Brunswick (Germania) - Brunswick (Germany)

Vecchio Rathaus e Fontana di Santa Maria

Brunswick (Tedesco: Braunschweig) è una città di circa 250.500 abitanti (2018) nello stato federale di Bassa Sassonia, Germania. È a nord del Harz montagne nel punto più lontano navigabile del fiume Oker, che si collega al mare del Nord attraverso i fiumi Aller e Weser.

La data e le circostanze della fondazione della città sono sconosciute. La tradizione vuole che Braunschweig sia nato dalla fusione di due insediamenti, uno fondato da Bruno II, conte sassone morto prima del 1017 su una sponda del fiume Oker - la leggenda riporta l'anno 861 per la fondazione - e l'altro l'insediamento di un leggendario conte Dankward, dopo il quale Castle Dankwarderode (La radura di Dankward), che fu ricostruita nel XIX secolo, prende il nome. Il nome originale della città di Brunswik è una combinazione del nome Bruno e basso tedesco wik, un luogo dove i mercanti riposavano e conservavano le loro merci. Il nome della città indica quindi un luogo di sosta ideale, poiché si trovava da un guado sul fiume Oker. Un'altra spiegazione del nome della città è che deriva da Marca, o in fiamme, che indica un luogo che si è sviluppato dopo che il paesaggio è stato cancellato attraverso l'incendio. La città è citata per la prima volta nei documenti della Chiesa di San Magni del 1031, che danno il nome alla città come Brunesguik.

Cattedrale di Brunswick /w Lion

Capire

Brunswick era una città importante nella Germania medievale. Economicamente, era situato alle intersezioni delle principali rotte commerciali; inoltre, il fiume Oker era navigabile da Brunswick, consentendo l'accesso al porto marittimo di Brema. Fu tra le ultime nove città della Lega Anseatica.

Politicamente, Brunswick acquisì importanza attraverso uno dei suoi governanti più importanti, Enrico il Leone, duca di Sassonia e Baviera. Durante il suo regno, Enrico fondò diverse città tedesche (tra queste Schwerin e Monaco), sfidando suo cugino l'imperatore tedesco del Sacro Romano Impero Federico I Barbarossa, e sposò la sorella di Riccardo Cuor di Leone, Matilde d'Inghilterra, stabilendo così legami familiari con la famiglia reale d'Inghilterra, che ancora esistono. Suo figlio, Otto di Brunswick, fu incoronato imperatore tedesco nel 1209. Per documentare la sua pretesa al potere, Enrico fece erigere nel 1166 il monumento del Leone, che compare anche nello stemma della città. Puoi ancora trovare il leone rosso sullo stemma della Scozia e della famiglia reale britannica.

Brunswick è considerata una delle città più tumultuose dell'Europa del tardo medioevo e della prima età moderna (accanto a Parigi e Gand). Numerosi conflitti costituzionali si sono conclusi con rivolte e disordini civili.

Nonostante la sua ricca tradizione medievale, l'aspetto odierno di Brunswick deve molto alla sua quasi completa distruzione durante la seconda guerra mondiale. I bombardamenti alleati distrussero il 90% del centro medievale di Brunswick (lasciando solo 80 delle oltre 800 case a graticcio). Solo un piccolo numero di edifici è stato ricostruito; la maggior parte degli edifici del centro oggi mostra la sobrietà dell'architettura del dopoguerra degli anni '50.

Importante polo industriale, il distretto di Brunswick ospita molte aziende, come l'industria siderurgica in Salzgitter (Salzgitter AG) e Peine, o Volkswagen in Wolfsburg.

La regione di Braunschweig è l'area a più alta intensità di R&S dell'intero Spazio economico europeo e investe un notevole 7,1% del suo PIL nel settore della ricerca e della tecnologia (secondo e terzo posto vanno a Varsinais-Suomi e East Anglia con il 4,1% ciascuno). È la casa del Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB), l'istituto nazionale per le scienze naturali e ingegneristiche e la massima autorità tecnica per la metrologia e l'ingegneria della sicurezza fisica in Germania. Parte dei suoi compiti è la misurazione accurata del tempo. È responsabile dell'orologio atomico tedesco CS2 e del segnale orario a onde lunghe DCF77. Inoltre, il PTB gestisce time server per la distribuzione dell'ora su Internet.

Brunswick è inoltre conosciuta per le sue università Technische Universität Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig, Hochschule für Bildende Künste Braunschweig, Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften, Welfenakademie Braunschweig, e 19 istituti di ricerca, tra cui il Johann Heinrich von Thuenen Institute (il Centro federale di ricerca agricola fino al 2007) e il Centro Helmholtz per la ricerca sulle infezioni.

Braunschweig è stata dichiarata Città della Scienza in Germania nel 2007.

Entra

In aereo

L'aeroporto commerciale più vicino è Aeroporto di Hannover (HAJ ^IATA) (circa 30-40 minuti in auto o circa 1 ora in treno).

Aeroporto di Braunschweig (BWE ^IATA) è principalmente un aeroporto di ricerca ed è utilizzato principalmente dal Technische Universität Braunschweig, l'Agenzia federale tedesca per l'aviazione (Luftfahrt-Bundesamt), e l'Ufficio federale tedesco per le indagini sugli incidenti aerei (Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung). È, tuttavia, servito da Servizi aerei Volkswagen, Volkswagen compagnia aerea aziendale, con poche destinazioni in Europa (Praga, Poznań, o Ingolstadt). I biglietti possono essere prenotati tramite la compagnia aerea, o direttamente presso il aeroporto.

Con il treno

Braunschweig Hauptbahnhof

Grazie alla sua posizione nel centro della Germania, Braunschweig Hauptbahnhof è ben servito dalla compagnia ferroviaria nazionale tedesca Deutsche Bahn. Ci sono molti treni ad alta velocità GHIACCIO quella fermata a Brunswick.

La pittoresca Goslar, i monti Harz e la brughiera di Luneburg sono raggiungibili con il treno locale. I viaggiatori possono acquistare a Niedersachsen-Biglietto, valido sui treni locali di tutto lo stato di Niedersachsen a 21€ per un biglietto di sola andata, oppure 29€ per biglietto valido fino a 5 persone. UN Biglietto Schönes-Wochenende, valido per un massimo di 5 persone per tutte le tratte locali della Deutsche Bahn in Germania nei fine settimana (sabato e domenica).

La stazione principale di Brunswick non è molto vicina al centro e la zona circostante non offre molti luoghi da vedere (Ringcenter centro commerciale e l'area dei club alle sue spalle Stereowerk/Cubo 11. Prendi l'autobus o il tram da qui per raggiungere la tua destinazione finale a Brunswick.

In macchina

Stazione combinata per autobus e tram di fronte alla stazione centrale di Braunschweig

Brunswick è servita e facilmente raggiungibile dai tedeschi Autostrada sistema autostradale. Le autostrade includono una delle principali arterie di traffico d'Europa, la A2 (a volte chiamata scherzosamente il parcheggio più grande d'Europa poiché gli ingorghi non sono rari, specialmente il venerdì). Inoltre, l'A39 attraversa Brunswick, collegando la città con le adiacenti Wolfsburg e Salzgitter e fondendosi nell'A7 per Kassel e Francoforte. Le autostrade cittadine sono A391, A392 e A395.

A seconda del traffico, Berlino è raggiungibile in due ore - Amburgo, Brema e Kassel in un'ora e mezza, Francoforte in 3 ore e mezza, Hannover in 30-40 minuti e Magdeburgo in un'ora utilizzando l'autostrada. Goslar e le montagne dell'Harz sono a circa 30-40 minuti di auto.

Con il bus

Brunswick funge da importante fermata per i viaggi in autobus in tutto il paese e in Europa, grazie in gran parte alla sua posizione centrale. Gli autobus frequentano le città dell'Europa orientale, in particolare la Polonia. Tour operator Tour Arcobaleno offre viaggi a basso costo (e spesso accidentati) nelle metropoli europee.

Per informazioni sulle linee di autobus nazionali vedere Viaggiare in autobus a lunga distanza in Germania

La stazione centrale degli autobus (Zentraler Omnibus-Bahnhof o ZOB) si trova in Berliner Platz tra la stazione centrale e l'edificio della posta tedesca (accanto al monumento della locomotiva a vapore).

Andare in giro

52°15′46″N 10°31′30″E

Mappa di Brunswick (Germania)

Il centro della città è facilmente esplorabile a piedi. La maggior parte dei luoghi di interesse è raggiungibile a piedi. Il quartiere dello shopping del centro è una zona pedonale senza auto. Nel caso tu abbia bisogno di visitare luoghi più lontani, puoi fare affidamento sul sistema di trasporto pubblico.

In macchina

Tutte le principali compagnie di autonoleggio hanno filiali a Brunswick. Ma dal momento che le autostrade di Brunswick tendono ad essere bloccate durante le ore di punta (la vicina Peine è la contea con il maggior numero di pendolari in Germania, la maggior parte dei quali fa il pendolare a Braunschweig o ad Hannover). Inoltre, si dice che Brunswick abbia la più alta densità di semafori pro capite in Germania. Prova a contare il numero di fermate quando ti muovi in ​​auto a Braunschweig.

Brunswick ha molti parcheggi, organizzati attraverso un sistema di guida al parcheggio piuttosto efficiente. Puoi accedere alle informazioni su posti disponibili, tariffe e orari di apertura tramite il tuo cellulare su wap.braunschweig.de

Con i mezzi pubblici

Il Braunschweiger Verkehrs-AG servire la città e il distretto di Braunschweig. I luoghi all'interno dei confini della città sono facilmente raggiungibili con i mezzi pubblici, autobus o tram. I prezzi dei biglietti variano a seconda di dove devi andare in base a vari zone^{[collegamento morto]}.

I prezzi sono disponibili Qui. I biglietti possono essere acquistati presso l'autista, a alcuni negozi, o tramite cellulare. Il prezzo per un biglietto di sola andata entro i limiti della città è di € 2,50 (2,30 € con il cellulare, 1 € in meno per i bambini 6-14 anni) o 5,50 € per un biglietto giornaliero (5,30 € con il cellulare) (dicembre 2018).

Informazioni su orari e collegamenti si possono trovare sia al BSVAG stesso, o sul EFA sito, dove puoi cercare le connessioni per tutti Bassa Sassonia e Brema.

Con il taxi

I taxi sono relativamente costosi in Germania e Brunswick non fa eccezione. Di solito vengono utilizzati dalla gente del posto nei fine settimana (dopo che autobus e treni smettono di funzionare) per un passaggio a casa o se è necessario spostare molti bagagli, ad es. la stazione ferroviaria. Il concetto di condividere un taxi con estranei è estraneo alla gente del posto e agli autisti, anche se alcune persone possono essere persuase a condividere un taxi, se la tua fermata è sulla stessa strada (e quando i taxi sono scarsi, ad esempio in caso di maltempo).

Taxi registrati pubblicamente - quelli con cartelli gialli in alto che dicono Taxi e di solito sono color taxi (colore cremoso a guscio d'uovo) - si può telefonare (☏ 49 531-5 55 55 o ☏ 49 531-6 66 66) o salutato. Società private, come MiniCar o HighlineTaxi, vengono a prendervi solo previa prenotazione.

Vedere

• 52.2645710.523791 Il leone di Brunswick. È il punto di riferimento più noto nella città di Brunswick. Si trova sul on Burgplatz piazza di fronte al castello di Dankwarderode e alla cattedrale di Brunswick. All'interno di Brunswick è quindi comunemente noto come il "leone del castello" (Burglöwe), dando alla città il suo soprannome Lion City (Die Löwenstadt). Fu costruito da Enrico il Leone nel 1166, e fu replicato nel 1980 a causa dei danni all'originale causati dall'inquinamento atmosferico. L'originale si trova all'interno del castello di Dankwarderode.  
• 52.2649310.524192 Castello di Dankwarderode.  
• 52.2635610.527493 Palazzo di Brunswick (Braunschweiger Schloss o Braunschweiger Residenzschloss). È stato ricostruito nel 2007 dopo essere stato bombardato durante la seconda guerra mondiale e demolito negli anni a seguire. Ora solo la facciata dell'ex castello con all'interno un centro commerciale. La quadriga Brunonia (la divinità allegorica dell'antico ducato, dello stato libero e della città di Brunsick) è di gran lunga la più grande della Germania (rendendola di fatto la più grande del mondo). È possibile salire in cima al Schloss e vedere la statua da vicino) L'edificio ospita anche la biblioteca pubblica di Braunschweig. Di fronte al castello sono poste due statue equestri, una raffigurante il duca Carlo II. Guglielmo Ferdinando di Braunschweig-Wolfenbüttel, fondatore dell'Università tecnica di Braunschweig, sotto il cui regno Braunschweig si trasformò per un breve periodo nel centro dell'Illuminismo tedesco, e il duca Friedrich Wilhelm von Braunschweig-Wolfenbüttel, uno dei più famosi capi militari tedeschi durante le guerre napoleoniche.  
• 52.2595210.540614 letteraturzentrum (Raabe-Haus). È un edificio storico in cui visse lo scrittore tedesco Wilhelm Raabe dal 1901 fino alla sua morte nel 1910. La casa ora funge da museo, centro di letteratura e ricerca e sede di eventi letterari.  

Rizzi-House

• 52.2624810.528885 Rizzi-House. Edificio per uffici progettato dall'artista pop newyorkese James Rizzi, accanto al Schlosarkaden. 
• 52.2608810.521096 Bruchstrasse. È il quartiere a luci rosse di Braunschweig. indicato come Gurke (cetriolo o cetriolo) da parte della gente del posto, quest'area è vietata ai minori e alle donne "non lavoratrici" (è probabile che le donne siano soggette a molestie e abusi verbali da parte delle prostitute quando camminano per questa strada), e protetta dalla vista del pubblico da due cancelli di ferro. Ha però un interessante lato storico, dal momento che è uno dei più antichi quartieri a luci rosse della Germania, forse del mondo (la prostituzione in questa parte della città è stata documentata già nel 1594), caratterizzato da alcune travi a graticcio in stile medievale case, visibili da fuori i cancelli.  

Musei

Museo di Storia Naturale

• 52.263310.53317 Museo Herzog Anton Ulrich. Il secondo museo più antico del mondo (dopo il British Museum di Londra) (in tedesco).  
• 52.264710.52318 Braunschweigische Landesmuseum. (BLM)  
• Museo Judisches (parte del BLM). Il più antico museo ebraico del mondo. 
• 52.26300110.53539069 Museum für Fotografie Braunschweig (Museo della Fotografia).  
• 52.275242310.529486110 Museo Naturhistorisches. Museo di Storia Naturale.  
• Museo di ingegneria agricola Gut Steinhof (Landtechnikmuseum Gut Steinhof). 
• Museo Cistercense Abbazia di Riddagshausen. 

Chiese

• Cattedrale di Brunswick (Braunschweiger Dom). 
• gidienkirche. 
• San Magni. 
• Jakobskirche. 
• Sant'Andrea. 
• Santa Caterina. 

Parchi

• Prinz-Albrecht-Park. Un bel parco, dove d'estate molte persone fanno barbecue 
• Riddagshausen Riserva naturale e arboreto. 

Fare

• In canoa per la città (vai a Kennedyplatz, c'è un posto in affitto). 
• Hugo il guardiano notturno. Goditi un tour con "Hugo the Nightwatchman" attraverso Brunswick medievale. Altri tour offerti sono "Carl-Friedrich Gauss" (attrazioni legate al famoso matematico tedesco) e "Conte Hugo" (Rinascimento Brunswick). Telefona in anticipo per i tour in inglese. 

Gli sport

• Guarda una partita di Eintracht Braunschweig, la tradizionale squadra di calcio del Brunswick che gioca nella seconda divisione tedesca. 23.500 persone possono assistere alle partite nello stadio a nord di Brunswick.
• Squadra di basket di prima divisione Braunschweig New Yorker Phantoms gioca a Volkswagenhalle.
• Brunswick è la patria della prima divisione di grande successo (dieci volte campioni tedeschi, la maggior parte dei campionati tedeschi di tutte le squadre fino ad oggi (2015), campione "tre-peat" 2013-2015). Football americano Squadra Lions del New Yorker Braunschweig. Giocano le partite casalinghe (stagione approssimativamente da maggio a settembre, precampionato ad aprile, playoff a settembre/ottobre) nello stesso stadio dell'Eintracht Braunschweig.

Festival

Galleggia a Schoduvel

• Tradizionalmente la domenica prima Rosenmontag il Schoduvel ha luogo. Rosenmontag (Rose Monday) è il lunedì grasso prima del mercoledì delle ceneri (di solito a metà febbraio). Segna l'inizio della Quaresima ed è il momento clou del tedesco Carnevale (carnevale). Il Schoduvel è la più grande sfilata di carnevale della Germania settentrionale e la quarta più grande della Germania, dietro a quelle delle tradizionali roccaforti del carnevale di Colonia, Dusseldorf, e Mainz. Il termine deriva dal basso medio tedesco, che significa "scacciare il diavolo". È stato documentato per la prima volta nel 1293, rendendolo la più antica celebrazione di carnevale registrata in Germania. Tuttavia, questa tradizione non è stata continua a Brunswick. Schoduvel le celebrazioni includono travestimenti, balli, bevute pesanti e la sfilata di Schoduvel galleggia. Di solito le caramelle vengono lanciate nella folla in costume che fiancheggia le strade tra grida di "Brunswick" a cui gli spettatori rispondono "Helau". La processione inizia alle 12:30 e termina intorno alle 17:00. In seguito, la folla continua a bere e festeggiare nei bar lungo il percorso della processione e nei bar di Magniviertel.
• Braunschweig Classix Festival. Il è un festival annuale di musica classica che si tiene dentro e nella zona intorno a Brunswick. La principale stagione concertistica va da maggio a giugno e consiste in più di 60 concerti ed eventi, e i concerti vengono presentati durante tutto l'anno. 
• Il Brunswick Schützenfest (la "festa dei tiratori" tedesca, una festa tradizionale caratterizzata da una gara di tiro al bersaglio) viene celebrata con il Braunschweiger Masch ogni giugno. Oltre 70 giostre e diverse tende della birra attirano una folla da Brunswick e dall'area circostante. Il clou sono i fuochi d'artificio dell'ultimo venerdì. Di solito, pur essendo a giugno, piove durante il Masch. La leggenda narra che questo festival sia maledetto, poiché il luogo del festival era l'antico cimitero ebraico.
• Tradizionalmente durante il fine settimana di Pentecoste, la piazza del castello di Brunswick diventa medievale durante l'annuale Fiera Mercato Medievale^{[collegamento morto]} .
• Sparkassen aperto (precedentemente Nord LB Open). Il è un torneo professionistico di tennis giocato su campi all'aperto in terra rossa. Fa parte del Challenger Tour dell'Associazione dei professionisti del tennis (ATP). Si tiene ogni anno presso il Club di tennis e hockey di Braunschweiger a Brunswick. 
• Il Festival Kultur im Zelt si svolge ogni agosto e settembre, con atti, letture, gruppi musicali e cabarettisti in un tendone da circo a Bürgerpark. I biglietti dovrebbero essere acquistati in anticipo, poiché questo festival è solitamente prenotato abbastanza presto.
• Ogni primo fine settimana di settembre, il caratteristico quartiere Magniviertel ospita il Magnifest. Durante questo fine settimana, l'intera area è chiusa al traffico automobilistico e vengono allestiti stand gastronomici e palchi per band in tutto il Magniviertel. Gli artigiani offrono i loro prodotti durante il giorno, mentre le bande suonano e la gente festeggia durante la sera e la notte. Si beve fino a mezzanotte passata.
• Festival internazionale del cinema di Braunschweig. Il si svolge nel mese di novembre. I film d'essai e indipendenti vengono proiettati nei cinema di tutta la città. Premi, come il Heinrich e il Europa vengono assegnati a film, attori e registi indipendenti.
  

  Mercatino di Natale di Brunswick
   
• Braunschweiger Weihnachtsmarkt (Mercatino di Natale di Brunswick). L'apertura dei cancelli durante la settimana prima della prima domenica di Avvento (di solito fine novembre), e chiude la settimana dopo Natale (fine dicembre). È uno dei più pittoreschi della Germania ed è regolarmente votato come il più bello della Germania settentrionale. Le bevande tipiche servite includono Glühwein (un vin brulé), Feuerzangenbowle (tradotto letteralmente come pugno di fuoco - una bevanda alcolica tradizionale tedesca per la quale una pagnotta di zucchero imbevuta di rum viene data alle fiamme e gocciolante nel vin brulè), Incontrato (idromele tedesco), e Mummebier. Varie specialità come Braunkohl, wurstel (Un metro di lunghezza wurstel), Heideschinken (prosciutto cotto in un panino di segale), shashlik, camembert al forno, ecc. sono offerti anche da numerosi venditori su e intorno alla piazza del castello, insieme a dolci come mandorle ricoperte di zucchero e mele, Schmalzgreben (quadretti di pasta lievitata ribolliti nell'olio) e specialità Brunswick Prillecken. Gli stand del mercato aprono intorno alle 10:00 e chiudono alle 21:00. Da non perdere, se capitate in zona a dicembre. 

Acquistare

Brunswick ha molte opzioni per lo shopping per una città delle sue dimensioni, il che la rende uno dei due principali centri commerciali della Bassa Sassonia (l'altro è Hannover). Le opportunità di shopping a Brunswick possono essere più o meno suddivise in tre sezioni.

Centro commerciale Schloss Arkaden

Schloss-Arkaden è un grande centro commerciale nella facciata ricostruita del vecchio Brunswick Palace. È il principale luogo dello shopping di Brunswick, con oltre 150 negozi e negozi e attira persone dalla Bassa Sassonia e dalla vicina Sassonia-Anhalt. Il garage del centro commerciale si trova nel centro del centro di Brunswick, il che lo rende un buon posto per parcheggiare, specialmente nei fine settimana quando la città è affollata.

L'area commerciale del centro è delineata approssimativamente da Lange Straße, Bohlweg, Bruchtorwall e Güldenstraße. All'interno si trovano molti negozi e ristoranti, come ad esempio:

• Mini-centro commerciale, già “City Point”, sul lato opposto della libreria “Graff”. Ospita i negozi "Decathlon" e "Primark".
• L'area commerciale è caratterizzata da tre passaggi per lo shopping. Welfenhof si connette Packhof e Lange Strasse, ed è sede di una tabaccheria consigliata e di uno dei migliori formaggi gastronomici di Brunswick. Burgpassage ospita una varietà di negozi su due piani. Quando si cammina verso Burgpassage dalla Fontana dei Lottatori, svoltare a sinistra prima di entrarvi per entrare in Schlosspassage. Questo passaggio piuttosto piccolo ti condurrà al night club Tango.
• Catena di moda con sede a Brunswick Newyorkese'S il flagship store (Schuhstraße 27, 38100 Brunswick) si trova nella zona commerciale del centro. L'edificio è difficile da perdere a causa del più grande schermo video della Germania settentrionale.
• Catena di grandi magazzini tedesca Karstadt[1] ha tre filiali a Brunswick. La filiale principale offre abbigliamento di qualità superiore, articoli di cancelleria, giocattoli, ecc. Il seminterrato contiene un'ampia drogheria e gastronomia. Il ramo Gewandhaus porta libri, elettronica di consumo, porcellane, ecc. I souvenir di Brunswick sono venduti al primo piano. Il ramo Sporthaus vende articoli sportivi.
• Un buon indirizzo per i libri è la libreria Graff, vicino a Welfenhof ha una vasta selezione di libri su Brunswick. Hanno anche libri in inglese in magazzino. Leggi il tuo ultimo acquisto nella loro caffetteria, con vista sul Sacco via dello shopping dal loro terzo piano.
• Quando si acquista l'elettronica, Mediamarkt sopra Lange Strasse è un buon indirizzo.

Immerso all'ombra di Schloss-Arkaden bugie Magniviertel, l'unico quartiere medievale sopravvissuto più o meno intatto alla seconda guerra mondiale. I piccoli edifici a graticcio ospitano piccole botteghe d'arte, enoteche, banchi dei pegni e negozi di alimenti naturali. Ottimo per una passeggiata rilassante in un sabato altrimenti impegnativo. In estate, sedetevi in ​​uno dei bar o caffè e guardate la gente che gioca a bocce nel cortile della chiesa di San Magni il sabato pomeriggio.

Acquisto di souvenir

Il miglior indirizzo generale per gli articoli relativi a Brunswick è Braunschweig Stadtmarketing Informazioni turistiche. Oltre ai souvenir, vendono articoli per i fan dei Braunschweig Phantoms, biglietti per vari concerti e spettacoli teatrali. Inoltre è possibile prenotare visite guidate e noleggiare audioguide (es. of Brunswick medievale^{[collegamento morto]}).

Porcellane, tazze e boccali di Brunswick possono essere acquistati presso Karstadt am Gewandhaus(Poststr. 4-5).

Per una scelta più ampia, paga il Eintracht Fan Shop una visita a Eintracht-Stadion (Hamburger Straße 210), o quello all'interno Schlosscarree.

La farmacia Hagenmarkt-Apotheke (Hagenmarkt 20) porta Stadtrath, un liquore alle erbe, distillato a Brunswick.

Mangiare

Essendo stata una delle città più importanti della Germania medievale ha lasciato le sue tracce nella cucina di Brunswick, sia essa il mamma (Brunswick Mum) (apparentemente il più antico cibo non deperibile prodotto dall'uomo) o la sua ricca selezione di salsicce e dolci. Cogli l'occasione per acquistare le specialità Mumme. Assolutamente da provare sono Eulen und Meerkatzen (gufi e guenon - Ulen un Apen in dialetto di Brunswick), che, secondo la leggenda, furono sfornati dall'imbroglione di Braunschweig Till Eulenspiegel per fare uno scherzo alla gente di Brunswick, e che ancora oggi vengono venduti dai panifici di Braunschweig. Fai attenzione al cibo di stagione; l'asparago coltivato nel distretto di Brunsick è considerato uno dei migliori al mondo, il cavolo riccio, servito come Braunkohl, è una specialità della regione di Brunswick, così come i finferli locali. Una buona occasione per provare le specialità di Brunswick è il mercatino di Natale a dicembre. I venditori hanno un sacco di cibo locale da offrire e puoi provare e condividere vari piatti senza doverti sedere e ordinare in un ristorante

Budget

• Tiziano. Alcuni dei migliori gelati italiani a nord delle Alpi. Servono il loro gelato fatto in casa in tre gelaterie a Braunschweig. Il loro ramo a Schlosarkaden serve anche cibo e vino italiano. 
• Stresa, Bohlweg. Una pizzeria molto tradizionale 
• ^{[ex link morto]}Sala Pizza, Sophienstr. 12, ☏ 49 531 22 56 131. Questa pizzeria è composta da una sola stanza (da cui il nome), in cui il proprietario e lo chef si adoperano mentre preparano le pizze su ordinazione o da asporto. Consigliato: Pizza Montaverde. 
• Quando sei in centro città, alcune buone opzioni per un pasto veloce sono il ristorante pizzeria nel "Burg Passage" e le patatine fritte olandesi "Imbiss" vicino a "Karstadt".
• I posti di doner kebab di piatti turco-tedeschi si possono trovare in tutta la città (come in qualsiasi grande città tedesca). I più rinomati per il suo Doner sono i Bohlweg (Beyti Grillhaus e Kebab Haus), Tandir vicino al night club Merz, e il Dönerdreieck (Triangolo di Doner - Mesopatmien Grill, Güney Grill, Oliva, e altri) incuneato tra il quartiere dello shopping del centro e il quartiere a luci rosse.
• Kim-Kim (sul miglio della festa vicino al club Schwanensee). Ristorante asiatico, molto popolare tra la folla della vita notturna. Di solito pieni nei fine settimana, servono i pasti per andare. 
• Zu den Vier Linden, Via Wiesen 5, ☏ 49 531 337271. Un ristorante e bar un po' bohémien, in armonia con il suo quartiere Östliches Ringgebiet con una folla locale molto mista. Un'atmosfera piacevole e rilassata e una cucina aperta fino a mezzanotte passata fanno di questo locale un gioiello (nascosto). 
• Scialandro, Stobenstr. 12, ☏ 49 531 2615074. Offre interni rustici e cucina tedesca poco costosa. 

Fascia media

• Mutter Habenicht, Papenstieg 3 (nascosto dietro il Braunschweiger Landesmuseum, il Brunswick State Museum), ☏ 49 531 45956. Cucina molto tipica di Braunschweig. Sono disponibili menu in inglese. In questo ristorante è consentito fumare. Per evitare il fumo, chiedi un posto nella loro birreria all'aperto (fino in fondo al ristorante e poi a sinistra). 
• ^{[collegamento morto]}Schadt's, Marstall 2, ☏ 49 531 400349. Da non perdere quando a Brunswick. Ristorante con cucina tedesca, famoso per la birra fatta in casa. Un classico di Braunschweig. 
• Fried´rich am Magnitor, Sono Magnitor 5, ☏ 49 531 41728. Presenta una delle migliori birrerie all'aperto della città. Gustate le vostre birre o pasti sotto i loro castagni (aperto in estate). 
• Stadl am Kohlmarkt, Kohlmarkt 10, ☏ 49 531 400322. Serve cucina bavarese in una vecchia casa con struttura in legno con bei interni in legno scuro. Le porzioni qui sono generose. Può essere affollato a volte, il personale è molto gentile e disponibile. 
• Schnitzelhaus, Wendenring 1-4, ☏ 49 531 341104. Serve tipico tedesco? cotoletta in molte varianti e dimensioni. Il posto ha un'offerta all-you-can-eat per € 9,90 l'ultimo venerdì di ogni mese. 
• La Dorfklause di William, Ohlenhofstrasse 11, Timmerlah, ☏ 49 531 86 04 03. Serve il più grande della Germania cotoletta. Mangia due di quei mostri (1,5 kg/3 libbre ciascuno) e tu più 20 dei tuoi amici mangiate e bevete in casa. È un po' fuori dal centro città in Timmerlah. 
• Fischer (Altewiekring 44, 0531 7071410). Un posto chic un po' artistico con un'atmosfera molto piacevole, uno staff ancora più gentile e un'atmosfera ancora più eccellente? Flammkuchen. Vale la pena provare anche la selezione di torte. Musica dal vivo in occasione. 
• El Gaucho, Wendenring 1-4, ☏ 49 531 342884. Steak house argentina e una delle migliori in città. Provate la loro bistecca al pepe. 

pazzia

• tandure. Un raffinato ristorante anatolico nel complesso edilizio 'Artmax', vicino alla 'Volkswagen Arena'. Tra i suoi clienti abituali c'era l'ambasciatore turco in Germania. Prenotazione consigliata. 
• Steakhouse OX (Haus zur Hanse). Dispone di un eccellente ristorante, che è stato ristrutturato in una steak house di prim'ordine. 
• Naske. Acclamato, offre un menu piuttosto internazionale ma selezionato (hamburger di bisonte accanto a curry di anatra vietnamita e scamone del sud in salsa di arachidi). Servono anche la loro birra? Naske Dunkel. 
• Ristorante Gewandhaus, Altstadtmarkt 1, ☏ 49 531 24 27 77. Serve cucina tedesca nell'antica sala dei tessuti della città. Il ristorante si trova nella più antica cantina a volta della Germania settentrionale. 

Bere

Bar e pub

• ^{[collegamento morto]}Le oche selvatiche. Pub irlandese e ritrovo per gli espatriati di lingua inglese. 
• Bolero. Bar e ristorante messicano (chiamare in anticipo per la prenotazione). 
• Okercabana. Una spiaggia artificiale dove puoi rilassarti al ritmo della musica jazz o downtempo. A volte ci sono eventi di musica dal vivo. 

Club

• Cervello. Musica alternativa come Reggae, Drum'n Bass, Electropunk, Funk e così via. Musica diversa in giorni diversi. 
• DAX Bierborse, al centro.

Luoghi

• Kaufbar. Strano mix tra bar, caffè, ristorante e teatro di cabaret, questo posto ospita spesso band dal vivo, letture, improvvisazioni e commedie. 
• Nexus. Questo locale attrae una clientela alternativa per atti punk, ska, indie e alternativi. 

Dormire

Brunswick, come ci si aspetterebbe da una città di queste dimensioni, ha un gran numero di ottimi hotel, molti in o vicino al centro città.

Bed & Breakfast

• B&B, Hansestrasse 90A (7 km a nord del centro città a breve distanza dall'autostrada 2), ☏ 49 531 23170331. Registrare: 15:00, check-out: 12:00. Questo hotel B&B offre 78 camere in un tranquillo sobborgo. Anche se le camere non sono molto grandi e non c'è spazio per letti supplementari o culle per bambini, c'è la connessione Wi-Fi gratuita nelle sale comuni e il parcheggio gratuito. Non c'è il ristorante, ma una ricca colazione è inclusa nel prezzo. €45. 

Budget

• Hotel Deutsches Haus, Ruhfaeutchenplatz 1, ☏ 49 531 1200 0. Registrare: 14:00, check-out: 11:00. Vicino al centro città, 84 camere spaziose. L'edificio ha più di 100 anni, ma è stato rimodernato con gusto e offre un proprio ristorante in stile italiano, Al Duomo, e dispone di un wine bar e di una terrazza che si affaccia sulla Piazza del Duomo. Il parcheggio è gratuito. €45-110. 
• Hotel Ristorante Jaegerhof, Strada del Volksmars 16 (5 km a est del centro della città), ☏ 49 531 236 360. Registrare: 17:00-22:00, check-out: 08:00-10:30. Piccolo hotel a conduzione familiare con 23 camere tranquille e accoglienti. Il parcheggio è gratuito, gli animali domestici sono ammessi su richiesta e i bambini sotto i 4 anni sono gratuiti, ma le camere non sono abbastanza grandi per culle extra. C'è un buon ristorante della casa e in estate il giardino viene utilizzato come birreria all'aperto. La connessione Wi-Fi è gratuita. Anche se un po' un hack dal centro della città, questo hotel offre una tranquilla tregua da una giornata trascorsa sul sentiero turistico o commerciale di Brunswick. €60-80. 
• Il western migliore, Dresdastrasse 10 (Quartiere sud della città - Rautheim), ☏ 49 531 264210. Registrare: 14:00-23:00, check-out: 06:30-11:00. In un tranquillo sobborgo a sud del centro città. 129 camere e un piccolo ristorante e sala colazione. Gli animali domestici sono ammessi su richiesta, e ci sono le spese di accompagnamento. I bambini sotto i 3 anni non pagano, le altre persone pagheranno € 30 a notte - massimo uno per camera. L'hotel è un ex ospedale, e questo è evidente nella struttura dei corridoi adiacenti. Questo è un hotel senza fronzoli. €40-100. 

Fascia media

• Hotel Fourside, Joddenstr. 3. Registrare: 14:00, check-out: 06:00-12:00. €70-185. 
• ^{[collegamento morto]}Mercure Hotel Atrium, Berliner Platz 3 (5 minuti a piedi dalla Cattedrale). Registrare: 15:00, check-out: 12:00. Un altro dei tanti hotel della catena in offerta. Offre 130 camere con aria condizionata, Internet, sauna, centro fitness e solarium. Sono presenti strutture per riunioni e banchetti e per coloro che si avventurano nelle montagne dell'Harz per la giornata, l'hotel offre un servizio di pranzo al sacco. Tils Sports Bar è un buon punto d'incontro la sera prima di avventurarsi in città. L'hotel è molto vicino alla stazione ferroviaria principale, ma le tende oscuranti e l'aria condizionata aiutano a dormire sonni tranquilli. €60-140. 

pazzia

• ^{[ex link morto]}Pentahotel, Auguststrasse 6-8, ☏ 49 531 48140. Registrare: 15:00, check-out: 12:00. Un moderno hotel a 4 stelle con 139 camere climatizzate. Le camere sono progettate individualmente e c'è una bottiglia d'acqua gratuita ma, come in molti hotel in posizioni centrali, il parcheggio (11 € al giorno) e il Wi-Fi (5,5 € al giorno) sono tutti extra, così come gli animali domestici che costano 20 € al giorno . C'è un buon ristorante e il servizio in camera per la colazione può essere ordinato. C'è una sauna e un piccolo centro fitness in hotel. €70 - 260. 
• Stadtpalais Best Western, Hinter Liebfrauen 1a (5 minuti a piedi dalla Cattedrale), ☏ 49 531 241025. Registrare: 14:00, check-out: 12:00. 45 camere, servizio bar 24 ore su 24, bus navetta per la stazione centrale e l'aeroporto, WiFi gratuito e parcheggio auto. L'hotel ha una vasta gamma di prezzi per i suoi clienti, alcuni dicono che questo è il miglior hotel di Brunswick, ma ancora solo a 4 stelle. L'hotel si trova ai margini della zona pedonale. €80-350. 

Vai avanti

• Il Strada tedesca della casa a graticcio[2] attraversa il distretto di Brunswick in Wolfenbüttel e Schöppenstedt.
• Il Strada degli asparagi della Bassa Sassonia (Tedesco: Niedersächsische Spargelstraße) [3] è un itinerario turistico che conferisce all'asparago il riconoscimento di una prelibatezza della regione.
• Il Strada Harz-Heide è una strada che attraversa le montagne dell'Harz in Germania attraverso la brughiera (tedesco: Heide) paesaggio e che è noto per i suoi bei paesaggi.
• Parco Naturale Elm-Lappwald
• Visitare il Liquore digestivo tedesco Jagermeister[4] distilleria Mast-Jägermeister AG, produttore dell'omonimo digestivo a 70 gradi in Wolfenbüttel
• Il Harz le montagne possono essere raggiunte con i mezzi pubblici (Treni per Bad Harzburg, Wernigerode o Goslar).
• Magdeburgo è meno di un'ora di treno.
• Gottinga è un'ora di treno ad alta velocità ICE.
• Wolfenbüttel con la sua biblioteca è di 9 min in treno (o 27 in autobus).
• L'Autostadt Wolfsburg, sede della Volkswagen, è a 16 o 24 minuti di treno.
• phæno [5], un museo con 250 stazioni sperimentali in Wolfsburg.
• L'ex posto di controllo di confine a Marienborn vicino a Helmstedt è ora un luogo commemorativo.