Transnistria - Transnistrien

Transnistria, a proprio nome Repubblica Moldava pridnestroviana, situato in Europa sudorientale ed è un paese senza sbocco sul mare non riconosciuto a livello internazionale che, secondo la comunità internazionale, fa ancora parte della Moldova. Di fatto, però, è completamente indipendente dal 1990. Gli stati territoriali adiacenti sono i Moldavia in occidente così come il Ucraina a nord, est e sud. La Transnistria è una striscia di terra lunga e stretta a est del fiume Dniester Con Tiraspol come la capitale ed è stata finora una delle poche destinazioni turistiche dell'Europa orientale.

regioni

Die administrative Gliederung Transnistriens
rus.: аменский район, Rum. Raionul Camenca
rus.: ницкий район, Rum. Raionul Rîbnița
rus.: убоссарский район, Rum. Raionul Dubăsari
rus.: ригориопольский район, Rum. Raionul Grigoriopol
rus.: лободзейский район, Rum. Raionul Slobozia
rus.: ирасполь, Rum. Tiraspol
rus.: ендéры

Il territorio dello stato comprende dieci città e paesi, oltre a 69 comuni, per un totale di 147 città (comprese le città prive di personalità giuridica).

Città

Confine fiume Tyra in Moldova a Tiraspol

Le principali città sono Tiraspol (168.000 abitanti), bendery e Rybnitsa.

sfondo

Oltre alla sua storia più recente, la Transnistria offre anche un interessante mix culturale di elementi russo-orientali slavi e rumeni, oltre a resti della cultura ebraica e ottomana. Anche l'influenza della gloriosa potenza sovietica è onnipresente; i simboli dell'era sovietica si possono ancora trovare ovunque, Lenin- Statue e nomi delle strade corrispondenti. Soprattutto dal punto di vista di "nostalgia della DDR“Da diversi anni ormai, un numero sempre minore di turisti è attratto dalla regione. Sebbene non sia più governata dai comunisti, la Transnistria è talvolta indicata come l'ultimo residuo dell'Unione Sovietica. La situazione della sicurezza è ora molto stabile, tanto che un viaggio non è un pericolo.

storia

Stemma della Repubblica Moldava Pridnestroviana. I raccolti sottostanti mostrano il ricco raccolto che il socialismo porta ai lavoratori.

Quando l'Unione Sovietica era sull'orlo del collasso nel 1990, un nuovo governo prese il potere in Moldova e stava lavorando per l'uscita dall'Unione Sovietica. Ha anche perseguito una politica nazionalista diretta contro le minoranze nel paese. Il russo, fino ad oggi lingua di comunicazione interetnica e lingua preferita delle minoranze, è stato abolito come lingua ufficiale. Dal momento che la Moldova era per lo più di lingua rumena, è stato discusso anche un collegamento con la Romania. Nella Transnistria economicamente più importante, tuttavia, i moldavi di lingua rumena erano in minoranza, i russi, gli ucraini e le altre minoranze che vivevano lì vedevano i loro diritti minacciati dalla nuova politica della Moldova.

Già nel 1990, quando la regione era ancora ufficialmente parte dell'Unione Sovietica, la Transnistria dichiarò la sua separazione dall'SSR moldavo se voleva staccarsi dall'Unione Sovietica. Tuttavia, questo non è stato accettato dal governo moldavo. Dopo che la Moldova si è formalmente dichiarata indipendente dall'Unione Sovietica nel 1991, l'ormai indipendente Moldova ha cercato di riconquistare la regione con mezzi militari, che hanno portato a una guerra civile nel 1992. Con il supporto dell'esercito russo ancora di stanza in Transnistria, il paese è stato in grado di raggiungere di fatto la completa indipendenza e la Moldova ha perso il controllo dell'area.

Ad oggi, la maggioranza della popolazione della Transnistria non vuole la riunificazione, cosa che è stata confermata da diversi referendum.

Ad oggi la Transnistria non è riconosciuta da nessuno Stato membro delle Nazioni Unite, nemmeno dalla Russia. Tuttavia, è attivamente sostenuto dalla Russia. La Russia, ad esempio, agisce a livello internazionale come difensore del paese e sostiene finanziariamente il governo di Tiraspol. Quest'ultimo contribuisce per circa un quinto al bilancio nazionale nel 2018. Le poche truppe russe, solo 800-1000 nel 2018, sono probabilmente la ragione principale per cui la Moldova non ha ancora tentato di riconquistare la Transnistria con la forza delle armi.

Chiunque visiti il ​​paese si rende conto che da tempo ha costruito le proprie strutture statali. Ci sono propri controlli alle frontiere (sulle strade principali), uniformi, targhe, valuta, passaporti e media.

Nel frattempo, la situazione tra Moldova e Transnistria si è talmente rilassata che entrambe le parti hanno ampiamente fatto i conti con lo status quo. La situazione è stabile. Il ministero degli Esteri ha sconsigliato di recarsi nella "Regione Transnistria" per lungo tempo, tuttavia, poiché la RFT non riconosce il paese della Transnistria e quindi non ha una rappresentanza nel paese. Dovrebbe essere chiaro. L'ambasciata tedesca a Chișinău (Moldavia) non può offrire servizi consolari in Transnistria.[1] Questo diventa problematico se, ad esempio, perdi il passaporto o vieni arrestato. Tuttavia, sono numerose le segnalazioni di turisti provenienti dai paesi di lingua tedesca che si sono recati in Transnistria senza problemi e senza rischi. Le autorità della Transnistria ti metteranno anche in contatto con le loro controparti in Moldova in caso di smarrimento del passaporto.

Motivi di viaggio

Vista la situazione politica ormai molto rilassata, la Transnistria è sicuramente una meta di viaggio interessante. Viene ripetutamente definito "l'ultimo residuo dell'Unione Sovietica", in nessun altro luogo si può sperimentare lo stile di vita dell'Unione Sovietica crollata meglio che in Transnistria. In effetti, l'economia dell'area non è diversa dalle condizioni neoliberiste che prevalgono in altre repubbliche della collassata Unione Sovietica. L'unica differenza è che si accetta il passato come parte della propria immagine di sé e non si ritiene necessario, come negli stati vicini nell'illusione nazionalista, distruggere i loro simboli, cioè l'una o l'altra statua di Lenin rimasta, nella stile di un iconoclastia.

Altrimenti ci sono alcuni interessanti monasteri, chiese e antiche fortezze del paese. La Transnistria è un paese di transito per i viaggi tra Ucraina e Moldavia.

arrivarci

La carta di migrazione emessa all'arrivo è sotto forma di stampa su carta di ricevuta nel 2019.

Normalmente si entra in Transnistria in autobus, principalmente sulla strada principale da Chișinău a Odessa via Bendery e Tiraspol.

I controlli alle frontiere e doganali sono normali nel 2019. All'ingresso riceverete una “carta di immigrazione” che non è molto diversa da una ricevuta in un supermercato. Un soggiorno di sette giorni è concesso senza alcun problema. Se fingi di essere sufficientemente stupido, non ti verrà nemmeno chiesto un indirizzo. Il bagaglio viene scansionato brevemente - anche qui accelerato pa russki njet ("Non parlo russo") l'autorizzazione, quindi le ricerche sono estremamente rare.

L'iscrizione al Ministero dell'Interno, consueta fino al 2018, non è più necessaria. L'orario di partenza indicato non deve essere superato, poiché ciò costituirebbe un soggiorno illegale in Transnistria. Gli ispettori sono praticamente senza eccezioni amichevoli se viaggi come semplice turista e anche questo è credibile.

automobile

All'ingresso è necessaria una vignetta, che l'ufficiale rilascia per circa 3 € (agosto 2018).

Molte strade portano alla Transnistria. Le strade principali sono controllate come ad una normale frontiera, con tempi di attesa che vanno da 20 minuti a diverse ore.

A Odessa e Chișinău, alcuni autisti offrono i loro servizi come taxi non ufficiali, che hanno il vantaggio di essere più veloci dell'autobus (tuttavia, hanno la precedenza alla frontiera e passano le code). I viaggi possono essere molto economici, poiché gli autisti portano altre cose oltre il confine oltre alle persone, di cui dovresti essere a conoscenza.

Nel luglio 2017, le strade della Transnistria erano molto meglio sviluppate e mantenute rispetto a quelle ucraine.

Con il treno

Le uniche grandi stazioni ferroviarie in Transnistria sono le Stazione Ferroviaria di Tiraspol e Bendery.

Per raggiungere le zone rurali della Transnistria dall'Ucraina (provenendo da est), è comune prendere un treno ucraino sull'Odessa - Leopoli prendere. Questo viene lasciato in una delle fermate intermedie e da lì si attraversa il confine in autobus, taxi o autostop. Tuttavia, non tutti i valichi di frontiera sono predisposti per i viaggi internazionali; si dovrebbe cercare di far verificare preventivamente alla gente del posto che il valico prescelto non consente solo piccoli traffici frontalieri.

Con il bus

Il Stazione degli autobus a Tiraspol si trova nel parcheggio del piazzale della stazione. Le singole linee sono descritte nell'articolo lì.

Bendery (ендеры) e Tiraspol (ирасполь) sono anche collegati tra loro tramite una linea filoviaria n. 19 per 2,50 PRB (2017 = 15 centesimi), i pensionati gratuitamente.

In aereo

Non ci sono voli commerciali per la Transnistria. Chișinău (Moldavia) e Odessa (Ucraina) hanno aeroporti internazionali. La Transnistria è raggiungibile da entrambe le città in treno, autobus o taxi in circa un'ora.

mobilità

Biglietti filobus.

All'interno della Transnistria di solito viaggi in marshrutka, taxi o in campagna in autostop se non hai il tuo veicolo. Nella marshrutka paghi al massimo quando scendi. È consuetudine dare i soldi alla parte anteriore degli altri passeggeri durante il viaggio, il resto ritorna allo stesso modo e in modo affidabile. Non preoccuparti, l'autista registra chi ha pagato e chi no. Come ciò avvenga è un po' un mistero. Il viaggio tra Chisinau e Tiraspol, 64 km, costa 43 TRbl nel 2019.

I taxi arrivano e si fermano solo su chiamata telefonica, quindi in pochi secondi ricevi il tipo di auto, il numero di codice della targa dell'auto e l'ora esatta di arrivo del taxi via SMS. Quindi i taxi non si fermano mai ao sul lato della strada.
lista di Chiama la compagnia di taxi

A Rybnitsa, all'estremità della Transnistria del ponte di confine sul Dniester, c'è una fermata dei taxi (un po' nascosta dietro le bancarelle del mercato). Poiché l'attrazione principale lì, la Cattedrale dell'Arcangelo Michele, si trova in cima a una collina dove non passano gli autobus, qui si consiglia un taxi. Se non vuoi "importare" la tua auto, o non ti è permesso spostare la tua auto a noleggio oltre il confine, puoi semplicemente lasciare il veicolo sul lato moldavo del ponte di confine, attraversare il confine e prendere un taxi .

linguaggio

Le lingue ufficiali del paese sono russo, ucraino e moldavo. Quest'ultimo, tuttavia, è solo un nome locale per il rumeno, che in Transnistria è anche scritto in alfabeto cirillico. La lingua dominante e più parlata in Transnistria nella vita di tutti i giorni è il russo, quindi è consigliabile avere almeno una conoscenza di base del russo. Insegne, menu nei ristoranti, opuscoli, mappe della città o manifesti pubblicitari sono quasi sempre in russo.

La possibilità di incontrare qualcuno che parli inglese o tedesco è più o meno la stessa, ma sfortunatamente non è molto probabile in entrambi i casi. Quindi vale sempre la pena provare anche il tedesco, poiché il tedesco era abbastanza comune come lingua straniera in epoca sovietica. Neanche i giovani parlano necessariamente una lingua straniera. All'Università di Tiraspol, invece, puoi studiare il tedesco, quindi se vuoi conoscere gente del posto che parla tedesco, puoi provare qui.

Le guardie di frontiera ogni tanto parlano qualche parola in inglese e/o tedesco, incontrano occasionalmente anche stranieri occidentali e sanno farsi capire.

negozio

Soldi Transistriani
Attuale serie di banconote PRB.
Bancomat a Tiraspol 2019
supermercato moderno della catena Sheriff
Mini rivista

moneta

La moneta in circolazione è la rubli pridnestroviani (Abbreviazione: PRB,Simbolo di valuta: Pridnestrovie ruble sign.svg). L'abbreviazione ufficiale PRB tuttavia, non è molto comune nell'attività di assistenza quotidiana. Spesso solo questo viene mostrato sugli scontrini Pridnestrovie ruble sign.svg o l'abbreviazione non ufficiale RUP (per Rublo Pridnestrovie) Usato. Lo stemma nazionale con “falce e martello” sul risvolto delle monete Le banconote hanno il pratico formato piccolo delle banconote dello sbiadito Stato operaio e contadino DDR. Le monete non svolgono un ruolo importante nelle transazioni di pagamento; di solito hai una grossa pila di banconote in tasca. Al supermercato è possibile ottenere monete in cambio, da agosto 2015 questo ha incluso anche le monete di plastica uniche al mondo ma poco circolanti, disponibili per 1, 2, 5 e 10 rubli. Sono scomparsi dal traffico nel 2018. Nelle banche puoi ottenere monete da collezione che soddisfano standard elevati.

Lo scambio è possibile solo in Transnistria, ad es. B. a sinistra all'edificio della stazione di Tiraspol e al centro dell'edificio della stazione di fronte. Gli abbondanti uffici di cambio accettano almeno euro, lei moldavi, grivna ucraina e rubli russi, oltre a dollari statunitensi. Gli uffici di cambio si possono trovare anche in alcuni hotel. Le banconote da cambiare devono essere in buone condizioni, in quanto spesso non sono accettate banconote anche leggermente strappate. Un cambio in altre valute dipende dagli uffici di cambio disponibili solo in base alle rispettive azioni - quando si scambiano euro con PRB dopo l'ingresso, potrebbe essere necessario scambiare il PRB in UAH ucraini o dollari prima di partire, se non ci sono euro.

Il tasso è ragionevolmente stabile e ha oscillato tra 17,5 e 20 PRB per euro nel 2017-19. (Ufficiale Tasso di cambio aggiornato quotidianamente presso la banca centrale.)

bancomat

Ci sono pochi bancomat che accettano VISA o Maestro/MasterCard nelle città più grandi del paese. In passato, gli sportelli automatici emettevano solo USD e RUB per carte estere, quindi le banconote dovevano essere cambiate negli uffici di cambio. Oggi puoi decidere in quale valuta verranno spesi i soldi. Gli sportelli automatici sono dotati di un enorme schermo per la privacy. Se una macchina è occupata, la persona in attesa deve mantenere una distanza ragionevole (diversi metri). Se più persone stanno aspettando, non si forma alcuna "coda", ti ricordi quando è il tuo turno e ti fermi da qualche parte nelle vicinanze. La gente in Transnistria sembra non sapere di spintoni.

negozio

Si possono acquistare numerose cose in Transnistria a prezzi che di solito gli europei occidentali trovano molto bassi, perché dopotutto il reddito medio pro capite si aggira intorno ai 100€ al mese. Quindi agire e gestire il denaro in modo responsabile dovrebbe essere una cosa ovvia.

Una parte significativa dell'economia è gestita dall'azienda sceriffo finanziato dal governo fino al 2012. Al corporazione dello sceriffo comprendono un distributore di benzina e una catena di supermercati, una squadra di calcio professionistica che prende il nome dalla società e, tra le altre cose, il produttore di liquori Kvint, la stazione televisiva TSW e la società di telecomunicazioni Interdnestrkom.

capi di abbigliamento

Le scarpe partono dall'equivalente di € 10 e le scarpe in pelle ben fatte da € 20. I vestiti caldi possono essere acquistati anche a prezzi molto convenienti nei mesi invernali.

Prodotti del tabacco

Le sigarette sono molto economiche se puoi fare amicizia con una varietà locale (1 scatola da 15-19 TRbl). Le sigarette di marca estera vanno da 0,80 a 1,40 € a scatola nel 2019. Tuttavia, anche i marchi occidentali sono disponibili nella variante russa Papierosy, cioè con un "filtro" che consiste solo in un tubo di carta e che il fumatore preme trasversalmente.

Alcolico

Alcol, beh, chi indovinerà: vodka, grappa e una fiaschetta nella gamma dei centesimi. Il brandy locale Kvint è buono, qualitativamente corrispondono ai brandy tedeschi delle marche semplici Rudesheim am Rhein. La bottiglia da 0,5 litri Sorprendente con il cognac di dieci anni costa intorno ai 5€ in negozio. Lo standard-Kvint costa circa € 1,50 per 0,5 litri; Anche bottiglie di birra da 1 a 2 litri. Kvint-La vodka è disponibile a partire da 90 centesimi per bottiglia da 0,5 litri.

cucina

La cucina nazionale dell'odierna Repubblica Pridnestroviano-Moldavia è strettamente legata a quella della Repubblica di Moldova, poiché entrambe le cucine si basano sugli stessi principi storici. In un territorio che è stato plasmato da culture ed epoche diverse e fin dall'antichità è stato influenzato dal commercio e dalle guerre delle regioni limitrofe. D'altra parte, le influenze russe, ucraine e gagauze in particolare sono state in grado di esercitare un'influenza più forte sull'ulteriore sviluppo della cucina nella SSR moldava dopo la seconda guerra mondiale. Sulla sponda orientale del Dniester, le influenze più dominanti sono quelle della cucina russa e ucraina (che a sua volta è molto varia con elementi della cucina tedesca, turca, polacca e ungherese).

Il paese offre un gustoso pot-pourri che vale la pena scoprire. Ad esempio, questa è una buona introduzione Borsch-Zuppe con panna acida e aneto o le deliziose ripiene Wareniki- Gnocchi (a volte ripieni di dolce, a volte piccante). Chi preferisce il “fast food” secondo il “modello occidentale” troverà, ad esempio, la catena di pizzerie moldave “Andy's Pizza” (anche hamburger e polli da carne) o “La Placinte”, con filiali nelle città della Transnistria, molto economiche , con alcuni (soprattutto a «La Placinte») "fast food" influenzati a livello regionale

vita notturna

alloggio

Il numero di hotel non è eccezionale; Quindi potete facilmente chiedere ai passanti (o ad un tassista) di portarvi in ​​un albergo e lui non avrà la difficoltà di doverne scegliere uno tra centinaia.

sicurezza

È vietato fotografare installazioni militari e importanti strutture industriali! In pratica, però, non è un problema se sei riconoscibile come turista.

A parte la Russia, c'è Abkhazia e Ossezia del Sud nessuna rappresentanza consolare della Repubblica federale di Germania o di altri stati in Transnistria, in questioni urgenti (smarrimento del passaporto, detenzione, ecc.) non si riceve aiuto diretto dalle autorità europee. A questo punto, tuttavia, va sottolineato che le autorità della Transnistria sono relativamente utili agli stranieri occidentali in questo caso.

Discriminazione

Ce n'è uno culturalmente comune eterosessismo con relativa discriminazione.

crimine

La criminalità non organizzata contro i turisti sembra essere bassa in quanto vi è un numero relativamente elevato di forze militari e di polizia. Dovresti seguire le loro istruzioni. Anche nell'autobus affollato, la gente del posto non tiene con cura le valigie con le mani davanti allo stomaco, come nelle grandi città tedesche, il borseggio sembra non esistere.

Nella PMR, soprattutto a Tiraspol, prevale nettamente il principio della reciproca tutela dei diritti di proprietà. Inoltre, come turista sei trattato in modo così cortese, educato, rispettoso e onesto che non devi preoccuparti. Secondo vari resoconti di viaggio, la microcriminalità è di fatto inesistente. Se esiste una cosa come la criminalità, è su una scala molto ampia, da cui i viaggiatori potrebbero essere colpiti solo in rarissimi casi eccezionali.

Molti transnistriani sono felici di vedere gli stranieri e sembrano molto amichevoli, anche se un po' timidi a prima vista. Come in ogni altra parte del mondo, i tassisti vedono gli stranieri come una fonte di denaro facile. Pertanto è meglio negoziare i prezzi per i viaggi in taxi (con o senza tassametro "difettoso") in anticipo, con carta e penna, se non si parla russo, prima di salire. Informati sui prezzi prima di ordinarli in un bar o in una trattoria. Non è comune essere truffati, ma è tutt'altro che raro. Ma anche se si tenta una frode, spesso si tratta di pochi euro. Quindi stai attento e sii amichevole.

Infrazioni stradali e amministrative

Anche se non c'è reato, la polizia effettuerà controlli spontanei, né si dovrebbe intraprendere un corso di scontro con agenti di polizia o funzionari. Le infrazioni più piccole possono poi portare a multe drasticamente elevate (luglio 2010: 90 euro per svolte non conformi; un "accordo" potrebbe essere raggiunto solo con grande difficoltà - costa ancora intorno ai 30 euro). Anche qui è importante non portare con sé grandi quantità di valuta o nasconderle in un secondo portafoglio. Si consiglia di ricordare il numero del funzionario.

Il Ministero degli Interni della Transnistria ti chiede di chiamare la hotline 373 (0) 533 94578 o 373 (0) 778 50986 (di lingua inglese) se un agente di polizia o un ufficiale ha cercato di estorcerti una tangente (ma questo è sempre più improbabile).

Si noti inoltre che bere per strada è illegale e (inutile dirlo) estremamente impopolare.

Salute

Nel 2017 è stato avviato un programma con gli aiuti allo sviluppo dell'UE e della Russia che mira a migliorare notevolmente il sistema sanitario, inizialmente attraverso la ristrutturazione degli ospedali.

Farmacie e medicinali

Le medicine prevalentemente russe sono molto economiche, quindi l'aspirina costa solo pochi centesimi di euro.

Regole e rispetto

Il nome ufficiale del regime di fatto è Pridnestrovia Repubblica Moldava o breve Pridnestrovie, così il paese al Dnistr. "Transnistria" (rumeno Transnistria), quindi il paese al di là del Dniester, d'altra parte, corrisponde alla visione rumena o core moldava. Il termine è stato coniato durante l'annessione da parte della Romania fascista sotto il maresciallo Antonescu nella seconda guerra mondiale ed è usato dalla popolazione più filo-russa o filo-sovietica della regione, che ovviamente questa parte del Dnistr, rifiutato. Anche se "Transnistria" è il termine tedesco comune, non dovrebbe essere usato nel paese stesso o con la gente del posto (soprattutto con i rappresentanti delle autorità).

Consiglio pratico

Informazioni turistiche centro

Ora c'è un centro di informazioni turistiche in Lenin Street 33 (ul. Lenina 33; diagonalmente di fronte all'outlet della distilleria Kvint, cioè la strada in direzione della stazione ferroviaria ("Gara Voksal")). Ci sono volantini e opuscoli. Il personale parla inglese ed è felice di aiutarti. E-mail: [email protected] (aprile 2018)

Servizi Postali

Il Ufficio postale principale è situato nel centro di Tiraspol. Ci sono uffici postali nelle città più grandi della Transnistria per l'invio della posta. La posta estera è affrancata con francobolli moldavi.

Le spese di spedizione sono così economiche che puoi accontentare i tuoi cari con le cartoline.

  • Le cartoline per la Zona A (i paesi della CSI e l'Europa, inclusa la Repubblica di Moldova) costano 3,30 PRB per la posta terrestre e 4,29 PRB per la posta aerea.
  • Le lettere fino a 20 g verso la Zona A costano 4,95 PRB per la posta terrestre. Per posta aerea è quindi 5,94 PRB. L'elenco completo delle tariffe è il Pagina delle tariffe il SUE «Post Pridnestrovia» fare riferimento.

telecomunicazioni

I servizi di comunicazione in Transnistria sono tutti privatizzati e il sistema telefonico funziona su un'infrastruttura digitale.

Internet gratuito tramite W-LAN è offerto in molti caffè, ristoranti e hotel e anche nei nuovi filobus locali che ne sono dotati.

Il fornitore Interdnestrkom (IDC) offre tariffe Internet mobile per laptop, tablet e smartphone. IDC è l'operatore di telefonia mobile in Transnistria. L'azienda offre l'accesso a Internet mobile tramite EVDO Rev. A.- Reti con velocità di download fino a 3,1 Mbit/s (GSM) e copertura di rete su gran parte del Paese. Accesso tramite il 4G/LTE-La rete fino a 10 Mbit/s è limitata alle grandi città. È necessario verificare attentamente se vale la pena acquistare una carta SIM per soggiorni di breve durata.

Internet

La connessione Wi-Fi gratuita è disponibile in molti bar, ristoranti e hotel e anche nei nuovi filobus del trasporto pubblico che ne sono dotati. Il fornitore "Interdnestrkom“Offre anche Internet mobile Tariffe per laptop, tablet e smartphone.

feste pubbliche

incontroCognomeimportanza
7 gennaioNatale
(Рождество ристово)
Nelle Chiese ortodosse russe, il Natale viene celebrato il 7 gennaio secondo la vecchia data immutata. È consuetudine in questo giorno portare con sé i padrini Kulitsch Torta di cenere (torta all'uvetta con glassa e codette) da visitare.
23 febbraioGiorno del difensore della patria
(День защитника течества (
In onore dei custodi della pace (con cui si intendono tutti i membri dell'esercito) è celebrato secondo l'antica tradizione sovietica.
1° marzoFestival di primavera di Marchchen
(Мэришор, Mărțișor)
Un tradizionale festival di primavera bulgaro-rumeno-moldavo. Simboleggia il risveglio della natura dal letargo. In questa occasione verranno nuovamente eseguite le esibizioni dei collettivi di danza in tutte le città e distretti della repubblica. Il nastro di marzo bianco e rosso (di solito con un ciondolo) regalato in questo giorno simboleggia la primavera ed è regalato da parenti o buoni amici.
8 marzoGiornata internazionale della donna
(Международный енский ень)
Come è il caso con noi nel primo DDR La tradizione era; i fiori sono dati a donne o amici. E soprattutto negli asili nido, ma anche nelle scuole elementari, vengono organizzati concorsi di pittura e disegno per i migliori disegni per le mamme. In tutte le città e in molti villaggi più grandi dei distretti, in questa occasione vengono eseguite danze.
1 maggioFesta dei lavoratori
(День международной солидарности)
2 maggio 2021Pasqua Ortodossa
(Пасха)
9 maggiogiorno della vittoria
(День обеды)
In questo giorno della vittoria del popolo sovietico sulla Germania nazista, la leadership e alcuni dei veterani (1941-1945) onorati da tutta la società hanno marciato per il centro della città con ospiti invitati Suvorov Memoriale dove si terranno altre celebrazioni. Successivamente saremo sulla banchina del Dniester tradizionale Zemlyankas (Banchetto all'aperto) organizzato per i veterani, dove si bevono i tradizionali 100 ml sulla vittoria e sul compagno defunto.
13 maggioortodosso tutta l'anima
(День поминовения усопших)
Festa cristiana per onorare le anime dei defunti che si svolge il secondo lunedì dopo Pasqua.
1 agostoGiorno del ricordo
(День памяти)
In memoria degli eroi caduti della guerra che hanno fermato l'attacco armato scatenato dai distretti al potere in Moldova. Questa giornata si terrà in memoria dei caduti e delle vittime del conflitto armato in tutto il paese Dniester dal 1990 al 1992 pensiero in lutto. A Tiraspol al memoriale.
2 settembregiorno della Repubblica
(День еспублики)
La festa nazionale è stata anche una festa non lavorativa sin dalla proclamazione della Repubblica Moldava Pridnestroviana nel 1990. I concerti, i balli e, soprattutto, la parata militare (su modello sovietico) che si svolgono nella capitale Tiraspol in questo giorno sono diventati un'attrazione turistica molto frequentata. Al termine dei festeggiamenti ci sarà un grande spettacolo pirotecnico e le band invitate dalla Russia chiuderanno il festival con la musica.
14 ottobreFestival Fondazione Città Tiraspol
(годовщина со дня основания города Тирасполя)
7 novembreGiorno della Grande Rivoluzione Socialista d'Ottobre
(День Великой ктябрьской социалистической революции)
dal 31 dicembre al 3 gennaioFesteggiamenti di Capodanno
(Новогодний праздник)
La festa di Capodanno è sempre celebrata nel contesto della famiglia. Ceni insieme nel nuovo anno e ascolti i discorsi di Capodanno dei capi di stato della Transnistria e della Russia (alle 23:00 ora locale). Mangiare insieme così come le visite ai parenti, le passeggiate verso mezzanotte al grande albero di Natale nel centro della città, i piccoli fuochi d'artificio per le strade e i regali reciproci sono le componenti essenziali del capodanno transnistriano.

letteratura

  • Kramar, Marcell Nimführ, Andrey Smolensky, Stefan Troebst, (prefazione) Wladimir Kaminer: Questa è Radio PMR - Notizie dalla Transnistria. Berlino, Germania: Bellissimi libri, 2007, ISBN 9783939181071 , pag. 240; Pbk., 210 mm x 278 mm x 180 mm (in tedesco).

link internet

Brauchbarer ArtikelQuesto è un articolo utile. Ci sono ancora alcuni posti in cui mancano informazioni. Se hai qualcosa da aggiungere Sii coraggioso e completarli.