da Tekirdağ da/verso questi paesi tramite autostop.

Andare in giro

Tekirdağ, in particolare l'area del centro in cui si trovano quasi tutte le attrazioni, è abbastanza comoda da esplorare a piedi. Tuttavia, la città ha un sistema di trasporto pubblico basato su minibus, alcuni sono pubblici e gestiti dal consiglio comunale mentre altri sono privati. In ogni caso, non è necessario avere un biglietto in anticipo - non ci sono biglietti anche se lo si desidera - e pagare in contanti all'autista all'interno del veicolo.

Minibus pubblici (riconoscibili dal colore blu navy) hanno i numeri di percorso sulla parte anteriore, ma non ha senso memorizzarli poiché stanno correndo tra i otogar e diversi quartieri residenziali periferici -che non interessano il viaggiatore occasionale- di solito attraverso il centro città. Il minibus privati di solito non hanno numeri di percorso, invece sono tutti dipinti con colori diversi in base ai loro percorsi. Le due rotte più importanti per un viaggiatore ordinario sarebbero la linea Barbaros-Kumbağ, dipinta di azzurro, e la linea Değirmenaltı, dipinta di giallo leggermente verdastro (ci sono tre linee che usano lo stesso colore giallo leggermente verdastro e mettetevi in ​​fila a coppie alla fermata principale del centro città. Corrono tutti nella stessa direzione ma i loro terminali sono punti diversi. Leggete attentamente i cartelli sul finestrino anteriore del veicolo su dove va a, o dite al autista il nome del luogo in cui vuoi andare, o farà un gesto di approvazione (scuotendo la testa verso il basso) o indicherà un altro minibus, che significa "quello va là". Questi minibus giallo-verdastri sono quelli eccezionali per avere i numeri di percorso e # 1 va in Değirmenaltı, quindi cerca quello. Gli stessi colori # 3 e # 5 si fermano anche al Maxi Mall, che si trova all'ingresso del cofano).

Tutti i minibus corrono su un percorso fisso e programma, per lo più a intervalli di 10 minuti, tuttavia la frequenza dell'intervallo scende a tarda notte a una volta ogni 30 minuti. L'ultimo minibus per la maggior parte delle linee è alle 00:00 (03:00 per la linea Kumbağ nei mesi di luglio e agosto)

La fermata principale dei minibus privati ​​si trova dall'altra parte della strada rispetto alla Moschea Rüstem Paşa. Non hanno fermate standard oltre a questa, si fermano ovunque un passeggero alzi la mano per mostrare che sta per salire a bordo o ovunque un passeggero all'interno gridi inecek varietà (pronunciato ee-neh-djek vahr) scendere. I minibus pubblici si fermano solo alle fermate standard (nessuna di loro ha un nome ufficiale) e chiunque sia disposto a scendere alla fermata successiva dovrebbe premere uno dei pulsanti intorno alla porta sul retro per assicurarsi che il minibus si fermi e la porta si apra al prossima fermata.

commissioni sono standard (1,50 TL entro i confini della città, 2,50 TL per Kumbağ) e non sono disponibili sconti per studenti.

Taxi sono disponibili anche da molti stand in giro per la città. La tariffa ufficiale per i taxi è il doppio di quella di Istanbul.

Per i villaggi e le città che circondano la città (ad esempio arköy), puoi trovare gli autobus al otogar, o minibus in partenza dalla costa o da altre fermate designate in giro per la città.

Vedere

• 40.9740727.509951 ^{[collegamento morto]}La casa di Rakoczi (Rakoczi Müzesi/Museo Rakoczi), Barbaros Caddesi, Macar Sokak (in prima collina a picco sul mare; a ovest del Museo Archeologico), ☏ 90 282 263 85 77. mar-dom 9-12, 13-17. Una casa Tekirdağ del XVIII secolo in cui visse Francesco II Rakoczi durante l'esilio. La casa è stata restaurata all'inizio degli anni '80 quasi totalmente come appariva quando un pittore ungherese andò a Tekirdağ e disegnò illustrazioni dell'interno della casa nel 1906. Le strade adiacenti ospitavano anche una grande colonia ungherese formata da persone al seguito di Francesco II Rakoczi , ma purtroppo oggi non è rimasta alcuna prova della loro esistenza. Mentre sei in giro, non dimenticare di dare un'occhiata al legno 'Porta Szekely', scolpito nello stile tradizionale del Szekely, la tribù dei rifugiati ungheresi di Tekirdağ. È stato eretto di fronte alla casa di Rakoczi nel 2005.  
• 40.97555627.51252 Museo Archeologico ed Etnografico (Arkeoloji ve Etnografya Müzesi), Barbaros Caddesi 1 (all'incrocio di Barbaros Caddesi e l'estremità inferiore di Hüseyin Pehlivan Caddesi, quella strada che scende dalla strada principale del centro), ☏ 90 282 261 20 82, fax: 90 282 261 53 68. Ma-Do 09:00-17:00. L'esposizione di questo museo, che si trova in un edificio costruito essenzialmente come residenza del governatore nel 1928, è composto principalmente dai reperti degli scavi di Perinthos e dai numerosi tumuli della regione. Gli oggetti più antichi in mostra risalgono al 4500 a.C. Tra l'esposizione c'è il corpo mummificato (e ricostruito) del re tracio Kersepleptes. Il suo corpo completo di corona, vestiti e altri resti è stato scavato da un tumulo situato a circa 12 km da Tekirdağ. Al piano superiore è dedicato all'etnografia e c'è una "sala tradizionale Tekirdağ". Il giardino del museo contiene molti sarcofagi di epoca antica e molte lapidi lasciate dalle numerose popolazioni greche, armene e latine della città. 2 TL.  
• Moschea di Rüstem Paşa (Rüstem Paşa Camii). Sebbene poco in termini di grandezza rispetto ad altre sue opere, la moschea è opera di Sinan, probabilmente il più grande architetto dell'Impero ottomano. Fu costruito nel 1553. Accanto alla moschea è dormire o bazar. In realtà, una replica di un bazar, costruito negli anni '80. Nella sua corte c'è un bel caffè all'aperto. 
• Bazar del quartiere di Ertuğrul. Questo edificio storico è anche chiamato dormire ma i lavori di ristrutturazione in centinaia di anni hanno tolto troppo al suo aspetto originario. Oggi ospita erboristerie. Vicino alla Moschea Eski sulla strada principale. 
• Case tradizionali di Tekirdağğ. Ci sono molte case del XVIII e XIX secolo in città risparmiate dalla furia del bulldozer e dalla mania del cemento. La maggior parte sono in legno e alcune sono costruite in pietra o mattoni come le tradizionali case mediterranee. Tuttavia, anche la maggior parte di quelli di sinistra sono in uno stato vicino o quasi completamente rovinato. Se vuoi dare un'occhiata a come potrebbe apparire Tekirdağ, diciamo un centinaio di anni fa, potresti fare una passeggiata per le strade in cui sono raggruppate queste case. Ci sono due parti principali della città in cui sorgono: Sulla collina che domina il mare tra otogar e il centro; e le strade anche a picco sul mare tra il Museo Archeologico ed Etnografico e il Museo Rakoczi. 

• 40.9789827.51673 La casa di Namık Kemal (Namık Kemal Evi), ☏ 90 282 262 91 28. Namık Kemal St 7 (dietro la presidenza dell'Università Namık Kemal, il vecchio edificio di fronte al consiglio comunale - Belediye) - Una replica della casa natale di Namık Kemal, originario della città e considerato uno dei poeti nazionali della Turchia. Ospita "Associazione di storia locale" all'interno.  
• Fontana Rakoczi (Rakoczi Çeşmesi), Mumcu Çeşme Rd. Costruita da Rakoczi, questa fontana contiene iscrizioni latine e turche ottomane e situata tra due vecchi platani (platanus spp) che potrebbe essere piantato da Francesco II Rakoczi. Un tempo in mezzo ai vigneti che circondano la città, è oggi nella zona industriale della città, vicino al cancello posteriore della fabbrica di vino e raki. 
• Barış ve Özgürlük Parkı. Un parco abbastanza grande vicino al mare (vicino all'otogar e al porto turistico). Il parco contiene le statue di Namık Kemal e Francis II Rakoczi. C'è anche una statua di Kelemen Mikes, scolpita in legno in stile ungherese. Ci sono platani (platanus spp) piantato dal presidente ungherese e da altri notabili dell'epoca in cui il parco è stato aperto (anni '90). 

Fare

• Escursionismo/Trekking – Il monte Ganos a sud-ovest della città offre bellissimi sentieri attraverso le sue foreste e arbusti. In particolare, la strada sterrata abbastanza larga di 20 km sul fianco della montagna attraverso un bosco di pini e querce occasionalmente frammentato da vigneti e il pittoresco villaggio di Yeniköy, a partire da Kumbağ e portando a Uçmakdere, offre viste impressionanti sul Mar di Marmara e Isole Marmaramara. Può essere percorso a piedi senza bisogno di una guida o di una mappa in quanto è a molto strada chiaramente evidente, ha sorgenti d'acqua situate a una distanza ragionevole l'una dall'altra (al 1°, 5° e 11° chilometro nella prima sezione di 12 km tra Kumbağ e Yeniköy, e un paio di altre presso l'essiccatore e meno verdeggiante di 8 km tra Yeniköy e Uçmakdere; tuttavia puoi accontentarti di queste fonti a meno che non sia al culmine della calura estiva), e può essere fatto ragionevolmente in un giorno (anche se il ritorno è problematico poiché Uçmakdere ha pochissimi trasporti pubblici e non offre alloggio a parte un campeggio). Si noti che la polizia militare locale (jandarma) a Kumbağ impedisce l'accesso alla strada a più di 3 km da Kumbağ durante alcuni fine settimana estivi, quindi è meglio farlo durante i giorni feriali (o iniziare molto presto la mattina, prima che la strada venga chiusa). Se hai un'auto a disposizione, e almeno compatibile con strade non asfaltate (non avrai bisogno di un 4x4, però), puoi fare lo stesso percorso anche tu, poiché la strada è principalmente per il traffico veicolare, per quanto poco traffico possa avere.

• parapendio – Sebbene non molto conosciuto, il parapendio è possibile anche ai piedi del Monte Ganos. C'è un'area di decollo vicino al villaggio di Yeniköy (a circa 10 km da Kumbağ, a circa 30 km da Tekirdağ) e una pista di atterraggio sulla spiaggia di Ayvasıl, a circa metà strada tra i villaggi di Yeniköy e Uçmakdere. Per arrivarci, per prima cosa, immettiti sulla strada Barbaros-Kumbağ da Tekirdağ e dopo circa 1 km hai lasciato Barbaros alle spalle, segui le indicazioni Naip al bivio (a destra, c'è anche un cartello "area parapendio" lì ma solo in turco), quando hai lasciato Naip alle spalle segui due volte il lato sinistro nei bivi e arriverai presto a Yeniköy. Intorno vedrai le indicazioni sia per il decollo che per l'area di atterraggio. Porta con te la tua attrezzatura, cibo e bevande poiché è altamente improbabile che ne troverai una volta a Yeniköy.

• Windsurf – Il mare di Tekirdağ è solitamente molto mosso e ventoso durante l'estate, quindi è un luogo perfetto per fare windsurf.

• C'è un luna park vicino al Barış ve Özgürlük Parkı all'estremità orientale del lungomare. Non è sicuramente il parco a tema più grande del mondo, e nemmeno contiene le montagne russe più emozionanti, ma è comunque divertente con le sue solite giostre di ruota panoramica, gondola e simili.

• Kumbağ è una striscia di spiaggia a sud, con bar, discoteche e spiagge sovraffollate.

Imparare

Yelken Kulup (all'estremità occidentale del lungomare, tel 90 282 261 44 66) offre corsi di windsurf nei mesi estivi.

Università di Namık Kemal^{[ex link morto]}, che è stata fondata nel 2005,o ha la sua presidenza a Tekirdağ. Ha una facoltà di agraria vicino a Değirmenaltı che accetta studenti di dottorato in scambio da tutta Europa ma non offre molto altro.

Acquistare

ATMs si trovano per lo più lungo Hükümet St, la via principale del centro cittadino. Sono da soli o situati all'esterno delle sponde (sulle pareti esterne). Non ci sono bancomat a Kumbağ (molti negozi accettano però carte di credito).

Cambio valuta è possibile presso banche, uffici di cambio valuta e gioiellerie situate principalmente nella via principale (Hükümet St). Gli uffici di cambio sono migliori, perché non sono così affollati come le banche, e puoi anche vedere le tariffe sulle schede elettroniche che di solito attaccano alle loro finestre. Molti negozi accettano solo lire turche. In altri luoghi, la valuta estera accettata è generalmente limitata all'euro o al dollaro americano e le loro tariffe sono generalmente inferiori a quelle degli uffici di cambio.

Karacakılavuz (pronunciato ka-ra-DJA-ka-lah-vooz), un villaggio a circa 20 km a NO di Tekirdağ, produce tappeti fatti a mano, tappeti e borse tessute a mano. Il villaggio è stato colonizzato da Yörük, o popolo turco nomade dell'Anatolia dopo la conquista ottomana della Tracia (XIV secolo). Gli abitanti del villaggio tessono ancora i simboli che conservavano dai tempi dei nomadi sul loro artigianato. L'artigianato di Karacakılavuz può essere visto e acquistato presso la Direzione Provinciale per la Cultura, che si trova nello storico edificio in mattoni di colore marrone a circa metà strada tra il Museo Archeologico ed Etnografico e il Museo Rakoczi. (Direzione Provinciale per la Cultura (İl Kültür Müdürlüğü) – Barbaros St. 5, tel 90 282 262 60 12 o 261 88 28 fax 90 282 261 43 46)

Nelle zone industriali limitrofe orlu (circa 40 km) sono outlet e negozi di vendita di fabbrica, molti dei quali offrono acquisti esentasse/IVA rimborsabile (per gli stranieri) di tessuti. Sono più economici che altrove non solo perché non ci sono tasse aggiunte, ma anche perché i venditori sono anche i produttori. Non dimenticare di ottenere i documenti necessari per recuperare i soldi che hai pagato per le tasse quando lascerai la Turchia.

Puoi anche comprare Tekirdağ raki o vino da riportare a casa. Tekirdağ raki può essere acquistato presso il punto vendita del raki fabbrica (circa 2 km a ovest del centro città, sull'autostrada per Keşan/Çanakkale) o qualsiasi negozio di alcolici. Il vino può essere acquistato anche da qualsiasi negozio di alcolici, ma è meglio acquistarlo nelle fabbriche sparse nella zona di Şarköy-Mürefte.

centri commerciali

• Tekira, Hükümet Caddesi 304, Köprübaşı Mevkii (nel centro città), ☏ 90 282 260-11-22, fax: 90 282 260-11-33. Tutti i giorni 10:00-22:00. Tekira ospita negozi di abbigliamento ed elettronica, fast food e un grande supermercato di Carrefour così come un cinema. Parcheggio gratuito. 
• ^{[collegamento morto]}Maxi Alışveriş Merkezi, Deirmenaltı, ☏ 90 282 293-13-30, fax: 90 282 293-13-43. Tutti i giorni 10:00-22:00. Ospita un grande supermercato di Migros, questo centro commerciale situato all'estremità orientale della città, proprio accanto all'autostrada per Istanbul è buono per uno spuntino veloce quando si guida a Istanbul. Parcheggio gratuito. 

Mangiare

Tekirdağ köftesi (polpetta) è una famosa prelibatezza locale. Ci sono anche alcune persone che visitano la città da Istanbul nei fine settimana solo per mangiare Tekirdağ köftesi. È fatto con carne senza grasso e alcune spezie aggiunte (non preoccuparti se non sei abituato alle spezie, il Tekirdağ köftesi non è molto speziato a differenza della moda mediorientale). Viene data una forma cilindrica e grigliata.

• Ristorante Ozcanlar, Hüseyin Pehlivan Cad. 5 (sulla strada che scende al Museo Archeologico), ☏ 90 282 261 29 76, ✉[email protected]. Özcanlar è uno dei ristoranti preferiti specializzati in Tekirdağ köftesi. Una porzione composta da 10 polpette e salsa piccante: 7-8 TL. 

Poiché Tekirdağ è una città costiera, è possibile assaggiare il pesce fresco tutto l'anno. I ristoranti di pesce sono principalmente sparsi sul lungomare. Per i frutti di mare, puoi provare Yelken Kulüp (all'estremità occidentale del lungomare, tel 90 282 261 44 66) o Ristorante İlhan (vicino a Yelken Kulüp, tel 90 282 261 15 07). Alcuni ristoranti di pesce non servono bevande alcoliche e dichiarano la loro posizione individuando grandi alkolsüz ("senza alcool" in turco) cartelli sopra i loro ingressi. È quasi certo che i ristoranti di pesce senza tale insegna servano bevande alcoliche.

È anche facile trovare ristoranti che propongono fast food "nazionali" come kebab e döner. Tuttavia, il cibo nei ristoranti economici döner può essere di bassa qualità, ma se sei più interessato a riempire lo stomaco a buon mercato (alcuni döner e fette di pomodoro all'interno di un panino di mezzo pane costano 0,50-1,00 TL) piuttosto che il tuo appetito, loro potrebbe valere una visita.

Ci sono anche alcuni fast food in stile americano che offrono anche pizze e hamburger. Non aspettarti di trovare McDonald's o Burger King (almeno in centro). Quelli che vedrai sono marchi locali.

Sebbene il cibo tradizionale in questa parte della Turchia dipenda principalmente da verdure con poca o nessuna carne aggiunta, si possono trovare solo all'interno delle famiglie. Se sei vegetariano, puoi provare le pizzerie (tutte hanno pizze vegetariane nei loro menu).

Dolci

Sembra che i dolci locali siano di origine balcanica (Europa sudorientale), poiché molte città della Turchia occidentale, abitate prevalentemente da discendenti di persone immigrate dai Balcani in Turchia durante il XIX e l'inizio del XX secolo, sono orgogliose di essere la loro "vera" origine . Due più degni di nota sono höşmerim, chiamato anche peynir helvası, che è fatto di cereali con del formaggio sciolto e mescolato in esso (meglio mangiare con un po' di gelato aggiunto sopra) e Hayrabolu tatlısı (chiamato anche Kemalpaşa tatlısı in altri luoghi) che è un impasto morbido simile a un biscotto riposato nello sciroppo.

I dolci nazionali turchi sono facilmente reperibili in qualsiasi negozio di dolci.

Bere

• Tekirdağ raki — Gli intenditori dicono che il miglior raki, bevanda nazionale turca, è quello prodotto nella fabbrica di raki e vino di Tekirdağ (situata a circa 2 km a ovest del centro). Sebbene non ci siano segni sulle bottiglie che garantiscano che sia stato prodotto a Tekirdağ, puoi essere abbastanza sicuro che qualsiasi bottiglia che hai acquistato a Tekirdağ sia prodotta localmente.
• Vino — Le colline a sud-ovest di Tekirdağ forniscono il 40% della produzione annuale di vino della Turchia. Anche quelli economici meritano una prova.
• Caffè e tea garden — Tekirdağ ha molti caffè e giardini da tè, sia al chiuso che all'aperto. Alcuni di essi meritevoli di menzione sono i seguenti:
  • Cezve Cafe, Eski Bedesten Sokak, 32 (sulla seconda strada a sinistra quando si cammina in discesa su Hüseyin Pehlivan Caddesi verso il Museo Archeologico), ☏ 90 282 263-00-00. Un caffè in un edificio storico in legno a 3 piani ristrutturato. Vale la pena entrare per vedere com'è l'interno di questi edifici tradizionali locali. 
  • Kahve Bahane, Atatürk Bulvarı (sul viale costiero principale, tra otogar e Cumhuriyet Meydanı, la piazza principale che conduce al centro della città), ☏ 90 282 262-67-50. Un caffè finemente decorato con una sezione all'aperto sul marciapiede. 
  • Liman Çay Bahçesi (al molo dei pescatori). È facile pensare a Tekirdağ come a una piccola città di pescatori piuttosto che a una città di 108.000 persone mentre si prende un caffè in Liman Çay Bahçesi (cioè "Quay Tea-Garden") completamente all'aperto, che domina una parte della città come così come il molo dei pescatori accanto al quale si trova. 1 TL per un bicchiere di tè. 
  • Rhtım (sul lungomare, a est del porto verso la marina, proprio dietro l'ufficio informazioni turistiche). Un caffè proprio sul lungomare fiancheggiato da palme. Dispone inoltre di una sezione semi-aperta per non fumatori e riscaldata con camino. Questo caffè serve anche hubble bubble o? narghilè. Bevande calde da 1 TL, panini da 2 TL. 
• Vita notturna — Mentre Tekirdağ è una delle città con il più alto consumo di alcol pro capite in Turchia, non c'è una vera vita notturna nella città in senso stretto, sono presenti solo alcuni pub e discoteche locali. Le discoteche si trovano nella prima strada che corre parallela a Atatürk Blvd (si può entrare da Cumhuriyet Sq, l'ingresso principale del centro dal litorale). I pub di Şükran Sokak (noto anche come Sinemalar Sokağı) potrebbero essere buoni posti per osservare la gente del posto, ma tradizionalmente questo tipo di posti tende ad essere solo per uomini. Yelken Kulup (all'estremità occidentale del lungomare, tel 90 282 261 44 66) va anche menzionato. Ha una sala interna con una vista completa sul mare, e c'è musica dal vivo (generalmente cover band soft-rock locali) in alcune delle serate ogni settimana. 500 ml (circa una pinta) di birra costano 8 TL lì.

Dormire

Ci sono alcuni hotel intorno al lungomare e intorno alla strada principale del centro. Quelle intorno al lungomare dovrebbero essere migliori, hanno almeno uno spettacolo del mare. Anche gli hotel del centro potrebbero non garantire un buon sonno la mattina presto poiché molti autobus e auto che trasportano la gente del posto ai loro luoghi di lavoro passeranno nelle vicinanze.

Ci sono anche molti hotel, apart hotel (appartamenti in affitto per brevi periodi, cerca la parola kiralık, che in turco significa "affittasi", sulle finestre o sui cartelli lungo la via principale del paese) e le pensioni in Kumbağ. Tutti sono a pochi passi dalle spiagge, alcuni hanno anche la piscina. La prenotazione di hotel e pensioni a Kumbağ è necessaria solo per i fine settimana durante l'alta stagione (luglio-agosto). Molti di loro sono chiusi tra ottobre e aprile.

Possibilità di affittare una villa o un appartamento anche a Deirmenaltı, un quartiere a 8 km a est del centro città, situato tra il litorale e l'autostrada per Istanbul.

• 40.97663727.5155311 Hotel Rodosto, Scheletro Caddesi 34, ☏ 90 282 263 37 01, fax: 90 282 263 37 05, ✉[email protected]. Situato in un edificio storico risalente al 1881, vicino alla riva. TL 236. (aggiornato a novembre 2018)
• 40.8799527.45892 Csk Otel, Kumbağ, İnönü Caddesi No:70, 59060 Süleymanpaşa (pochi km a sud del capoluogo), ☏ 90 531 523 02 75. Questo hotel offre una colazione gratuita che puoi gustare sulla terrazza panoramica ed è pet friendly. TL 212. (aggiornato aprile 2021)
• 40.9729927.501783 Des Otel, Yavuz, araphane Cd. No:37, ☏ 90 282 262 20 00. Sembra un opulento edificio governativo e dispone di una spa e di un buffet per la colazione/colazione che puoi gustare dal suo ampio patio sul tetto. TL 358. (aggiornato aprile 2021)
• 40.9763127.514954 Tekirdağ Yat Hotel, Ertuğrul, Yalı Sk. No: 21, ☏ 90 282 261 10 54. Staying here might be interesting with the little clocktower and cat community out front and the sea views beyond. TL 293. (aggiornato aprile 2021)
• 40.9828927.518175 Goldhan Hotel, Gündoğdu-turgut, Soysal Sk. No:6, ☏ 90 282 445 44. No pool, but this glassy hotel has a big breakfast spread to appease hungry morning appetites. TL 285. (aggiornato aprile 2021)

Collegare

Ufficio informazioni turistiche (Turizm Danışma) – Shoreline promenade tel 90 282 261 16 98 fax 90 282 261 20 83

Il website of the city council is available in Turkish and English).

Inviare

The city's sole post office is on high street of downtown (Hükümet Caddesi). It is open between 08:30 and 20:30. There is also a small post office in Kumbağ. It is open until 16:30. In both offices, it is possible to send letters and cards abroad (it might coast a little more in Kumbağ office and reaches its destination at least one day later than Tekirdağ office).

Telefono

Telephone booths are pretty much everywhere in downtown area and on the shoreline. Telephone cards are available at the post office, newspaper/tobacco kiosks and Türk Telekom shops, in which it is also possible to make a call and then pay cash.

The area code of Tekirdağ (including its environs) is 282. When calling Tekirdağ from out of Turkey dial 90 282.

Internet

You can find many internet cafes in the streets leading to or parallel with the high street in the downtown area. If you cannot find, ask a local youngster. All of these internet cafes have speedy DSL connections (some even rival with the internet cafe at the next door by sticking ads which declare their DSL speed on their windows). An hourly connection at these cafes costs about 1.50 TL. Most also serve some soft drinks and snacks too.

• Interland, Hüseyin Pehlivan Caddesi (in the lower end of Hüseyin Pehlivan Caddesi, that downhill street leading to Archaeology Museum), ☏ 90 282 264-22-34. Internet cafe with DSL connection in a central location. 

Rimanga sicuro

Avoid Aydoğdu Quarter, which is predominantly inhabited by Roma people and recent immigrants from eastern parts of Turkey, especially at night. (It is already out-of-the-beaten-path anyway, not near the shoreline, not in the downtown, don't get yourself worried unnecessarily, no way you can mistakenly break into the Quarter while sightseeing). All in all, Tekirdağ is generally a very safe city.

National emergency number to call the police is 155.

Rimani in salute

Don't swim in the areas near the city center. Unfortunately there are both raw sewage discharged into the sea from several points and occasional chemical/oil pollution caused by commercial harbour activities (It is safe to swim in areas at least approximately 5 km away from the city center towards either direction).National emergency number to call an ambulance is 112.

Far fronte

As a city which is slightly off-the-beaten path, you will encounter less English-speaking people. This is not to mean that nobody in Tekirdağ can speak English, but you may have to look for a little more than the usual in more tourism-oriented towns of western and southern Turkey. And you can also take it on the bright side: you will mai come across with a tout in Tekirdağ.

All parts of Tekirdağ and surrounding region is well within the coverage area of all three cell phone line providers of Turkey. The only area without coverage is some parts of Mt Ganos with their disadvantaged geography (being far away from villages, and there are lots of deep valleys in the area which hinder cell phone waves).

Consolati

There are two consulates in the city.

• Honourary Consulate of Bulgaria (Bulgaristan Fahri Konsolosluğu), Turgut Mh., Rıhtım Caddesi 13/2 (access from Cumhuriyet Meydanı - the main square when entering the city centre), ☏ 90 282 261-94-87, fax: 90 282 261-94-87, ✉[email protected]. 
• Honourary Consulate of Hungary (Macaristan Fahri Konsolosluğu), Orduevi Caddesi 21, Günaydın Apartmanı (on the street leading towards the coast from old bazaar - Bedesten), ☏ 90 282 263-03-13, fax: 90 282 261-35-60. 

Vai avanti

• Kumbağ — A town 13 km southwest of Tekirdağ known for its long sandy beaches and somewhat-kitsch entertainment venues (bars, etc.) To the south of the town, over the cliffs starting right next to the shoreline is a pine forest. Inside the forest, there is a restaurant which overlooks the sea and an area with picnic facilities. The unpaved road running through the forest eventually reaches Yeniköy paragliding area (about 10 km away from Kumbağ) and Uçmakdere (see below; about 20 km away from Kumbağ)
• Marmara Ereğlisi — A coastal town 40 km east of Tekirdağ, on the highway to Istanbul. This is the site of ancient Perinthos, some worn remnants of which lies around.
• Şarköy – Mürefte – Uçmakdere la zona — This area is known for wines it produce. All along the main road running through this area, you'll see nice villages on the top of the hills, and between the villages everywhere is covered by olive-, and vineyards. This area also has many wine factories, some of which are very famous, and it is possible to winetaste in many of these factories. Two places which deserve a special interest are the Hora Lighthouse, which was built by the French in late 1800s in today's Hoşköy, and Uçmakdere village, which is located in a deep valley, and about 2 km away from the sea to escape pirate raids. The village is probably one of the best-conserved villages in its original shape in the region. There are also many remains (like fountains, or wineries) from Greeks apart from houses in the village too. Although the beach of the village is stony, the sea here is just as clean as it would be a thousand years ago. Behind the village is the Kartalbaşı summit, one of the highest summits (about 900 mt higher than sea elevation) of Mt Ganos (and also of Turkish Thrace) with an eagle-head shaped rock watching over deep, forested valleys below. This place was a sacred site in ancient times. You can reach Kartalbaşı summit from Uçmakdere (follow the trail starting behind the village) at about two and a half hours but before trying that, it may be wise to be in good condition since some parts of the trail is quite dangerous.

You can reach this area either by first taking the highway to Keşan (D110/E84) and then turning left (to D555) in the junction you'll come across about 40 km away from Tekirdağ (there is a Şarköy sign in that junction) or via the unpaved forest road winding around the foothills of Mt Ganos, starting from the hill behind Kumbağ.

Some travel companies in Istanbul offer winetasting trips in autumn or trekking tours to the aforementioned summit in anytime of the year in this region.

• Marmara Island, the uninhabited northern side of which is almost always easily visible from Tekirdağ (except the most humid and the most misty/foggy days) and Avşa further south of the main island are connected to Tekirdağ by frequent ferries and make great excursions once you are done in the city. From the islands, you may head south to Erdek sopra Asian mainland to draw a half-circle around the Sea of Marmara, or to head further south to Smirne attraverso Bandırma.

per pollice

Here is a quick list of best spots to try hitching and how to get to them:

• est (per Istanbul) - Take public minibus (navy blue) #2 from otogar, or yellow private minibus #1 from downtown. Get off at the stop in front of 'Maxi Centre' mall, there's a good spot after the crossroad with traffic lights.
• ovest (per Keşan/Grecia/anakkale/Turchia dell'Egeo) - Take public minibus (navy blue) #1 from otogar or downtown, or dark yellow private minibus 'Altinova' from downtown. Get off the minibus in the highway on-ramp. Walk to the other side of the on-ramp. That's the best you can get. (Instead of paying for the public transport, you can also walk to this spot from city centre, it takes about one and a half to two hours on foot via a pleasant sidewalk with trees and lawns)
• Nord (per Muratli/Edirne) – Take public minibus (navy blue) #10 from otogar or downtown. Get off the minibus as soon as it leaves the main street and turns right into a narrower road. That's a good place.
• sud-ovest (per Kumbag) – This direction is hard to hitch (not hard to raise a thumb in itself but it's hard to succeed) and realistically it doesn't really worth it as the most far-away place you can get to on this road is Kumbag, which is only 13 km away from downtown Tekirdag and can be reached by minibuses in exchange of a few liras. If you have a lot of free time, and if your wallet is equivalently free of its load, however, you can try public minibus #1 or dark yellow private minibus 'Altinova', get off at the small bridge at the edge of the district (where you'll see a 'Welcome to Barbaros' sign, which proclaims that you are no more in the city of Tekirdag, but rather in a neighbouring town) and try your luck there.

Routes through Tekirdağ

FINE ← Keşan ←

W  E

→ Marmara Ereğlisi → Istanbul ()