Borobudur è uno stupa buddista e un complesso di templi in Java centrale, Indonesia risalente all'VIII secolo e a Sito Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO. Questo è uno dei monumenti antichi veramente grandiosi del mondo, la singola struttura buddista più grande al mondo, e pochi che visitano non riescono a essere presi sia dalla scala del luogo, sia dalla notevole attenzione ai dettagli che è stata posta nella costruzione. Ambientato com'è nel cuore della verdeggiante pianura di Kedu, lo sfondo di potenti vulcani attivi non fa che aumentare il senso di stupore e dramma.
Capire
Storia
Non esiste una registrazione scritta definitiva di chi abbia costruito Borobudur o perché sia stato costruito. Fu probabilmente fondato come sito religioso nell'VIII secolo al culmine della dinastia Sailendra nel centro di Giava. Si pensa che la costruzione abbia richiesto un periodo di 75 anni e completata intorno all'825 d.C.
I dettagli dell'induismo e del buddismo di questo periodo della storia di Giava possono essere sconcertanti per i visitatori. Insieme ai registri di molti matrimoni reali tra nobili indù e buddisti, in questo momento furono costruiti molti monumenti indù e buddisti nella regione. Borobudur e il vicino Hindu Prambanan complesso del tempio erano più o meno contemporanei.
Un filo conduttore di storie suggerisce che Borobudur giaceva abbandonato e nascosto per secoli sotto strati di cenere vulcanica e una fitta vegetazione della giungla. Le teorie popolari sono che la popolazione locale si sia semplicemente disinteressata quando ci sono state conversioni di massa all'Islam nel XV secolo, o che sia stata semplicemente allontanata da una grande eruzione vulcanica. Tuttavia, non è mai stato dimenticato del tutto, con il folklore locale che ha assicurato che le storie del grande monumento sopravvivessero.
Riscoperta
Dopo la guerra anglo-olandese di Giava, Java fu per breve tempo sotto l'amministrazione britannica dal 1811 al 1816. Il governatore britannico era Thomas Stamford Raffles (il fondatore di Singapore), e si interessò molto pratico e accademico alla storia della mistica isola Giava. Durante un tour a Semarang nel 1814, fu informato di un enorme monumento "perduto" nelle profondità della giungla vicino a Yogyakarta e inviò un ingegnere olandese a indagare. Ci sono voluti due mesi per liberare la giungla e rivelare parzialmente lo straordinario monumento, ma non è stato fino al 1885 che il complesso è stato portato alla luce nella sua magnifica interezza. Raffles ha anche presieduto alla riscoperta del vicino Prambanan, ed è alquanto ironico che il brevissimo dominio britannico di Giava abbia portato alla scoperta di tutti e due questi antichi monumenti.
L'apprezzamento e la protezione furono sorprendentemente lenti a svilupparsi e Borobudur divenne il dominio di cacciatori di souvenir senza scrupoli. Gli archeologi moderni ipotizzano che ciò fosse dovuto all'ossessione europea dell'epoca per l'antico Egitto: Borobudur era semplicemente troppo remoto e troppo lontano per ottenere l'attenzione che senza dubbio meritava. C'era anche una proposta olandese per smantellare il monumento e spargerlo pezzo per pezzo nei musei di tutto il mondo.
Per fortuna, prevalse il buon senso e alla fine del XIX secolo il sito fu lasciato in gran parte intatto e, cosa altrettanto importante, ampiamente fotografato, e nel 1907 fu intrapreso un programma di restauro quinquennale.
Borobudur dei giorni nostri
Nel 1956 l'UNESCO ha avviato un processo di valutazione per il restauro su larga scala del monumento. Infine, nel 1968, fu creato un grande piano per restaurare Borobudur, e questo enorme progetto prevedeva una revisione completa del monumento fino al 1983. Le fondamenta instabili furono stabilizzate, tutto fu meticolosamente pulito e un importante sistema di drenaggio installato. Al termine dei lavori, l'UNESCO ha formalmente inserito Borobudur come sito del patrimonio mondiale nel 1991. Da allora, il profilo di Borobudur è aumentato enormemente ed è ora una delle principali attrazioni turistiche internazionali. Le sue statue, rilievi e stupa hanno generato milioni di repliche che adornano proprietà in tutto il mondo.
Questa enorme popolarità ha i suoi lati negativi. Sia il vandalismo deliberato che l'usura generale sono di grande preoccupazione per la futura integrità del monumento. Gli appelli ai visitatori di non toccare nulla vengono fatti sotto forma di cartelli, avvisi di trasmissione e presenza di guardie, ma questo non ferma il problema. Molti hanno chiesto che il monumento sia chiuso ai visitatori occasionali e che l'accesso avvenga solo tramite visite guidate a tempo.
Oltre ad essere l'attrazione turistica più popolare nell'odierna Indonesia, Borobudur ha ripreso il suo ruolo di importante luogo di culto e pellegrinaggio per i buddisti indonesiani. I visitatori dovrebbero essere comprensivi e rispettosi di questo, specialmente durante i principali periodi di festa buddista.
Il terremoto di Yogyakarta del 2006 che ha gravemente danneggiato nelle vicinanze Prambanan, lasciò Borobudur illeso.
L'eruzione del 2010 del Monte Merapi
Borobudur fu pesantemente colpito dall'eruzione del Monte Merapi in ottobre e novembre 2010. La cenere vulcanica di Merapi è caduta sul complesso del tempio, che si trova a circa 28 km (17,5 miglia) a ovest-sudovest del cratere. Durante la forte eruzione del 3-5 novembre, ad esempio, uno strato di cenere spesso fino a 2,5 cm (1 pollice) cadde sul tempio. Questo ha anche ucciso la vegetazione vicina. Gli esperti temevano che la cenere acida potesse danneggiare gravemente il sito storico. Il complesso del tempio è stato chiuso dal 5 al 9 novembre 2010 per ripulire quella caduta di cenere e i livelli superiori sono rimasti chiusi al pubblico fino alla fine di settembre 2011. Alla riapertura dei livelli superiori, l'Agenzia per la conservazione di Borobudur ha annunciato che il numero di visitatori a quei livelli sono stati limitati a meno di 82 persone.
L'UNESCO ha donato 3 milioni di dollari come parte dei costi di riabilitazione per liberare le pietre del tempio dai sedimenti vulcanici, quindi per piantare alberi per stabilizzare le temperature e infine per sostenere le condizioni di vita dei residenti locali. Più di 55.000 blocchi di pietra dalla struttura del tempio dovevano essere smantellati per consentire il ripristino del sistema di drenaggio, che era stato intasato dal liquame dopo le piogge. Questo programma di restauro dovrebbe essere terminato nel novembre 2011.
Orientamento
Borobudur si trova nella pianura di Kedu, una pianura vulcanica molto fertile tra i due vulcani gemelli del monte Sumbing e del monte Sundoro a ovest, e del monte Merbabu e del monte Merapi a est.
Orario della visita
Ogni anno più di 3 milioni di persone visitano Borobudur. Borobudur non è solo una delle mete preferite dai turisti stranieri, ma anche dai turisti nazionali, principalmente studenti di tutte le età, di solito a maggio e giugno. Se stai pianificando una visita, cerca di non visitare durante le vacanze scolastiche, vale la pena indagare su quelle date. Un'altra data del calendario indonesiano da considerare è quella di Idul Fitri e fino a una settimana dopo.
Ufficio informazioni
- PT Taman Wisata Candi Borobudur Prambanan Ratu Boko, Ufficio dell'unità del tempio di Borobudur, Jl Badrawati, Borobudur, ☏ 62 293 788266, ✉[email protected]. 6:00-18:00 tutti i giorni. L'autorità ufficiale del parco governativo per Borobudur.
Entra
In aereo
Gli aeroporti più grandi più vicini sono Yogyakarta'S Aeroporto Internazionale Adisucipto (JOG IATA) e Assolo'S Aeroporto Internazionale Adisumarmo (SOC IATA). Entrambi sono ben collegati a livello nazionale e offrono anche alcuni collegamenti internazionali verso Singapore e Kuala Lumpur. AirAsia per esempio vola da Singapore per Yogyakarta quotidiano.
È possibile, se ci si affretta un po', visitare Borobudur in una gita di un giorno da Bali o Giacarta. Si può anche volare direttamente a Semarang'S Aeroporto internazionale Achmad Yanii (SRG IATA) con SilkAir da Singapore e con Air Asia da Singapore e Kuala Lumpur, e da lì dirigiti verso Borobudur (2–3 ore di strada).
Con il bus
Per andare da o per i templi indù a Prambanan, prendi un Autobus di Yogyakarta e scendi al Jombor Terminal (90 min, Rp 15.000 per gli stranieri, Rp 7.000 per gli indonesiani). Da Jombor prendi la rotta TransJogya 2B fino a Prambanan (45-60 min, Rp 3.000). Richiederà 3 cambi di autobus: 2B da Jombor a Terminal Condong, 3B da Terminal Condong a Maguwo (Jl. Solo) e 1A/B da Maguwo a Prambanan.
Gli autobus passano regolarmente da Magelang a Borobudur via Muntilan e sono ampiamente pubblicizzati lì. Il tempo di percorrenza è di circa 1 ora.
In minibus
Agenti di viaggio in Yogyakarta vendi pacchetti turistici porta a porta in minibus per circa Rp 75.000. Questo è un buon affare e un modo semplice per raggiungere il monumento, anche se alcuni operatori potrebbero fermarsi alle fabbriche di batik e d'argento lungo il percorso.
In macchina
Borobudur è a circa 40 minuti a nord di Yogyakarta in macchina. La maggior parte del percorso è su un'autostrada a quattro corsie (in molti punti) ben tenuta (per l'Indonesia), e ci sono frequenti servizi di autobus (vedi sopra). Un taxi dal centro di Yogyakarta a Borobudur costa circa Rp 200.000 e dall'aeroporto di Yogyakarta circa Rp 225.000.
Con il treno
Le stazioni più vicine sono in Yogyakarta che è il principale snodo ferroviario di Java centrale. I collegamenti sono frequenti dalle principali città dell'ovest come Giacarta e Bandung, e ad est come Surabaya. Dalla stazione principale di Tugu, le uniche opzioni dirette per Borobudur sono il taxi o il trasferimento in autobus privato. L'opzione più economica è prendere un minibus locale (se disponibile) o un taxi per moto (15 KRp) fino al terminal degli autobus di Jombor, dove partono regolarmente autobus locali per Borobodur (20 KRp).
Andare in giro
L'unico mezzo pratico per spostarsi a Borobudur è a piedi. UN treno giocattolo di uso pratico limitato navette intorno al tempio e tra il museo e il cancello d'ingresso per 5.000 Rp.
Se soggiorni in zona, la maggior parte degli hotel e delle pensioni locali noleggeranno biciclette per circa Rp 30.000-50.000 al giorno. Questo è un buon modo per esplorare le altre attrazioni e i villaggi locali intorno a Borobudur.
Per uscire recarsi all'ingresso principale. Fai attenzione ai segnali di uscita poiché conducono a un labirinto di bancarelle di souvenir.
Tasse e permessi
Entrata nei costi di Borobudur (febbraio 2010):
- Rp 350.000 per adulti non indonesiani. (novembre-2019)
- Rp 20.000 per i non indonesiani di età compresa tra 3 e 10 anni
- Rp 20.000 per studenti registrati non indonesiani (è richiesta una lettera di presentazione dell'università o del college)
- Rp 20.000 per gli indonesiani
Sono disponibili biglietti combinati per Borobodur e altri siti locali (Prambanan, Ramayana, Mendut, Ratu Boko e Pawon). Borobodur & Prambanan è 630.000 per gli stranieri (novembre-2019)
Il sito è aperto al pubblico dalle 6:00 alle 17:00.
Assumere una guida in grado di spiegare i rilievi in dettaglio costa 75.000-100.000 Rp all'ora. Alcune guide possono insistere su un tempo minimo di due ore. Dovresti chiedere una guida la sera prima di andare in tour la mattina. È anche perfettamente possibile arrotolare e trovare una guida disponibile, tutto dipende da quanto è occupato il sito. Potrebbero essere disponibili guide che parlano lingue europee diverse dall'inglese.
Per aiutare nella conservazione continua del tempio, i visitatori sono tenuti a vedere il tempio in gruppi di non più di 30 persone e devono essere accompagnati da Taman Wisata Candi Borobudur (CVP) membri dello staff. Questo non era il caso a novembre-2019
I visitatori non sono tenuti a indossare un sarong durante la visita al tempio.
Si accede al sito principale attraverso un ampio e piacevole parco all'interno del complesso.
Vedere
- 1 Borobudur. Borobudur è costituito da sei piattaforme quadrate sormontate da tre piattaforme circolari ed è decorato con non meno di 2.672 pannelli in rilievo e 504 statue di Buddha di vario tipo. La cupola principale, situata al centro della piattaforma superiore, è circondata da 72 statue di Buddha sedute all'interno di stupa perforati. La base quadrata è lunga 118 m (387 piedi) su ciascun lato e il punto più alto 35 m (114 piedi) sopra il livello del suolo. L'intero monumento è costruito in pietra andesite grigio scuro, e così è diventato sinonimo di Borobudur e altri templi sulla pianura di Kedu, che in indonesiano per il materiale è semplicemente batu candi (pietra del tempio). Scalare la struttura richiede un po' di sforzo e la pietra scura assorbe rapidamente il calore del sole per rendere le camminate e le scalate un lavoro piuttosto caldo nel primo pomeriggio. Se hai una resistenza modesta o una tolleranza al calore, dovresti iniziare il prima possibile la giornata e portare con te molta acqua. Alcuni acqua in bottiglia e caffè gratuiti di solito vengono forniti con il biglietto per i visitatori internazionali.
La singola struttura può essere suddivisa in strati come segue:
- Il piattaforma o piede alla base della struttura, che era chiaramente post-costruttiva e nasconde alcuni rilievi, è di incerta provenienza e funzione. Le teorie principali sono che la piattaforma sia stata aggiunta per censurare rilievi raffiguranti desideri terreni o - piuttosto più probabilmente - per sostenere la struttura in declino e impedirne il crollo. Una sezione della piattaforma è stata scavata nell'angolo sud-est, mostrando alcuni dei rilievi nascosti sottostanti.
- La maggior parte della struttura è composta da sei terrazze quadrate collegati da ripide scale. Ogni terrazza ha rilievi in due strati su entrambi i lati, che raccontano la storia delle vite passate del Buddha e della sua illuminazione. Il modo corretto per visualizzare i rilievi è partire dalla porta est (l'ingresso principale) e circolare in senso orario.
- Sopra le terrazze quadrate, la struttura si apre per rivelare le ultime tre terrazze circolari. Relativamente semplice e disadorno, non ci sono più rilievi qui, solo settantadue stupa a traliccio - cupole che ospitano statue di Buddha seminascoste (molte senza testa, alcune completamente perse). Un bombardamento di alcuni anni fa ne ha distrutti nove, ma sono stati ben restaurati.
- Il picco della struttura è a stupa centrale. Le due camere all'interno dello stupa sono vuote e non è chiaro se fossero vuote fin dall'inizio come rappresentazione di nirvana, o se originariamente contenevano statue che sono state saccheggiate o perse. Il museo del sito contiene quella che potrebbe essere una statua mancante.
Le tre divisioni del monumento (le terrazze quadrate e lo stupa centrale al culmine sono considerate un'unica divisione) simboleggiano i tre regni della cosmologia buddista, vale a dire Kamadhatu (il mondo dei desideri), Rupadhatu (il mondo delle forme) e Arupadhatu (il mondo senza forma).
Ci sono sei diverse posizioni della statua del Buddha dal livello inferiore a quello superiore. Questi sono contatto con la terra, dare e aiutare, meditazione, impavidità, insegnare e imparare e girare la ruota del dharma.
I rilievi murali
Puoi pensare a Borobudur come a un grafico didattico molto grande che racconta la storia della vita del Buddha, i suoi insegnamenti e il suo progresso verso il Nirvana. Se vuoi capire veramente i rilievi, è meglio impiegare una guida per spiegarti le storie.
In sintesi, i 2.760 rilievi raccontano quattro serie chiave di storie sotto forma di illustrazioni scolpite e iscrizioni sanscrite:
- La legge del karma o Karmavibhangga. Questi sono per lo più nascosti dalla mascheratura della costruzione post-originale ai piedi del monumento. I rilievi raccontano storie e forniscono esempi della natura del karma con raffigurazioni di attività sia lodevoli (comprese pratiche di lavoro cooperativo e genitorialità pianificate) che biasimevoli (inclusi tortura, stupro e furto). La mascheratura fu smontata nel 1890 prima di essere meticolosamente ricostruita e in questo momento furono scattate fotografie dei rilievi. Queste fotografie sono esposte nel Museo Borobudur.
- La nascita di Buddha o Lalitavistara. Prima che la storia inizi, ci sono 27 pannelli che mostrano i preparativi per l'ultima incarnazione terrena. La storia inizia quindi con la discesa del Signore Buddha dal cielo e continua fino al suo primo sermone terreno come principe Siddhartha.
- I Jataka e gli avadana. I jataka sono storie sul Buddha prima che nascesse come principe Siddhartha. Gli avadana sono simili ai jataka, ma la figura principale non è il Buddha stesso. Entrambi sono raffigurati nella stessa serie di rilievi.
- I viaggi di Sudhana alla ricerca della verità ultima o Gandavyuha. Questa è la storia raccontata nel capitolo finale dell'Avatamsaka Sutra sull'instancabile peregrinazione di Sudhana alla ricerca della suprema saggezza perfetta.
Alba
Normalmente intorno alle 5h30, per vedere al meglio l'alba devi andare su una piccola collina (vedi 1 Punto Alba) vicino al Manohara Hotel, fate attenzione alle persone che cercheranno di guidarvi se non conoscete la strada (se siete d'accordo, potete pagarli max 10.000rp). L'ingresso al punto panoramico è di 15.000 rp per i locali e 30.000 per gli stranieri. Normalmente in moto ci vogliono 1h15m-1h30m da Yogyakarta.
Tuttavia, il Manohara Hotel (vedi Dormire) viene eseguito ogni giorno Tour all'alba di Borobudur per Rp 320.000 per gli stranieri (Rp 185.000 se sei un ospite dell'hotel) e Rp 220.000 per gli indonesiani, che ti danno una torcia elettrica e un ascensore fino al cancello del tempio alle 4:30. Questo è in tempo per vedere l'alba e per esplorare per un'ora e mezza prima che arrivino le orde. Questo è bene vale i soldi. Il sole sorge nella stessa direzione dell'ingresso che hai usato per accedere al tempio. I primi livelli offrono una splendida vista ovunque ti posizioni. Se sei così incline, prendi un posto privato rivolto a est e goditi i tuoi preziosi minuti di riflessione (o fotografia).
Il Museo Borobudur
Ci sono due musei situati all'interno del Parco Archeologico di Borobudur, il Museo Karmawibhanga e il Museo Samudraraksa. Questi musei sono ospitati all'interno del parco a poche centinaia di metri a nord del tempio. Questi biglietti del museo sono già inclusi nel biglietto d'ingresso di Borobudur, quindi i visitatori sono liberi di entrare nel museo. Il museo è aperto tutti i giorni dalle 06:00 alle 18:00 e l'ingresso è incluso nel biglietto principale Borobudur.
- 2 Museo Karmawibhanga. Il Museo Karmawibhanga espone reperti archeologici intorno a Borobudur, il processo di restauro e le fotografie del rilievo di Karmawibhanga ai piedi nascosti di Borobudur. Fa un lavoro a volte casuale di presentare il processo di restauro. Forse le mostre più interessanti al riguardo sono quelle dei rilievi della legge del karma, con commenti esplicativi, e la galleria fotografica degli scatti di fine Ottocento del complesso prima che fosse restaurato.
- 3 Museo Samudraraksa. Il Museo Samudraraksa mostra la replica in dimensioni reali della nave Borobudur. Mostra anche la tecnologia marittima e la rete commerciale dell'Asia e dell'Africa dell'VIII secolo, in particolare il commercio marittimo dell'Oceano Indiano. Nel 1982 uno studioso di storia navale britannico chiamato Philip Beale stava visitando Borobudur quando notò 10 pannelli raffiguranti navi oceaniche. Ha ipotizzato che queste navi potessero far parte di una famosa rotta di navigazione - la Cinnamon Route - che collegava l'Indonesia all'Africa molti secoli prima. Ciò ha portato Beale a costruire una nave modello basata su quelle raffigurazioni, e che ora è ospitata nel proprio spazio dedicato all'interno del museo.
Intorno a Borobudur
Fra Yogyakarta e Magelang si trova la pianura vulcanica di Kedu. Questa era chiaramente un'area importante nella storia giavanese prima del X secolo in quanto contiene tutta una serie di rovine (sia buddiste che indù) risalenti alla stessa epoca di Borobudur e facilmente raggiungibili da lì. Se hai un'auto, i più accessibili di questi insieme fanno un uso interessante della parte tarda della giornata sulla via del ritorno a Yogyakarta dopo aver visto Borobudur. In alternativa, se soggiorni nella zona di Borobudur, noleggia una bicicletta ed esplora questi templi insieme alla verdeggiante campagna locale.
Un biglietto combinato per l'ingresso sia a Candi Mendut che a Candi Pawon costa Rp 3500. Dovresti essere in grado di visitare uno di questi nelle ore diurne.
- 4 Candi Mendut (Da Borobudur tornare indietro verso Muntilan sulla strada principale per 3 km (1,8 mi), e Candi Mendut è segnalato su una piccola svolta a sinistra sulla strada principale.). un tempio buddista che si pensa abbia agito come punto di riferimento sulla strada per Borobudur. Fu scoperto per la prima volta nel 1834 e detiene il primato di essere il primo monumento antico in tutta l'Indonesia ad essere restaurato (dal 1897). Alcune delle statue e dei rilievi qui sono di altissima qualità e meritano una visita. Mendut è notevole come l'inizio del giorno moderno Waisak processione.
- 5 Candi Pawon. dista solo 2 km (1,25 mi) da Borobudur e non puoi non passarci davanti quando torni verso Muntilan e Yogyakarta. Sia Candi Pawon che Candi Mendut sono in perfetta linea retta con Borobudur. Questo tempio è stato restaurato all'inizio del XX secolo.
- 6 Candi Ngawen. si trova nel villaggio di Ngawen appena a sud di Muntilan sulla strada principale in direzione di Yogyakarta, a circa 15 km (9 mi) da Borobudur. Questo tempio buddista risale all'824 d.C. e presenta alcuni interessanti rilievi murali.
- 7 Candi Canggal (Candi Gunung Wukir). risale all'VIII secolo e si trova a Gunung Wukir sulla strada principale che torna a Yogyakarta da Muntilan. Il miglior punto di riferimento è il cimitero cinese che dovresti cercare sulla destra dopo aver lasciato Muntilan. Una strada conduce a ovest (a destra) subito dopo aver superato questo cimitero. Seguilo fino alla fine e cammina per gli ultimi minuti fino a Candi Canggal.
Fare
Se sei ancora a Borobudur nel tardo pomeriggio, torna al livello più alto per tramonto. Spesso è molto tranquillo a quest'ora e il tramonto dietro le montagne a ovest è panoramico.
Festival
- Sopra Waisak, il compleanno di Buddha (che si tiene nella notte di luna piena di maggio), a Borobudur si tiene un elaborato e colorato festival buddista di più giorni, che culmina in una processione a lume di candela da Candi Mendut a Borobudur. Se sei abbastanza fortunato da essere in visita in questo momento, la processione è un evento magico a cui assistere. Altre volte, solo percorrere il percorso della processione Waisak da Borobudur a Candi Mendut (o viceversa) è un'esperienza eccellente.
- Ogni giugno, l'Ente Parco organizza una rappresentazione del Mahakarya Borobudur. Questo balletto utilizza la danza tradizionale giavanese per raccontare la storia della concezione e della costruzione del tempio. L'evento si svolge al teatro all'aperto Aksobya sullo sfondo di Borobudur, ed è una produzione sontuosa. Biglietti Rp 300.000-800.000.
Acquistare
I bagarini insistenti infastidiscono i turisti mentre si avvicinano al tempio, ma di solito vengono tenuti lontani dal tempio stesso. Sii fermo ed educato riguardo alle tue intenzioni e presto riceveranno il messaggio. Fai attenzione quando esci dal tempio poiché ci sono segni confusi che indicano i cancelli di uscita che ti conducono attraverso un labirinto di bancarelle. Se vuoi evitare il labirinto di bancarelle di artigianato, non svoltare a sinistra e seguire il segnale di uscita più vicino, basta andare dritto verso l'uscita situata più vicina all'ingresso.
Se hai intenzione di acquistare dei souvenir qui, assicurati che le tue capacità di contrattazione siano al meglio. I venditori ambulanti vendono piccole statue che sostengono siano scolpite nella pietra lavica, ma la maggior parte sono in cemento colorato colato. Identificare la vera pietra lavica è abbastanza facile in quanto la pietra è abbastanza leggera per le sue dimensioni rispetto al cemento più pesante. Tuttavia, se una testa di Buddha in cemento è sufficiente, non dovresti pagare più di Rp 20.000. La loro prima offerta è di circa Rp 150.000. Basta dire loro che hai già acquistato per Rp 20.000 e ti daranno questo prezzo. Un'autentica versione in pietra lavica scolpita da un abile artigiano costerà e varrà molto di più.
Se hai bisogno di contanti, c'è un bancomat Bank Negara Indonesia (BNI) vicino all'ingresso principale del parco.
Muntilan
Muntilan è una città mercato sulla strada principale da Yogyakarta a Magelang. Quando si lascia Borobudure, Muntilan è di 13-14 km (8,5 mi) verso Yogyakarta sulla strada principale (Jalan Magelang).
È anche il punto in cui il trasporto per Borobudur devia dalla strada principale e si è sviluppato come un importante centro di produzione di repliche Borobudur in pietra scolpita.
Come una tipica città di mercato nel Central Java, vale la pena camminare lungo la strada principale per avere un'idea di dove il turismo non ha preso il sopravvento completamente, poiché la maggior parte dei turisti attraversa di corsa, un numero significativo di villaggi e aree adiacenti lo considerano come la loro città mercato , ed è possibile vedere le imprese e le persone che si affidano all'usanza giavanese, piuttosto che turistica. Nella maggior parte dei casi, tuttavia, i negozi di alimentari continueranno a fornire turista cibo, piuttosto che quello che mangia il locale, avresti bisogno di un amico o una guida giavanese o indonesiano per specificare che vuoi mangiare locale.
Muntilan è anche un importante sito del patrimonio cattolico romano, essendo la sede della missione Van Lith nel diciannovesimo secolo, è anche il luogo in cui sono sepolti i membri anziani dei gesuiti che hanno servito a Yogyakarta e Giava centrale.
Durante la seconda guerra mondiale, Muntilan fu sede di un campo di prigionieri giapponesi.
Mentre pochissimi turisti considerano le strade secondarie per le pendici occidentali di Merapi, la maggior parte delle strade che portano alle pendici occidentali e nord-occidentali e all'area del villaggio, partono da Muntilan. Inoltre, se stai usando il trasporto "locale" piuttosto che il trasporto specifico di Borobudur, il punto di sosta nei mercati è dove cambi il trasporto. A questo punto è anche possibile prendere gli autobus diretti a Mageland e Semarang.
Se stai pensando di acquistare un Buddha in pietra, uno stupa o un rilievo da parete, questo potrebbe essere il tuo punto di riferimento.
Mangiare e bere
L'area della stazione degli autobus ospita una moltitudine di bancarelle di venditori ambulanti che vendono cibo di strada indonesiano standard e tutti i tipi di bevande. Tieni presente che la maggior parte chiude alle 17:00.
Altrimenti le uniche opzioni per la ristorazione sono negli hotel. Ristorante Manohara, all'interno dei terreni dell'hotel con lo stesso nome, serve piatti indonesiani standard e offre splendide viste su Borobudur. Alimentazione da circa Rp 25.000. Amanjiwo ha cibo davvero spettacolare a prezzi ancora più spettacolari.
Dormire
La stragrande maggioranza dei visitatori rimane in Yogyakarta e alcuni in Magelang. Vale comunque la pena passare la notte a Borobudur poiché questo ti darà la possibilità la mattina seguente di raggiungere i templi prima che arrivi la folla. In effetti, se vuoi davvero esplorare e capire questo magnifico monumento, pernottare nelle immediate vicinanze è fondamentale.
Budget
Ci sono alcuni losmen (pensioni) e hotel di base nel villaggio di Borobudur appena a sud dell'ingresso del parco. A causa della popolarità del sito tra i turisti, i prezzi sono, per gli standard indonesiani, un po' gonfiati per quello che si ottiene.
- 1 Lotus 1 Guest House, Jl Medang Kamulan 2 (sulla strada settentrionale vicino a Borobudur), ☏ 62 293 788281. Check-out: 12:00. Popolare tra i viaggiatori zaino in spalla e offre la solita configurazione economica indonesiana. Lotus I è a soli 100 metri dall'ingresso di Borobudur e il check-out posticipato è perfetto per trascorrere la mattinata al tempio. Cibo indonesiano buono ed economico disponibile fino alle 21:00. Organizza tour per la vista dell'alba in collina su Borobudur (Rp130.000) e offre uno sconto del 15% sul biglietto d'ingresso al tempio. Possibilità di prenotare l'ingresso all'alba per Rp380.000. Da Rp100.000 (camera doppia base in bassa stagione) a Rp350.000 (camera familiare con aria condizionata e acqua calda durante l'alta stagione e nei giorni festivi). Include una semplice colazione.
- 2 Omah Eling Guesthouse e galleria d'arte, Jl. Medang Kamulan n. 1, ☏ 62 293 789534, ✉[email protected]. Registrare: 14:00, check-out: 12:00. Rp475.000.
- 3 Pondok Tingal, Jl Balaputradewa 32, Brojonalan (all'ingresso della strada orientale, tra Borobudur e Candi Pawon), ☏ 62 293 788145, ✉[email protected]. Opzione di buon valore a meno di 1 km dall'ingresso di Borobudur. Da Rp200.000.
- 4 Hotel Rajasa, Jl Badrawati n. 2, ☏ 62 293 788276. Solo circa 200 m dall'ingresso principale. Molto popolare tra le famiglie indonesiane e le pareti sono sottili, quindi può diventare rumoroso. Buon servizio e cibo per il prezzo. Da circa Rp300.000.
Fascia media
- 5 Residenze private Rumah Boedi, Tingal Wetan, Wanurejo (2 km da Borobudur), ☏ 62 293 551-6000, fax: 62 293 788698, ✉[email protected]. Registrare: 14:00, check-out: 12:00. Ville singole in un ambiente rurale con vista sul Monte Merbabu e sul Monte Merapi. Rp500.000.
- 6 Saraswati Borobudur, Jl Balaputradewa 10, ☏ 62 293 788843, ✉[email protected]. Questo è un bellissimo hotel con vista su Borobudur, una piscina e personale gentile. Le camere sono grandi con l'intera gamma di servizi. Le tariffe delle camere sono spesso fortemente scontate (fino al 60%), quindi assicurati di chiedere prima di andare. La colazione è inclusa nella tariffa così come il trasporto a Borobudur. Una guida è un optional. Camere da Rp1.000.000.
- 7 Omah Eling Guesthouse e galleria d'arte (Omah Eling), Jl Medang Kamulan No 1, ☏ 62 293 789534, ✉[email protected]. Registrare: 14:00, check-out: 12:00. Rp475.000.
pazzia
- 8 Amanjiwo (3 km (1,7 miglia) da Borobudur sul lato sud del tempio), ☏ 62 293 78833, ✉[email protected]. Resort gestito dal Gruppo Aman. Se non puoi permetterti di stare qui, prova a trovare i soldi per pranzare o cenare che valga la pena solo per la vista maestosa. da 6.500.000 Rp.
- 9 Plataran Borobudur Resort & Spa, Dusun Tanjungan, Borobudur (1,5 km dalla zona di Borobudur (si può raggiungere la zona del tempio in meno di 5 minuti)), ☏ 62 293 788888, fax: 62 293 788699, ✉[email protected]. Il resort offre una vista eccezionale del Tempio di Borobudur, del Monte Merapi, della collina di Menoreh ed è circondato da lussureggianti foreste di teak. da Rp 1.400.000.
Rispetto
Sii gentile con la gente del posto. Sul serio. C'è molto scritto nelle guide di viaggio sulla natura invadente dei venditori a Borobudur. E possono essere un po' fastidiosi, va detto. Ma qualche amichevole no e continuare a camminare di solito fa il lavoro.
Yogyakarta è una città studentesca con molti college e università, e spesso troverai molti studenti a Borobudur desiderosi di essere amichevoli con te. Prendi questo come è inteso; sono sinceramente amichevoli e giustamente molto orgogliosi della loro eredità e desiderosi di parlarne con te.
Per evitare le folle più grandi, salta i fine settimana quando un gran numero di turisti nazionali visita, insieme a occasionali gite scolastiche di studenti, inviati dai loro insegnanti per praticare il loro inglese sui visitatori stranieri. In alternativa, visita il prima possibile al mattino.
Se sembri vagamente occidentale, sarai un'attrazione turistica più grande per gli studenti delle scuole rispetto al monumento stesso. Aspettati di essere filmato o registrato mentre gli studenti ti fanno ogni sorta di domande innocue - David Frost non lo sono - quindi chiedi una foto con te. Apprezzano molto la tua interazione con loro.
Collegare
C'è un ufficio telefonico pubblico (Wartel) in Jl Pramudyawardani di fronte al mercato principale, e anche un ufficio postale adiacente.
Il prefisso telefonico di Borobudur è lo stesso di Yogyakarta - 0274
- Ambulanza, ☏118.
- Polizia, ☏110.
Vai avanti
- I templi indù di Prambanan, a circa un'ora di macchina, sono il complemento perfetto per Borobudur.
- Lo splendore culturale di Yogyakarta è di circa 90 minuti di autobus.
- Il Altopiano di Dieng è un'area vulcanica negli altopiani di Giava centrale con i più antichi templi esistenti in Indonesia, anteriori a Borobudur di circa 100 anni. A circa 90 minuti di auto a nord-ovest.
- Se vuoi vedere un grave vulcano attivo, Monte Merapi è a circa 2 ore di macchina a est.
Tuttavia, se risiedi a Yogyakarta o in altre località e non guidi te stesso, ci sono "tour" o iniziative di "arrampicata", che nella maggior parte dei casi partono da Yogyakarta e guidano fino a Selo (che si trova nella valle tra Merbabu e Merapi) che è una posizione tradizionale per raggiungere a piedi la cima di Merapi nel cuore della notte per le vedute dell'alba.
