Ayr è una città in Ayrshire, nel Sud OvestScozia. La sua principale attrazione per i visitatori è il vicino villaggio di Alloway, luogo di nascita di Robert Burns. Ayr è anche una buona base per esplorare il sud-ovest della Scozia, ad es. Culzean Castle, e per raggiungere le isole di Arran e Great Cumbrae.
Entra
Ayr si trova sulla strada principale e sulla linea ferroviaria tra Glasgow e Stranraer, il porto dei traghetti per Belfast.
Su strada
Con la tua auto da Glasgow segui la A77. Dall'Inghilterra prendere la M6 poi la A75 per Dumfries, la A76 per Cumnock, poi la A71 per Ayr. L'autobus X77 collega Glasgow Buchanan e Ayr ogni 20 minuti, impiegando un'ora.
Con il treno
I treni partono per Ayr da Glasgow Central ogni 15 minuti, impiegando 50-60 minuti via Irvine, Troon e Prestwick. Ogni due ore, questo è un treno di passaggio da Edimburgo via Motherwell.
Ayr è anche sulla linea tra Kilmarnock e Stranraer, con treni ogni due ore.
Da Londra, Birmingham e Manchester di solito è più veloce prendere un treno veloce via Carlisle fino a Glasgow Central e poi cambiare. Un altro percorso è quello di cambiare a Carlisle per il treno verso Glasgow via Dumfries - scendere ad Auchinleck a sud di Kilmarnock e prendere l'autobus locale per Ayr. Questo è Stagecoach Bus 42, che passa ogni ora tra Ayr e Cumnock, impiegando un'ora.
1 stazione ferroviaria di Ayr è centrale dalla piazza principale.
In aereo
L'aeroporto meglio collegato è Glasgow (GLA), 6 miglia (9,7 km) a ovest del centro di Glasgow sulla M8. Questo ha voli per molte destinazioni nel Regno Unito e in Europa, in particolare per le isole Ebridi. Ci sono voli diretti regolari per il Canada (tutti quei cugini emigrati da visitare) ma altre destinazioni a lungo raggio di solito comportano il cambio di aereo a Londra o Amsterdam. C'è un bus navetta prenotabile per GLA da Ayr, altrimenti viaggia attraverso il centro di Glasgow.
Prestwick Aeroporto (PIK) è a 6,4 km dal centro di Ayr, ma ha solo voli Ryanair per destinazioni di vacanza come Barcellona e Tenerife; niente nel Regno Unito. I treni Ayr – Glasgow fanno scalo qui, così come l'autobus X77. Oppure prendi un taxi dal centro città, o potresti anche camminare.
In barca
Ayr non è di per sé un porto per traghetti, ma se i tuoi orari di navigazione lo consentono, è un posto più piacevole dove fermarsi rispetto ad Ardrossan (per Arran) o Stranraer/Cairrnryan (per Belfast). L'autobus Glasgow – Cairnryan – Belfast fa scalo ad Ayr tre volte al giorno solo per i passeggeri prenotati in anticipo: si noti che il traghetto Belfast ora parte dal porto di Cairnryan e non da Stranraer.
Andare in giro
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
L'autobus 57 passa ogni ora per Alloway (dieci minuti) e Ayr è un hub di trasporto per gli altri villaggi e le piccole città dell'Ayrshire.
La zona è di natura pianeggiante e adatta al ciclismo.
Vedere
Nella città di Ayr, le attrazioni principali sono l'Auld Kirk dove Burns fu battezzato, il vecchio ponte sul fiume commemorato nella sua poesia Twa Brigs, e St Johns Tower: sì, Mary Queen of Scots ha dormito qui; dove non l'ha fatto? Oliver Cromwell costruì un robusto muro intorno alla città, che qua e là sopravvive. C'è una spiaggia e un lungomare con una vista grandiosa sulle isole di Arran e Ailsa Craig.
L'attrazione locale di spicco è Burns National Heritage Park (vedi sotto) nel villaggio di comunque 3 miglia (4,8 km) a sud, dove Robert Burns nacque il 25 gennaio 1759. Fu prolifico e famoso anche durante la sua breve vita, ed è ora venerato come poeta nazionale scozzese. Sei obbligato a sapere Auld Lang Syne, ma se non conosci le altre sue opere, una lettura essenziale è Tam O'Shanter (e avrai bisogno di un glossario di Lallans per tradurre il dialetto.) In una notte buia e cupa, Tam sta tornando a casa dal mercato di Ayr, ubriaco come al solito, quando vede strane luci nella vecchia chiesa abbandonata di Alloway. Strisciando più vicino, vede le streghe ballare in una festa satanica, e c'è una giovane strega molto in forma vestita solo con una maglietta succinta - un "cutty sark". Il volgare grido di Tam a lei è l'errore più grande della sua vita sdolcinata, e potrebbe anche essere l'ultimo.
L'Heritage Park comprende il museo, il cottage dove nacque Burns, l'Auld Kirk (quella vecchia chiesa abbandonata e spettrale), il Burns Monument and Gardens e l'antico ponte Brig o'Doon. Saprai di essere lì quando vedrai molti pullman nel parcheggio: l'estate ad Alloway può essere molto congestionata.
Le principali attrazioni oltre Ayr e Alloway sono le grandi ville di Culzean (diciamo Cull-ane) Castle e Dumfries House, elencate di seguito.
- 1 Burns National Heritage Park, ☏ 44 1292 443 700, ✉[email protected]. Tutti i giorni 10:00-17:00. Inizia la tua visita al museo stesso, quindi esplora il cottage adiacente; queste sono le uniche aree a pagamento. Accesso gratuito al Monumento, Kirk e Briga. Adulti £ 9, membri NTS e NT gratis.
- Museo Burns Cottage Cottage (parte del Burns Heritage Park), Murdoch's Lone, Alloway KA7 4PQ (dalla B7024 di Ayr), ☏ 44 1292 443 700, ✉[email protected]. Tutti i giorni 10:00-17:00. Cottage con il tetto di paglia dove Burns è nato e ha vissuto fino all'età di 7 anni, più un museo adiacente. Adulti £ 9, membri NTS e NT gratis.
Quando Burns aveva 7 anni, la famiglia divenne troppo grande per il cottage e cercarono di guadagnarsi da vivere in una serie di fattorie vicine: a Mount Oliphant, Tarbolton, Mauchline e Maybole. Non c'è molto da vedere lì, tranne alcune targhe e tombe della sua famiglia, compagni di bevute e amanti. Burns si trasferì a Edimburgo ma non poteva permetterselo (quindi nessun cambiamento lì, allora) e trascorse i suoi ultimi anni in Dumfries.
- 2 Rozelle Country Park, KA7 4NQ (Sulla strada tra Ayr e Alloway). 24 ore. Principalmente per i giardini, ma è interessante anche la piccola villa.
- 3 Conservatorio di Bellisle è un giardino botanico al confine sud della città, aperto tutti i giorni dalle 10:00 alle 16:00.
- Il castello di Greenan è i resti di una casa torre in bilico sulle scogliere a ovest di Belle Isle.
- 4 Castello di Culzean, Maybole KA19 8LE (19 km a sud di Ayr, autobus frequenti impiegano 30 minuti). Apr-Ott tutti i giorni 10:30-16:30. Magnifica dimora del XVIII secolo progettata da Robert Adam e un parco. Adulto £ 17, NT / NTS gratis.
- 5 Casa Dumfries (The Great Steward of Scotland's Mansion Trust), Sborrata KA18 2NJ (off A70 vicino al suo jcn con A76), ☏ 44 1290 421742 (per prenotare tour). Solo su prenotazione, tutti i giorni in estate, Sa & Do in inverno. Dimora palladiana del XVIII secolo con vasta collezione di mobili Chippendale e giardini. Adulti £ 9 per gli highlights, £ 13 per il Grand Tour.
- 6 Ferrovia della valle di Doon (Centro ferroviario industriale scozzese - Ayrshire Railway Preservation Group), Dunaskin, Patna KA6 7JF (19 km a sud-est di Ayr sulla A713 verso Dalmellington), ✉[email protected]. Lug-Ago (più fine settembre) Dom 11:00-16:30. Celebrando i "carlini", le tozze locomotive a vapore e diesel che per decenni hanno fatto su e giù per fabbriche e miniere di carbone. E puoi anche farti trascinare da uno nel furgone dei freni. No, non molto lontano. Adulti £ 6, bambini sopra i quattro £ 4.
- 7 Abbazia di Crossraguel, Kirkoswald KA19 8HQ (Sulla A77; Gli autobus da Ayr a Girvan passano ogni ora.). Apr-Set Dom-Me 09:30-17:30. Un'errante rovina del XIII secolo. Adulto £ 4,80.
- 8 Castello di Dunure è un ceppo panoramico sulla costa al largo della A719 cinque miglia a sud di Ayr.
- 9 Brae elettrico sulla A719 a sud di Ayr (tra Dunure e Croy Brae) c'è un'illusione ottica: un'auto che va "in salita" può planare in folle, poiché in realtà sta andando in discesa. Tuttavia in questi giorni la maggior parte degli automobilisti non noterà l'effetto.
Fare
Il grande sport qui è golf. Troon, 7 miglia (11 km) a nord, ha il campo da golf Royal Troon e il castello di Dundonald. Il campo da golf e resort Turnberry si trova a 16 km a sud di Ayr.
Le strutture di intrattenimento e svago in città includono:
- Teatro dell'allegria su Carrick St ha spettacoli regolari.
- Centro ricreativo della cittadella, South Harbour Street, KA7 1JB, ☏ 44 1292 269793. Piscina e varietà di sport compreso il bowling.
- Bannatyne Health Club, 1 unità Highfield KA8 9SH (A77 alla rotonda di Whitletts.), ☏ 44 1292 283833. Lun-Ven 06:00-22:30, Sa Dom 08:00-22:00. Centro fitness e ricreativo. £ 50 mensili per tutte le sedi di Bannatyne.
- Cinema Odeon in Burns Statue Square vicino alla stazione ferroviaria mostra le uscite mainstream.
- 1 Ayr RFC. Giocano a rugby a Millbrae, Alloway, nella Premiership scozzese.
- Guardare calcio cioè calcio a 2 Ayr United FC, Somerset Park, KA8 9NB (vicino all'ippodromo), ☏ 44 1292 263435. Giocano nel campionato scozzese, il secondo livello del calcio scozzese. £ 14 adulto, £ 7 ridotto.
- 3 Ippodromo di Ayr (confine nord-est della città). Ha regolari incontri di flat race e National Hunt. Lo Scottish Grand National si tiene qui ad aprile, con il prossimo sabato 21 aprile 2021.
- Spettacolo della contea di Ayr si tiene a metà maggio sull'ippodromo. Il prossimo evento è sabato 8 maggio 2021.
Acquistare
- I due centri commerciali di Ayr sono il Kyle Center e l'Ayr Central.
- Alex Begg è un outlet di maglieria in 17 Viewfield Rd, Ayr KA8 8HJ, aperto M-F 09:30-16:30. I tour della fabbrica sono disponibili a metà settimana, tel 44 1292 293365 o e-mail [email protected]
Mangiare
Ayr ha la solita selezione di posti dove mangiare e da asporto con fast food, indiani, cinesi, fish & chips e, naturalmente, haggis.
- Macfarlane Bistrot, 92 Sandygate KA7 1BX, ☏ 44 1292 261136. ma-ven 10:00-14:30 e 17:00-20:00, sab 10:00-21:00, dom 10:00-16:00. Buon cibo e atmosfera.
- Stage Door Cafe, 12 Carrick St KA7 1NU (accanto al Teatro Gaiety), ☏ 44 1292 280444. Tutti i giorni 10:00-21:00. Buon cibo affidabile.
- Pazzia a Enterkine House Hotel dieci miglia a est, vedi “Dormi”.
Bere
- Ayr ha molti bar, soprattutto intorno alla stazione degli autobus. Pub piacevoli includono Tam O'Shanter a 230 High St e Rabbie's Bar in Burns Statue Square.
- 1 Il West Kirk, 58a Porta di sabbia KA7 1BX. Do-Gio 08:00-00:00, Ven Sa 08:00-00:30. Pub Wetherspoon nell'ex chiesa libera, costruita nel 1845.
- Prova i prodotti dell'Ayr Brewing Company, un micro-birrificio che produce circa 60 botti a settimana. Non fanno tour.
- Il Madisons Night Club è del Gaiety Theatre in Carrick St. Aperto da martedì a domenica dalle 22:00 alle 02:00, ma il posto sarà in vendita a settembre 2019.
- Il Fury Night Club in High St è aperto da mercoledì a domenica dalle 23:00 alle 02:30.
Dormire
Ci sono molti B&B situati ad Ayr e dintorni e diverse catene di hotel. I piccoli hotel a conduzione familiare sono per lo più vicini all'ippodromo. Non c'è molto ad Alloway.
- Western House Hotel, 2-6 Whitletts Road KA8 0HA (A719 all'ippodromo di Ayr), ☏ 44 1292 294990, fax: 44 1292 294980, ✉[email protected]. L'edificio principale è la sistemazione migliore; Le camere "Cortile" sono moderne ma ordinarie. B&B doppia da £90.
- Travelodge, Highfield Drive KA8 9SH (A77 alla rotonda di Whitletts), ☏ 44 871 984 6321, fax: 44 1292 880357. Hotel pulito e accogliente della catena. B&B doppia £65.
- Hotel Mercure Ayr, Dalblair Road, Ayr KA7 1UG, ☏ 44 1292 269331. In centro città con vista mare, sauna, centro fitness e piscina interna riscaldata. Buon personale ma i locali sono malandati. Camera doppia £ 80.
- Premier Inn, Wheatpark Place, KA8 9RT (fuori dalla A77 vicino all'ippodromo), ☏ 44 871 527 9416. Buon hotel della catena affidabile. B&B doppia £75.
- 1 Enterkine House Hotel, Annbank, Ayrshire KA6 5AL (Dieci miglia a est di Ayr; dalla A77, seguire la B742 per Mossblown poi Annbank.), ☏ 44 1292 520580. Registrare: 14:00, check-out: 11:00. Hotel di campagna a quattro stelle in ampi boschi, con ottimo ristorante. B&B doppia da £80.
Vai avanti
- Vedere Girvan per il campo da golf e l'hotel di Turnberry e gite in barca a Ailsa Craig.
- Se non sei soddisfatto di Burns, Dumfries è dove ha trascorso i suoi ultimi anni.
- traghetti per Arran salpa da Ardrossan, a Cumbrae da Largs, e per Bute a partire dal Baia di Wemyss.
- A sud e ad est di Glasgow ci sono diverse piccole città (Kilmarnock, East Kilbride, Coatbridge, Hamilton, Motherwell e Lanark) che passa la maggior parte dei viaggiatori. E così dovresti. Se tuttavia non puoi evitarli, perché la tua prozia Morag sarebbe molto turbata se non la visitassi, non disperare, ci sono molte cose che vale la pena vedere. Questi includono il New Lanark Industrial Village e il parco di campagna di Chatelherault vicino a Hamilton.
- Per le destinazioni in Irlanda, prendi l'autobus diretto per Belfast.
| Percorsi attraverso Ayr |
| FINE ← | W  E | → Cumnock → Lanark → Edimburgo |