| Kitakyushu ((ja)北九州) | |
 | |
| Informazione | |
| Nazione |  Giappone |
|---|---|
| Regione | Kyushu |
| La zona | 491,95 km² |
| Popolazione | 958 015 hab. (2016) |
| Densità | 1 947,38 ab./km² |
| Mandrino | UTC 09:00 |
| Posizione | |
 33 ° 53 11 ″ N 130° 52 ′ 26 ″ E | |
| Sito ufficiale | |
Kitakyushu (lett. "a nord di Kyūshū") è una grande città nella prefettura di Fukuoka, sull'isola di Kyushu a Giappone. lei e Shimonoseki fanno parte dell'area dello stretto di Kanmon. In termini di superficie, è la città più grande del Kyushu, sebbene la città di Fukuoka ha la popolazione più numerosa. Quella di Kitakyūshū è di circa un milione di abitanti (o 1,3 milioni con Shimonoseki). Conserva questa sensazione di essere una zona di campagna con molta diversità e una natura meravigliosa, nonostante la sua reputazione di città d'acciaio.
Comprendere
Il castello di Kokura dal vicino giardino giapponese
Kokura, il cuore di Kitakyūshū, è un'antica città castello feudale a guardia dello stretto di Shimonoseki. Si credeva che Kokura fosse l'obiettivo della seconda bomba nucleare durante la seconda guerra mondiale. Tuttavia, a causa del tempo nuvoloso il giorno dell'attacco, il piano è stato modificato in Nagasaki a posto.
La moderna città di Kitakyushu risale solo al 1963, quando le città di Kokura, Moji, Tobata, Wakamatsu e Yahata accorpata con decreto amministrativo.
Quartieri
- Moji (門 司) è la zona più turistica della città per il suo affascinante centro storico, contenente diversi edifici della fine del XIXe secolo e XXe secolo. Offre inoltre splendide viste sull'imponente ponte Kanmonkyō che conduce a Shimonoseki.
- Kokura (小 倉) è il principale snodo di Kitakyushu per i trasporti, lo shopping e la vita notturna, che comprende anche una piacevole zona lungo il fiume dove si trova il castello di Kokura.
- Tobata (戸 畑) è un'area più suburbana e industriale, che ospita ristoranti di buona qualità ed economici, nonché l'evento culturale più importante della città, il festival Gion Tobata Yamagasa.
- Yahata (八 幡) contiene un ex sito dismesso che è stato completamente riqualificato, ora contenente eccellenti musei.
- Wakamatsu (若 松), situata in su un'isola collegata alla terraferma dalinutilmente enorme Wakato Bridge, è popolare tra i locali per le sue spiagge e le piacevoli aree verdi.
Andare
In aereo
- 1 Aeroporto di Kitakyushu (北九州 空港, Kitakyūshū-kūkō, IATA : KKJ) – Costruito su un'isola artificiale nel mare a Suo Nada, la parte più occidentale del Mare interno di Seto, è stato inaugurato nel marzo 2006. Con una dimensione molto più grande dell'aeroporto che ha sostituito, il nuovo aeroporto di Kitakyushu sperava di aumentare notevolmente il turismo e il commercio.
L'aeroporto è servito da diverse compagnie aeree nazionali, tra cui JAL, ANA e la compagnia low cost StarFlyer. La maggior parte dei voli collega agli aeroporti di Haneda da Tokyo e Komaki di Nagoya, ma ci sono anche alcuni voli settimanali per Kaohsiung (chiamato Takao in giapponese) a Taiwan.
Più di 30 autobus passano ogni giorno tra l'aeroporto e la stazione di Kokura, molti dei quali sono diretti, ma la maggior parte si ferma in ogni stazione ferroviaria lungo il percorso. Comprare un biglietto (620 Yen giapponese) prima di salire. Il primo autobus parte dalla stazione di Kokura a 4 h e l'ultimo lascia l'aeroporto a 0 h 55, dopo l'ultimo volo da Tokyo. Ci sono anche autobus da/per la stazione dei treni Shimonoseki otto volte al giorno (1 h 10, 1 000 Yen giapponese). Se vieni dalla parte meridionale di Kyushu, invece di proseguire per Kokura puoi scendere alla fermata 2 Stazione di Kusami (朽 網 駅) che ha navette ogni 30 min circa per l'aeroporto e prendendo 20 min. Solo i treni locali fermano a Kusami, non i treni espressi.
Con il treno
Stazione Kokura dal lato sud south
- 3 Stazione di Kokura (小 倉 駅, kokura-eki) – È la stazione principale di Kitakyūshū. Tutti i treni della linea Shinkansen San'yō fermano qui. I treni Nozomi, Mizuho, Sakura e Hikari Rail Star fornire collegamenti frequenti con Hiroshima, Okayama e Osaka. Alcuni treni Nozomi circolano anche da Kyoto, Nagoya e Tokyo. I treni Sakura circolano anche da/a Kumamoto e Kagoshima.
La linea Shinkansen San'yō e la linea principale Kagoshima (鹿 児 島 本 線Kagoshima honsen) collega Kitakyūshū alla stazione di Hataka a Fukuoka. Con lo Shinkansen, puoi raggiungere Kokura da Hakata in 15-20 min per 2 050 Yen giapponese per un posto senza prenotazione. Treni Kodama collegano frequentemente le due stazioni nelle ore di punta.
Via traghetto
È possibile, tramite il terminal dei traghetti da Kokura, raggiungere Matsuyama nel Prefettura di Ehime, Shikoku.
Il terminal dei traghetti di Shin moji ha barche per Osaka, Kobe e Tokyo.
- Traghetto Oceano Tokyu (オ ー シ ャ ン 東 九 フ ェ リ ー) ,
81 3-5148-0109 
14 000 Yen giapponese in seconda classe, 26 600 Yen giapponese primo. – Offre collegamenti con Tokyo.
Circolare
Con il treno
Per i turisti, i treni JR sono il mezzo di trasporto più semplice e forse più conveniente (tranne che per l'aeroporto), poiché forniscono accesso a molte delle attrazioni innaturali della città. L'acquisto di un JR North-Kyūshū Pass non varrà la pena se vuoi solo viaggiare intorno a Kitakyūshū, ma è una buona scelta se prevedi di andare anche nelle città vicine come Fukuoka e Beppu. Si noti che i pass JR Kyūshū North e JR Kyūshū non consentono non prendere lo Shinkansen per andare da Kokura a Hakata (mentre il normale JR Pass lo consente).
Con il bus
- Autobus Nishitetsu (西 鉄 バ ス) – Nishitetsu Bus gestisce autobus locali e autostrade per le città vicine. Accettano la maggior parte delle smart card di trasporto giapponesi (Suica, PASMO, Sugoca, ecc...) che ti faranno risparmiare un sacco di seccature e risparmierai anche denaro se cambi sul treno o su un altro autobus per arrivare a destinazione. Le fermate degli autobus includono tutte le informazioni sulle linee e sugli orari, anche se dovrai capire i kanji e i ritardi fino a 05 min sono comuni.
In monorotaia
Kitakyūshū Monorotaia
- Kitakyūshū Monorotaia (北九州 モ ノ レ ー ル, Kitakyūshū Monorēru) – Una monorotaia parte da ogni 10 min dalla stazione JR Kokura a Kikugaoka nel quartiere Kokura Minami. La monorotaia è piacevole da percorrere e offre interessanti scorci della città, ma la sua utilità è limitata dal fatto che non accetta smart card di trasporto (i biglietti si acquistano solo in contanti) e non offre riduzioni per il trasferimento sui treni o autobus. Solo alcuni annunci nelle stazioni sono in inglese (comprese le fermate al Kitakyushu Media Dome e all'Università di Kitakyushu).
Camminare
Passeggiare per la stazione di Kokura è un gioco da ragazzi in quanto ci sono molti passaggi pedonali coperti e portici. È anche più comodo visitare Mojiko e Yahata a piedi.
Vedere
La città ha la reputazione di essere solo una zona industriale, ma questo è vero solo su una parte della costa. La città copre un'area molto vasta (molto più grande di quella di Fukuoka, 486 km² contro 340 km²), e ci sono molti bei posti per visitare la città e per il tempo libero.
Kokura
Castello di Kokura e ciliegi in fiore (sakura)
- 1 Castello di Kokura (小 城, kokura-jō) (a 10 min a piedi dalla stazione JR Kokura) Ingresso al castello per la sua conservazione: 350 Yen giapponese; giardino giapponese: 300 Yen giapponese; Museo Matsumoto Seichō: 400 Yen giapponese; Biglietto cumulativo per tutti e tre: 700 Yen giapponese. – Costruito da Hosokawa Tadaoki nel 1602, fu dal 1632 al 1860 di proprietà del clan Ogasawara che proveniva da Harima (vicino Himeji). Il castello fu incendiato nel 1865 durante la guerra tra i clan Kokura e Chōshū. Il mastio è stato ricostruito nel 1959 e il castello è stato completamente restaurato nel 1990. Il Museo Matsumoto Seichō e il giardino del castello sono stati aperti nel 1998.
Il mastio ospita un moderno museo popolare. All'interno del castello, puoi vedere uno spettacolo video su cosa fosse Kokura durante il periodo Edo, un modello del castello di Kokura e dei suoi dintorni durante il periodo Edo con molte bambole di carta minuscole e realistiche, e puoi anche salire su un palanchino come il signore del castello avrebbe fatto durante i suoi viaggi. La scatola oscilla avanti e indietro per ricreare il movimento. È divertente e gratuito, quindi divertiti a fare il daimyō per un minuto. Potrai anche vedere due bellissimi dipinti di tigri con foglia d'oro. Su un piano all'interno del castello c'è un simpatico signore anziano che è lì per salutare i turisti. Realizza modelli di castelli in Giappone con gli stuzzicadenti e i suoi modelli sono esposti lì. Se parli un po' di giapponese, vedrai che è davvero gentile e interessante parlare con lui. C'è un negozio di articoli da regalo e cannocchiali all'ultimo piano (niente bancomat, porta contanti!) Dove puoi acquistare souvenir dei dipinti dall'interno del castello. C'è un ascensore per sedie a rotelle (da verificare). - Mori Ōgai House (森 鴎 外 旧子 mori ōgai kyūkyo) – Il gigante della letteratura Ōgai ha scritto qui il suo Kokura Nikki (diario di Kokura). Ōgai risiedeva al castello alla fine di XIXe secolo e l'inizio del to XXe secolo, quando era una base militare. È nato a Tsuwano nella prefettura di Shimane.
L'altopiano carsico di Hiraodai
- 2 Hiraodai (平 尾 台) (nel distretto di Kokura, a 30-40 min dalla stazione di Kokura) – Le montagne erbose di questo raro altopiano carsico sono ricoperte da grandi rocce rotonde grigie, che i locali ti descriveranno come simili a pecore al pascolo. Ideale per passeggiate, escursioni e campeggio. Si possono visitare anche le grotte e quella di Shōnyūdō è da non perdere: puoi guadare nell'acqua ghiacciata in piena estate. Non ci sono trasporti pubblici a Hiraodai, ma è disponibile un servizio taxi a prezzi ragionevoli. Il taxi parte dalla stazione degli autobus Nakatani Nishitetsu (中 谷 車庫) e si ferma 05 min più tardi al 1 Stazione JR Ishiharamachi (石 原 町 駅) sulla linea Hita-Hikosan (日 田 彦 山 線). Lascia il terminal degli autobus due volte al giorno nei giorni feriali (9 h 40 e 16 h 05) e quattro volte al giorno nei fine settimana e nei giorni festivi (9 h 40, 10 h 45, 13 h 40, 14 h 50). Per ulteriori informazioni sui taxi, chiama il taxi Hiraodai Kankō al 451-0201 o chiedi al banco informazioni della stazione di Kokura al 3e piano.
- Sugao no taki cascata (菅 生 の 滝) (Autobus dalla stazione di Kokura.) – Rinfrescante e popolare in estate tra i residenti giapponesi. Fai attenzione ai piccoli di cinghiale (uribo) che sono noti per mordicchiare i loro piedi in cerca di cibo. Puoi noleggiare biciclette dal Dobaru Bike Terminal e pedalare in tutte le aree per poche centinaia di yen.
Edificio Zenrin a Riverwalk
- 3 Annesso del Museo d'arte della città di Kitakyushu (北九州 市立 美術館 分 館, Kitakyūshū Shiritsu Bijutsukan bunkan) (al centro commerciale Riverwalk)
- 4 Museo della Cartografia Zenrin (ゼ ン リ ン 地 図 の 資料 館, zenrin no chizu no shiryōkan) (nel complesso commerciale Riverwalk, presso la sede di Zenrin, al 14e piano dell'edificio nero Zenrin-Asahi Shinbun)
10 h - 17 h nei giorni feriali, chiuso nei fine settimana e nei giorni festivi. 100 Yen giapponese. – Zenrin Company è un importante datore di lavoro locale che ha lanciato un software di mappatura in Giappone. Questa posizione è stata scelta perché un famoso cartografo del periodo Edo, Ino Tadataka, iniziò qui la sua mappa di Kyūshū. La vista della città e dello stretto di Kanmon dal museo è eccellente con il bel tempo.
Moji
Il vecchio edificio della dogana Moji e il noleggio di risciò
- Moji-ko retrò (門 司 港 レ ト ロ) (a pochi minuti a piedi dalla stazione di Moji-ko) – Questa zona, anche attraente, si rivolge specificamente al settore turistico. Puoi noleggiare un risciò, visitare i vecchi edifici (compresa la stanza in cui Albert Einstein pernottò al Mitsui Club nel 1922) e acquistare souvenir. Assicurati anche di salire al punto di osservazione Moji Port Retro, lì nei giorni di sole una splendida vista a 180 gradi dal 31e piano. Moji-ko è collegato a Shimonoseki, attraverso lo stretto di Kanmon, con un piccolo traghetto veloce. C'è anche una passeggiata sotterranea che attraversa lo stretto di Kanmon e collega Kyūshū con l'isola principale di Honshū. Moji-ko è famoso per il suo yakicurry, riso condito con curry giapponese, ricoperto di formaggio e un uovo e cotto. Ci sono diversi ristoranti nella zona circostante che servono variazioni di questa specialità. Il ristorante di shabu shabu anche nella stazione di Moji-ko merita una visita. Moji era presumibilmente un luogo dove venivano importate le banane e ora puoi mangiare vari piatti al gusto di banana (gelato…) nei luoghi turistici. Per chi ha un po' di soldi e ama l'avventura, è famosa anche per la sua fuga (Pesce palla).
- 5 Kaikyo Dramaship (海峡 ド ラ マ シ ッ プ) (costa occidentale di Moji-ko) – Presenta un museo e uno spettacolo di suoni e luci sulla storia dello stretto di Kanmon, grandi cimeli nautici e concerti regolari.
- 6 Museo storico della ferrovia di Kyushu (九州 鉄 道 記念 館, kyūshū tsetsudō kinenkan) (a Moji-ko vicino alla stazione)
- 7 Museo d'Arte Idemitsu (出 光 美術館, Idemitsu bijutsukan)
Wakamatsu
Piazza Iwaya a Wakamatsu
- Iwaya Beach (岩 屋, iwaya) (autobus municipale 41 dalle stazioni JR Kokura e Orio. Scendi al capolinea, Iwaya. Autobus diretto dalla stazione di Kokura a 12 h 09 durante la settimana e 10 h 16 fine settimana e festivi (440 Yen giapponese).) – Attenzione alle meduse da metà agosto.
Yahata
- 8 Serbatoio dell'acqua Kawachi (河内 貯 水池) (nel distretto di Yahata Higashi, navetta gratuita da 2 Stazione di Yahata ) – C'è un onsen (sorgente termale) con un rotenburo (bagno all'aperto). Si può fare il giro del bacino, formato dalla diga con lo stesso nome, da 1 h circa, o noleggiare una bicicletta.
- 9 Monte Sarakura (皿 倉山, sarakura-san) – Accessibile da 3 Funivia Hobashira , offre una vista superba della città, soprattutto di notte.
- 10 Museo di storia naturale e umana (北九州 市立 い の ち の た び 博物館, kitakyūshū shiritsu inochi no tabi hakubutsukan) (vicino alla stazione Space World)
- 11 Museo dell'ambiente (環境 ミ ュ ー ジ ア ム, kankyō myūjiamu) (vicino alla stazione Space World)
- 12 Centro per l'Arte Contemporanea (CCA, CCA Kitakyushu) 2-6-1 3F Ogura Yahata-Higashi-ku (in Yahatahigashi-ku) – Il CCA ha un programma internazionale annuale di artisti residenti, studi e un'interessante galleria d'arte contemporanea.
Tobata
- 13 Museo d'arte della città di Kitakyushu (北九州 市立 美術館, Kitakyūshū Shiritsu Bijutsukan)
Rendere
- Altoforno (炉 史, kōro) (vicino alla stazione Space World) – L'industria siderurgica giapponese è iniziata qui nel 1901 e la fornace originale è stata preservata data l'importanza dell'industria siderurgica per il Giappone e per lo sviluppo di Kitakyūshū in XXe secolo. Nelle vicinanze si trova anche il Museo di Storia Naturale e il museo dell'ambiente dalla città.
Ingresso pedonale del tunnel Kanmon
- 1 Tunnel pedonale Kanmon (関門 国 道 ト ン ネ ル, kanmon kokudō tonneru) – È possibile raggiungere Honshū a piedi attraverso questo tunnel situato sotto il mare 10 min a piedi arriverete a Shimonoseki su Honshū, dove potrete prendere una funivia per raggiungere la cima di Hinoyama e godere di una bellissima vista dello stretto di Kanmon e di Kitakyūshū (soprattutto in una giornata limpida).
- 2 ChaCha città (チ ャ チ ャ タ ウ ン) (dalla piattaforma dell'autobus sotto la stazione di Kokura, prendi l'autobus per 100 Yen giapponese contrassegnato "Sunatsu / Chacha Town".) – È un centro commerciale e di intrattenimento con un cinema, un centro giochi, una food court, negozi di abbigliamento, un negozio di alimentari e un negozio molto grande in 100 Yen giapponese. È popolare tra le famiglie e i giovani adolescenti. Nei fine settimana ci sono concerti e altre attrazioni nell'anfiteatro, di solito un gruppo di danza per bambini, un mago o un musicista locale. La ruota panoramica rossa del centro commerciale non è la più grande, ma è un modo un po' divertente per vedere la città di notte.
- 3 Aru Aru City (あ る あ る Città) (collegata da un ponte pedonale alla stazione di Kokura all'uscita nord) – Aru Aru City è il centro della cultura otaku a Kitakyushu, ospita frequentemente eventi e contiene più piani di negozi dedicati ad anime, manga e giochi, sale giochi, un manga kissa e il Museo Kitakyūsh . Manga. Ovviamente non così grande comeAkihabara a Tokyo o Den Den Town a Osaka, è molto più specializzato di questi due e ha il vantaggio di avere tutti i negozi sotto lo stesso tetto.
Festival di Mezza Estate
Kurosaki Gion
- Kokura Gion (小 倉 祇 園 太 鼓, kokura gion daiko) 3e fine settimana di luglio.
- Tobata Gion (戸 畑 祇 園 大 山 笠, tobata gion yamagasa) 4e fine settimana di luglio. – Designato un importante bene culturale immateriale del Giappone, risale al 1802. È dotato di grandi carri chiamati Yamagasa trasportati da circa 100 uomini che gridano a ritmo "Yoitosa».
- Kurosaki Gion (黒 崎 祇 園 山 笠, kurosaki gion yamagasa) dal 20 al 24 luglio.
- Festival estivo di Wakamatsu (若 松 み な と 祭 り wakamatsu minuto matsuri) 20 e 21 luglio.
- Wasshoi Hyakuman Summer Festivalman (わ っ し ょ い 百万 夏 祭 り, Wasshoi Hyakuman Matsuri) 6-7 agosto (nel 2005). – Molti gruppi di ballo. Si conclude con una sfilata e fuochi d'artificio.
Fuochi d'artificio estivi
Fuochi d'artificio (hanabi taikai) si tengono anche in varie località di Kitakyushu e dintorni nei mesi di luglio e agosto. Di solito vengono sparati almeno 3000 fuochi d'artificio.
Il più importante, con ben 13.000 fuochi d'artificio (!), è quello dello stretto di Kanmon tra Kitakyushu e Shimonoseki (nel 2005 il ). Preparati a incontrare grandi folle, specialmente sui treni tra Kokura e Moji-ko.
Ciliegi in fiore (hanami) in primavera
Uno dei posti migliori e più popolari per hanami è intorno al castello di Kokura, ma ce ne sono molti altri.
Comperare
- 1 Centro commerciale Riverwalk (リ バ ー ウ ォ ー ク) – Un resort spazioso e ultramoderno vicino al fiume Murasaki e vicino al castello
- Grandi negozi Colet e Izutsuya
- 2 Zona commerciale Uomachi (魚 町)
- Mercato di Tanga (旦 過 市場, tangi ichiba) – Questo piccolo mercato tradizionale offre pesce fresco, frutta e verdura in abbondanza. È la galleria di negozi più antica del Giappone.
Mangiare
Specialità
I piatti popolari di Kitakyushu includono: karashi mentaiko (辛子明 太子, uova di merluzzo marinate piccanti), il tonkotsu ramen (il puzzolente è il migliore, a quanto pare), e il yaki-udon (come il Yakisoba ma usando le tagliatelle udon). Il chanpon, il yakinikue cibo coreano come bibimba sembrano anche molto popolari.
Puoi comprare Yahata biscotti di mare (frittelle secche) dal 1920. Fate attenzione con i denti.
Kokura è, letteralmente, sinonimo di un tipo di marmellata di fagioli rossi finemente filtrato noto come ogura-an (小 倉 餡, che può anche essere letto kokura-an) che si trova in tutti i tipi di pasticcini e dessert giapponesi. Ma in realtà ilogura-an viene da Ogurayama, Sakyō-ku, to Kyoto, e ilogura-an pan (marmellata di fagioli rossi un panino) è stato fatto per la prima volta a Tokyo.
Ristoranti
- Ci sono molti ristoranti per tutte le tasche nell'area di Uomachi vicino alla stazione di Kokura e in cima ai grandi magazzini Isetan e Izutsuya. Prova anche il 6e piano dell'edificio Amu Plaza sopra la stazione di Kokura.
- Amu Plaza Kaiten-zushi (a 6e piano di Amu Plaza, sopra la stazione di Kokura) – In questo ristorante kaiten-zushi (sushi a nastro trasportatore), gli chef prepareranno sushi su richiesta, effettuando sostituzioni o omettendo wasabi su richiesta. Fanno anche del sushi di pesce grigliato / fritto in padella - delizioso! Hanno alcune scelte vegetariane come il? kappamaki (cetriolo) e puoi anche avere frutta fresca e pollo fritto e altri piatti diversi dal sushi. Tuttavia, il servizio può variare molto di volta in volta: le cameriere a volte possono essere molto disponibili o ignorarti.
- Isetan e Izutsuya scantinati – Per cose poco costose o catering da asporto, puoi andare nel seminterrato dei suoi grandi magazzini.
- Via Himawari (verso il retro della stazione di Kokura, di fronte ai cancelli Shinkansen) – In fondo a questo quartiere dello shopping troverai un gruppo di posti dove mangiare, incluso uno sport bar da Yakitori, del'oden, del'okonomiyaki, delle Yakisoba, a Rifugio delle suonerie (catena giapponese specializzata in piatti a base di noodle) per fast food e un'area in stile retrò anni '50-'60 con tonkotsu ramen.
A buon mercato
- C'è un McDonalds e Lotteria Burger vicino alla stazione di Kokura per coloro che sono affamati e disperati.
Prezzo medio
Lusso
- Rihga Royal Hotel – Include diversi ristoranti costosi.
Bevi qualcosa / Esci
alloggiamento
Ci sono tutti i tipi di scelte, dal più lussuoso al ryokan economico. Chiedi allo sportello informazioni al 3e piano della stazione di Kokura.
A buon mercato
- MediaCafe 802-0001, Prefettura di Fukuoka, Kitakyūshū, Rione di Kokurakita, Asano１ 丁目 -１- (Uscita nord al piano terra) a seconda della durata. A partire dal 100 Yen giapponese tempo. Piano mensile inferiore a 40 000 Yen giapponese. – Sala comune, cabine aperte e private. Hanno un elenco di tariffe in inglese, dove puoi trovare la tariffa mensile in basso.
Prezzo medio
Lusso
In giro
- Shimonoseki sicuro Honshū è un breve viaggio in treno da Kokura. Inoltre, StarFlyer ha una promozione con cui se vieni da Tokyo o ci vai con uno dei loro voli, ti venderanno una corsa in taxi tra l'aeroporto di Kitakyushu e Shimonoseki a soli 1 000 Yen giapponese.
- Stazione di Hakata nella città di Fukuoka è a 20 min con il treno Shinkansen dalla stazione di Kokura, o circa 1 h in treno espresso.
| Percorsi via Kitakyūshū |
 ← Hakata ← | oh  E | → Shin-shimonoseki → Hiroshima |
| FINE ← | NON  S | → Nogata → Chikushino |
 Stazione Moji ← | NON  S | → Fukuoka → Kumamoto |
| FINE ← | NON  S | → Beppu → ita |
 Stazione Moji ← | oh  E | → Shimonoseki → Yamaguchi |
| Kumamoto ← Hakata ← | oh  E | → Shimonoseki →  |
| Questo articolo utilizza il contenuto dell'articolo 北九州 市 di Wikipedia (ja). Vedere la storia di questa pagina per l'elenco degli autori. |