Shimonoseki (下関市 Shimonoseki-shi) è stato al centro della storia giapponese per secoli, ma è meglio conosciuto dai temerari culinari come la casa di fuga, un pesce palla tanto carino quanto potenzialmente letale.
Capire
A guardia dell'ingresso allo stretto di Kanmon che separa Honshu da Kyushu, la "Barriera Inferiore" strategicamente situata ha avuto un ruolo in tre battaglie che hanno innescato importanti cambiamenti nella storia giapponese. Nel 1185, il Battaglia di Dan-no-ura avvenne nello Stretto, terminando con una vittoria decisiva per il clan Minamoto; la vittoria pose fine alla Guerra Genpei, e con essa il periodo Heian classico della cultura giapponese. Poco dopo, fu istituito un nuovo shogunato in Kamakura.
Nel 1863, un'altra battaglia spinse Shimonoseki sulla scena mondiale. Alimentati dal disgusto per i termini del trattato che apriva i porti giapponesi alle nazioni occidentali, i guerrieri del dominio Choshu si ribellarono, espellendo gli stranieri e bloccando il passaggio delle navi commerciali attraverso lo stretto di Kanmon. Il Bombardamento di Shimonoseki continuò per più di un anno, finché una flotta di navi da guerra da Inghilterra, il Olanda, Francia, e il stati Uniti (nel bel mezzo della propria guerra civile) costrinse il Choshu-han ad arrendersi. Tuttavia, la loro aperta sfida servì a minare lo shogunato Tokugawa, che cadde solo tre anni dopo.
Sebbene i combattimenti abbiano avuto luogo altrove, il trattato che pose fine al Prima guerra sino-giapponese nel 1895 fu firmato a Shimonoseki, segnando una tappa nell'ascesa della Marina giapponese recentemente modernizzata e della nazione come grande potenza militare regionale. Anche il trattato cedette Taiwan e Dalian in Giappone come colonie, e non è stato restituito alla Cina dopo la sconfitta del Giappone in seconda guerra mondiale.
Oggi Shimonoseki ha un porto internazionale molto trafficato, con traffico frequente da Cina e Corea del Sud, tra gli altri. si affaccia Kitakyushu attraverso lo stretto di Kanmon, formando una delle rotte marittime più trafficate del mondo.
| Shimonoseki | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carta climatica (spiegazione) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Informazioni turistiche
Le informazioni turistiche sono disponibili all'indirizzo Stazione JR Shimonoseki e Stazione JR Shin-Shimonoseki.
- 1 Centro informazioni turistiche di Shimonoseki (下関観光情報センター, ex edificio della società Akita), 23-11 Nabe-cho, ☏ 81 83-231-4141. 09:30-17:00.
Entra
Con il treno
- 1 Stazione JR Shimonoseki (下 関 駅), Takezakicho 4-3, ☏ 81 83-232-8383. 09:00-19:00. La penultima fermata della linea principale San'yo e l'ultima fermata della linea principale San'in.
- 2 Stazione JR Shin-Shimonoseki (新 下 関 駅) (A sette minuti dalla stazione JR Shimonoseki con treni e autobus locali.), ☏ 81 83-256-3422. 09:00-19:00. La fermata dello shinakansen locale. Solo gli stop Kodama i treni si fermano a Shin-Shimonoseki, insieme a tre al giorno Hikari treni in ogni direzione (verso Hakata al mattino, da Hakata alla sera).
Se vieni da una lunga distanza, l'opzione migliore è prendere un take Nozomi o Hikari treno per Kokura sopra Kyushu, quindi torna indietro sulla linea principale San'yo passando per la stazione Moji in Kitakyushu. Con questo percorso, Shimonoseki può essere raggiunto da Nozomi in circa 5 1/2 ore da Tokyo e 2 1/2 ore da Osaka.
Con il bus
Il Sogno Fukufuku l'autobus passa di notte da Tokyo e Yokohama (15 1/2 ore, ¥ 13000). Un altro Fukufuku parte ogni notte da Osaka Umeda (10 ore, ¥9150).
Via traghetto
- 3 porto di Shimonoseki (下 関 市 港湾 局), Higashiyamatomachi 1-10-50 (a pochi passi dalla stazione JR Shimonoseki), ☏ 81 83-231-1390. Ci sono traghetti ad alta velocità tutto il giorno dal porto di Moji in Kitakyushu.
- Busan-Shimonoseki:
- Traghetto per Kampu, ☏ 81 83 224-3000 (Giappone), 82 51 464-2700 (Corea). servizio giornaliero. 13½ ora; da 9.000. I traghetti partono da Busan alle 20:00 e arrivano a Shimonoseki alle 08:00 del mattino successivo, e lasciano Shimonoseki alle 19:00 per un arrivo alle 08:30 a Busan (08:00 di lunedì). I biglietti di 2a classe di sola andata costano ¥ 9000, rendendolo il modo più economico per andare dal Giappone a un altro paese. Arriva qualche ora prima per l'ispezione del visto, però!
In macchina
Per chi viaggia in autostrada e vuole solo un po' di fuga, anche le aree di parcheggio Nexco su entrambi i lati del Kanmon Bridge lo offrono in una varietà di forme pre-preparate tra cui il sashimi congelato omiyage piatti. Anche i panorami sono piuttosto belli, il che lo rende una pausa utile a prescindere.
Per chi viaggia in pollice, si noti che i suddetti parcheggi sono facilmente raggiungibili a piedi e frequentati quasi quanto l'Area di Servizio standard. La fermata laterale di Kyushu serve il traffico in direzione nord e quella di Honshu in direzione sud.
Andare in giro
Con il bus
Gli autobus urbani sono gestiti da Sanden Kotsu, con fermate che comprendono sia le principali stazioni ferroviarie che le attrazioni turistiche della zona portuale e di Chofu. Quando sali a bordo, prendi un biglietto dal distributore; quando l'autobus raggiunge la tua destinazione, confronta il numero sul tuo biglietto con i numeri nella parte anteriore dell'autobus e questo ti dirà quanto pagare. I viaggi brevi costano ¥ 170.
Shimonoseki è stato dato uno di Londrai caratteristici autobus rossi a due piani mentre quella città li eliminava gradualmente. Ora corre lungo la costa nei fine settimana.
A piedi
Quasi tutte le attrazioni sono raggiungibili a piedi lungo la Route 9, che corre parallela alla costa. L'area di Chofu è però una passeggiata molto più lunga.
Vedere
Zona del porto
- 1 Akama Jing (赤 間 神宮), 4-1 Amidaiji-cho (Autobus per Akama-jingu-mae). 09:00-17:00. Un santuario dedicato al perdente della battaglia di Dan-no-ura, l'imperatore Antoku del clan Heike, la cui tomba si trova nei locali. Oltre all'imponente cancello vermiglio, cerca Hoichi Hall e la statua di Mimi nashi Hoichi (Earless Hoichi), che compare in una famosa storia di fantasmi di Lafcadio Hearn. Gratuito.
- 2 Ganryūjima (巌 流 島) (al largo della costa meridionale). Questa minuscola isola è stata il luogo di un epico duello di samurai tra Miyamoto Musashi e Sasaki Kojirō, due maestri spadaccini. Kanko Kisen gestisce i traghetti da Karato Pier (dieci minuti, ¥ 1000 andata e ritorno).
- 3 Hinoyama (火 の 山). A 268 metri di altezza, Hinoyama offre una buona vista dello stretto di Kanmon. C'è una funivia per la vetta se preferisci non fare escursioni (¥ 200/400 solo andata/andata e ritorno) e un piacevole parco in cima. E poiché non ce ne sono abbastanza nella città sottostante, troverai un fuga ristorante (11:00-21:00) e negozio di souvenir (09:00-18:00). Gli autobus partono dalla stazione JR Shimonoseki.
- 4 Acquario Kaikyokan, 6-1 Arcaport, ☏ 81 83-228-1100. 09:30-17:30. Delfini, pinguini e leoni marini si uniscono a oltre 100 varietà di pesci palla, con quattro piani di mostre sulla scienza marina e spettacoli durante il giorno. È proprio accanto al ponte Kanmon e gli autobus passano direttamente lì. ¥1800 adulti, ¥900 bambini.
- 5 Torre Kaikyō Yume (海峡 ゆ め タ ワ ー), 3-3-1 Buzenda-cho, ☏ 81 83-231-5600. 09:30-21:30. Con un'altezza di 153 metri, la Kaikyou Yume Tower presenta un ponte di osservazione nella sfera di vetro in alto, con vista panoramica sulla città e sullo stretto di Kanmon. L'accesso a Internet è disponibile presso il Yamaguchi International Exchange Association (mar-dom 10:00-20:00). Piattaforma di osservazione ¥600 adulti, ¥300 bambini.
- Vicino al ponte Kanmon, c'è un indicatore per il sito del Battaglia di Dan-no-ura. Il Bombardamento di Shimonoseki è anche commemorato nelle vicinanze: ci sono alcuni cannoni replica, posizionati nel punto in cui le truppe alleate sono sbarcate. Ora perfettamente disposti a commerciare con barbari stranieri, i cannoni emetteranno un po' di fumo e un "boom" in cambio di poche monete.
- 6 Sala Shunpanro (春帆 楼), Amidijichō 4-2, ☏ 81 83-223-7181. Il Trattato di Shimonoseki, che pose fine al Prima guerra sino-giapponese, è stato firmato in questo sito nel 1895. Al trattato è dedicato un piccolo museo (costruito nel 1936) con mobili d'epoca e alcuni cimeli. È vicino a un costoso ryokan (vedere Dormire). Gratuito.
- 7 Sumiyoshi-jinja (住 吉 神社), 1-11-1 Ichinomiyazumi-kichi, ☏ 81 83-256-2656. Un complesso di santuari dedicati agli dei shintoisti del mare e della vela, con una sala principale che è stata designata tesoro nazionale. Ci sono esposizioni di antiche pergamene, oggetti in metallo e altre reliquie. Si trova a circa 20 minuti a piedi dalla stazione di Shin-Shimonoseki ed è raggiungibile dalla fermata dell'autobus Ichinomiya.
Zona Karato
Edifici stranieri dell'era Meiji mescolati con moderno ferrocemento nell'area di Karato, che sono illuminati di notte.
- 8 Ex edificio della società Akita (Akita Shokai), 23-11 Nabe-cho, ☏ 81 83-231-4141. 09:30-17:00. Questo edificio in stile europeo originariamente ospitava gli uffici di una compagnia di navigazione. C'è un giardino giapponese particolarmente carino sul tetto; il primo piano ha informazioni turistiche e un negozio di souvenir.
- 9 Ex consolato britannico (旧 下 関 英国 領事館), Karatocho 4-11, ☏ 81 83-235-1906. Ma-Do 09:00-17:00. Costruito nel 1906, con il piccolo Museo Shimonoseki Ijinkan all'interno e una casa da tè sul retro.
- 10 Ufficio postale di Nabe-cho (下 関 南部 町 郵 便 局), 22-8 Nabe-cho, ☏ 81 83-222-0161. Costruito nel 1900, questo è il più antico ufficio postale ancora in servizio in Giappone.
Zona di Chofu
Il clan Mori viveva in questa città castello ben conservata e nel quartiere dei samurai nella parte nord-orientale della città, il che rende una bella passeggiata suggestiva a qualsiasi ora. Gli autobus vanno alle fermate per Matsubara e Joka-machi (25 minuti, ¥ 340). C'è una stazione Chōfu sulla linea principale San'yo, ma è un po' distante da lì alle attrazioni.
- 11 Giardino di Chofu (長 府 庭園). 09:00-17:00. Un elegante giardino giapponese costruito per un capo servitore del clan Mori, circondato dal mondo esterno da alberi e una piccola montagna. ¥200.
- 12 Residenza Chōfu Mōri (, chōfu mōri yashiki). 09:00-17:00. Costruita nel 1903 dalla famiglia regnante Mori, questa sontuosa tenuta e i suoi giardini furono ritenuti degni di una visita dall'imperatore Meiji pochi anni dopo. ¥200.
- 13 Iminomiya-jinja (忌 宮 神社). Questo modesto tempio si anima tra il 7 e il 13 agosto, quando si tiene una festa in onore dell'imperatore Chūai e dell'imperatrice Jingū, particolarmente selvaggia di notte. Gratuito.
- 14 Kōzan-ji (功 山寺), 1 Kawabuchi, ☏ 81 83-245-0258. 09:30-16:30. Sebbene sia il tempio zen più antico del Giappone (e un tesoro nazionale), fondato nel 1327, Kozan-ji è stato conosciuto nel corso degli anni come un luogo in cui i guerrieri si svegliavano prima della battaglia. Il Museo Chofufu (Mar-Dom 09:00-17:00, ¥200) si trova sul terreno del tempio, con mostre sulla Restaurazione Meiji. Gratuito.
- 15 Nogi-jinja (乃 木 神社). Un santuario dedicato al generale Nogi Maresuke, un leader chiave nel Prima guerra sino-giapponese e la guerra russo-giapponese. Vergognoso dal numero di vite perse sotto il suo comando in quest'ultimo, Nogi chiese all'imperatore Meiji il permesso di commettere seppuku. La sua petizione è stata respinta; l'imperatore disse a Nogi che "se insisti a ucciderti, lascia che sia dopo che sarò partito dal mondo". Quando l'Imperatore partì, sette anni dopo, Nogi era ancora pronto; ha commesso seppuku poco dopo il corteo funebre dell'imperatore lasciò il palazzo. Di conseguenza, Nogi venne visto come un simbolo della fine del codice dei samurai.
- 16 Museo d'arte della città di Shimonoseki (下 関 市立 美術館), 1-1 Kuromon Higashi-machi, ☏ 81 83-245-4131. Ma-Do 09:30-16:30. Per lo più mostre di opere (dipinti e altri media) di artisti giapponesi contemporanei, ma ci sono anche alcune mostre occidentali itineranti e mostre di reliquie asiatiche. ¥200.
- 17 Museo Archeologico Municipale di Shimonoseki (下 関 市立 考古 博物館), 454 Ayaragioka (Stazione JR Ayaragi), ☏ 81 83-254-3061. Ma-Do 09:30-17:00. Esposizioni di reperti archeologici dell'era Kofun e Yayoi (fin dal 500 a.C.), tra cui alcuni tumuli all'aperto, abitazioni a fossa e tombe. Gratuito.
Fare
- sebbene il Fukuoka Daiei Hawks e il Hiroshima I Toyo Carp sono geograficamente più vicini, molti appassionati di baseball locali mantengono una fedeltà al Yokohama BayStars, che iniziò nel 1950 come sede di Shimonoseki Taiyo balene. Se vuoi impressionare un nativo, prendi una maglia bianca e blu dei BayStars con "luogo di nascita della squadra: Shimonoseki" in giapponese (球団発祥の地 下関) sul retro.
- Già in partenza? Un tunnel pedonale consente ai visitatori di percorri lo stretto di Kanmon a Moji in circa quindici minuti, con circa 780 metri di passeggiata sotto il mare. L'accesso al tunnel è gratuito, dalle 06:00 alle 20:00.
- Ci sono diverse località termali in città, ma la maggior parte sono ben lontane dai percorsi turistici e richiedono un'auto o una lunga corsa in taxi.
Festival
- Festival dei fuochi d'artificio dello stretto di Kanmon (, kanmon kaikyō hanabi taikai). Uno dei più grandi festival di fuochi d'artificio del Giappone si tiene sullo stretto di Kanmon ogni anno il 13 agosto, con oltre un milione di persone presenti e 13.000 hanabi godere.
- Festival di Kaikyo (海峡まつり, kaikyō matsuri) (tenuto principalmente nella zona di Karato o Ganryujima). Ogni anno il 3 maggio. Con rievocazioni di battaglie navali e altri intrighi storici.
- Festa dei Bakan (, bakan matsuri). Il Festa dei Bakan conquista la città nell'ultimo fine settimana di agosto, con mercati alimentari e notturni lungo le strade tra la stazione JR Shimonoseki e l'area di Karato, culminando in un ballo di gruppo.
- Il Poco Busan festa celebra la cultura coreana di Shimonoseki ogni novembre al Green Mall.
Acquistare
Se desideri un pesce velenoso e adorabile da portare a casa, visita il Fukufuku World al quarto piano della Kaikyo Yume Tower (vedi sopra) per la linea completa di fuga beni di carattere.
- 1 Centro commerciale verde (グ リ ー ン モ ー ル), 2-chome Takezaki-cho. A causa dei numerosi negozi coreani e ristoranti barbecue qui riuniti, questo tratto di Takezaki-cho e le sue strade laterali sono spesso chiamate "Little Busan" o semplicemente "Koreatown". Molti negozi accetteranno anche Corea del Sud moneta.
- 2 Centro commerciale sul mare (シ ー モ ー ル), 4-4-8 Takezaki-cho, ☏ 81 83-232-1118. Gli orari variano in base al negozio. Uno dei più grandi centri commerciali del Giappone occidentale, con 170 negozi tra cui Miglior Denki e DeoDeo (elettronica), Daimaru (grande magazzino), e Daiso (¥100 soprammobili), così come un sacco di ristoranti.
Mangiare
Due fuga fan Il poeta giapponese Yosa Buson (1716-1783) scrisse un famoso senryū sull'amore proibito e il pesce proibito: |
Anche se di solito non mangi pesce, potresti fare un'eccezione per il piatto più famoso di Shimonoseki: fuga (ふぐ) (pronunciato "fuku" localmente). Mentre la carne e la pelle sono spesso completamente innocue, gli organi interni di alcune specie di pesci palla contengono abbastanza tossine letali da paralizzare ogni muscolo del corpo umano. "Fugu" è un termine generico che copre molti tipi di pesce palla; Torafugu (tigre palla), probabilmente il tipo più popolare, ha fegati, ovaie e intestini straordinariamente velenosi che devono essere accuratamente rimossi prima della preparazione.
Per servire fuga, gli chef devono avere una licenza speciale, che comporta diversi anni di apprendistato e un esame rigoroso che vede un tasso di fallimento del 70%. Questi passaggi assicurano che fuga gli incidenti mortali nei ristoranti sono praticamente sconosciuti. La città mantiene un elenco di ristoranti autorizzato a servirlo.
La forma più popolare è fugu sashimi, affettato finemente. Ma può anche essere servito come parte di un'insalata (yubiki), uno stufato (fugu-chiri), fritto con caldo interesse (fugu noleggio-zake), o fritti (fugu-kara-age). La maggior parte dei ristoranti che servono il piatto sarà costoso, ma i pasti fissi con un po' di fuga si può avere vicino al Kanmon Wharf o al Karato Pier per ¥ 1100 o giù di lì.
Alcune persone sono deluse dal gusto di fuga — il sapore è più sottile di quello di pesci più grassi come maguro (tonno), ma ha un gusto caratteristico che fa tornare gli appassionati per qualcosa di più del semplice brivido. Alcuni commensali riferiscono di formicolio alle labbra, alla lingua o persino alla punta delle dita mentre mangiano fuga (una condizione denominata shibireru), presumibilmente il risultato di chef che lasciano tracce della tossina sul pesce. Ma date le conseguenze legali di un avvelenamento anche accidentale, molti respingono la sensazione come una leggenda metropolitana, tutto nell'immaginazione dei commensali.
L'altra famigerata specialità locale è balena (鯨 kujira), che sa di bistecca di pesce e viene servito sia crudo che cotto. Shimonoseki è stata la base di alcune delle controverse spedizioni di balene giapponesi.
Budget
Ci sono food court economici con artisti del calibro di Kentucky Fried Chicken e Mr Donut al quarto piano di? Centro commerciale sul mare (10:00-22:00) e il settimo piano di Daimaru (11:00-21:00). Per il barbecue coreano, controlla il Centro commerciale verde la zona.
- 1 Mercato del pesce di Karato Ichiba (唐 戸 市場), 5-50 Karato-machi, ☏ 81 83-231-0001. 04:00-12:00 o giù di lì. Tonnellate di pesce fresco — non solo fuga. Ci sono alcuni favolosi sushi bar al piano di sopra e un prato sul tetto per rilassarsi. Arriva la mattina presto per la migliore selezione di sushi/sashimi sul mercato: gli autobus partono dalla stazione JR Shimonoseki a partire dalle 5:55 nei giorni feriali. L'ingresso è gratuito; la maggior parte dei pesci costerà tra ¥100-500.
Fascia media
- 2 Kamon Wharf (カ モ ン ワ ー フ), 6-1 Karato-machi, ☏ 81 83-228-0330. La maggior parte dei ristoranti 11:00-22:00. Ci sono quasi due dozzine di ristoranti e caffè al primo e al secondo piano, con un sacco di granchi, sushi e (ovviamente) fuga, ma anche cibo coreano e okonomiyaki anche. I prezzi variano in base al ristorante.
- 3 [collegamento morto]Shunraku (旬 楽 館), 3-10 Karato-cho, ☏ 81 83-228-2452. 11:00-15:00, 17:00-22:00. Tra i posti più convenienti per sedersi fuga, con simpatici mini-set da ¥ 3800 e un sacco di udon, tempura, e piatti di sushi nella gamma ¥ 2000 per il tuo amico che pensa che tu sia matto per voler mangiare un pesce velenoso.
- 4 Taketsubo (竹 つ ぼ), 3-3-6 Naka Ueda-cho (Edificio Mizukami, 1° piano), ☏ 81 120-32-9432. 17:30-22:00. Questo piccolo e simpatico ristorante fornisce un bollitore per tavolo e invita i commensali a friggerne un po'? tempura, con varie spezie sul lato per immersione. Il proprietario è un sommelier qualificato e sarà lieto di consigliare una bottiglia di vino. Cena da ¥4000.
pazzia
- 5 Kitagawa (ふく処 喜多川). 11:00-21:00. Un popolare fuga ristorante (dal 1871) con sedi nell'area di Karato (7-11 Nabe-cho, 81 83-232-3212) e un po' a nord-est, al largo della Route 57 (4-9 Akama-cho, 81 83-232-3211). Pranzo da ¥3150, cena ¥5250.
- 6 Shinoda (料 亭 し の だ), 7-9 Imaura-cho, ☏ 81 83-222-5267. 12:00-20:00. Frutta e verdura coltivate localmente circondano il tuo fuga. Il fugu mini kaiseki include una buona quantità di cibo per ¥ 5000, ma se il denaro non è un problema, i set deluxe arrivano fino a ¥ 28.500.
- 7 [collegamento morto]Yabure Kabure (や ぶ れ か ぶ れ), 2-2-5 Maeda Yutaka-cho, ☏ 81 83-234-3711. 11:00-15:00, 17:00-22:00. Fugu nel quartiere degli alcolici — cerca il big blue & white fuga testa davanti. Set da pranzo da ¥ 3100; cena ¥5250-12.600.
- I ristoranti per Shimonoseki Marine Hotel e Shunpanro (vedere Dormire) sono acclamati anche per la loro fuga.
Bere
Buzenda-cho (豊前田町) è il quartiere a luci rosse locale, pieno di karaoke, hostess bar e ristoranti, a pochi passi a est della stazione JR Shimonoseki. I bar sono anche raggruppati su Hisashi-guchi, vicino a Green Mall.
- 1 Daimaru (下 関 大 丸), 4-4-10 Takezaki-cho, ☏ 81 83-232-1111. A parte i numerosi ristoranti raggruppati qui, c'è un? Starbucks (Dom-Gio 08:00-17:00, Ven Sab fino alle 22:00) per i segugi del caffè e a birreria all'aperto al giardino sul tetto dell'8° piano (da fine maggio a inizio settembre: 17:30-21:00) con cibo da bar e drink a volontà per ¥ 3300.
- 2 Uomasa Honjin (魚 正本 陣), 4-20 Akama-cho, ☏ 81 83-234-0732. 17:00-23:00. Mentre bevi, ordina à la carte dal loro menu di sashimi (Compreso fuga e balena), nabe, e vari fritti. E se vuoi mischiare i tuoi veleni, chiedi il fuga fin interesse.
Dormire
Ci sono alloggi più abbondanti sull'acqua in Fukuoka.
Budget
- 1 [collegamento morto]Ostello della gioventù Hinoyama (火 の 山 ユ ー ス ホ ス テ ル), 3-47 Mimosusogawa-cho, ☏ 81 83-222-3753. Camere dormitorio con tatami pavimenti, lavatrice e asciugatrice e accesso gratuito a Internet. In autobus, scendere alla fermata Mimosusogawa (dopo aver superato il ponte Kanmon) e proseguire in salita. Letti 3200, colazione ¥630.
- 2 Nishi Washington Hotel Plaza (下 関 駅 西 ワ シ ン ト ン ホ テ ル プ ラ ザ), 1-4-1 Yamato-cho, ☏ 81 83-261-0410. Camere pulite in stile occidentale in un business hotel fuori dall'uscita ovest della stazione, con accesso a Internet e a shabu shabu ristorante in loco. Camere da ¥5800 singole, ¥14.000 doppie.
- 3 [collegamento morto]Via Inn (ヴ ィ ア イ ン 下 関), 4-2-33 Takezaki-cho, ☏ 81 83-222-6111. Un discreto business hotel con camere piccole e piacevoli e accesso a Internet, fuori dall'uscita est della stazione. Camere da 5775 singole, ¥10.800 doppie.
Fascia media
- 4 Shimonoseki Grand Hotel (下 関 グ ラ ン ド ホ テ ル), 31-2 Nabe-cho, ☏ 81 83-231-5000. Un hotel di lusso nella zona di Karato. La maggior parte delle camere dispone di balcone e sul tetto è presente una birreria all'aperto. Camere in stile occidentale da ¥9240 singole e ¥16.170 doppie; Suite in stile giapponese da 36.960 . Le viste sulla città sono circa ¥1000 in meno rispetto alle viste sul mare.
- 5 Sorriso Hotel (ス マ イ ル ホ テ ル), 4-4-1 Takezaki-cho, ☏ 81 83-233-0111. Nove piani di camere standard in stile occidentale. Camere da 5000 singole, ¥6.000 doppie.
pazzia
- 6 Hotel Shunpanro (割 烹 旅館 春帆 楼), Amidijichō 4-2, ☏ 81 83-223-7181. A parte il significato storico descritto sopra, il ristorante di questo lusso ryokan è stato anche il primo autorizzato a servire fuga dopo la revoca del divieto. Alloggi di lusso con cena a partire da ¥ 21.000, anche se di solito più alti; tuttavia, sarà ancora notevolmente inferiore a quello che i cinesi hanno pagato per la loro visita.
Vai avanti
- Kitakyushu sopra Kyushu è un breve viaggio in treno da Shimonoseki. È anche raggiungibile tramite traghetto e ponte. C'è un tunnel per gli escursionisti nel punto più stretto dello stretto di Kanmon.
- Nagato
- Hagi è una delle città castello più belle del Giappone.
- Sanyo-Onoda
- Ube
- Yamaguchi la città è la capitale della prefettura.
- Hofu
- Il mio
- Shunan
| Percorsi attraverso Shimonoseki |
| Hakata ← Kokura ← | W  E | → Asa → Yamaguchi → Hiroshima |
 ← | W  E | → Hagi → Matsue |
 ← Moji ← | W  E | → Ube → Hiroshima |
 ← Moji ← | W  E | → Il mio → Hiroshima |
| FINE ← | W  E | → Onoda → Hiroshima |