Östersund è la sede di Contea di Jämtland nel Norrland nel Svezia. È stata fondata nel 1786, come l'unica città svedese fondata nel XVIII secolo.
Capire
Östersund è l'unica città dello Jämtland e il suo centro economico e politico. La città è famosa per la sua posizione nella natura vicina e per le sue attività invernali. Östersund si definisce "vinterstaden" (la città invernale) e molte coppe del mondo di sport invernali come il biathlon e lo sci sono ospitate a Östersund e dintorni. A partire dal 2014, Östersund ospita circa 60.000 abitanti nel comune.
Östersund (e Jämtland in generale) hanno una lunga storia con i vicini norvegesi che si riflette sia nel turismo che nel commercio. Tuttavia, la maggior parte delle persone che vivono a Östersund sono svedesi e di discendenza jemtlandica. Sia in estate che in inverno ci possono essere molti turisti in città, specialmente durante l'anno Storsjöcupen (una coppa di calcio per i giovani) e il festival della musica Storsjöyran. Östersund è vicino a Storsjön, il quinto lago più grande della Svezia, e molti stabilimenti ed eventi sono influenzati da quel nome. Il lago è eccellente per nuotare e fare il bagno in estate e pattinare sul ghiaccio o slitte trainate da cani in inverno - e, naturalmente, per la pesca.
Il centro della città è pieno di tutto ciò che ti aspetteresti da una città, come bar e pub, ristoranti, centri commerciali e negozi. Nella periferia della città troverai le solite aree residenziali e industrie. Östersund è anche sede di numerosi monumenti e musei, che spaziano dall'arte ai siti e alle attività culturali. Il tempo a Östersund è molto variabile, dalle fredde e buie notti invernali con aurore e stelle alle soleggiate giornate estive in cui vedrai la maggior parte delle persone che si bagnano al sole. Tuttavia c'è un elemento più o meno costante che è il vento. A causa della posizione della città (vicino a un grande lago) può essere piuttosto ventoso e la temperatura è molto più fredda, soprattutto durante i mesi invernali.
È sempre interessante conoscere il mostro marino "Storsjöodjuret" che si dice sia in agguato nel lago.
Ufficio Turistico
- 1 Visita Östersund, Rådhusgatan 44, ☏ 46 63- 701 17 00, ✉[email protected]. Lun–Ven 11:00–17:00.
Entra
In aereo
- 1 re Östersund Airport (OSD IATA) (su Frösön, a 9 km dal centro della città). Ci sono tre compagnie aeree che operano nell'aeroporto tutto l'anno. La maggior parte dei voli sono nazionali, tuttavia ci sono anche alcuni voli diretti verso le principali destinazioni come Maiorca, Rodi, Antalya e altro ancora. Se hai bisogno di viaggiare in aereo verso altre città della Svezia oltre a Stoccolma o Umeå dovrai cambiare con un altro volo in coincidenza all'aeroporto di Stoccolma Arlanda.
Stoccolma Arlanda - Östersund:
Umeå - Östersund
Il trasporto da e per l'aeroporto è molto semplice, con diverse linee di autobus e taxi che forniscono servizi navetta per il centro città.
Con il treno
SJ ha un servizio regolare tra Östersund e molte città della Svezia, incluso il servizio ferroviario notturno giornaliero da Stoccolma. Se viaggi da località vicine o in Trondheim (Norvegia) puoi pedalare con Nabotåget, un bellissimo viaggio e un'occasione perfetta per vedere grandi montagne e vasti paesaggi naturali.
Se prenoti con largo anticipo, i biglietti possono essere acquistati per un minimo di 195 kr, con prezzi in aumento man mano che ti avvicini alla partenza. Acquistare meno di una settimana prima della partenza potrebbe essere proibitivo. Se desideri vedere il paese, è davvero una buona opzione. Aspettati orari da e per Stoccolma per correre da 5 ore sull'SJ 3000 (il loro treno ad alta velocità) a 6 ore e mezza su un treno leggermente più lento. Il traffico ferroviario svedese ha spesso visto gravi interruzioni del servizio invernale a causa della neve, con treni in ritardo di diverse ore e cancellati.
Un altro bel modo per andare a Östersund è con il Inlandsbanan. È un lento treno diesel che parte tra Mora e finisce in Gällivare. Fanno una sosta a Östersund, così puoi salire e scendere dal treno. Il treno è piuttosto turistico, ma è un modo molto speciale per arrivare a Östersund.
La stazione principale è 2 Stazione centrale di Östersund a sud del centro città. Alcuni treni regionali effettuano anche fermate molto più piccole 3 Stazione di Östersund Västra.
In macchina
Il percorso E14 collega Östersund a diverse città della Norvegia e della Svezia. È possibile raggiungere la E14 sud e nord dalla Svezia e dall'area circostante Trondheim (Norvegia). Da Östersund puoi anche viaggiare verso la maggior parte (se non tutto) principali destinazioni e villaggi nello Jämtland.
Con il bus
Ci sono diversi autobus che collegano Östersund con il resto del paese. Se ti trovi nel nord della Svezia, puoi utilizzare gli autobus gestiti da Länstrafiken i Västerbotten. A partire dal Stoccolma e nelle parti più meridionali ci sono diverse compagnie che forniscono viaggi diretti, ad esempio Swebus.
- Länstrafiken i Västerbotten, Storgatan 36, 921 23 Lycksele, ☏ 46 950 239 00. Autobus dalla parte settentrionale della Svezia a Östersund.
- SweBus, ☏ 46 771 218 218. Autobus da Stoccolma e da altre grandi città per Östersund.
In barca
Non ci sono barche che collegano la città ad altri luoghi remoti del paese. Tuttavia c'è un po' di traffico in barca per viaggiare in Jämtland sul lago di Storsjön.
Andare in giro
Con il bus
Östersund ha un sistema di autobus abbastanza esteso ed economico, anche se potresti avere una lunga attesa davanti a te se prevedi di spostarti dopo le 21:00 o la domenica. Puoi acquistare biglietti singoli sull'autobus o le carte prepagate sono un ottimo affare se prevedi un soggiorno più lungo. Questi possono essere acquistati presso la principale stazione degli autobus della città, situata a Kyrkgatan, o in uno dei tanti chioschi e negozi nel centro della città.
A piedi
Durante l'estate è facile girare a piedi la città, almeno il centro città ei suoi dintorni. In inverno la città è ancora molto percorribile a piedi, tuttavia a causa delle abbondanti nevicate e del fatto che Östersund è costruita su un'altezza (quindi inclinata) può essere piuttosto scivolosa. Un buon modo per evitare incidenti è dotare gli stivali di chiodi/tacchetti durante i mesi invernali.
In bicicletta
Se hai una bicicletta è ancora meglio, e un'ottima opportunità per esplorare la campagna fuori città. La maggior parte di Östersund ha strade separate per le biciclette, quindi fai attenzione e ricorda di usarle mentre viaggi in bicicletta. Le biciclette possono essere noleggiate in numerose località o se rimani più a lungo acquistate nei mercatini delle pulci.
Con il taxi
Il taxi è piuttosto costoso a Östersund come nel resto della Svezia. Tuttavia ci sono molte compagnie che forniscono servizi di taxi dentro e intorno alla città. Per risparmiare potresti voler condividere il taxi con alcuni amici. Aspettati di prenotare in anticipo il tuo taxi perché troverai difficile salutare un taxi dalla strada. Evita di andare con tassisti non registrati che ti chiedono se vuoi un passaggio da qualche parte (cosa comune fuori dai locali notturni e dai pub dopo la chiusura), invece usa compagnie rispettabili come Taxi Östersund o Taxikurir.
- Taxi Kurir Östersund/Åre, ☏ 46 63 12 34 56. L'app per smartphone offre il routing basato sull'indirizzo e calcola il prezzo in base ad essi.
Vedere
- 1 Pietra runica di Frösö, Frösön (prendi l'autobus urbano n. 4 o n. 1 e salta a Bergsgatan). Frösö Runestone è la pietra runica più settentrionale del mondo e l'unica rimasta nell'intera regione. La pietra runica è unica in diversi modi e ha più di 1000 anni. La pietra runica menziona la cristianizzazione dello Jämtland ed è una parte importante dell'eredità di Frösön. Gratuito.
- 2 Jamtli, Casella 709, 831 28 Östersund (prendere l'autobus urbano n. 6 in direzione "Brittsbo" (in partenza dalla stazione centrale), scendere a Jamtli (4-5 stazioni).), ☏ 46 63-15 01 00, fax: 46 63-10 61 68, ✉[email protected]. Mar-Do (e M in estate) 11:00-17:00. Jamtli è un museo interattivo sulla storia dello Jämtland. Fai la visita guidata se ne hai la possibilità, la guida è molto ben informata e parla sia svedese che inglese. Il museo è adatto a persone di ogni età; così i bambini possono divertirsi lì. Durante l'estate e l'alta stagione ci sono oltre 120 attori dal vivo che si esibiscono e mettono in scena l'Östersund del XIX secolo, molto divertente e che impara a guardare. Puoi anche trovare ristoranti, caffetterie, animali da visitare e molte attività a Jamtli. Il museo è diviso in due parti, una all'interno (dove si trovano le mostre, audioguide disponibili) e uno spazio esterno. Il primo è vivo e aperto durante l'estate, tuttavia è ancora possibile visitare gli edifici durante l'inverno ma senza visitarli. Sempre gratis per i ragazzi fino a 18 anni. 70 kr per gli adulti durante l'inverno, 240 kr durante l'estate (il biglietto è valido per due giorni).
Fare
- 1 Zoo di Frösö, Zoo di Frösö, 832 96 FRÖSÖN (prendere l'autobus urbano n. 5 in direzione "Frösö Zoo"), ☏ 46 63 - 51 47 43, ✉[email protected]. 14-30 giugno: 10:00-16:00, 1-31 luglio: 10:00-18:00, 1-17 agosto: 10:00-16:00. Dal 1960 lo zoo Frösö è una delle principali attrazioni di Östersund per i turisti. Con oltre 700 animali, dalle tigri ai koala e ai bradipi. L'area ha anche ristoranti, un tivoli, un circo e la più grande casa tropicale della Svezia. Perfetto per tutte le età, tuttavia può essere molto affollato durante l'alta stagione da svedesi e norvegesi in vacanza. Lo zoo di Frösö ospita anche molti animali selvatici come la lince, l'orso e altri animali selvatici svedesi. Merita sicuramente una visita! Adulti 200 kr, bambini 5-12 è 100 kr.
- 2 Giardino delle alci, Orrviken, ☏ 46 703636061, ✉[email protected]. Prenota in anticipo. L'alce è una parte importante del patrimonio culturale di Jämtlands. Descritto come "re della foresta" e visto sullo stemma di Jämtland, si può facilmente dire che è l'animale più famoso della provincia. Nel giardino delle alci hai la possibilità e l'opportunità di accarezzare e stare accanto a un vero alce - e persino di baciarne uno (se ne hai il coraggio). Nel giardino delle alci ci sono oltre 20 alci e alci, e puoi anche trovare alloggi moderni e una caffetteria. Il proprietario e la guida sono molto amichevoli e piuttosto divertenti da ascoltare. Il giardino delle alci è a 15 minuti di macchina dalla città.
- Fate una passeggiata lungo il lago con la sua splendida vista.
- Fai un giro in barca intorno al lago - il quinto più grande in Svezia.
Acquistare
Mangiare
- 1 Ristorante Arctura e Skybar, Ösk-Vägen 13, ☏ 46 63-16 15 60. Offri una splendida vista di Östersund in uno skybar in cima a un edificio alto 55 m.
- 2 Brunkullan Brasserie, Postgrand 5, ☏ 46 63-10 14 54. In un ambiente del XIX secolo.
- 3 Hov, Jamtli 105, ☏ 46 63-15 01 03. Il ristorante più antico di Östersund, con piatti tradizionali Cucina nordica.
- 4 Jazzköket, Prästgatan 44, ☏ 46 63-10 15 75. Cibo biologico, locale e sostenibile con musica dal vivo.
- 5 Lilla Siam, Prästgatan 54, ☏ 46 63-51 20 30. Un ristorante di cucina thailandese.
- 6 Viktoria, Prästgatan 41-43, ☏ 46 63-10 55 55. Risalente agli anni '50 e serve tradizionale Cucina nordica.
- 7 Sir Winston, Prästgatan 19, ☏ 46 63-10 68 00. Ispirato dalla visita di Sir Winston Churchill a Jämtland nel 1897.
Bere
Caffè
- 1 Frösötornet, Toppvägen 11, ☏ 46 63-12 81 69. Un caffè con vista panoramica da una torre sull'isola di Frösö.
- 2 Jamtli Café, Museiplan, ☏ 46 63 15 01 05. Un caffè nell'area del museo "Jamtli".
- 3 Tag Konditori & Kök, Frösövägen 32 B, ☏ 46 63-51 84 07. Una caffetteria, una panetteria e un ristorante.
- 4 Wedemarks Konditori & Bageri (Popolarmente chiamato "Wedan"), Prästgatan 27 (sulla via pedonale principale), ☏ 46 63-51 03 83. Lun-Ven 07:30-18:00, Sab 10:00-17:00, Dom 12:00-17:00. Un classico caffè di Östersund risalente al 1924. È conosciuto come il luogo di nascita del of "Smörgåstårta", o "torta sandwich", una forma di torta salata a base di pane di segale con diversi tipi di ripieni cremosi e condimenti che è diventata popolare in tutta la Svezia. Durante l'estate offrono il gelato fatto in casa. Oltre alla loro sede principale hanno anche una filiale presso la biblioteca di Östersund a Rådhusgatan 25-27.
Bar e club
- 5 [ex link morto]Capitano Cook, Hamngatan 9, ☏ 46 63-12 60 90. Un bar con musica blues e rock dal vivo il sabato.
- 6 Marité, Sjötorget 3, ☏ 46 63-12 42 26. Bar e discoteca con vista sul porto di Östersund.
- 7 Plaza, Kyrkgatan 70, ☏ 46 63-57 57 57. Discoteche il venerdì e il sabato. La discoteca più grande di Östersund con diversi palchi con generi diversi.
Dormire
Budget
- 1 STF Östersund Ledkrysset, Biblioteksgatan 25, ☏ 46 63-10 33 10. Una posizione di Hostelling International (HI). L'STF Östersund Ledkrysset si trova nel centro della città e dispone di camere matrimoniali, doppie e dormitori. Serve colazione, cena e ha un piccolo negozio. Accesso gratuito a Internet.
- 2 Campeggio Östersund, Krondikesvägen 95 (a 3 km dal centro della città; c'è un buon collegamento in autobus, quindi non è un grosso problema prendere un autobus e raggiungere qualsiasi punto di Östersund), ☏ 46 63 14 46 15.
Fascia media
- 3 Hotel Algen, Storgatan 61 (situato vicino alla stazione dei treni), ☏ 46 63 51 75 25. Ha belle camere grandi, una sauna e una buona colazione. I costi del fine settimana sono di circa 700 kr.
pazzia
- 4 Clarion Hotel Grand, Prästgatan 16, ☏ 46 63 55 60 00. Il più grande hotel di Östersund con 176 camere di cui 8 suite. Ha anche una piscina coperta e una sauna, oltre a un famoso ristorante. I prezzi variano, ma la tariffa tipica del fine settimana per una camera doppia è di 1100-1600 kr.
- 5 Hotel scandinavo, Kyrkgatan 70, ☏ 46 63 57 57 00. È uno degli hotel più costosi di ÖStersund, ma è situato in posizione centrale e ne sperimenterai i vantaggi. Da 900 kr a notte.
Collegare
- Visita Östersund (Centro turistico di Östersund), Rådhusgatan 44, ☏ 46 63- 701 17 00, ✉[email protected]. Lun–Ven 11:00–17:00. Offre la connessione Wi-Fi gratuita.
Vai avanti
Östersund è abbastanza lontana dalle altre grandi città (come in poche centinaia di km). D'altra parte, c'è un sacco di natura selvaggia da esplorare intorno alla città, libero di accedere. Dai un'occhiata a Escursioni nei paesi nordici per alcuni consigli utili. Se viaggi intorno al lago Storsjön, tieni gli occhi aperti: potresti vedere il mostro del lago!
- Siamo, la più grande stazione sciistica della Svezia si trova a circa 50 km a ovest. Raddoppia per arrivare a Storlien
- Trondheim, a circa 200 km a ovest, una delle città più grandi della Norvegia con un'imponente cattedrale.
- Sundsvall, a circa 200 km a est, una città delle stesse dimensioni situata nel Golfo di Botnia — anche il Costa Alta il patrimonio mondiale è accessibile da lì.
| Percorsi attraverso Östersund |
| Trondheim ← Krokom (22 km) | W  E | → Bracke (71 km) → Sundsvall |
| Gällivare ← Vilhelmina ← Strömsund (101 km) | no  S | → Sveg (187 km) → Karlstad |