Gottinga è una città nella parte più meridionale del Tedesco stato di Bassa Sassonia, confinante Hesse e Turingia.
Capire
La popolazione di Göttingen nel 2017 era di circa 134.000 abitanti, di cui oltre 31.000 sono studenti del Georg-August-Universität Göttingen.
Göttingen, la grande città più meridionale della Bassa Sassonia, è conosciuta in tutto il mondo, soprattutto per la sua antica e tradizionale Università Georg-August. La Georgia Augusta è la più grande e, aperta nel 1737, anche la più antica università ancora esistente della Bassa Sassonia. Oltre all'Università, a Göttingen hanno sede anche diversi Max Planck Institutes e altre importanti istituzioni scientifiche.
La prestigiosa Max Planck Society (un'organizzazione tedesca per la ricerca scientifica) è stata fondata nella città nel 1948. Gli Istituti Max Planck per la ricerca sul sistema solare, la dinamica e l'auto-organizzazione, per la medicina sperimentale, per la chimica biofisica e per la storia si trovano in Gottinga. 44 vincitori del premio Nobel hanno studiato o insegnato in città, e questi e altri importanti ex residenti di Göttingen sono commemorati da targhe bianche su molti edifici in tutta la città. Il suo soprannome è quindi il Stadt der Wissenschaft (Città della Scienza), con un gioco di parole: mentre "Die Stadt der Wissenschaft" significa "la città della scienza", Die Stadt, die Wissen schafft (pronuncia identica a parte der ~ die) significa 'la città che crea conoscenza'.
Un buon quinto degli abitanti di Göttingen sono studenti dell'università o di una delle università, il che si riflette, tra l'altro, nell'alto numero di ciclisti e in una scena di pub e club distinta e colorata. Tuttavia, l'offerta culturale è anche plasmata dalla scienza, dalle numerose lezioni specialistiche delle varie facoltà, cicli di lezioni anche per laici, a un palcoscenico indipendente di teatro studentesco. Chi vuole vivere la scienza e la vita studentesca come un viaggiatore dal vivo, ha diverse opportunità per farlo quasi ogni giorno.
Nel corso dei secoli, il luogo della scienza ha avuto un effetto positivo sull'insediamento di approvvigionamento e sostegno all'industria e al commercio. L'influenza reciproca positiva tra le scoperte scientifiche e le conoscenze e competenze pratiche ha promosso in particolare il campo della metrologia, che è oggi rappresentato da Measurement Valley, un'associazione di aziende e università locali. Aziende come Sartorius e Mahr, entrambe società operanti a livello mondiale nel campo della tecnologia di misurazione, hanno la loro sede a Goettingen. Altri punti focali economici includono l'industria ottica, la lavorazione dell'alluminio, le spedizioni e i fornitori automobilistici.
Oggi, Göttingen è un'affascinante città universitaria, fuori dallo schermo radar per la maggior parte dei turisti di lingua inglese, ma merita una visita.
Storia
L'insediamento "Gutingi" è menzionato per la prima volta in un documento dell'imperatore Ottone I nel 953. La storia del luogo può essere fatta risalire ancora più indietro attraverso reperti archeologici risalenti al VII secolo. Il primo insediamento di Gutingis fu nell'area dell'odierna chiesa Albani, le cui origini risalgono all'XI secolo. Un altro sito storicamente significativo dei primi tempi di Gottinga era il Palatinato di Grona, un palazzo imperiale di Enrico II (973 - 1024) sul ripido pendio occidentale della valle della Leine, da cui il villaggio di Grone, ora distretto di Göttingen, è emerso.
A partire dal XIII secolo, intorno all'odierno centro storico furono costruite le fortificazioni cittadine, il cui percorso è facilmente individuabile passeggiando lungo la cinta muraria ancora quasi completa. Nella Turmstraße sono ancora conservati anche un piccolo residuo della cinta muraria e una torre della fortificazione cittadina. Il primo centro urbano recintato comprendeva il mercato, le chiese di St. Johannis, St. Jacobi e St. Nicolai e il municipio al mercato. Nel periodo successivo furono costruiti due monasteri: un convento francescano nell'odierna Wilhelmsplatz (l'adiacente Barfüßer-Strasse prese il nome dai francescani che si chiamavano Barfüßer, scalzi), e un convento domenicano, di cui la Paulinerkirche (oggi parte della Bassa Sassonia Biblioteca statale e universitaria di Göttingen) è ancora conservata.
Göttingen fu per molti secoli (con solo una breve interruzione) la proprietà di varie linee della Casa dei Guelfi, più recentemente il Regno di Hannover. In questo periodo avvenne anche la fondazione dell'Università della Georgia Augusta da parte del re guelfo Giorgio II. August, che fu re d'Inghilterra in unione personale. La borghesia sicura di sé, così come i professori, non erano sempre amichevoli nei confronti della Welf/Guelph House, quindi una protesta di 7 professori di Gottinga (i sette di Gottinga) contro una costituzione reazionaria suscitò scalpore. Nel 1866 Göttingen divenne prussiana e adottò un culto di Bismarck, che si distinse anche per l'epoca: la torre di Bismarck, la pietra di Bismarck, la casa di Bismarck sul muro (e per un periodo il dormitorio studentesco del futuro cancelliere).
Nella seconda metà del XIX secolo, Göttingen è cresciuta oltre il bastione ormai non funzionale. L'Università si espanse a nord, a est ea sud furono creati centri abitati e solo a ovest la linea ferroviaria e le pianure del fiume Leine ne fermarono lo sviluppo. Insolito per le città nella zona del vento occidentale, le esclusive aree residenziali sono state costruite nella direzione del vento principale a est della città sull'Hainberg, una chiara indicazione che a quel tempo non c'era molta industria e ciminiere fumanti.
Durante la prima guerra mondiale, la gente di Gottinga non sfuggì all'entusiasmo per la guerra che era diffuso in Germania. Gli effetti della guerra e degli sconvolgimenti successivi sulla città furono lievi. L'università si è sviluppata in un centro leader delle scienze naturali in tutto il mondo. Questo sviluppo ebbe una brusca fine nel 1933, quando i nazionalsocialisti (eletti dalla maggioranza anche a Gottinga) allontanarono dall'università professori e studenti ebrei; molti andarono in esilio. Incendio di libri nel 1933, atti progromatici antiebraici il 10.11.1938 (tra l'altro la sinagoga bruciata), l'assimilazione del corpo studentesco furono momenti neri nella storia della città.
Le conseguenze dirette della guerra rimasero relativamente minori; i raid aerei hanno colpito principalmente i binari della ferrovia a ovest della città e singoli edifici nell'area urbana. Il centro storico è andato relativamente leggero. Un totale di 120 persone sono morte a causa delle ostilità nell'area urbana. Nell'aprile del 1945 le truppe americane liberarono la città senza combattere.
Dopo il 1945 Göttingen entrò a far parte della zona di occupazione britannica e si trovò alla periferia del confine. Mentre a sud il confine con la zona di occupazione americana perse rapidamente la sua importanza, parti dell'entroterra di Gottinga nell'Eichsfeld orientale caddero nella zona di occupazione sovietica dietro la cortina di ferro. Negli anni '50, la popolazione di Göttingen crebbe rapidamente, la carenza di alloggi era meno pressante nella città, che era stata appena distrutta, che altrove; anche la vicinanza al campo di transito di confine Friedland ha giocato la sua parte. L'economia ha beneficiato della felice commistione tra sviluppo del confine zonale e buoni collegamenti infrastrutturali forniti dall'autostrada nord-sud (A 7) e dalla linea ferroviaria, che è stata potenziata a corsia preferenziale nei primi anni '80. Le imprese commerciali si stabilirono principalmente nelle comunità allora ancora indipendenti intorno a Gottinga, in particolare a Grone a ovest e Weende a nord.
Negli anni '60, l'area della città è cresciuta attraverso numerose incorporazioni. Nel centro storico, edifici storici come il maneggio universitario, ma anche numerosi edifici residenziali sono stati vittime di un'ampia riqualificazione dell'area. Solo negli anni '80 si è verificato un cambiamento di mentalità e i vecchi edifici sono stati rinnovati con maggiore cura o, se necessario, sventrati, oggetti come il Lokhalle, che era stato vuoto per molti anni, sono stati ristrutturati e rivitalizzati come centro eventi. La caduta del muro nel 1989 ha posto fine alla posizione periferica di Göttingen e la città è diventata un importante centro con una reputazione che si estende fino alla Turingia. La grande distribuzione alla periferia della città si è sviluppata soprattutto all'uscita dell'autostrada e sulla Kasseler Landstraße. Nel centro della città, l'esplosione degli affitti dei negozi ha portato allo spostamento di molti rivenditori affermati dalle catene di negozi e, a conti fatti, a un impoverimento della diversità nelle principali vie dello shopping.
Eventi storico-politici degli anni del dopoguerra furono la Dichiarazione di Göttingen, in cui 18 ricercatori nucleari e atomici protestarono nel 1957 contro l'armamento nucleare della Bundeswehr, i disordini studenteschi del 1968 (diretti anche contro la distruzione di vecchi edifici in la città a favore di un ridisegno del paesaggio urbano), e le violente proteste dell'antifa autonomo e del black bloc, che si sono accese ancora e ancora, chiedendo manifestazioni cosiddette frantumate fino agli anni '90 e in alcuni casi hanno portato alla barricata di l'intero centro cittadino.
Entra
Göttingen si trova nel centro della Germania ed è facilmente raggiungibile dalla maggior parte del paese. Non ha aeroporto, ma può essere facilmente raggiunto da treno o auto dalle città più grandi che lo fanno.
In aereo
Hannover L'aeroporto (codice IATA: HAJ) è l'aeroporto internazionale più vicino: 70 - 90 minuti in treno (cambiamento necessario ad Hannover), 140 km su strada.
All'hub internazionale Francoforte sul Meno Aeroporto (Codice IATA: FRA): Collegamento diretto con l'ICE in 2 ore (raramente) o 2:30 ore (cambio a Frankfurt Hbf), 240 km su strada.
Con il treno
1 Bahnhof . di Gottinga. 
è una fermata della linea ferroviaria ICE (Inter City Express) tra Amburgo e Monaco e anche su una linea ICE tra Berlino e il sud della Germania. Göttingen è a circa mezz'ora a sud di Hannover, due ore a sud di Amburgo, due ore a ovest di Berlino, quattro ore a nord di Monaco, e due ore a nord di Francoforte. Gottinga è anche servita da Flixtrain. I biglietti Flixtrain non sono validi su DB e viceversa.
Per i viaggiatori che amano guardare il paesaggio attraverso un finestrino del treno, ci sono molti bei percorsi regionali che portano a Gottinga di tanto in tanto:
Nel traffico regionale, il metronomo offre il collegamento più importante dal nord di Uelzen (2,5 h) venendo via Hannover, Alfeld, Kreinsen e Northeim. Particolarmente attraente per i viaggiatori è il tratto della Hannöversche Südbahn tra Elze e Alfeld (Leine) con i Sette Monti ad est della linea, così come il viaggio attraverso la valle della Leine, dove è possibile vedere il fiume Leine che scorre lungo la linea ferroviaria , in parte sinuoso in origine. Via Kreiensen è possibile raggiungere Göttingen anche dal Monti Harz, Seesen e il centro storico Goslar.
Se vieni in treno da ovest da Paderborn, il viaggio da Ottbergen a Göttingen dovrebbe essere particolarmente apprezzato: dopo aver lasciato la Wesertal (vicino a Bodenfelde), la linea ferroviaria attraversa la valle afosa un po' isolata fino ad Adelebsen sul bordo meridionale del Solling e poi prosegue attraverso Lenglern verso la Leinetal - un viaggio utile attraverso piccoli villaggi e splendide campagne. Tuttavia, questo non è un percorso per chi ha fretta, ma un giro davvero piacevole a causa dei numerosi passaggi a livello non custoditi.
Un espresso regionale passa ogni due ore in direzione di Glauchau via Leinefelde, Erfurt, Jena e Gera.
Andare in giro
La zona centrale del centro storico di Göttingen è una zona pedonale. Le distanze all'interno del centro storico e della stazione ferroviaria sono brevi e generalmente percorribili a piedi senza difficoltà. Anche l'Ostviertel (quartiere orientale) e il Südstadt (quartiere meridionale), dove si trovano alcuni hotel, sono abbastanza vicini per una passeggiata. Le distanze oltre queste possono essere facilmente coperte a Göttingen in autobus, e ci sono numerose fermate di taxi nel centro della città.
Göttingen ha una vasta rete di autobus che attraversa il centro della città e si estende nei dintorni. Informazioni sulla rete degli autobus urbani sono disponibili presso il Goettingen Verkehrsbetriebe (sotto Fahrplanauskunft, fare clic su "Netzplan" per una mappa e "Einzelfahrpläne" per gli orari).
Una sola corsa all'interno di Gottinga costa (Einzelfahrschein): € 2,40, bambini 6-14 anni (Più gentile): € 1,20, un biglietto giornaliero (Tageskarte) costo: 5,80€, biglietto giornaliero per cinque persone (Kleingruppenkarte): 11,10 €. Per più viaggi risparmia chiedendo il "Viererkarte" da € 8,70 (quattro biglietti in una volta) o il 15,80 € (otto biglietti).
Vedere
C'è una bella passeggiata in città autoguidata sulla città? sito web del turismo, che ti porta da tutti i principali siti. I punti salienti includono:
- 1 Altes Rathaus (vecchio municipio). piazza del mercato. Costruito nel 1369-1444, l'Altes Rathaus è stato il municipio fino al 1978 e ora ospita l'Ufficio del Turismo. Sulle pareti sono dipinti gli stemmi di altri membri della Lega Anseatica.
- 2 Gänseliesel (ragazza d'oca). piazza del mercato. Questa fontana fuori dall'Altes Rathaus è la figura più famosa di Göttingen. È conosciuta come la "ragazza più baciata del mondo" poiché ogni studente locale che riceve un dottorato di ricerca. le dà un bacio (dopo essere stata vestita con uno stupido cappello da laurea e portata alla statua in un carretto).
- 3 Albanifriedhof (appena fuori le mura della città a sud-est). Uno dei cimiteri della città, famoso per la tomba di Johann Carl Friedrich Gauss.
- 4 Stadtfriedhof. Cimitero storico con tombe di importanti studiosi, tra cui otto premi Nobel: Max Born, Otto Hahn, Max von Laue, Walther Nernst, Max Planck, Otto Wallach, Adolf Windaus e Richard Zsigmondy.
- 5 giardini Botanici. accesso dietro l'Auditorium in Weender Straße e Nikolausberger Weg. Questi giardini, istituiti nel 1736, meritano una visita per gli amanti delle piante. Anche l'ex cinta muraria intorno all'Altstadt (città vecchia) è un'area verde circolare, frequentata da chi fa jogging. La tomba di Gauss è sul lato sud-ovest.
- 6 Università Georg-August. La Georgia Augusta è la più grande e, aperta nel 1737, anche la più antica università ancora esistente della Bassa Sassonia. Oltre all'università, a Göttingen si trovano anche diversi istituti Max Planck e altre importanti istituzioni scientifiche. A causa del gran numero di premi Nobel che hanno studiato, insegnato o fatto ricerca a Gottinga, la città si dà anche il soprannome di città che crea conoscenza. Un buon quinto degli abitanti di Göttingen sono studenti dell'università o di una delle università, il che si riflette, tra l'altro, nell'elevato numero di ciclisti e in una scena di pub e club distinta e colorata. Tuttavia, l'offerta culturale è anche plasmata dalla scienza, dalle numerose lezioni specialistiche delle varie facoltà, cicli di lezioni anche per laici, a un palcoscenico indipendente di teatro studentesco. Chi vuole vivere la scienza e la vita studentesca come un viaggiatore dal vivo, ha diverse opportunità per farlo quasi ogni giorno. L'università è effettivamente distribuita in molte sezioni della città, anche se durante il tour autoguidato puoi vedere un paio dei suoi edifici (l'Auditorium e l'Aula). Gli ex dipendenti e studenti includono Gauss, Riemann, Dirac, Bismarck, Oppenheimer, Born, Hilbert, Teller e Weyl.
- L'università gestisce diversi musei su una vasta gamma di argomenti. Una panoramica può essere trovata su il sito web dell'università. Un museo grande e più ambizioso incentrato su questioni come cos'è la conoscenza, come viene acquisita, ecc., Forum Wissen sarà presto aperto.
- 7 Memoriale della sinagoga. Obere-Masch-Straße e Untere-Masch-Straße. Questo memoriale, progettato da Corrado Cagli nel 1973, sorge sul sito di una sinagoga distrutta nel 1938. I nomi dei residenti ebrei di Gottinga che furono assassinati durante il "tempo buio" sono elencati sotto un'astrazione della Stella di David.
- Case a graticcio. Dal momento che Göttingen non è stata bombardata durante la seconda guerra mondiale, ha ancora molti edifici originali. Particolarmente impressionanti sono la Schrödersches House del 1549 (Weender Str. 62), la casa del 1497 a Paulinerstr. 6, la Junkernschänke del XV secolo (angolo tra Jüdenstr. e Barfüßerstr.), la casa del 1536 in Barfüßerstr. (tra Jüdenstr. e Weender Str.), e la casa del XVI secolo in Groner-Tor-Str. 28, che sono stati scoperti sotto uno spesso strato di intonaco. (Il graticcio era considerato fuori moda dall'era barocca fino al XX secolo e sono stati scoperti molti bei vecchi edifici.)
Chiese
Quattro delle chiese di Göttingen possono essere viste dal metallo 8 Vier Kirchenblick (quattro chiese vista). di fronte all'Altes Rathaus (James, John, Alban e Michael). Anche Mary's merita una sbirciatina all'interno.
- 9 Jacobikirche (Chiesa di San Giacomo). Jacobikirchhof e Weender Strasse. Costruito nel 1361-1461, St. James' ha l'interno più interessante delle chiese di Göttingen, con affascinanti dipinti originali (non dissimili da quelli di un barbiere) e moderne vetrate. Anche l'organo Ott è impressionante. A volte è possibile salire sulla torre, anche se l'ultima rampa di scale per la vista potrebbe essere bloccata - chiedi prima di pagare un euro.
- 10 Johanniskirche (Chiesa di San Giovanni). Johanniskirchhof. Costruita intorno al 1200, St. John's è la più antica delle chiese di Gottinga. Fu in gran parte ricostruito nel XIV secolo (il portale sul lato nord risale al 1245). L'interno è semplice, anche se a volte è possibile salire su una delle due torri.
- 11 Albanikirche (Chiesa di Sant'Albano). Albanikirchhof. Costruito nel 1423-1467, St. Alban's sorge sul sito di una precedente cappella della missione. Hans von Geismar dipinse la pala d'altare nel 1499 e si aggiunse alla scena della morte di Maria come tredicesimo apostolo.
- 12 Chiesa di San Michele (Chiesa di San Michele). Kurze Strasse. Costruita nel 1787-1789, la chiesa di San Michele è stata la prima chiesa cattolica di Gottinga dopo la Riforma.
- 13 Nikolaikirche (Chiesa di San Nicola). Nikolaistrasse. Ogni secondo venerdì alle 19:00 si tiene qui una messa cattolica inglese. L'area intorno alla chiesa è utilizzata anche per i mercatini delle pulci nelle mattine del fine settimana in estate.
- 14 Marienkirche (Chiesa di Santa Maria). Neustadt e Groner-Tor-Strasse. Il campanile della chiesa era la porta della vicina città di Neustadt (città nuova), che Göttingen acquistò nel 1319. La chiesa di Santa Maria è probabilmente più antica; era anticamente la chiesa dei Cavalieri Teutonici. Il trittico dell'altare fu scolpito da Bertold Kastrop nel 1524.
Fare
- Controlla il calendario della città per eventi locali, o ritirare un programma presso l'Ufficio del Turismo nel vecchio municipio. L'orchestra sinfonica è impressionante per una città così piccola.
- Una delle piscine pubbliche di Göttingen, Badeparadies Eiswiese, è a circa 20 minuti a piedi a sud della città (o a dieci minuti di autobus sulla linea 4 o 14). Ma se ti piace l'acqua, offrono una miriade di piscine (interne, esterne, grandi, piccole, calde, fredde), saune, vasche idromassaggio e solarium.
- 1 Göttinger Stadtwald (foresta di Gottinga). (segui Herzberger Landstr. est) è pieno di piacevoli sentieri escursionistici, così come la Torre di Bismarck, che puoi scalare per una vista meravigliosa in estate (anche se potresti dover chiedere indicazioni, poiché la torre è difficile da trovare).
- Cinemaxx. Un cinema sul retro della stazione ferroviaria. Mostrano film contemporanei principalmente in tedesco (senza sottotitoli). €7-10.
Teatri
Diversi teatri si trovano nella città. La maggior parte delle rappresentazioni sono in tedesco, ma in occasioni speciali si tengono anche spettacoli in inglese.
- 2 Deutsches Theater (Teatro tedesco). Il teatro più famoso della città. Gli eventi si svolgono quasi tutti i giorni. L'edificio è da vedere e vicino alle antiche fortificazioni che circondano la città.
- 3 Teatro Junges (Teatro giovane). Rivolto a un pubblico più giovane
- 4 Teatro in OP (ThOP) (Teatro in sala operatoria). Gestito da studenti universitari. Gli spettacoli vengono rappresentati nell'ex sala operatoria. Di solito viene eseguita una singola performance ogni sera per circa due settimane. Il ThOP presenta regolarmente spettacoli in inglese prodotti dall'English Drama Workshop.
Acquistare
- Weender Straße è la principale via pedonale dello shopping, che taglia da nord a sud il centro storico. Ma la maggior parte dei negozi in questa zona sono catene commerciali; troverai negozi più interessanti, piccoli e indipendenti nelle strade secondarie, come Rote Straße, Theaterstraße, Barfüßerstraße, Lange Geismarstraße, Johannisstraße.
- Il settimanale Wochenmarkt è il martedì, giovedì e sabato mattina; cercare i segni nella piazza da Kurze Str. o Lange-Geismar-Str. È il posto migliore in città per acquistare prodotti locali di Göttingen e della regione circostante. (Forse questo dovrebbe dire "il secondo posto migliore", dato che c'è un negozio di alimenti naturali all'interno delle mura della città vecchia, e un secondo punto vendita a pochi isolati a est, che vende prodotti coltivati biologicamente - e molto di quello che scoprire che è cresciuto dalle persone che gestiscono il negozio e potrebbe essere stato raccolto quella stessa mattina. Il negozio di alimenti naturali di Boyer (Bioladen) si trova in Burg Straße, tra Friedrich Straße e Theater Straße.)
- A dicembre ce ne sono due Mercatini di Natale, uno piccolo fuori dalla stazione ferroviaria e l'altro che si estende dall'area di Marktplatz dietro il vecchio municipio e la chiesa di San Giovanni. È possibile acquistare una varietà di regali tradizionali tedeschi, vin brulé (Glühwein), e cibi tedeschi.
Mangiare
- Da Claudio Eiscafe, Lange-Geismar-Str. 39 e Goethe Allee 25, ☏ 49 551-5177452. Delizioso gelato italiano.
- Döner. Chiedi chiunque a Göttingen e consiglieranno il loro preferito tra i numerosi negozi di Döner kebab della città. Perfetto dopo aver incontrato il Gänseliesel e aver visitato la chiesa di Johannis è il Città Döner (Johannisstr. 1), che è un insider tra gli studenti, e Eufrate (Düstere Str.), che ha il Döner più economico della città (1,50 €).
- Maharadscha, Gartenstr. 25, ☏ 49 551-4886125. Buoni piatti indiani.
- 1 Nudelhaus, Rote Str. 13, ☏ 49 551 44263. Anche se il segno potrebbe farti pensare che sia asiatico, i piatti di pasta qui sono più di ispirazione italiana; passa dagli spaghetti direttamente agli ampi noodles fatti in casa in salse fresche e fantasiose vegetariane, a base di carne e pesce. Il Biergarten è meraviglioso in estate.
- Ristorante Fellini, Groner-Tor-Str. 28, ☏ 49 551-4995936. Cibo italiano.
- Trattoria Salvatore, Theaterplatz,10 37073 Gottinga. Pizza e vino deliziosi. I prezzi sono leggermente più alti, ma la qualità del cibo ne vale la pena. Lo chef è italiano e conosce davvero il suo lavoro!
- 2 Gaudì, Rote Strasse 16 (Börner-Viertel), ☏ 49 551 5313001.
- 3 Cafe Botanic, Untere Karspüle 1, ☏ 49 551 2502858. Questo caffè persiano ha enormi ciotole di tè speziato e deliziose salse allo yogurt. Le colazioni sono tradizionali tedesche, non persiane.
- 4 Cron & Lanz, Weender Str. 25, ☏ 49 551 56022. Il posto per il delizioso Kaffee & Kuchen (caffè e torta) e osservare la gente dai tavoli della finestra al secondo piano. Il miglior caffè della città, ma il servizio è molto riservato e può quindi sembrare un po' scortese.
- 5 P-Cafe, Nikolaikirchhof 11, ☏ 49 551 57699. Al cimitero di St Nikolai, bel bar-caffetteria, posto meraviglioso all'aperto in estate. Buona colazione, deliziose baguette.
Bere
- 1 pub irlandese, Mühlenstrasse 4, ☏ 49 551-45664, ✉[email protected]. Mühlenstr. 4. Probabilmente il miglior posto in città per la musica dal vivo. È anche l'unico pub di Göttingen a servire Strongbow.
- 2 [ex link morto]troia, Via Burg 20, ☏ 49 551-43971, ✉[email protected]. Se vuoi un'esperienza più tedesca, dai un'occhiata a questo suggestivo pub studentesco in una caverna che un tempo era una specie di prigione studentesca.
- Gartenlaube, Mercato 7, ☏ 49 551-47373. Il miglior posto in città per sedersi con una birra e guardare la gente in estate.
- Alpenmax, Weender Landstr. 3-7, ☏ 49 551-3706130. Un contorto club tedesco a tema schlager/apres ski famoso per la notte da € 0,99 il mercoledì.
- T-Keller, Bürgerstraße (su per la strada, provenendo dal nuovo municipio sulla strada Bürgerstraße). Un bel bar di sinistra con birra economica e calcio balilla e biliardo gratuiti.
Dormire
- 1 Jugendherberge, Via Habichts 2, 37075, ☏ 49 551 57622, ✉[email protected]. A 20 minuti a piedi dal centro della città, è un po' austero e soffre per il coprifuoco di mezzanotte; è comunque l'unico posto che troverai in città dove puoi trovare un letto per la notte a circa 24€. Prendi l'autobus 80 dalla stazione ferroviaria.
- Hotel Berliner Hof. Su Weender Landstr., di fronte al distributore di benzina Shell, potrebbe essere un'opzione più realistica, con camere a partire da € 30. È particolarmente ben posizionato per coloro che si trovano a Göttingen per trascorrere del tempo all'Università.
- 2 Hotel Stadt Hannover, Goethe-Allee 21, 37073 (vicino alla stazione dei treni), ☏ 49 551 547960.
- 3 Novostar Hotel Gottinga, Kasseler Landstr. 25d, 37081, ☏ 49 551 99770.
- 4 Best Western Hotel Am Papenberg, Hermann-Rein-Straße 2, 37075, ☏ 49 551 30 550. Vicino alle facoltà di fisica, chimica, medicina e geologia ("Nord-Campus") e all'Istituto Max Planck di medicina sperimentale.
Vai avanti
Come accennato in precedenza, la posizione di Göttingen all'incrocio di due linee ferroviarie ICE rende facile raggiungere la maggior parte delle principali città tedesche. Ci sono anche una serie di città più piccole che meritano una visita, che possono essere viste durante una gita di un giorno da Gottinga. Per i treni locali che vanno in queste città, è possibile acquistare biglietti ferroviari di gruppo economici che possono essere utilizzati per un massimo di 5 persone: il 29€ (singolo: 21€).Niedersachsen-Biglietto è buono per viaggiare tutto il giorno in Bassa Sassonia in qualsiasi giorno della settimana, e il biglietto Schönes-Wochenende da € 40 è buono per viaggiare tutto il giorno in Germania in un giorno di fine settimana. Puoi raggiungere uno di questi luoghi con i treni locali in meno di 2 ore:
- Bad Gandersheim
- Duderstadt
- Goslar è un patrimonio mondiale dell'UNESCO, con miniere d'argento millenarie e un palazzo.
- Hamelin(Hameln) di fama di pifferaio magico ha rievocazioni settimanali del racconto nelle domeniche estive.
- Hann. Münden è una cittadina piccola e affascinante.
- Einbeck
- Eisenach ospita lo storico castello di Wartburg.
- Northeim
- Osterode am Harz è un buon punto di partenza per escursioni nel Harz montagne.