Turingia (Tedesco: Turingia) è uno dei meno conosciuti Tedesco dichiara tra i viaggiatori stranieri, ma gode di una buona reputazione tra i turisti locali. Una regione prevalentemente montuosa e boscosa, la Turingia è anche conosciuta per un quartetto di bellissime città antiche e il castello di Wartburg - un sito del patrimonio mondiale dell'UNESCO e un tempo rifugio di Martin Lutero che è considerato dai tedeschi come uno dei castelli più importanti del paese. I confini della Turingia sono Baviera (nello specifico Franconia) a sud, Hesse ad ovest, Bassa Sassonia a nord-ovest, Sassonia-Anhalt a nord e Sassonia verso est. Il confine con Franconia, Assia e Bassa Sassonia erano il confine "interno-tedesco" e a volte se ne possono ancora vedere le tracce. Di particolare rilievo è il minuscolo villaggio di Modlareuth, soprannominata "piccola Berlino" dai soldati americani in quanto divisa tra Europa della Guerra FreddaE' Oriente e Occidente.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Jenastreet.jpg/220px-Jenastreet.jpg)
Città
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Thuringia&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Come è evidente da uno sguardo alla mappa, le principali città della Turingia, compresa la capitale, sono per lo più disposte lungo una linea abbastanza retta da ovest a est.
- 1 Erfurt. — capitale dello stato con centro storico medievale, città più grande e principale snodo turistico
- 2 Eisenach. — sede del castello di Wartburg dove Martin Lutero tradusse la Bibbia in tedesco; Luogo di nascita di Johann Sebastian Bach
- 3 Gera. — un tempo importante centro industriale regionale, che conserva ancora monumenti architettonici al suo antico splendore
- 4 Gotha. – ex capitale di un principato indipendente, primo centro di scienze naturali
- 5 Jena. — La principale città universitaria della Turingia, sede di industrie di ricerca e di articoli ottici, e sede temporanea anche di Goethe e Schiller
- 6 Mühlhausen. — dimora temporanea di Johann Sebastian Bach, John A. Roebling (costruttore del ponte di Brooklyn) e di Thomas Müntzer, capo della rivoluzione contadina
- 7 Nordhausen. – sulle pendici meridionali dei monti Harz, famosi per la sua for Doppelkorn grappa
- 8 Rudolstadt. — sede del più grande festival di musica folk della Germania
- 9 Saalfeld. — ex sede di quella che oggi è la famiglia reale britannica
- 10 Sonneberg. — un centro di fabbricazione di giocattoli e sede del museo del giocattolo tedesco
- 11 Suhl. — Capoluogo della regione sciistica ed escursionistica della Foresta Turingia
- 12 Weimar. — città di Goethe e Schiller, sede della convenzione costituzionale del 1919 e luogo di nascita del movimento Bauhaus, il movimento artistico e architettonico più influente dell'inizio del XX secolo.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Thuringia,_administrative_divisions_-_de_-_colored.svg/220px-Thuringia,_administrative_divisions_-_de_-_colored.svg.png)
Altre destinazioni
- La foresta di Hainich - Il tredicesimo parco nazionale della Germania con la sua magnifica passeggiata sulle cime degli alberi
- La Selva di Turingia - parco nazionale e centro di sport invernali
- La foresta di Buchenwald - Sito famigerato di uno dei più grandi campi di concentramento nazisti
Capire
La Turingia come entità esiste solo dal 1920. Prima di allora era un mosaico di piccoli e in miniatura ducati, margraviati e altri piccoli territori in alleanze sempre mutevoli. Entrambi i suoi vicini "grande potenza", Sassonia e Brandeburgo/Prussia in varie epoche controllava diversi pezzi di quella che oggi è la Turingia e infatti molte delle case regnanti erano ramificazioni della casa regnante di Sassonia e di conseguenza chiamate Saxe-qualcosa. Questa situazione, che è appropriatamente descritta dal termine tedesco Kleinstaaterei era un progresso gravemente imminente e rendeva più difficile la vita per le persone del tempo, poiché dovevano attraversare diversi confini in un giorno di marcia e i governanti potevano costringerli a cambiare religione insieme a loro (cuius regio eius religio). D'altra parte, è una fortuna per i visitatori di oggi, poiché uno dei modi in cui i governanti hanno cercato di unirsi l'uno con l'altro era investendo in palazzi, residenze e cultura. Il teatro di Weimar e infatti la presenza di Goethe (nato nel Francoforte) e Schiller (che proveniva da Württemberg) è dovuto principalmente alla ricerca di prestigio dei sovrani di Sassonia-Weimar ed entrambi ottennero lavori sinecure governativi ben pagati che li lasciarono liberi di perseguire i loro vari interessi, inclusa la letteratura.
Molte delle città più importanti della Turingia, tra cui Erfurt, la più grande e capitale dello stato, si trovano in una linea abbastanza dritta est-ovest con gran parte del resto della Turingia quasi priva di importanti insediamenti.
Parlare
La lingua più comune in Turingia è il tedesco con il suo leggero accento regionale. La conoscenza dell'inglese è stata tradizionalmente inferiore a quella occidentale, ma sta lentamente migliorando, soprattutto tra i giovani. Sebbene l'educazione della Germania dell'Est si concentri sul russo, non c'è una vera seconda lingua straniera predominante in questi giorni, poiché nessuna si presenta davvero per ragioni geografiche.
Entra
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Ringberg_(Ruhla).jpg/220px-Ringberg_(Ruhla).jpg)
In aereo
Ci sono aeroporti in questa parte del paese, ma il più grande di questi, Erfurt - Weimar ERF IATA, vede quasi solo voli da e per le destinazioni di vacanza del Mediterraneo. A meno che tu non abbia soldi da bruciare o possiedi un aereo privato, è probabile che arriverai in uno dei principali aeroporti internazionali fuori dallo stato e poi prenderai il treno o l'autobus o noleggerai un'auto da lì. A seconda di dove si mira in Turingia, Aeroporto di Lipsia/Halle (LEJ IATA); Aeroporto di Norimberga (NUE IATA) e Aeroporto di Francoforte (FRA IATA) sono relativamente vicini e ben collegati a livello internazionale. Un treno ICE ti porterà dall'aeroporto di Francoforte alla stazione centrale di Erfurt in circa 2 ore e mezza (2020), ma i tempi di viaggio dovrebbero ridursi presto. Erfurt è anche una tappa della nuova linea ICE Sprinter tra Monaco e Berlino, che riduce i tempi di viaggio tra Monaco e Berlino al di sotto delle 4 ore. Potrebbe avere senso prendere il treno e volare. Per ulteriori informazioni su questo problema, vedere alleanze ferroviarie aeree
Con il treno
La Turingia è sorprendentemente ben collegata sulla rete ferroviaria e grazie alla natura bizzarra del federalismo tedesco la nuova linea ad alta velocità Berlino-Monaco dal 2017 passerà per Erfurt, rendendo così disponibile un'ampia varietà di collegamenti in tutte le direzioni cardinali. La stazione principale di Erfurt è hub sia per gli ICE "normali" da Francoforte verso est e tra Monaco e Berlino che per lo Sprinter (un ICE con solo fermate limitate) da Francoforte a Berlino e da Berlino a Monaco di Baviera. Per alcune città più piccole i collegamenti non sono così buoni e potresti ritrovarti in un autobus dopo tutto se non possiedi un'auto. La parte meridionale dello stato, intorno Sonneberg, è culturalmente francone e ha servizi ferroviari migliori per Norimberga e Erlangen che a Erfurt.
Con il bus
Viaggiare in autobus a lunga distanza in Germania è un fenomeno relativamente nuovo in quanto è stato legalizzato solo all'inizio degli anni 2010 e quindi il mercato è ancora in evoluzione. Tuttavia, sono già disponibili numerose rotte e i prezzi normalmente superano tutti gli altri mezzi di trasporto, soprattutto se prenotati con largo anticipo. Tuttavia, il comfort e la velocità di viaggio tendono a mancare.
In macchina
L'A4 attraversa il centro della statale est-ovest fornendo accesso da Dresda e Gießen. L'A9 corre nord-sud, approssimativamente parallela al fiume Saale a ovest, biseca Jena e Gera e fornisce un rapido accesso a Lipsia e Berlino a nord e Bayreuth, Norimberga e Monaco a sud.
Andare in giro
Con il treno
Il trasporto pubblico è per la maggior parte buono, veloce e affidabile. Se hai intenzione di fare una gita di un giorno il "Biglietto Turingia" potrebbe essere proprio quello che stai cercando. Costa 23 € per una persona più 4 € per ogni persona in più fino a cinque e copre tutti i treni regionali in Turingia, Sassonia-Anhalt e Sassonia più i trasporti pubblici a Erfurt, Gera, Weimar, Jena, anche Halle Dresda e Lipsia. La validità è dalle 09:00 dei giorni lavorativi (tutto il giorno nei fine settimana) fino alle 03:00 del mattino successivo.
Le biciclette vengono trasportate gratuitamente in tutti i treni locali e in alcuni altri mezzi pubblici all'interno della Turingia (anche se non in alcuni stati vicini, quindi attenzione ai treni, che si incrociano).
Vedere
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Goethe_Schiller_Weimar_2.jpg/220px-Goethe_Schiller_Weimar_2.jpg)
Per gli appassionati di letteratura, storia e teatro, Weimar è sicuramente una tappa obbligata, poiché è stato il luogo in cui due dei più famosi autori di scrittura in tedesco, Johan Wolfgang von Goethe e Friedrich Schiller si sono incontrati e hanno avuto la loro fase di scrittura più prolifica. Inoltre la "Repubblica di Weimar" è stata nominata per la città, perché la sua costituzione è stata scritta nel teatro nazionale di Weimar (Berlino è coinvolto in una vera e propria rivoluzione e violenza politica all'epoca)
Anche altre città della Turingia sono da non perdere e alcune, come ad esempio Erfurt, la capitale, hanno splendidi centri storici.
Il castello di Wartburg vicino Eisenach merita una visita come un eccellente castello con stanze interne in buone condizioni, così come il collegamento con Martin Lutero, che trascorse un anno qui sotto il falso nome "Junker Jörg" nascondendosi dai suoi nemici e traducendo la Bibbia. Il Wartburg è stato dichiarato patrimonio mondiale dell'UNESCO nel 2000.
Fare
Una delle attività principali in cui i visitatori si impegnano è l'escursionismo attraverso il Thuringer Wald. A parte questo, i vari teatri (in particolare quello di Weimar) sono ancora in uso come tali e se parli tedesco, può essere il momento clou del tuo viaggio vedere Goethe recitato "come doveva essere visto". Anche se non parli tedesco o lotti con la lingua, il suono delle parole può essere impressionante.
Mangiare
La Turingia è patria e origine del rinomato (almeno in Germania) Thuringer Klöße (gnocchi) così come Thuringer Rostbratwürste (o Roster in breve), un tipo di Bratwurst. Sebbene siano disponibili quasi ovunque in Germania, come spesso si dice, la tariffa migliore rimane negli States.
Bere
Nordhausen è o almeno era la capitale dei liquori della Germania. Se passi dalla Turingia senza visitare una volta che sei astemio o minorenne (l'età legale per bere è 16 anni per la birra e il vino 18 per gli alcolici, solo per quello che sai)
Rimanga sicuro
Lo stato della Turingia è generalmente sicuro. Sebbene vi sia un obbligo legale per gli ufficiali di polizia di alto livello di parlare inglese, e l'inglese è ora richiesto a scuola per tutti, potresti comunque incontrare poliziotti che non parlano inglese. Detto questo, la polizia di solito è disponibile ed equa, anche se a volte un po' severa. Purtroppo, come altrove in Germania, si verificano profili razziali, specialmente sui treni o vicino alle stazioni, quindi se sembri "straniero" preparati a mostrare un documento d'identità più spesso dei bianchi. I crimini violenti sono rari e quasi sconosciuti, anche se borseggi e simili si verificano tra la folla. Cerca di stare alla larga dai raduni politici in cui le forze di destra e... Antifa si scontrano mentre la violenza da entrambe le parti o la polizia si verificano durante quegli eventi.
Vai avanti
Dato che questo è più o meno nel bel mezzo della Germania, le opzioni per andare da qui sono quasi illimitate.
- Franconia con la sua cultura del vino e della birra, le chiese pittoresche e le montagne incontaminate è a pochi passi da Sonneberg, una città che alcuni considerano già sostanzialmente Franconia
- Sassonia è proprio accanto e incluso nel tuo "Biglietto della Turingia" per i treni regionali
- Se non sei già arrivato da Francoforte, Hesse merita anche una visita
- Sassonia-Anhalt è un altro stato federale tedesco meno conosciuto proprio accanto alla Turingia i suoi treni regionali sono inclusi anche nel tuo "Biglietto della Turingia"