![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Lubiatowo_brzeg.jpg/300px-Lubiatowo_brzeg.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Słowiński_Park_Narodowy_1.jpg/300px-Słowiński_Park_Narodowy_1.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/AFT0052.jpg/300px-AFT0052.jpg)
Il costa baltica polacca si trova nel nord Polonia. La regione fa parte dei voivodati Pomerania occidentale, Pomerania e Warmia-Masuria e confina a ovest con la Germania (Pomerania occidentale) e a est con la Russia (Oblast' di Kaliningrad). Al sud chiudono Pomerania come Kashubian e nel sud-est il Distretto dei laghi della Masuria a.
All'interno dei voivodati Pomerania occidentale, Pomerania e Warmia-Masuria la costa baltica occupa la parte settentrionale o nordoccidentale. Oltre alle isole minori, l'isola in particolare appartiene alla costa polacca del Mar Baltico Wollin e la parte orientale dell'isola Utilità, così come gli spiedi Hel e spiedo fresco con i loro Haff - Baia carina, Baia di Danzica e Fresco o Weichselhaff. Si verificano numerosi laghi costieri, scogliere e dune di sabbia. Sono particolarmente numerosi in Parco Nazionale Slowinskiski a Leba. In totale, la costa polacca del Mar Baltico ha più di 500 km di spiagge sabbiose ed è adatta sia per gli sport acquatici che per prendere il sole.
regioni
La costa baltica polacca può essere suddivisa nelle seguenti regioni da ovest a est:
- Al Baia di Pomerania (Costa di Stettino):
- il Laguna di Stettino al Inferiore Or con le isole Wollin e Utilità
- il Costa di Treptow
- In aperto Mar Baltico (Costa di Koslin):
- il Costa Slowin
- Al Baia di Danzica (Costa di Danzica):
- il Penisola di Hel
- il Costa Kashubian con il Baia carina, il Tricity (Danzica, Gdynia e Sopot) e il Delta della Vistola
- il Laguna fresca con il spiedo fresco e il Vecchia costa prussiana
La costa baltica continua ad ovest in terra tedesca Meclemburgo-Pomerania Occidentale e ad est in russo Oblast' di Kaliningrad lontano.
posti
Ci sono molte località balneari sulla costa baltica polacca.
Grasso Sono mostrati i bagni lacustri (medicinali) approvati dallo stato, Corsivo ex o potenziali bagni lacustri (medicinali).
Un elenco (quasi) completo delle località balneari si trova nelle pagine delle singole sezioni costiere.
Nel voivodato Pomerania occidentale
- Sull'isola Utilità
- Sull'isola Wollin
- Sulla terraferma del Baia di Pomerania
Nel voivodato Pomerania
Nel voivodato Warmia-Masuria
Altri obiettivi
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Czołpino_-_Lighthouse_panorama_02.jpg/250px-Czołpino_-_Lighthouse_panorama_02.jpg)
Parchi naturali
Ci sono due parchi nazionali sulla costa baltica polacca
cinque parchi di protezione del paesaggio e numerose riserve naturali.
sfondo
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Ujście_rzeki_Piaśnicy_na_plaży_w_Dębkach_1.jpg/250px-Ujście_rzeki_Piaśnicy_na_plaży_w_Dębkach_1.jpg)
La costa polacca del Mar Baltico si trova nel nord-ovest della Polonia ed è lunga oltre 500 km. È modellato dal periodo glaciale della Vistola attraverso ghiacciai, fiumi, vento e correnti oceaniche. Ci sono numerose dune mobili, laghi sulla spiaggia, morene, scogliere e delta di fiumi. Al contrario, non ci sono maree significative e quindi nessun mare di Wadden. Nell'entroterra sono presenti valli glaciali e moreniche. L'elevazione più alta è la Góra Srebrna a 198,49 metri sul livello del mare nell'Elbinger Höhe nell'est della regione. Le dune più alte nelle immediate vicinanze della spiaggia sono alte fino a circa 50 metri, con una distinzione tra dune mobili solide e sabbiose, spoglie, ricoperte di foresta.
Cape Rozewie bei è il punto più settentrionale della costa baltica polacca e dell'intera Polonia Jastrzębia Góra, la più meridionale è la spiaggia a est dell'estuario dei suini a Swinoujscie sull'isola Wollin, quella più occidentale è sull'isola Utilità anche a Swinoujscie e la più orientale in Nowa Karczma sul spiedo fresco. Con questo elenco, questi sono Stettino e Laguna fresca non preso in considerazione.
Ad eccezione della costa di Kashubian, la costa baltica polacca è relativamente scarsamente popolata. A parte Danzica e Gdynia non ci sono grandi città che hanno accesso al Mar Baltico. Anche le grandi terme sul mare come Swinoujscie, Kolberg, Ustka o Sopot ciascuno ha meno di 50.000 abitanti. Le grandi città con più di 100.000 abitanti si trovano nell'entroterra Stettino, Koszalin e Slupsk.
Le località balneari della costa baltica polacca sono particolarmente apprezzate dai turisti provenienti da Polonia, Germania, Danimarca, Svezia e Paesi Bassi. Tuttavia, non solo le località balneari in senso stretto sono interessanti, ma ampie parti della regione costiera sono designate come parchi nazionali o parchi naturali.
linguaggio
La lingua ufficiale e la lingua nazionale è il polacco, come in tutta la Polonia. Il Kashubian è parlato anche nelle aree rurali della Kashubia.
La maggior parte dei polacchi ha un alto livello di padronanza dell'inglese come seconda lingua. Secondo l'English Proficiency Index 2018, i polacchi sono al 13° posto nel mondo tra i popoli con le migliori competenze in inglese. Non è un problema affrontare l'inglese.
La maggior parte dei polacchi che lavorano nel settore turistico parla regolarmente un'altra lingua straniera come francese, tedesco, spagnolo o russo oltre all'inglese. Nelle località baltiche non dovrebbe essere un problema comunicare in tedesco negli hotel e nei ristoranti. Molti ristoranti hanno un menu in lingua tedesca.
arrivarci
In aereo
I principali aeroporti della regione sono in Danzica il Aeroporto di Danzica Lech Walesa(IATA: Rete Display di Google) e a Stettino-Goleniów il Aeroporto di Stettino-Goleniów
(IATA: SZZ). A partire dal 2019, il primo sarà servito anche da Ryanair, Wizzair, EasyJet, Lufthansa e Swiss da molti aeroporti di lingua tedesca (Berlino, Brema, Dortmund, Francoforte, Colonia-Bonn, Monaco, Vienna, Zurigo). Subito allo stand del Mar Baltico in Bagicz a Kolberg c'è un altro aeroporto civile Codice IATA: EPKG, che è attualmente in fase di ampliamento per i voli di linea. Inoltre, gli aeroporti sono per il viaggio verso la regione Aeroporto di Poznan Lawica
(IATA: POZ) a pose , Aeroporto di Heringsdorf
(IATA: HDF) a Heringsdorf su Usedom e Aeroporto di Berlino Brandeburgo
(IATA: BER) nel Berlino adatto. Le auto a noleggio possono essere prenotate in tutti gli aeroporti ad eccezione di Kolberg.
Con il treno
I viaggi in treno dai paesi di lingua tedesca di solito avvengono via Berlino. Importanti snodi di trasporto per il traffico ferroviario sono Danzica, Gdynia, Koszalin, GoleniówundStettino. Da Berlino a Stettino, per esempio, ci vogliono meno di due ore, per Kolberg o Koszalin tra le 4½ e le cinque ore, e il collegamento più veloce per Danzica impiega poco meno di sei ore.
Con il bus
Gli autobus a lunga percorrenza viaggiano via Berlino fino alla costa baltica polacca. La maggior parte dei luoghi è anche ben collegata da una rete di autobus regionali. Nella stagione estiva ci sono anche numerosi bus navetta tra le località della costa baltica polacca.
In barca
I principali porti dei traghetti sono Danzica, Gdynia, Kolberg, Swinoujscie e offrono collegamenti soprattutto con la Scandinavia. Le navi da crociera di solito vanno a Danzica oa Gdynia.
strada
Sul lato tedesco, l'autostrada tedesca A11, che dopo il confine tedesco-polacco diventa l'autostrada A6, va da Berlino verso Stettino. Da Stettino la superstrada ben sviluppata S6 corre parallela alla costa del Mar Baltico fino a Köslin, Stolp e Gdingen e fino a Danzica. Da qui partono diramazioni su strade minori che portano alle immediate località costiere. Dalla Polonia centrale, l'autostrada A1, in parte soggetta a pedaggio, porta a Łódź – Toruń – Danzica Baia di Danzica. Un altro importante collegamento è la superstrada 11, che porta da Poznan a Köslin e Kolberg.
bicicletta
Le piste ciclabili europee a lunga percorrenza corrono lungo la costa polacca del Mar Baltico Eurovelo 10 (Pista ciclabile del Mar Baltico) e Eurovelo 13 (Pista ciclabile Europa cortina di ferro Europe)
Piede
Il viaggio a piedi si svolge solitamente lungo la spiaggia del Mar Baltico attraverso l'isola di Usedom sul sentiero escursionistico europeo a lunga distanza.
mobilità
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Trzebiatow_Old_Town_bird's-eye_view_2007-10b.jpg/250px-Trzebiatow_Old_Town_bird's-eye_view_2007-10b.jpg)
Con il treno
La linea ferroviaria settentrionale Stettino-Danzica corre diversi chilometri a sud della costa, parallela ad essa in direzione ovest-est. Alcune località balneari hanno un collegamento a questa linea ferroviaria, ma non sono direttamente collegate tra loro, per cui potrebbe essere necessario prima tornare sulla direttrice principale dell'entroterra e proseguire su questa parallela alla costa. Sul Penisola di Hel C'è una linea ferroviaria che collega tutte le località termali allo spiedo.
strada
L'autostrada S6 collega Stettino con Danzica e percorre anche diversi chilometri a sud della costa. Le strade costiere più piccole corrono vicino alla spiaggia. Sono interrotti in alcuni punti da parchi nazionali o comunque aree protette, per cui a volte sono necessarie deviazioni nell'entroterra se si vuole guidare vicino alla spiaggia lungo la costa.
bicicletta
Ci sono piste ciclabili costiere costantemente segnalate, anche se la qualità delle singole sezioni del percorso può variare.
Attrazioni turistiche
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Panorama_Kołobrzegu.jpg/250px-Panorama_Kołobrzegu.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Kajo_postdompara.jpg/250px-Kajo_postdompara.jpg)
Località balneari
Ci sono molte località balneari sulla costa baltica polacca.
fari
Sulla costa baltica polacca ci sono numerosi fari con piattaforme di osservazione, che di solito sono accessibili ai turisti a pagamento.
Piers
Ci sono diversi moli sulla costa baltica polacca che invitano a fare una passeggiata.
attività
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/NIECHORZE-widok_z_latarni_morskiej_-_panoramio.jpg/250px-NIECHORZE-widok_z_latarni_morskiej_-_panoramio.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Kitesurfing_Rewa.jpg/250px-Kitesurfing_Rewa.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Chlopy_-_plage.jpg/250px-Chlopy_-_plage.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Statek_wycieczkowy,_stylizowany_na_historyczny.jpg/250px-Statek_wycieczkowy,_stylizowany_na_historyczny.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Brzozki.jpg/250px-Brzozki.jpg)
Prendere il sole e nuotare
L'attività principale sulla costa baltica polacca è prendere il sole e nuotare, cosa che puoi fare continuamente in quasi tutti gli stand. Da evitare solo l'area militare ristretta e il bacino portuale. Chi non ha paura del trambusto e ama andare in acqua con molti altri bagnanti è in buone mani sulle spiagge cittadine dei grandi stabilimenti termali. Questi sono piuttosto affollati durante la stagione estiva, ma offrono molte attività in spiaggia e gastronomia. Se preferisci avere lo stand tutto per te, dovresti andare al lungomare in uno stand del villaggio un po' fuori dal centro. Vale la seguente regola: più è difficile da raggiungere in auto, più la spiaggia è solitaria e romantica.
Benessere e cure
I centri termali comprendono in particolare Miedzyzdroje, Kolberg, il Penisola di Hel e Sopot.
sport acquatici
Windsurf e parapendio
La Mecca polacca per windsurf, parapendio e deltaplano è il Penisola di Hel e il Baia carina nel nord del Baia di Danzica così come quello Laguna fresca.
Kayak da mare
I kayak da mare possono essere noleggiati nei centri di vacanza più grandi.
andare in barca
Ci sono numerosi porti turistici dove è possibile noleggiare una barca a vela. Per questo è necessaria una patente nautica.
immersione
Nel corso dei secoli, numerose navi e barche sono affondate o sono state affondate in numerose battaglie navali al largo della costa baltica polacca, in particolare nella baia di Danzica. L'immersione sui relitti è possibile, ma dovrebbe essere organizzata in tempo utile, poiché potrebbe essere necessario ottenere i permessi.
Viaggi in barca
È possibile prenotare gite in barca sul Mar Baltico dai porti e dai pontili. Chiunque voglia mettere in mare un peschereccio la mattina presto dovrebbe parlare direttamente con uno dei tanti pescatori.
escursione
Non solo nei parchi nazionali ci sono numerosi sentieri escursionistici sulla costa baltica polacca. Ci sono anche sentieri segnalati e designati sulle dune mobili, che non dovrebbero essere lasciati nei parchi nazionali. Ci sono sentieri ombreggiati nelle foreste costiere della spiaggia, che sono particolarmente apprezzati nei caldi mesi estivi.
Escursioni a lunga distanza
L'escursione a lunga distanza sulla spiaggia è da Utilità per Hel/Danzica popolare. Nei mesi di alta stagione di luglio e agosto, le spiagge vicino al villaggio sono piene. I restanti mesi hai la spiaggia tutta per te. Maggio, giugno e settembre sono consigliati. Il tempo è già/ancora bello, le giornate lunghe. L'infrastruttura turistica è aperta e non è alta stagione. Il La metà degli escursionisti di lunga distanza scegli questi tre mesi
Si può camminare proprio sulla spiaggia quasi lungo tutta la costa. Ci sono solo due posti dove è vietato il passaggio sull'acqua. ad est di Jarosławiec è una zona militare. E anche il cantiere navale e l'area portuale Gdynia deve essere bypassato. Ecco un suggerimento per un'escursione da Utilità per Hel. Le 16 sezioni seguono la spiaggia o quella rossa Sentiero escursionistico a lunga distanza E9.
- Swinoujscie – Miedzyzdroje, all'inizio un breve tratto per riscaldarsi
- per Dziwnów all'estremità orientale dell'isola Wollin
- per Niechorze
- per Mrzeżyno
- per Kolberg
- attraverso la brughieraSarbinowo
- per Dąbki - con quasi 30 km il tratto più lungo nella prima settimana
- per Jarosławiec - metà tempo
- l'area militare deve seguire un tratto più lungo di 10 km a sud intorno al lago Stopemünde essere fatto circolare
- questa è la decima tappa dopoRowy non tanto tempo
- ora siamo dentroParco Nazionale Slowinskiski con le grandi dune mobili. Non puoi passare la notte nel parco stesso, perché non ci sono posti. Quindi camminiamo più a sud verso il villaggio museoKluki
- La cittadina si trova a est del Lago Leba, alla fine del parco nazionaleLeba
- la 13a tappa - non siamo superstiziosi, solo dopo una lunga ricerca un pernottamento in Copalino trovato
- Karwia sul canale Karwinka
- Chałupy - il Penisola di Hel è raggiunto
- 27 km da percorrereHel
da Hel puoi andare in barca, treno o autobus Danzica guidare.
bicicletta
Oltre alle piste ciclabili a lunga distanza, sulla costa baltica polacca esiste una rete di piste ciclabili regionali. Poiché questi spesso conducono attraverso foreste non asfaltate, sono preferite biciclette robuste che possano anche cavalcare su radici nodose.
equitazione
L'equitazione sulla spiaggia è popolare in Polonia. Ci sono diversi allevamenti sulla costa baltica polacca, uno dei quali è in Kadyny al Laguna fresca è probabilmente il più noto.
cucina
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Fish_bar,_Niechorze.jpg/250px-Fish_bar,_Niechorze.jpg)
Per la vicinanza al mare aperto, ma anche alle acque interne, i pesci di mare e d'acqua dolce sono i principali componenti della cucina regionale. La cucina Kashubian in particolare è caratterizzata da piatti di pesce. Un altro elemento distintivo della cucina casciuba è l'entroterra boscoso con i suoi frutti di bosco, funghi e selvaggina. Dovresti assolutamente provare il pane di segale di Kashubian, che di solito viene mangiato con lo strutto.
Ci sono ristoranti di tutte le classi di prezzo e qualità sulla costa baltica polacca. Di norma, più grande è il luogo, maggiore è la selezione di offerte di alta qualità. I prezzi sono generalmente significativamente inferiori rispetto a regioni di vacanza comparabili dell'Europa occidentale. I posti più economici per uscire sono i numerosi fast food e i milk bar piuttosto rari. Ma anche i ristoranti di lusso offrono solitamente un buon rapporto qualità-prezzo. I ristoranti più costosi si trovano nei centri delle località termali e nelle grandi città.
Oltre ai numerosi supermercati, i self-catering possono anche visitare i mercati degli agricoltori locali per fare scorta di frutta fresca, verdura e pesce. Il pesce freschissimo si può acquistare solitamente al mattino direttamente dai pescherecci sulla spiaggia. Spesso è possibile acquistare anche il pesce affumicato direttamente sulla spiaggia.
alloggio
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Kluki_Skansen_01.jpg/250px-Kluki_Skansen_01.jpg)
Sulla costa baltica polacca ci sono tutti i possibili tipi di alloggio - dalle semplici tende e campeggi agli hotel di lusso, per cui il rapporto qualità-prezzo è generalmente molto buono. I costi per un soggiorno sulla costa polacca del Mar Baltico sono generalmente significativamente inferiori rispetto a regioni di vacanza comparabili dell'Europa occidentale. In generale, i prezzi sono nelle località termali, soprattutto in Sopot, più alto che nei piccoli villaggi costieri o nelle località costiere dell'entroterra.
Oltre agli hotel, sono particolarmente apprezzati gli appartamenti per le vacanze e le pensioni di numerosi fornitori privati. Anche la gamma di case vacanza in affitto è ampia.
Chiunque viaggi da un porto all'altro in barca (a vela) di solito trascorre la notte sulla barca.
vita notturna
Al di fuori della stagione estiva, la vita notturna si concentra nelle città più grandi, come Swinoujscie, Kolberg, Leba, Gdynia, Sopot e Danzica. In estate, invece, c'è molto da fare un po' ovunque.
sicurezza
La costa baltica polacca di solito cade piatta sott'acqua e non ci sono quasi maree o correnti imprevedibili. La balneazione è quindi generalmente sicura per le famiglie con bambini e gli incidenti di nuoto sono rari. Quando si verificano incidenti di nuoto, di solito è coinvolto un consumo eccessivo di alcol o droghe. Tuttavia, se segui le regole generali di balneazione e non entri in acqua quando le onde sono alte, hai poco da temere.
clima
Sulla costa baltica polacca c'è un clima di transizione tra il clima marittimo e quello continentale. La quantità di precipitazioni è inferiore e le fluttuazioni di temperatura più elevate (estati più calde, inverni più freddi) rispetto alle coste comparabili dell'Europa occidentale. Le temperature sono invece più miti e le precipitazioni più elevate rispetto alla Polonia continentale ad eccezione delle catene montuose meridionali del Sudeti e Carpazidove la quantità di precipitazioni - soprattutto la quantità di neve - è maggiore e le temperature sono anche più basse in estate.
viaggi
A sud e sud-est della costa polacca del Mar Baltico, i grandi altopiani lacustri polacchi si uniscono sulla dorsale baltica.
letteratura
Ci sono numerose guide di viaggio di lingua tedesca di tutti i fornitori comuni come Marco Polo, DuMont, Polyglott, Baedecker ecc. per la costa polacca del Mar Baltico, ad esempio da:
- Graziana e Wolfgang Kling: Polonia: Mar Baltico e Masuria - spiagge, città e natura, vacanze attive nel nord della Polonia. Peter Meyer Verlag, Francoforte sul Meno 2007.
- Isabella Schinzel: Costa baltica polacca: guida di viaggio con tanti consigli pratici Michael Müller Verlag, 2015
- Kerstin e André Micklitza: Guida di viaggio alla costa polacca del Mar Baltico: tra l'Oder e la Laguna Fresca Trescher serie di viaggi, 2016