Diritto di accesso nei paesi nordici - Right to access in the Nordic countries

paesi nordici: Danimarca, Finlandia, Islanda, Norvegia, Svezia
I vichinghi e gli antichi norreniStoriacultura SamiInvernoDiritto di accessoCanottaggioEscursionismoCucinaMusicaNoir nordico

Il diritto di accesso nel Finlandia, Islanda, Norvegia e Svezia permette alle persone – straniere ma anche locali – di fare escursioni e accamparsi più o meno liberamente nei boschi e in montagna, indipendentemente dalla proprietà della terra. sebbene il paesi nordici non sono destinazioni economiche nel complesso, la vita all'aria aperta non ha bisogno di costare molto (e anche chi visita principalmente le città a volte può evitare di pagare l'alloggio). In Danimarca, con una maggiore densità di popolazione, non hai gli stessi diritti, vedi Campeggio primitivo in Danimarca per alcuni dettagli. Anche in Una terra il diritto è limitato. Il diritto di accesso è in vigore anche in alcuni altri paesi europei, sebbene ciò di solito significhi solo che è consentito spostarsi nella natura.

Con l'attrezzatura da campeggio (adatta alla stagione) puoi evitare le spese per l'alloggio al coperto, o anche i campeggi, quasi tutte le sere - godendoti paesaggi mozzafiato, mangiando frutti di bosco, nuotando nei laghi che hai per te e ascoltando i suoni degli uccelli e del vento ( o al profondo silenzio della natura nordica).

Ovviamente questo diritto non è un diritto per tutti: ci sono regole e limitazioni che dovresti tenere a mente, per rendere la vita più facile a tutti e preservare i paesaggi (e questi diritti) per la prossima generazione. Per eventi organizzati o attività commerciali le regole possono essere un po' più rigide rispetto a quelle per i singoli escursionisti. Il diritto di accesso può ovviamente essere limitato nei parchi nazionali e simili.

Capire

Insegna europea (svedese) per un monumento naturale

Il diritto di accesso o "diritto di ogni uomo" ha tradizioni che risalgono all'epoca in cui era di fondamentale importanza per i contadini non proprietari terrieri, ei beni comuni importanti anche per i proprietari terrieri. All'inizio del XX secolo la ricreazione all'aria aperta si rese conto che era importante per gli abitanti delle città e il diritto venne comunemente inteso valere anche per gli stranieri.

Sebbene il diritto di accesso abbia una lunga tradizione, non è ben definito. Si basa principalmente sulla tradizione, sul principio "ciò che non è proibito è permesso" e sulla mancanza di un diritto per i proprietari terrieri di limitare queste libertà. Negli ultimi decenni si è discusso di formalizzare il diritto, ma spesso nuove leggi esplicite si sono rivelate problematiche e lo status quo sufficiente.

In Norvegia c'è la "legge sull'outdoor", Friluftsloven, definendo in dettaglio il diritto di accesso. La terra in Norvegia, compresa la natura selvaggia, è per lo più di proprietà privata. Diritto di accesso significa che escursionisti e campeggiatori sono ospiti su un terreno privato di qualcuno. La distinzione cruciale in Norvegia è tra utmark (terreno incolto) e locanda (terra coltivata). I terreni coltivati, ad esempio, comprendono terreni agricoli, giardini privati, cortili di chiese e parcheggi, i terreni incolti sono tutto il resto. In caso di dubbio, si consiglia ai visitatori di considerare un'area coltivata. In Svezia il diritto è riconosciuto dalla legge, ma non definito. In Finlandia alcune delle libertà sono riconosciute dalla legge, ma il concetto non è definito.

Poiché il diritto di accesso si basa sul consentire ciò che non è vietato, non dà il permesso di violare alcuna legge o regolamento. Inoltre, non consente di danneggiare la natura, causare danni o disturbare le persone. In alcuni casi il proprietario terriero o le autorità locali possono imporre restrizioni se c'è un gran numero di escursionisti e campeggiatori che causano disturbo o danneggiano il terreno.

Cammina e passa

Ovviamente i terreni incolti sono aperti al pubblico (Rondane, Norvegia).

In questi paesi hai il diritto di camminare o sciare su terreni incolti. Ciò significa che puoi camminare se non ci sono terreni agricoli e non stai attraversando cortili e giardini delle persone. Per i terreni agricoli, puoi attraversare i campi utilizzando i percorsi esistenti e quando sono coperti di neve (e non rischiare danni). In Islanda tutte le aree coltivate o recintate sono esentate e richiedono sempre il permesso del proprietario terriero (però è consentito l'uso di strade che le attraversano). Anche in Norvegia i diritti sono severamente limitati nei pascoli chiusi vicino alle fattorie: scegli invece la natura selvaggia.

Se ci sono recinzioni, dovresti cercare cancelli e seguire sentieri, anche se non ci sono terreni agricoli apparenti (potrebbero esserci animali, come pecore o bovini nella zona, quindi chiudi sempre i cancelli che apri). Inoltre, se ci sono alberi appena piantati in un'area, non puoi attraversarla. A parte questo, puoi andare praticamente dove vuoi, tranne le aree specificamente protette (riserve naturali, aree militari ecc.).

Barca

Guarda anche: In barca sul Mar Baltico

Se usi una barca, dovresti stare attento a non disturbare gli uccelli nidificanti e gli uccelli con prole, in primavera e in estate. Ci sono spesso corvi e gabbiani in giro, in attesa di un'opportunità per ottenere uova e pulcini. Mantieni la distanza dagli stormi di uccelli che nuotano con i piccoli e non atterrare sugli isolotti con gli uccelli nidificanti.

Non è consentito utilizzare i moli privati ​​senza permesso e si dovrebbe lasciare una distanza ragionevole da cottage e simili. In Finlandia, i nuovi cottage di solito devono essere costruiti a 50 m dalla riva, il che significa che non sono visibili fino a quando non ti avvicini alla terraferma. Nelle zone popolari potrebbe essere necessario fare molti tentativi prima di trovare un porto naturale adatto non occupato da cottage (i cottage sono spesso contrassegnati su nuove carte nautiche, ma non tutti). In Norvegia, le imbarcazioni a motore sono generalmente vietate su laghi e fiumi.

È vietato l'atterraggio in luoghi segnalati, come aree naturali protette e aree militari, e i trasgressori vengono arrestati. Segnali a cui prestare attenzione:

  • Atterraggio vietato: Finlandese: Maihinnousu kielletty, svedese: Förbjudet att landstiga
  • Nessuna voce: finlandese: Pääsy kielletty, svedese: Tillträde förbjudet

Campeggio e picnic picnic

Campeggio fuori dai sentieri battuti

Il campeggio è consentito per almeno una notte in Svezia, una o due notti in Islanda, in Norvegia due notti in campagna normale e quanto si desidera nella natura selvaggia, in Finlandia "temporaneamente", il che significa almeno una notte e almeno due notti se ti comporti bene, probabilmente di più nel deserto. Non dovresti accamparti vicino a case, capanne o campi coltivati, dove "vicino" significa 150 metri in Norvegia e in tutti i paesi abbastanza lontani da non disturbare nessuno e in particolare quelli della casa più vicina. Finché tieni fuori dai piedi non dovrebbero esserci problemi. In Norvegia il proprietario terriero ha il diritto di dire ai visitatori di andarsene se i visitatori causano danni al terreno o in altri modi sono chiaramente sconsiderati. Ad Åland dovresti chiedere al proprietario terriero, se possibile, ma altrimenti stare un giorno e una notte dovrebbe essere OK. Ovviamente nelle aree specificamente designate per il campeggio, come i campeggi a pagamento, ti accamperai vicino ad altri.

Sebbene "fuori mano" possa sembrare duro, non c'è davvero motivo di accamparsi vicino a qualcuno che potrebbe essere infastidito dalla tua presenza; per la maggior parte del tempo ci saranno chilometri di foresta o spazio aperto dietro l'abitazione di qualcuno. Mantieni una distanza ragionevole e, in caso di dubbio, di più è meglio, poiché le persone nei paesi nordici apprezzano davvero lo spazio personale.

Quando nelle aree più densamente popolate, potrebbero esserci case e campi ovunque lungo il tuo percorso (se segui le strade). Ma se prendi una strada locale, troverai praticamente immediatamente percorsi nei boschi (in Islanda non troverai boschi, solo una strada fuori dall'abitato). Una mappa aiuterà, poiché alcune strade portano solo alle case, più in alcuni punti che in altri, e alcuni dei boschi sono troppo piccoli.

Questo funziona principalmente anche vicino alle città, anche se è necessario evitare i sobborghi. Di solito ci sono molti boschi adatti a portata di autobus locali.

Per fare un picnic si applicano gli stessi principi, ma fare un picnic dove la gente ti vede non è un problema. Basta tenere lontano tutto ciò che può essere percepito come un bosco da cortile per una o poche famiglie.

In molte zone l'acqua di sorgenti, torrenti e laghi può essere utilizzata anche per bere, ma bollirla per eliminare eventuali contaminanti biologici non può nuocere. L'uso dei pozzi privati ​​richiede il permesso, anche quando sono lontani da una casa – ma se chiedi l'acqua in una casa di campagna, con poche eccezioni saranno felici di aiutarti.

fuochi da campo

fuochi da campo sono consentiti in alcune circostanze, ma le regole differiscono tra i paesi.

Almeno non abbattere alberi e non rischiare incendi, cioè non danneggiare l'ambiente naturale o i valori economici. Costruisci il fuoco in modo tale che il fuoco non possa diffondersi e non aprire il fuoco quando sono probabili incendi (in pratica o secondo gli avvertimenti ufficiali, in Finlandia trasmette con la maggior parte delle previsioni del tempo, in Svezia devi controllare localmente). Tieni a portata di mano acqua a sufficienza per estinguere il fuoco se sfugge di mano o quando hai finito. Quando esci, assicurati che i resti siano freschi, sotto e sopra la superficie. Non accendere il fuoco su scogliere lisce, che si spezzeranno, o torba, che è difficile da spegnere in modo affidabile e può covare sotto la superficie invisibilmente per giorni solo per causare un grave incendio in seguito. Non lasciare traccia, a meno che non ci sia un camino consolidato, che potresti riparare secondo necessità.

In Finlandia è sempre necessaria l'autorizzazione del proprietario fondiario, ma tale autorizzazione è concessa al pubblico in vaste aree di proprietà statale nel nord. In Islanda il fuoco è consentito al di fuori delle aree protette dove non c'è rischio di incendi o altri danni (ma la legna da ardere è scarsa). In Norvegia sono vietati in estate (generalmente dal 15 aprile al 15 settembre, previa decisione delle autorità locali), a meno che l'incendio non sia totalmente sicuro, come nei falò costruiti in condizioni adeguate. In Svezia i fuochi da campo sono consentiti purché si stia abbastanza attenti e non vi sia alcun divieto locale (permanente o temporaneo). Assicurati di riconoscere le condizioni in cui gli incendi possono essere accesi da una scintilla o il fuoco diventa facilmente fuori controllo.

Nota che avere il permesso di accendere un fuoco non significa che puoi tagliare gli alberi per la legna da ardere. Lascia anche solo i tronchi morti di valore estetico o ecologico. Usa invece ramoscelli per terra e simili.

Nei parchi nazionali, nelle aree ricreative e simili, ci sono spesso piazzole per falò con legna da ardere fornita gratuitamente (o inclusa nelle tariffe per l'alloggio). Se il camino si trova vicino a una capanna aperta nel deserto o simili, non prendere la legna da ardere dall'interno (a parte forse un po' per accendere il fuoco), ma dalla legnaia. Se c'è poca legna nel capannone, non usarla, ma trova il posto da cui rifornirti o rinunciare, lasciando la legna per le emergenze. Se viene tagliata solo una parte del legno, creane dell'altro per sostituire quello che usi.

In ogni caso, non fate fuochi troppo grandi, ma usate la legna con parsimonia.

Vivi della terra

Un lampone maturo
Guarda anche: Foraggiamento

In genere va bene raccogliere funghi selvatici e bacche, a meno che non crescano in aree apparentemente coltivate. In Islanda la raccolta delle bacche è limitata a ciò che si mangia immediatamente, in Danimarca alla raccolta "ragionevole", non commerciale. La raccolta del camemoro, una prelibatezza artica dall'aspetto di lampone giallo, è rigorosamente regolamentata nel nord della Norvegia. Tuttavia, è sempre consentito raccogliere e mangiare alcune bacche. Anche nella Lapponia finlandese, la raccolta commerciale dei lamponi può essere soggetta a restrizioni.

Le noci selvatiche possono essere raccolte in Norvegia se le mangi sul posto, in Finlandia puoi raccogliere liberamente le noci da terra.

Se hai intenzione di raccogliere funghi, una buona guida ai funghi è altamente raccomandata. Possono essere piuttosto costosi, ma valgono il loro prezzo - ci sono funghi davvero cattivi, anche letali, e alcuni (ad esempio l'angelo distruttore europeo) assomigliano a giovani funghi prataioli (questo esempio è un pericolo a cui i raccoglitori di funghi asiatici non sono abituati) . Ci sono anche bacche velenose, ma poche che non si possono distinguere facilmente da quelle commestibili.

La caccia richiede sempre licenze e permessi. I diritti di caccia appartengono al proprietario terriero e ci sono regole specifiche per la maggior parte della selvaggina e degli uccelli. Tuttavia, in Finlandia, ci sono ampi appezzamenti di terreno di proprietà statale gestiti dall'agenzia governativa Metsähallitus, dove il permesso può essere semplicemente acquistato da Metsähallitus. In Norvegia due tipi di pernice bianca sono gli uccelli più cacciati. Lo stato norvegese possiede terreni in alta montagna dove il permesso di cacciare la pernice bianca può essere acquistato dagli enti regionali di alta montagna (fjellstyre). Lo stato norvegese possiede anche alcune aree forestali dove è possibile acquistare il permesso di cacciare la pernice bianca. Tutti i cacciatori devono superare un test per ottenere la licenza di cacciatore, la caccia grossa richiede anche un addestramento annuale e un test di tiro. La stagione della caccia va generalmente da settembre a Natale.

Pesce

Come principio generale, rod pesca è consentito nell'oceano (incluso il Mar Baltico), ma vietato, o molto limitato, in acqua dolce. In Finlandia non c'è differenza tra il mare e l'acqua dolce: lì la pesca con la canna senza mulinello e senza esche artificiali (e la pesca sul ghiaccio con il jig) è inclusa nel diritto di accesso in mare e nella maggior parte delle acque dolci, con i fiumi di salmone che sono i principale eccezione. In Norvegia è vietato utilizzare esche vive o pesce come esca quando si utilizza il diritto di pescare nell'oceano. In Svezia i laghi più grandi sono trattati come il mare. Il lago Mjøsa in Norvegia è generalmente trattato come un fiordo con alcune regole locali sulle reti da pesca.

Esistono dimensioni minime e altre normative, che variano in base al paese e talvolta a livello locale. Controllali separatamente.

Il diritto di accesso non include la pesca con le reti o altre attrezzature su larga scala. Reti e trappole sono ancora spesso utilizzate anche nella pesca ricreativa. La maggior parte dei proprietari terrieri in campagna possiede una parte delle acque, quindi se hai un ospite locale potresti essere in grado di unirti a una simile spedizione di pesca. Potrebbe essere necessario pagare una tassa nazionale anche per questo.

Di solito è possibile acquistare facilmente un permesso di pesca per le acque dolci locali (e per la pesca con esca e mulinello in generale in Finlandia). Chiedi ad es. presso l'agenzia turistica, o in Finlandia, qualsiasi R-Kioski locale, che vende i permessi.

Non lasciare traccia

Non importa dove vai e cosa fai, sei comunque tenuto a farlo non lasciare traccia della tua visita. Ciò significa che non dovresti lasciare rifiuti e assicurati che il tuo campeggio sia in ordine e si riprenda rapidamente. Non abbattere alberi né spezzare rami. Tieni a mente queste regole per garantire che sia la natura di cui godi che il diritto di accesso possano essere sostenuti per le generazioni a venire.

Avvertenze

In Finlandia, indipendentemente dalla proprietà della terra, tutti gli abitanti di qualsiasi abitazione, comprese tende, barche e altri alloggi temporanei, e i loro cantieri, hanno il diritto di privacy domestica (Finlandese: kotirauha, svedese: hemfrid), e la violazione di tale diritto è un reato, punibile con l'ammenda o con la reclusione. Azioni come guardare o ascoltare in modo inappropriato (come scattare una foto di persone nel loro cortile), non obbedire a una richiesta di allontanarsi, fare rumori molesti o entrare di nascosto o fraudolentemente costituiscono violazioni della privacy domestica.

Il diritto di accesso non copre veicoli a motore. Puoi usare la maggior parte delle strade private, ma non devi guidare sul terreno. Ciò è particolarmente importante in Islanda, con la sua natura fragile. In Norvegia, è vietata la guida generale sulle strade dei trattori (utilizzate ad esempio per il disboscamento). Se trovi un posto adatto per parcheggiare la tua auto o la tua moto (non bloccare il passaggio ad es. per il disboscamento dei veicoli), puoi comunque campeggiare come se fossi a piedi. Se hai intenzione di utilizzare una motoslitta, controlla le regole specifiche per l'area (in Svezia sono generalmente consentite, ad eccezione della maggior parte dei luoghi in cui andresti). Ci sono spesso piste per motoslitte mantenute in luoghi popolari, che potrebbero essere gli unici percorsi consentiti e per alcuni devi pagare una tassa. Ci sono spesso eccezioni per la gente del posto, quindi tieni il segnato sentieri.

Se usi a furgone da campeggio, dovresti usare principalmente campeggi a pagamento, specialmente in Norvegia. I parcheggi e le aree di sosta sono una risorsa scarsa in montagna e in alcune altre aree, quindi tenerli occupati più a lungo del necessario non è popolare (anche se probabilmente non sentirai alcun commento). Nella Finlandia settentrionale, d'altra parte, la popolazione è scarsa e i turisti non sono abbastanza numerosi perché questo sia un problema, quindi pernottare in un'area di sosta o lasciare il furgone per un'escursione in una zona selvaggia va bene lì. In Finlandia, ci sono piazzole di sosta pubbliche incustodite (finlandese: levähdyspaikka o levähdysalue) sulle strade principali, ma le uniche strutture di cui dispongono sono un tavolo da picnic, un cestino e talvolta un bagno pubblico (spesso meno curato).

Anche nei paesi nordici non va bene avvicinarsi troppo alle case private

A volte vedrai "ei läpikulkua" e "no camping" segni. Il diritto di accesso riguarda principalmente la mancanza del diritto dei proprietari terrieri di vietare il passaggio e il campeggio nelle loro terre, quindi questi segni potrebbero essere illegali e potrebbero certamente essere messi in discussione dalla gente del posto. Ma – i segnali mostrano chiaramente che qualcuno è stato disturbato da queste azioni (tali segnali si trovano spesso lungo le rotte turistiche popolari e vicino ai terreni di grandi eventi), quindi potresti voler rispettare. Di solito puoi andare solo qualche centinaio di metri più lontano, assicurati di essere fuori mano e il problema è risolto. In Norvegia i proprietari terrieri hanno il diritto di vietare il campeggio e altre attività in determinate aree se tali attività causano danni o causano problemi per l'uso dell'area da parte dei proprietari terrieri. Sebbene i segnali di solito non abbiano alcun valore legale in sé, a volte si trovano in luoghi in cui è effettivamente vietato campeggiare senza permesso, come proprio dietro il giardino di qualcuno. In altri casi molti visitatori precedenti hanno causato problemi ad es. essere rumoroso, accendere fuochi illegali e lasciare spazzatura. Anche se non lo faresti, le persone nelle case vicine non possono saperlo in anticipo.

Un problema correlato riguarda il strutture intorno alle cabine nelle famose regioni escursionistiche della Norvegia, come Jotunheimen. Tra i tanti che scelgono di accamparsi da soli durante le loro escursioni, alcuni hanno ancora utilizzato le dipendenze dei siti di alloggio a pagamento, tanti abbastanza da irritare coloro che gestiscono le strutture. Per questo motivo è vietato campeggiare fino a due chilometri da questi cottage. Le limitazioni sono probabilmente illegali e molti norvegesi vorrebbero essere portati in tribunale per questo. Ma come per i cartelli "divieto di campeggio", potresti provare simpatia per coloro che non vogliono che ti accampi lì, e probabilmente non vorrai andare in un tribunale norvegese. Per conformarsi, hai due opzioni: o non accamparti vicino a queste capanne (c'è davvero abbastanza terreno tra cui scegliere altrove), o pagare per il campeggio da loro. Per altre cabine norvegesi è sufficiente lo standard di 150 m, ma pagare e utilizzare le strutture è ovviamente una buona opzione anche per queste.

Si noti che in Finlandia, campeggio per infrastruttura, come capanne aperte nella natura selvaggia, rifugi pensili e siti per falò, è infatti il ​​modo consigliato (e gratuito) per risparmiare terreno altrove. Qui devi solo evitare i cottage privati ​​o in affitto e quelle capanne di prenotazione che non sono combinate con una capanna aperta nella natura selvaggia. Tuttavia, mantieni una certa distanza (magari mezzo tiro di sasso), per consentire anche ad altre persone di utilizzare le strutture senza pensare che ti darebbero fastidio.

La natura selvaggia è spesso utilizzata come pascolo estivo per animali domestici come pecore, capre, mucche e persino cavalli. Nel nord ci sono anche le renne addomesticate. I visitatori non devono disturbare gli animali. Anche gli animali selvatici dovrebbero essere lasciati in pace.

Guarda anche

Questo argomento di viaggio di Diritto di accesso nei paesi nordici ha guida stato. Ha buone informazioni dettagliate che coprono l'intero argomento. Per favore, contribuisci e aiutaci a farlo a stella !
Nuvola wikipedia icon.png
Libertà di vagare