Il Mosella sorge nella sella del Col de Bussang (727 m slm) nei pressi del Lorena comunità locale Bussang nel Vosgi, non lontano dal "triangolo di confine interno francese" Lorena, Alsazia, Franca Contea. Passa la metropoli regionale Metz e raggiunto in Perla suolo tedesco. In Germania, la Mosella si sta allargando, tra l'altro, attraverso gli affluenti del Sauer, del Kyll, del Saar e del Ruwer.
Profilo del percorso
- Lunghezza: circa 300 km (Metz - Coblenza); nella parte alta circa 250 km
- Segnaletica: Disponibile da Metz e anche abbastanza conclusivo. Da Thionville sotto il nome di Mosel. In Germania conforme agli standard con segni di freccia e logo inserito. C'è solo un percorso su entrambi i lati del fiume.
- Piste: Partendo da Epinal, il percorso ha una pendenza relativamente bassa. C'è una collina nella zona del confine franco-tedesco. La parte tedesca è al più tardi completamente poco impegnativa da Konz ed è quindi molto popolare tra gli anziani.
- Condizione del percorso: Per lo più pavimentato.
- Carico di traffico: Da Metz per lo più privo di traffico; Sopra Metz, il percorso si snoda in parte su strade secondarie. In Germania la pista ciclabile è spesso a ridosso di una delle due strade federali, in rari casi anche sulla corsia d'emergenza della strada federale
- Bicicletta adatta: È sufficiente una bici da tutti i giorni con 3 velocità (migliore cambio al mozzo a 7 velocità).
- Idoneità familiare: Sopra Metz, i partecipanti dovrebbero essere "adatti alla circolazione", la sezione Treis-Karden - Cochem non è adatta in quanto non sempre è assicurata con ringhiere.
- Idoneità in linea: Tra Bussang e Remiremont buono, ma con barriere. Oltre alle autostrade federali, puoi anche pattinare.
sfondo
Il viaggio ad anello della Mosella inizia nei Vosgi meridionali francesi e conduce al confine dal Lussemburgo alla Germania fino al Reno. La regione vinicola della Mosella è caratterizzata da numerosi meandri fluviali, numerosi pendii ripidi e la tipica viticoltura terrazzata. La pista ciclabile si snoda tra la sponda del fiume ei vigneti e attraversa i paesi del vino. Vigneti e numerosi castelli "popolano" la valle. A Coblenza il fiume sfocia infine nel Reno presso il noto Deutsches Eck.
La Mosella tedesca è piuttosto ampia e riempie in gran parte la stretta valle. Strade larghe (ad es. la B49 Koblenz - Carte Treisis - Cochem - Alf e la B416 Treis-Karden - Koblenz) e una linea ferroviaria hanno anche il loro posto. Non c'è più nessuno per un percorso indipendente per i ciclisti. Il fiume è un'importante arteria di traffico e la valle, soprattutto in Germania, non è quindi sempre calma.
Un percorso chiamato Mosella non esiste fino a Thionville. Le sezioni precedenti sono raccomandazioni basate sulla plausibilità e sull'esperienza. Percorsi alternativi possono essere più veloci, ad esempio.
La pista ciclabile Charles le Téméraire, che correva in parte lungo la Mosella, è in L'échappée bleue è stato rinominato. Le sezioni internazionali sono state omesse.[2018]
Puoi saperne di più sul ciclismo in Francia Qui.
arrivarci
Come introduzione alla parte tedesca della pista ciclabile della Mosella Perla e Treviri Come introduzione alla parte francese, Bussang, Epinal, Metz e Thionville a.
Trasporto pubblico
- La linea ferroviaria Perla - Treviri - Coblenza corre parallela alla valle della Mosella. Tuttavia, il percorso segue solo nella zona Perla - Treviri come Cochem – Carte Treisis – Coblenza la valle della Mosella. Traben-Trarbach è collegato tramite una linea secondaria. Se inizi la pista ciclabile alla fonte nei Vosgi, puoi viaggiare in treno dalla Germania o dalla Svizzera. Puoi prendere il treno via Müllheim / Baden o Basilea fino a Mulhouse / Alsazia e proseguire in treno in direzione di Kruth fino a Fellering ai piedi del passo Bussang. Da lì è poco meno di un'ora sulla strada trafficata per Col de Bussang.
In bicicletta
- Se inizi la pista ciclabile alla fonte nei Vosgi, puoi viaggiare dalla Germania in bicicletta. Va via Müllheim / Baden o Basilea a Mulhouse / Alsazia e più avanti nella Thurtal su una pista ciclabile ben segnalata. Gli ultimi (ripidi) chilometri fino al Col de Bussang devono essere guidati su una strada trafficata (circa 1 ora).
Descrizione del percorso con attrazioni
palcoscenico Bussang - Epinal: 60 km (Altezza Vosgi)
Da Bussang a Remiremont la pista ciclabile corre sulla buona pista ciclabile della ferrovia Voie Verte des Hautes Vosges. Agli incroci sono barriere difficili da vedere! (Foto)
La sezione funziona nel dipartimento Vosgi.
- Sorgente della Mosella - sopra Bussang in una gola
- Bussang - Qui inizia la pista ciclabile ferroviaria railway
- Le Thillot 10,2 km/km: 10 - qui c'è un mercato Aldi (quasi vicino alla pista ciclabile)
- Rupt-sur-Moselle 10,8 km/km: 21
- Vecoux 6,5 km/km: 27 - da queste parti ci si può diramare nella boscosa valle della Moselotte e nel Via degli Alti Vosgi continua a seguire. Per inciso, il percorso ferroviario è uno dei più lunghi d'Europa.
- Remiremont · 5,2 km/km: 33 - Raccomandazione da Remiremont: La D 42 sul lato destro della Mosella. Anche la strada nazionale simile a un'autostrada scorre nella valle qui. Se possibile, dovresti saltare la sezione per Epinal e prendere il treno per Epinal.
- Mehachamp 4,5 km/km: 37
- Éloyes 5,9 km/km: 43
- Archette 7,1 km/km: 50
- Epinal · 9,7 km/km: 60 - da qui ha accompagnato la Mosella - da Dole in arrivo - una nuova rotta chiamata Veloroute "Charles le Téméraire", che d'ora in poi va quasi in Germania (il melodioso nome di Carlo il Temerario è sconosciuto in loco). Passi il posto su piste ciclabili che non hanno segnali di direzione. Bisogna cercare il canale di collegamento al Canale dei Vosgi e poi pedalare sulla sponda destra. Nell'aprile 2013 questo percorso è stato chiuso a causa di una frana, quindi è stato necessario utilizzare il lato sinistro.
palcoscenico Epinal - Nancy/Toul: 75 km
La sezione si svolge nei dipartimenti Vosgi e Meurthe-et-Moselle. La valle della Mosella è abbastanza ampia e pianeggiante a nord di Epinal per circa 50 km.
Questa fase è da Canal des Vosges (tedesco: Vogesen Canal), sulle cui alzaie è emersa una buona pista ciclabile. Si pedala spesso sull'isola centrale tra il canale e il fiume (foto) e quindi si vedono solo pochi posti. La segnaletica è composta da poche frecce su asfalto. È possibile riconoscere la pista ciclabile dal testo "sauf Velo" sotto i cartelli di divieto. Il dopo si chiude Canal de Jonction (Embranchement de Nancy) che collega Nancy al Canale dei Vosgi. Tuttavia, pedalerai sull'alzaia solo se decidi di svoltare verso Nancy. Altrimenti questa fase finisce in Toul.
- Châtel-sur-Moselle - con le rovine di una fortificazione
- Incantesimi - Purtroppo difficile da raggiungere dalla pista ciclabile.
- → Campeggio les Iles sulla pista ciclabile. Dietro il campeggio svoltare a sinistra in paese.
- Socourt - Circa 32 km dietro Épinal - purtroppo il percorso aggiornato finisce qui e il sentiero peggiora (in parte ghiaia grossolana). Di tanto in tanto c'è una strada parallela, asfaltata. È disponibile anche una strada di campagna inizialmente tranquilla. Il motivo della fine del percorso aggiornato è il confine del dipartimento con il dipartimento Meurthe et Moselle, dove la gente non pensa molto a pedalare lungo la Mosella.
- Crevéchamps
- Flavigny-sur-Moselle
- Richardmenil - Dietro Richardmenil devi decidere. O sulla Mosella o Nancy, che è sulla Meurthe. La pista ciclabile che incontri si chiama La Boucle de la Moselle (Tedesco l'anello della Mosella) ed è un circuito lungo quasi 90 km intorno a Nancy, con la parte occidentale che costeggia la Mosella. Se pedali verso ovest, superi Nancy e raggiungi con
- Toul la città più occidentale della Mosella. Il circuito è generalmente ben segnalato (con il proprio logo) e in gran parte asfaltato.
- Nancy · 5,2 km/km: 139 - se rimani fedele al circuito, non vedrai molto di Nancy. Ma c'è un bivio segnalato per il centro città. Se si segue la segnaletica "Boucle", si attraversa il Meurthe, la cui sponda destra si incontra. Non ci sono più segni di Boucle. Sulla riva sinistra ci sono solo le indicazioni per le biciclette per Pompeo. La variante Meurthe è più corta e tutta asfaltata.
palcoscenico Nancy - Metz: 63 km
La sezione si svolge nei dipartimenti Meurthe-et-Moselle e Mosella
Questa sezione ti costringe a improvvisare, poiché non c'è segnaletica come una pista ciclabile o una pista ciclabile nel dipartimento della Meurthe-et-Moselle. Non ci sono nemmeno modi corrispondenti. Pertanto, devi guidare quasi l'intero percorso su strade che sono scomode dal traffico. Se viaggi con bambini, è meglio prendere il treno da Nancy a Metz. Come nella tappa precedente, ci sono dei laghetti e un canale, ma anche la rumorosa autostrada 31. Per fortuna nel dipartimento della Mosella tutto sta migliorando. L'ampliamento della linea Nancy - Metz è previsto per quest'anno 2017.
- Malzéville - Ponte sul Meurthe, che può essere utilizzato per cambiare lato. Il percorso sulla sponda sinistra è più vario (qui c'è prima Nancy). quello giusto un po' più carino.
- Liverdun - Città con vicoli ripidi su un pendio e un cancello.
- Custine - ora un tratto di nuovo. Va alla strada di campagna D 40
- → la pista ciclabile ferroviaria Voie Verte de la Mauchère inizia in rue de la Gare. I ciclisti che vogliono conoscere questo percorso possono aspettarsi circa 15 km di tratti sabbiosi via terra.
- Blénod-lès-Pont-à-Mousson - Strada poderale in ghiaia grossa adiacente alla linea ferroviaria, in parte pista ciclabile di nuova realizzazione e asfaltata
- Pont-à-Mousson - Dietro il luogo arriva una cava di ghiaia, i cui camion utilizzano anche il percorso di servizio di ghiaia.
- Pagny-sur-Mosell · 10 km/km: 181 - segue un sentiero stretto ma asfaltato attraverso un paesaggio in parte fitto di boschi e siepi.
- Novéant-sur-Moselle, Mosella · 6,1 km/km: 187 - altro reparto e ci sono cartelli bici. Il nome Charles Le Téméraire compare sui tabelloni e la pista ciclabile continua ad essere di alta qualità.
- Jouy Aux Arches · 5,2 km/km: 193 - la valle è attraversata da un acquedotto romano del II secolo, visibile sulla destra dalla pista ciclabile. Si raggiunge facilmente dalla pista ciclabile.
- Metz · 9,9 km/km: 202 - pista ciclabile prima sulla sponda destra della Mosella, poi sulla sinistra e poi si raggiunge un'isola attraverso un ponte ciclabile. La segnaletica finisce di nuovo qui. Dopo aver attraversato nuovamente la Mosella, l'area portuale (zone portuaire) deve essere superata. Questa sezione è rumorosa, occupata e scomoda. La compagnia portuale resiste a una pista ciclabile.
palcoscenico Metz - Perla: 64 km
La sezione funziona nel dipartimento Mosella
In questo tratto manca una vallata, il paesaggio è piuttosto ampio. Tuttavia, appena lasciata Metz alle spalle, la pista ciclabile è molto ben sviluppata e segnalata. Il rumore dell'autostrada accompagna il ciclista.
- La Maxe 7,9 km/km: 210
- Hauconcourt 7,5 km/km: 218
- Illange 14,2 km/km: 232
- Thionville, Fermata Ferroviaria, 3.6 km/km: 236
Da Thionville, il sentiero è generalmente ben segnalato su entrambi i lati della Mosella, vicino alla Mosella (come "Chemin de la Moselle") e conduce su strade secondarie o strade poderali asfaltate. Poiché il passaggio su una diga è bloccato da un cancello chiuso a chiave nella zona di Cattenom, è meglio scegliere il lato destro. Altrimenti si attraversa il fiume sotto la diga su una stradina, ma sulla destra si raggiunge subito la pista ciclabile. Il paese intorno a Thionville fino al confine è anche chiamato "Le Pays des Trois Frontières" e ci sono tabelloni per ciclisti.
- Cattenom · 9,5 km/km: 245 - a sinistra della Mosella, centrale nucleare di Cattenom con 4 torri di raffreddamento, la fermata del treno è a Koenigsmaker, sul lato destro della Mosella.
- Malling, Fermata del treno, 5,4 km / km: 251
- Contz-les-Bains · 9,6 km / km: 260 - a sinistra della Mosella, comunità di confine di fronte al confine di stato del Lussemburgo
- Sierck-les-Bains, Fermata del treno · 1,8 km/km: 262 - destra della Mosella; Anche l'area a sinistra, proprio al confine con il Lussemburgo, appartiene a Sierck.
- Apach - a destra della Mosella: la fine della ferrovia francese con un grande scalo merci sulla sinistra, 500 m prima del confine di stato Germania.
- Perla (D), al confine di stato Francia, di fronte Schengen (L). Il posto è sulla montagna sopra il percorso. Solo la stazione ferroviaria è sulla Mosella e sulla pista ciclabile.
palcoscenico Perla − Treviri: 69 km
La sezione tedesca su Top economico corre in gran parte vicino alla linea ferroviaria e lontano dalla trafficata strada principale. La Mosella scorre di nuovo in una valle e ci sono viti sui pendii.
- Perla - Proprio sulla pista ciclabile (acciottolato di qualità e poi asfalto) c'è solo la stazione ferroviaria, il capoluogo è più in alto.
- Nennig - Museo con mosaico romano, un po' fuori dalla pista ciclabile
- Palzem - Qui inizia il tratto Renania-Palatinato della pista ciclabile della Mosella.
- Top economico - di fronte all'estuario del Sauer. C'è un collegamento in traghetto (traghetto per auto) a Wasserbillig.
- Conc - Situato alla foce della Saar, vale la pena visitare il museo all'aperto.
- Ci sono almeno 4 breakpoint DB in Konz. Da qui il percorso fa parte della D-Route 5, raramente segnalata.
- → Collegamento al Pista ciclabile della Saar
A nord della Mosella:
- Langsur è la comunità di confine tedesca a nord della Mosella, a est del Sauer.
- Riccio - ha una stazione ferroviaria
Fase alternativa Schengen - Acqua a buon mercato in Lussemburgo
La sezione alternativa lussemburghese bis Acqua a buon mercato corre in gran parte vicino al Lussemburgo N 10 (percorso in parte condiviso). È designato e segnalato come pista ciclabile (come "Piste cyclable de Trois Rivières" [1]).
- Schengen - al confine con il Lussemburgo Francia
- Remich
- Wormeldange
- Grevenmacher, da qui un percorso più autonomo della pista ciclabile.
- Acqua a buon mercato - luogo più grande con infrastrutture
- Wasserbilligerbrück - Quartiere con ponte sul Sauer
- → Collegamento al tedesco Pista ciclabile Sauer
- → Collegamento al PC 3 (Pista ciclabile Bassa Sauer) a Echternach.
- → Circuito Itinerario delle 5 valli sopra Minden an der Sauer, Bitburg, Treviri.
palcoscenico Treviri - Bernkastel-Kues: 67 km
Diversi tratti piuttosto brevi corrono lungo il percorso dell'ex ferrovia della Mosella.
- Treviri-Onore
- → Collegamento al Pista ciclabile Kylltal. Su questo percorso si entra nel Eifel.
- Treviri-Ruwer - Inizio di Pista ciclabile Ruwer-Hochwald per Hermeskeil nel Hunsrück
- Sta 'zitto - città più grande con una stazione ferroviaria. Il lato della Mosella è cambiato.
- Riol - posto molto tranquillo con alcuni laghetti che possono anche essere pedalati.
- Neumagen-Dhron
- Kesten
- Mülheim sulla Mosella
- → oltre il ponte per lettori - Collegamento al Pista ciclabile Maare-Mosella per Wittlich nel Vulkaneifel
- Bernkastel-Kues - Partenza dei ciclobus per Daun www.regio-radler.de - Il ciclista regionale deve effettuare una prenotazione; per 5 biciclette è previsto un supplemento di prenotazione di € 1,50. I costi di trasporto per bici sono: € 3, bici per bambini: € 2.
palcoscenico Bernkastel-Kues - Cochem: 77 km
- → Urzig - piccole strade e angoli, nonché vecchie case patrizie e a graticcio del XVI e XVII secolo.
- → Kröv - Casa a tre timpani
- Zeltingen-Rachtig
- Graach
- Traben-Trarbach - Stazione ferroviaria
- Enkirch
- briedel
- → Reil - Si può prendere un'abbreviazione tra Pünderich e Alf. Risparmio: 7 km. Anche la pista ciclabile della Mosella percorre l'anello in parte verso nord su una collina con un dislivello di 40 m, ma senza traffico fino al distretto di Kaimt von Zell. Dato che da qui la pista ciclabile corre accanto alla trafficata strada principale, si consiglia di attraversare nuovamente il ponte sulla destra sul bellissimo capoluogo di Zell e poi proseguire su Bullay fino a Neef.
- Pünderich - Pünderich Marienburg, Altes Fährhaus (1621), Municipio della Città Vecchia (1548), numerosi edifici a graticcio del XVI secolo, torre di osservazione Prinzenkopf.
Poco prima di Zell il sentiero principale cambia sul lato sinistro della Mosella con traffico intenso. Alternativa: guidare sul lato destro via Bullay a Neef e lì oltre il ponte.
- → Cellula - Castello di Zell (nessuna visita all'interno), Marienburg (nessuna visita all'interno)
- Alf - Ponte per Bullay
- → Bully - Collegamento ferroviario alle principali linee RE 1 e RB 81 Treviri - Cochem - Treis-Karden - Coblenza.
- → Necessità - stazione ferroviaria
- Bremm - rovine del monastero di Stuben
- Nehren - ponte
- Ellenz-Poltersdorf
- → Beilstein (Lato sud con traghetto per auto) - piccola città storica
- grave - ponte
- Cochem - città del vino molto visitata con il famoso Reichsburg. Collegamento ferroviario alle principali linee RE 1 e RB 81 Treviri - Cochem - Treis-Karden - Coblenza.
palcoscenico Cochem - Coblenza: 54 km
Da Cochem si guida quasi solo vicino alla strada principale. La pista ciclabile è occasionalmente separata dalla strada da una striscia di ciottoli o da una striscia erbosa. L'altro lato non è percorribile a causa di una riserva naturale. A volte non c'è demarcazione dal fiume, quindi dovresti guidare con molta attenzione. Non è una cattiva idea prendere il treno su questa sezione.
- Carte Treisis con il Castello di Treis. Qui il lato della Mosella è cambiato.
- - Partenza del ciclobus per Burg Pyrmont e Burg Eltz www.regio-radler.de · Orario 2017, sab e dom
- Partenza del bus per biciclette a Emmelshausen a Pista ciclabile Schinderhannes · Orario 2017, 2 corse al giorno - - Collegamento ferroviario alle principali linee RE 1 e RB 81 Treviri - Cochem - Treis-Karden - Coblenza
- - Linea navale Treis - Brodenbach - Alken - Kobern-Gondorf - Winningen - Coblenza. Orario schiffstouren-treis.de
- Brodenbach con il castello di Erenburg
- Alken (Mosella) con il castello di Thurant
- Kobern-Gondorf (A Niederfell il lato della Mosella è cambiato) anche con un complesso di castelli, che è diviso in un "castello superiore" e un "castello inferiore". Entrambi sono chiamati anche castelli (castello di Liebieg e castello di von der Leyen). La struttura storica è stata prima divisa dalla ferrovia e successivamente è stata costruita una strada federale e, naturalmente, una pista ciclabile. Questo rende facile visitare i castelli.
- vincere - qui si ha un sentiero di circa 10 km che è condotto da strade a ridosso della linea ferroviaria (vedi foto). A volte si pedala tra i vigneti, ma a volte anche tra le località.
- Coblenza - Estuario della Mosella a Deutsches Eck nel Reno
Nota: Se conosci il percorso, sei invitato a continuare a lavorare sulla descrizione del percorso. Puoi trovare le istruzioni su come farlo Qui . Un esempio di percorso ciclabile completato con tappe è Qui trovare.
viaggi
- Sul Pista ciclabile del Reno verso il Mare del Nord o verso la Svizzera.
- Sul Pista ciclabile della valle del Lahn dalla confluenza con il Reno in Lahnstein nella direzione Marburg. Lì è possibile attraversare il bacino idrografico del Weser via Stadtallendorf e Schwalmstadt. al di sopra di Eder-, Fulda e Pista ciclabile del Weser ad esempio, è possibile raggiungere le pianure della Germania settentrionale.
Eventi
Dati GPS
- Profilo del percorso con dati GPS e file KMZ di Google Earth in Tour in bici wiki.
Riferimenti a letteratura e mappe
- Percorso della pista ciclabile della Mosella tedesca OpenStreetMap
- Guida Bikeline "Mosel-Radweg" 1: 50000 (sezione Metz - Coblenza) - vedi Casa editrice Estebauer
- Bikeline Guide Pista ciclabile della Mosella Francia: Dalla sorgente al confine tedesco, 240 km. Radtourenbuch 1: 50 000 [brossura] - vedi Casa editrice Estebauer (Nuovo nell'aprile 2013)
- Pista ciclabile della Mosella. Con un viaggio nel circuito della Saar e un tour di 3 paesi a Thionville, Spirale compatta 1: 50.000, BVA Bielefelder Verlag 2010, ISBN 978-3-87073-462-6
link internet
- Tour in bicicletta in Renania-Palatinato - vedi radwanderland.de
- Bel volantino "Koblenz-to-Perl"che non ignora nemmeno la parte francese
- BicycleRoutes & Tours Pista ciclabile della Mosella, con mappa, download GPS, profilo altimetrico, attrazioni e alloggi
