Hagi - Hagi

Hagi (萩市 Hagi-shi) è uno di Giapponepiù belle città castello, con molte strade antiche e residenze che sono sopravvissute intatte in questa città di 50.000 persone (2016).

Capire

Rovine del castello di Hagi sotto il monte Shizuki

Il primo castello di Hagi fu costruito dal clan Yoshimi. Ma fu solo nel 1608 che il clan Mori, esiliato qui dopo un'umiliante sconfitta da parte dello shogunato Tokugawa, costruì il suo massiccio e imponente castello ai piedi del monte. Shizuki. Il clan Mori trasferì la capitale del Dominio Choshu (Choshu-han) a partire dal Hiroshima allo stesso tempo ad Hagi, dove rimase il centro politico della regione per oltre 250 anni.

A metà del 19° secolo, i Choshu si allearono con il Dominio di Satsuma per ottenere il tanto atteso risarcimento, rovesciando lo shogunato Tokugawa e stimolando così la Restaurazione Meiji e, con essa, la modernizzazione del Giappone feudale. Molti statisti Meiji sono nati e cresciuti ad Hagi, come Hirobumi Ito, il primo primo ministro giapponese.

Informazioni turistiche

  • 1 Stazione JR Hagi, 81 838-25-1750. feb-nov 09:00-17:45, dic-gen 09:00-17:00.
  • 2 Stazione JR Higashi-Hagi, 81 838-25-3145. Estate 09:00-17:00, autunno-primavera 09:00-17:00. Sono disponibili servizi di deposito bagagli. Se pernotti, possono organizzare la consegna al tuo hotel mentre esplori la città.

Entra

In aereo

  • 1 Aeroporto di Hagi-Iwami (IWJ IATA) (bus navetta partono dall'aeroporto vicino Masuda in città (80 minuti)). Un volo al giorno da Haneda (Tokyo) e Itami (Osaka) su ANA.
  • 2 Aeroporto di Yamaguchi Ube (UBJ IATA) (da Ube, prendi un autobus per la stazione di Shin-Yamaguchi in Yamaguchi e collegarsi via autobus da lì). L'aeroporto più grande della prefettura, con voli regolari per l'aeroporto di Haneda in Tokyo su JAL e ANA (circa 90 minuti).

Con il treno

Mappa Hagi

La stazione Shinkansen più vicina è Stinco-Yamaguchi. Molti treni Hikari e alcuni Nozomi si fermano lì. Il collegamento ferroviario per Hagi da qui dura circa 3 ore con l'espresso limitato, ma puoi dimezzarlo prendendo l'autobus "Hagi-go" (はぎ号) per Hagi. È gestito da Autobus Chugoku JR.

Se vuoi prendere il treno per tutta la distanza da Hagi, ti consigliamo di prendere lo Shinkansen per Come un stazione. Asa è servita solo dai treni Kodama, ed è a due fermate da Shin-Yamaguchi e anche a due fermate da Kokura, che è molto più ben servita. Da Asa prendi la linea Mine per Nagatoshi (1 ora). Quindi prendi la linea San'in fino alla stazione di Higashi-Hagi (mezz'ora). Devi stare attento a pianificare bene i collegamenti (entrambi i treni hanno una media di circa una volta ogni due ore), ma se lo fai, questo è circa lo stesso tempo dell'autobus da Shin-Yamaguchi.

Se ti piacciono i paesaggi costieri, puoi anche prendere la linea San'in fino a Shimonoseki, ma questo aggiunge un'altra ora.

La linea principale San'in corre intorno all'isola principale di Hagi. Ci sono tre fermate in città: Stazione JR Higashi-Hagi (東萩駅), attraverso il fiume Matsumoto a est del centro città; Stazione JR Hagi (萩駅), una lunga passeggiata a sud del centro città; e Stazione JR Tamae (玉江駅), a pochi passi a sud delle rovine del castello e del monte. Shizuki.

I treni rurali locali non sono particolarmente comodi né hanno l'aria condizionata. D'altra parte, le persone che hanno problemi con la cinetosi avranno problemi con le tortuose autostrade di montagna, specialmente il modo in cui sono guidate da questi autobus.

Con il bus

  • 3 Centro autobus Hagi (萩 バ ス セ ン タ ー), 11-2 Karahimachi (nel centro città), 81 838-22-3811. La principale stazione degli autobus della città. Gli autobus partono da Hiroshima (quattro ore), Umeda e Abeno-bashi in Osaka di Kintetsu (10 ore), e Shinagawa in Tokyo di Keikyu (14 ore).

Andare in giro

34°25'52"N 131°23'47"E
Mappa Hagi

Il centro della città si trova su un delta tra il fiume Hashimoto e il fiume Matsumoto. Se decidi di camminare, ti unisci a una lunga tradizione - Hagi-Ōkan (萩往還), che collega Hagi e Città di Yamaguchi, era un'importante rotta durante il periodo Edo, percorsa frequentemente da mercanti e samurai. Ora è un percorso popolare per i turisti appassionati di storia.

Con il bus

Il Hagi Junkan Maaru Autobus (萩循環まぁーるバス) va dalle 07:00 alle 19:00 verso quasi tutte le attrazioni turistiche. Ci sono fermate in tutta la città, ma i due percorsi, blu e rosso, si incrociano in alcuni punti, incluso l'Hagi Bus Center nel centro della città. Ci sono partenze ogni mezz'ora circa. Le corse di qualsiasi lunghezza costano solo ¥ 100 o ¥ 500 per un pass giornaliero.

Gli autobus blu coprono le parti nord, ovest e nord-ovest della città, compresa la stazione JR Tamae, le rovine del castello e le aree di Horiuchi, Jokamachi e Teramachi. Gli autobus rossi coprono il sud e il nord-est, compresa la stazione JR Higashi-Hagi, Daisho-in e siti più lontani come Kasayama e la fornace riverberante.

In bicicletta

La maggior parte delle principali attrazioni è facilmente raggiungibile in bicicletta. Puoi noleggiarne uno in diversi posti in città, come la stazione JR Higashi-Hagi e il castello di Hagi.

Vedere

Choshu Cinque

I Cinque Chōshū ( . Choshū Goketsu) erano membri della classe dirigente del Chōshū-han. Nel 1863 si travestirono da marinai inglesi e andarono a studiare in Inghilterra all'University College di Londra, nonostante la politica di sakoku, che ha reso illegale lasciare il Giappone sotto pena di morte. Ognuno ha continuato a svolgere un ruolo importante nella modernizzazione del Giappone e oggi rimangono eroi ad Hagi.

Hirobumi Ito - il primo Primo Ministro del Giappone
Kaoru Inoue - Ministro degli Affari Esteri
Yozo Yamao - ingegnere di spicco
Kinsuke Endo - la prima testa della Zecca Nazionale
Masaru Inoue - conosciuto come il "Padre delle Ferrovie Giapponesi"

Città Castello

Tieni d'occhio la "chiave piegata" (kagimagari 鍵曲) percorsi vagando per la città castello. Questi angoli retti acuti sono stati progettati per confondere i nemici e rendere più facile per i guerrieri che conoscevano il terreno per metterli all'angolo, quindi regola le tue invasioni di conseguenza.

  • 1 Castello di Hagi (萩 城 跡 Hagi-jō), 81 838-25-1826. aprile-ottobre 08:00-16:30, novembre-febbraio 08:30-16:30, marzo 08:00-18:00. Il castello di Hagi servì come centro politico del Choshu-han per oltre 250 anni, solo per essere smantellato quando il Choshu prese l'iniziativa nella modernizzazione del Giappone. (I castelli sono mooooolto feudale.) I muri di pietra, il fossato e i giardini segnano oggi i resti del castello. L'ingresso include il Casa Mori, che si trova appena a sud del parco. ¥210 adulti, ¥100 bambini.
  • 2 Parco Shizuki (指 月 公園 Shizuki-kōen). Intorno alle rovine del castello, questo parco è un luogo popolare per le feste dei fiori di ciliegio in primavera. Anche qui ci sono un piccolo santuario, una casa da tè, il Forno per ceramica Jozangama (城山窯), e un sentiero che porta alla vetta del mt. Shizuki (circa 140 mt).

Il zona Horiuchi (堀内), appena a sud-est del Parco Shizuki, era una sezione residenziale per ricchi mercanti e l'élite dei samurai. Molte vecchie case, templi e santuari rimangono in buone condizioni, praticamente senza strutture moderne tra loro. Appena ad est di Horiuchi, il Zona di Jokamachi ha anche diverse interessanti case antiche che sono aperte al pubblico.

  • 3 Casa Kikuya (Kikuya-ke Jūtaku), 1-1 Gofuku, 81 838-25-8282. 09:00-17:30. La famiglia di mercanti Kikuya viveva in grande stile, con una grande casa e un grazioso giardino. Oggi la loro casa è aperta al pubblico con oltre 5.000 oggetti d'epoca in mostra, dalle bambole a una cabina telefonica vintage. ¥500 adulti, 300 studenti, ¥200 bambini.
  • 4 Museo Ishii Chawan (ishichawan bijutsukan), 33-3 Minamifuruhagi-machi, 81 838-22-1211. Ma-Do 09:00-12:00, 13:00-16:45. Un buon posto da controllare hagi-yaki (vedere Acquistare), con particolare enfasi sulle ciotole da tè. ¥500.
  • 5 Meirin-kan (明倫 館), 3ku no 1 Emukai (Fermata dell'autobus Hagi Shiyakusho), 81 838-25-3139. Fondata dal Choshu-han, questa scuola per bambini dotati si trovava al terzo piano del castello di Hagi, ma si è trasferita in strutture proprie nel 1863. L'edificio scolastico è ancora in uso come parte della scuola elementare. I visitatori sono liberi di visitare il parco, ma non l'interno.

Proseguendo verso est da Jokamachi, il Zona di Teramachi presenta un gruppo di antichi templi che dovevano fungere da caserma in caso di attacco nemico. Tra i notabili c'è Jonen-ji, il cui portone scolpito fu trasportato da Kyoto dal clan Mori.

Area del Santuario Shoin

Questa zona è a pochi minuti a sud-est della stazione JR Higashi-Hagi, dall'altra parte del fiume Matsumoto dal centro della città.

Porta rossa di Tōkō-ji
  • 6 Santuario Shōin (shōin jinja), 1537 Matsumotoshi, Chinto, 81 838-22-4643. 08:30-17:00. Un santuario dell'era Meiji dedicato a Yoshida Shōin, un giovane samurai che ha insegnato a molti degli studenti che sono poi diventati importanti statisti nel Giappone Meiji. Yoshida stesso non l'avrebbe visto, però; sfregamento sotto la politica di sakoku, ha cercato di persuadere il commodoro Perry a portarlo di nascosto fuori dal Giappone, è stato imprigionato e successivamente giustiziato dopo aver complottato contro lo shogunato. All'interno del santuario, la sua scuola Shoka-sonjuku (松下村塾) è conservato. C'è anche una sala dedicata alla sua storia di vita (09:00-17:00, ¥650). Gratuito.
  • 7 Casa di Hirobumi Ito (伊藤博文旧宅 hirobumi itō kyūtaku), 81 838-25-3139. 09:00-17:00. L'ex residenza di Hirobumi Itō, il suddetto primo Primo Ministro del Giappone, e lui stesso un ex studente Shoin. Ha servito quattro mandati come primo ministro e ha redatto la costituzione Meiji, ma il suo coinvolgimento nell'annessione del Giappone di Corea è una macchia sulla sua eredità. Gratuito.
  • 8 Tōkō-ji (東 光寺). 8:30-17:00. Questo è il santuario di famiglia del clan Mori. La bella porta, il campanile e gli edifici del tempio mostrano l'influenza cinese; dietro il tempio ci sono le tombe di diversi signori della guerra Mori e 500 lanterne di pietra per contrassegnare il loro potere. È una breve passeggiata a est del Santuario Shoin. ¥300.

Zona di Hiyako

Nella parte sud-occidentale della città è il Zona di Hiyako (平安古), che presenta alcuni musei di interesse e altre case antiche aperte ai turisti, come quella di Giichi Tanaka, un altro ex Primo Ministro.

Museo Hagi
  • 9 Museo Hagi (萩 博物館), 335 Horiuchi, 81 838-25-6447. 09:00-17:00. Costruito nel 2004, questo museo ospita mostre sui samurai Yoshida Shoin e Takasugi Shinsaku. ¥500 adulti, ¥300 studenti, ¥100 bambini.
  • 10 Museo d'arte della prefettura di Hagi (山口 県 立 萩 美術館 · 浦 上 記念 館), 586-1 Hiyako. 09:00-17:00. Presenta esposizioni di ceramiche asiatiche e giapponesi ukiyo-e (stampe su legno). L'ingresso varia in base alla mostra.

Altri

  • 11 Canale Aibagawawa (藍 場 川) (Nell'angolo sud-est della città.). Fu costruito per il trasporto di merci e anche per fornire acqua per spegnere gli incendi. Oggi, il sentiero lungo il canale fa una bella passeggiata.
  • 12 Daishō-in (大 照 院). 08:30-17:00. I signori della guerra Mori che non sono a Toko-ji sono sepolti qui, insieme alle tombe di diversi servitori, che hanno commesso seppuku alla morte dei loro padroni. Tuttavia, l'atmosfera al Daisho-in è straordinariamente calma, rispetto allo sfarzo di Tokoji. ¥300.
  • 13 Kasayama (笠 山) (accessibile dalla stazione JR Koshigahama, che precede Highashi-Hagi sulla linea San'in). È il vulcano attivo più piccolo dell'Asia orientale e offre viste panoramiche sul Mar del Giappone. Cerca gli adorabili fiori di camelia nei mesi di febbraio e marzo.
  • 14 Myōjin Pond (明 神池). Un piccolo stagno ai piedi della montagna, che ospita pesci d'acqua salata.
  • 15 Forno a riverbero (Hansharo), Chinto 4897-7 (A nord-est del centro città). Questa enorme fornace fu costruita nel 1858 per la produzione di armi moderne, ma usata raramente. Oggi è parzialmente in rovina, ma è ancora uno spettacolo impressionante. Gratuito.

Fare

In mezzo a tutta la vecchia atmosfera dei samurai, non dimenticare che Hagi è sul Mar del Giappone: c'è da nuotare. Provare Kikugahama, una famosa spiaggia a est del Monte. Shizuki ea nord del centro città.

  • 1 Crociera in barca (萩 八景 遊 覧 船), 81 838-25-1750. mar-ott 09:00-16:00, nov 09:00-15:00. L'Associazione turistica di Hagi organizza piacevoli crociere sul fiume Hashimoto e sul Mar del Giappone, con una guida per dirigere l'attenzione sulle otto belle vedute. ¥1200 adulti, ¥600 bambini.
  • Kurumayado Tenjuppei (俥宿 天十平), 81 838-26-6474. 09:00-17:00. Tour in risciò delle sezioni storiche del centro città. Hanno itinerari standard per adattarsi alla lunghezza del tour, ma è possibile effettuare sostituzioni. Per due persone, aspettati di pagare ¥ 6000 per 30 minuti, ¥ 10.000 per un'ora o ¥ 20.000 per due ore..
  • 2 Yuzuya Honten (柚子 屋 本店), 1189 Chinto, 81 838-25-7511. 09:00-17:30. Il natsumikan è un agrume che viene coltivato in molti orti locali e spremuto in un gustoso succo. Da Yuzuya Honten, puoi acquistare natsumikan e altri frutti locali interi, gustateli come gelato, o date una mano a trasformarli in succhi o marmellate. I visitatori ricevono anche una tazza gratuita di Sonjoku (村塾), una birra locale. È su una penisola direttamente a nord della città: prendi un taxi o cammina verso ovest dalla stazione JR Koshigahama.

Festival

  • Festival di Hagi-yaki (萩 焼 ま つ り). Questo festival è all'inizio di maggio. Circa 50 negozi di ceramiche da tutta la città vengono al City Gymnasium per esporre e vendere i loro prodotti. È una grande opportunità per comprare hagi-yaki a basso prezzo.
  • Hagi Summer Festivalgi (萩 夏 ま つ り). Questo festival all'inizio di agosto. Il primo giorno vengono accesi circa 8.000 fuochi d'artificio sul mare al largo di Kikugahama.
  • Festival storico di Hagi (萩 時代 ま つ り). Durante i fine settimana di novembre, questo festival coinvolge persone in abiti tradizionali Choshu in parata attraverso il centro della città.

Acquistare

Hagi-yaki

Una manciata di negozi di souvenir si trovano vicino al castello.

  • Hagi-yaki (萩 焼). È la forma locale di ceramica giapponese e il miglior souvenir di un viaggio ad Hagi. È unico per il modo in cui reagisce all'acqua; nel tempo, noterai delicati cambiamenti nel suo colore. Alcuni negozi di ceramiche offrono ai visitatori la possibilità di lanciare il proprio hagi-yaki — verificare con un ufficio di informazioni turistiche cosa è disponibile.
  • 1 Tamachi Arcade (Tamachi shōtengai). Attraversa il centro della città con una serie di piccoli negozi, moderni e tradizionali.
  • 2 Mercato sul mare di Hagi (Hagi shīmāto). 09:30-18:00. Un complesso di negozi e ristoranti che vendono pesce fresco e hagi-yaki.
  • 3 Centro Gioioso Susa (ジ ョ イ フ ル セ ン タ ー 須 佐), 7248-10 Susa, 81 083-876-2215. Negozio di souvenir che offre pesce fresco e speciale.

Mangiare

La cena ti aspetta ad Hagi

Manzo Kenranran (見蘭牛) è una specialità locale. Ha una consistenza e tenerezza grassa e marmorizzata. La maggior parte degli hotel lo avrà nel menu della cena. Hagi è anche un ottimo posto per il pesce fresco, in particolare ricci di mare e calamari.

  • 1 [ex link morto]Ajiro (あ じ ろ), 81 838-22-0010. gio-ma 11:30-14:00, 17:00-21:00. Kaiseki set del meglio del pescato locale. ¥2300-¥6100.
  • 2 Fujitaya (ふ じ た や そ ば 店), 59 Kumagaya-cho, 81 838-22-1086. 11:00-19:00. Un'istituzione locale, anche se un po' difficile da trovare, Fujitaya serve tempura calda e altri piatti, ma la specialità è seiro-soba, in cui gustoso soba le tagliatelle vengono consegnate al tuo tavolo in un cestino fumante. ¥700.
  • 3 Hotori Tei (庭園カフェ 畔亭), 62 Minami Katakawa, 81 838-22-1755. 11:00-17:00. Il pranzo è ambientato in un grazioso giardino, a Jokamachi. Più tardi la sera, le stesse persone corrono Sam's Irish Pub (vedere Bere). ¥1600.
  • 4 Isuzu (季節料理 いすず), 8-1 Imafuruhagi-machi, 81 838-22-5196. 11:00-15:00, 17:00-23:00. Ricci di mare e altre gustose creature marine.
  • 5 Fattoria Midoriya (み ど り や), 89 Horiuchi, 81 838-26-0141. Ma-Do 17:00-22:00, pranzo su prenotazione 11:30-14:00. Il famoso Kenran Beef viene grigliato qui; se ti piace, sono disponibili confezioni regalo da portare a casa. Anche i frutti di mare sono serviti. Set da ¥2100-¥5250.
  • 6 Tangotei (丹 吾 亭), 1232-1 Shimotama (nell'ex città di Tamagawa, a nord-est del centro città, vicino alla stazione JR Esaki), 81 838-72-0264. L-M 11:00-14:00, 17:00-20:00. Delizioso pesce appena pescato, incluso il knockout sashimi. Set da ¥ 1380 o un banchetto per 5800.

Bere

Birra Chonmage (チョンマゲビール) è una birra locale. Hagi ha anche alcuni tradizionali interesse fabbriche, con bottiglie disponibili nei negozi di souvenir.

  • 1 Café Tikal (長屋門珈琲 カフェ・ティカル), 298-1 Tsutihara (Vicino al cancello della residenza della famiglia Ogawa.), 81 838-26-2933. ma-sab 09:30-20:00, dom 09:30-18:00. Un caffè tradizionale con specialità di caffè.
  • 2 Eremo (惺 々 庵), 1-27 Gofuku, 81 838-22-3929. 09:00-17:00. Un caffè con un bellissimo giardino giapponese, proprio accanto alla Kikuya House. Hanno una selezione di hagi-yaki sullo schermo.

Dormire

Se hai intenzione di concederti il ​​lusso di una tradizionale locanda giapponese, Hagi è un ottimo posto per farlo; l'arte del ryokan è preso sul serio qui, e i vecchi quartieri suggestivi meritano una passeggiata mattutina o serale. Il Locale ryokan associazione dispone di un banco prenotazioni presso l'Hagi Bus Center (09:00-17:30, 81 838-22-7599).

Budget

  • 1 Hagi Royal Intelligent Hotel (萩 ロ イ ヤ ル イ ン テ リ ジ ェ ン ト ホ テ ル), 3000-5 Chinto, 81 838-21-4589. Un buon hotel d'affari. I servizi includono l'accesso a Internet e una colazione a base di polpette di riso e zuppa di miso. Le camere dispongono di bagno privato, ma è disponibile un piccolo bagno pubblico. Singolo ¥5400, doppio ¥7400.
  • 2 Ostello della gioventù Hagi (萩 ユ ー ス ホ ス テ ル), 109-22 Horiuchi (Vicino alla stazione JR Tamae.), 81 838-22-0733. Registrare: 16:00-22:00, check-out: 06:00-10:00. Ottima posizione vicino alle rovine del castello. Possibilità di noleggio biciclette. ¥ 2940 a notte; colazione ¥525, cena ¥945.
  • 3 Campeggio Ecologico Baia di Susa (須 佐 湾 エ コ ロ ジ ー キ ャ ン プ 場), 787 Susa, 81 83-876-2727.

Fascia media

  • 4 Hagi Honjin (萩 本 陣), 385-8 Chinto, 81 838-22-5252. Camere in stile occidentale e giapponese in un hotel alto otto piani, con una lounge panoramica e alcuni bagni pubblici molto carini. Camere da ¥12,600.
  • 5 Senshunraku (萩焼の宿 千春楽), 467-2 Horiuchi, 81 838-22-0326. Una locanda termale con facile accesso alla spiaggia di Kikugahama. Le stanze non sono proprio luccicanti, ma i manichini samurai corazzati a guardia dell'atrio dovrebbero tenere lontano qualsiasi piantagrane. Camere da ¥11.500.

pazzia

  • 6 Hokumon Yashiki (北 門 屋 敷), 210 Horiuchi, 81 838-22-7521. Eleganti camere in stile giapponese con un bellissimo giardino e bagni all'aperto. Buone anche le cene a base di pesce. Camere ¥20.000-68.000, inclusi due pasti.
  • 7 Hagi no yado Tomoe (萩 の 宿 · 常茂 恵), 608-53 Hijiwara-Koboji, 81 838-22-0150. L'apice del lusso ad Hagi: questo è stupendo ryokan con un giardino di pietre rastrellate, onsen, pick-up gratuito dalla stazione ferroviaria e altro ancora. Camere ¥20.000-70.000, inclusa cena e colazione.

Vai avanti

Altre città nei dintorni Prefettura di Yamaguchi includere:

Percorsi attraverso Hagi
JR Sanyo icon.pngShimonoseki W JR San-in icon.png E MasudaMatsue
Questa guida turistica della città a Hagi ha guida stato. Ha una varietà di informazioni di buona qualità, inclusi hotel, ristoranti, attrazioni e dettagli di viaggio. Per favore, contribuisci e aiutaci a farlo a stella !