Santa Cruz (città, Bolivia) - Santa Cruz (city, Bolivia)

Santa Cruz (o Santa Cruz de la Sierra) è la capitale del dipartimento di Santa Cruz.

Capire

Santa Cruz è la città più popolosa e il cuore della seconda area metropolitana più popolosa del Bolivia, ed è considerata la città economicamente più prospera del paese.

Santa Cruz è una città in forte espansione la cui popolazione è decuplicata negli ultimi 25 anni, si trova quasi al centro della Bolivia ed è la capitale del dipartimento di Santa Cruz. Si trova a un'estremità della linea del Treno della Morte.

Storia

Per i suoi primi 400 anni, Santa Cruz è stata molto povera e lontana dai potenziali mercati per poter crescere. Lo condivide con il resto della Bolivia orientale, settentrionale e sudorientale per gran parte della sua storia, fino a circa 50 anni fa, quando è stata aperta una strada asfaltata e la possibilità di mercati aperti che sommati con alcune royalty dalla produzione di petrolio hanno anche iniziato a ricevere servito come seme per una delle città e delle economie in più rapida crescita del continente. La crescita è stata lenta all'inizio, ma dopo circa 20 anni è stata spettacolare. Oggi è difficile immaginare questa città e i paesi di provincia del dipartimento per quello che erano realmente circa 25 o 50 anni fa.

Clima

In contrasto con La Paz e le altre principali città boliviane situate in alto sulle Ande, Santa Cruz si trova ad un'altitudine di 416 metri e il suo clima è decisamente tropicale. Santa Cruz è solcata da fossi di scolo.

Parlare

Sebbene la lingua ufficiale del paese e la lingua principale sia lo spagnolo, la maggior parte dei posti (specialmente i negozi) saranno in grado di capire il portoghese e l'inglese. Se non parlano quelle lingue, probabilmente troveranno qualcuno che lo fa. Le persone sono veramente amichevoli, faranno del loro meglio per parlare con te se sei straniero.

Entra

Se arrivi durante il carnevale (a febbraio, a volte a marzo) è quasi impossibile cambiare denaro perché tutto tranne i mercati, i ristoranti e gli internet café sono chiusi. I trader accetteranno dollari USA ma a metà del tasso corrente. Preparati anche a essere lanciato con palloncini d'acqua pieni di inchiostro, imbevuti di bombe d'acqua e ricoperti di spray per corde. Indossa vestiti che non ti dispiace avere macchiati in modo permanente.

Con il bus

Ci sono molte compagnie di autobus da altre città, come Cochabamba, La Paz, Sucre, Trinidad, che vanno a Santa Cruz de la Sierra. Puoi arrivare da La Paz in circa 18 ore, e ci vogliono circa 10 ore da Cochabamba.

Da e per il confine brasiliano in Corumba/Puerto Quijarro è più economico e più veloce (10 ore e biglietti da Bs. 40) rispetto al famoso treno della morte.

Assunzione (Paraguay) – L'autobus è estremamente lento (l'autostrada Transchaco è asfaltata solo fino al confine boliviano), gli autobus generalmente viaggiano solo di notte, il che significa che ti perdi qualsiasi vista sul Chaco e i posti di blocco sul lato boliviano del confine possono causare il raddoppio del tempo di viaggio. C'è almeno un autobus al giorno. Il viaggio dura 21-24 ore, costa 40-60 dollari USA (se puoi fare un affare) e i voli potrebbero effettivamente essere solo leggermente più costosi, a seconda del momento della prenotazione. Qualsiasi uscita intermedia o imbarco (come Filadelfia o Villamontes) costerà probabilmente lo stesso del viaggio completo. Ma se i tuoi nervi sono forti, otterrai il prezzo più basso contrattando direttamente con l'autista dell'autobus.

Un taxi dal terminal degli autobus al centro costerà circa Bs. 12.

Con il treno

Il "treno della morte" (così chiamato per la sua storia nel trasporto delle vittime della febbre gialla) corre su binari sconnessi da Puerto Quijarro, vicino a Corumbá dalla parte brasiliana. C'è una varietà di treni diversi che offrono classi e prezzi diversi. Il viaggio dura 13-17 ore. L'opzione più comoda, con sedili cama, è il "Ferrobus" (Tu Th Sa) che costa Bs. 235 a persona (luglio 2019). Expreso Oriental ha bisogno di più tempo, ma costa solo B. 70. I biglietti possono essere acquistati con giorni di anticipo in stazione (Terminal Bimodal) oppure online (ticktsBolivia.com, più una commissione di 7 USD). Gli insetti pungenti sono abbondanti, quindi procurati un repellente prima di andare. È anche una buona idea avere con sé coperte o un sacco a pelo nei mesi più freddi di giugno-agosto.

La ferrovia tra Santa Cruz e Puerto Quijarro è gestito da Ferroviaria Orientale S.A..

Per attraversare il confine vedi Puerto Quijarro.

A partire dal Corumbá la corsa in autobus per San Paolo impiega circa altre 24 ore.

In aereo

• -17.644722-63.1352781 Aeroporto internazionale di Viru Viru (VVI ^IATA). L'aeroporto più grande e moderno della Bolivia e hub per BoA. I voli internazionali su BoA viaggiano verso Madrid, San Paolo e Buenos Aires con altre destinazioni all'orizzonte. AeroSur non è più operativo. American Airlines offre voli diretti per Miami. Altre opzioni includono una varietà di destinazioni via Panama, e anche LATAM e Avianca volano a Santa Cruz. Gol Airlines e Aerolineas Argentinas offrono anche voli per San Paolo e Buenos Aires, rispettivamente. Air Europa offre anche voli diretti per Madrid.  

Come arrivare/viaggiare: Per raggiungere il centro di Santa Cruz dall'aeroporto hai due opzioni. Il primo è prendere un taxi che ti addebiterà circa Bs. 60. Questo è probabilmente il modo più semplice e comodo per entrare in città. Assicurati di chiedere all'autista la tariffa poiché non c'è un cartello con i prezzi in diverse parti della città. Se hai un budget limitato, la seconda opzione è un "micro" o un mini-bus che aspetta fuori dalle porte dell'aeroporto e parte ogni 20 minuti, la tariffa per l'autobus è Bs. 6. C'è un supplemento di Bs. 4 per gli autobus che partono dopo le 22:00. Questo autobus segue l'Avenida Cristo Redentor e poi lungo il Primo Anello dove si ferma vicino all'ex terminal degli autobus. Per raggiungere la piazza principale, chiedi all'autista di farti scendere a Libertad e Primer Anillo (First Ring). Da lì, sono circa sette isolati a piedi.

• -17.811389-63.1713892 Aeroporto di El Trompillo (SRZ ^IATA). È l'aeroporto più antico della città. Le principali compagnie aeree hanno voli giornalieri per Santa Cruz de la Sierra, principalmente da La Paz (circa 4 voli al giorno: la mattina presto, il pomeriggio, la sera presto e la sera tardi). Da Cochabamba (circa 2 voli al giorno). Anche i voli per le città internazionali sono giornalieri (San Paolo, Brasile - Buenos Aires, Argentina - Lima, Perù - ci sono voli giornalieri). American Airlines ha un servizio giornaliero da e per Miami.  

Come arrivare/viaggiare: Trompillo è molto vicino al centro città ed è quindi una corsa in taxi più economica. Anche i micro passano vicino all'aeroporto, escono dalla sala partenze e percorrono la strada a destra fino a raggiungere un incrocio. Attraversare la strada e attendere Micro 40 o 42. Il banco informazioni in aeroporto fornisce informazioni utili e distribuisce mappe gratuite.

Informazioni sulle compagnie aeree boliviane e sui voli all'interno della Bolivia: Bolivia#Get_around

Andare in giro

Con il bus

I micro 17 e 18 percorrono il primo anello, i micro 72 e 73 percorrono il secondo anello. Per raggiungere il centro da Parque Urbano prendi Micro 69 o 100. Puoi prendere una mappa di tutte le linee di autobus da molte "librerie" o librerie del centro. C'è anche un'ottima app mobile chiamata Cruzero (entrambi per iOS e Android) che contiene le mappe dei percorsi di tutti i micro. Può anche trovarti un percorso ottimale se selezioni semplicemente la fonte e la destinazione sulla mappa della città. C'è anche un sito web con lo stesso contenuto: http://cruzero.net/.

La tariffa per la maggior parte dei micro è Bs. 2, ma alcuni di quelli che vanno oltre fanno pagare di più, e quello che va in aeroporto fa pagare Bs. 6.

Anche i taxi condivisi circolano negli anelli, sono chiamati "trufis". Cerca i segni sul tetto. Più veloce di Micros e più comodo perché puoi effettivamente sederti. La tariffa per la maggior parte dei trufi è Bs. 2.

Con il taxi

I taxi a Santa Cruz sono relativamente costosi rispetto ad altre città boliviane. Assicurati di concordare un prezzo con un autista prima di dirigerti verso la tua destinazione. Le tariffe possono essere ovunque tra Bs. 20-40. I prezzi per l'aeroporto possono essere tra Bs. 60-90.

Uber opera a Santa Cruz. Le tariffe sono molto competitive con taxi radio o taxi provenienti dalla strada con auto generalmente in buone condizioni con aria condizionata. Possibilità di pagamento anche in contanti. Easy Taxi è un altro servizio basato su app.

Vedere

• El Rio Pirai - questo è il fiume che tanto simboleggia per i cittadini di Santa Cruz.
• Monsignor Rivero (Boulevard Cruceño) - è qui che la maggior parte delle persone trascorre la parte della giornata del tardo pomeriggio; a partire dalle 17:00.
• La Plaza - vai di domenica, verso le 23:00... senti la brezza, rilassati e chiudi gli occhi. Inoltre, e *molto* importante: procurati un "cafe con leche" o "cafe cortadito" da chiunque li venda, soprattutto se vedi sulle loro magliette il nome "Cafe Marcelino". Il miglior caffè della tua vita.

Oltre la città

A Santa Cruz puoi prenotare delle fantastiche escursioni, come un trekking in Parco Amboro, Noel Kempff, un fiume gita in barca in Amazzonia regione, escursioni culturali nel Missioni dei Gesuiti eccetera.

Fare

• -17.78387-63.181881 Sali sul campanile della chiesa. del Cattedrale di Santa Cruz. B. 3. (aggiornato a maggio 2018)
• -17.76455-63.070322 Jardín Botánico Municipal (Zoologico Municipal) (Minibus 32 verde). Zoo non così grande ma abbastanza piacevole incentrato sugli animali sudamericani. C'è una food court e alcuni chioschi all'interno. Molti micro passano davanti all'ingresso, ad es. quello a Cotoca. B. 10. (aggiornato a maggio 2018)
• -17.75438-62.996053 Bradipi di Cotoca. Vai a "caccia" al bradipo con la tua macchina fotografica nella piazza di Cotoca e prova se riesci a individuare i 6 bradipi tra le cime degli alberi senza l'aiuto della gente del posto. Fondamentalmente, sono in alto sugli alberi, non si muovono e sembrano una parte tondeggiante dell'albero, ma a volte puoi catturare una faccia o le loro dita. Probabilmente non li vedrai mai muoversi molto, questa è solo l'aspettativa che hai da vari documentari su di loro, un bradipo che si muove lentamente. (aggiornato a maggio 2018)
• Biocentro & Resort Güembé. Parco naturale con una grande voliera, una serra delle farfalle, un'isola delle scimmie, un recinto delle scimmie e altri animali. Ci sono anche alcune piscine e un ristorante. È a pochi km da Santa Cruz, ma c'è un bus navetta dal Ventura Mall che va lì ogni giorno alle 10.00, 11.00, 12.00 e 13.00 (ad aprile 2018). Tariffa singola B. 10. L'autobus si ferma in via Cuarto Anillo proprio di fronte al centro commerciale. La fermata non è segnalata, ma l'autobus ha alcune etichette Güembé. Ci sono anche autobus di ritorno alle 14.30 e alle 16.45. Il biglietto d'ingresso al parco è Bs. 140 che è un po' caro per il rapporto qualità-prezzo, ma detto che la voliera è davvero carina e l'intera zona è davvero ben tenuta.
• CineCenter (al 2° anello). Un complesso di cinema con una varietà di offerte cinematografiche, un'area ristorazione, un centro commerciale e alcuni caffè e ristoranti esclusivi. Ha anche un cinema 3D, una sala giochi e un parco giochi al coperto per bambini piccoli. Un buon posto dove andare soprattutto la domenica. 
• Estadio Ramón Tahuichi Aguilera (Stadio principale) (all'interno del 1° Anello). Ospita partite di calcio e occasionali concerti di alto profilo. Può essere affollato durante Il Classico quando le due principali squadre di calcio di Santa Cruz, Oriente Petrolero e Blooming, giocano l'una contro l'altra. Fai attenzione quando sei allo stadio a causa di tifosi spesso ubriachi e turbolenti. 
• Bowling (centro). Sala da bowling. Le scarpe da bowling possono essere noleggiate lì, il che non è incluso nel prezzo orario. All'interno è presente un chiosco di cibo e bevande. Costoso. 
• Plaza 24 de settembre (Piazza Principale). La piazza principale della città, dove residenti e turisti si riuniscono per rilassarsi e osservarsi a vicenda. Ci sono panchine e tavolini per giocare a scacchi, ci sono numerosi piccioni da sfamare e diversi caffè e ristoranti che lo circondano. La cattedrale principale della città è qui ed è piuttosto bella. Durante il giorno si può entrare a pagamento nel piccolo museo della cattedrale e salire in cima al campanile (Bs 3), da dove si ha una bella vista della piazza dall'alto. 
• Cabañas del Rio Pirai (Parte ovest della città, raggiungibile con i minibus che si trovano camminando verso ovest dalla piazza centrale). Piccole case vicino al fiume, dove le persone si divertono e dove si possono gustare alcuni piatti locali. (aggiornato gennaio 2019)

Intorno alla città

• Parco Yvaga Guazu (Fuori città, sulla strada per La Guardia. Prendi un minibus (chiedi alla gente) con i segni rossi da qualche parte vicino al 2 ° anello sulla strada che porta a La Guardia. Chiedi all'autista di fermarsi al parco Yvaga Guazu.). La gente dice che la vegetazione di Yvaga Guazu assomiglia alla vegetazione dei grandi parchi nazionali come Madidi, Noel Kempf Mercado, ecc. Quindi, se non puoi visitare questi parchi, prova a visitare Yvaga Guazu. Hanno guide in spagnolo. (aggiornato gennaio 2019)
• Lomas de Arena (Fuori città. Puoi arrivarci con il minibus 21 (passa ogni 5 minuti; chiedi all'autista di fermarsi a Lomas de Arena) e camminare (7,5 km). Per il posto giusto per prendere il minibus, chiedi alle persone all'incrocio all'angolo est dell'aeroporto El Trompillo sul 2 ° anello.). Deserto di sabbia piuttosto impressionante. Puoi camminare sulle dune di sabbia, osservare uccelli e formiche (termiti?). C'è un mercato vicino alla biglietteria, è possibile acquistare acqua e cibo. Dalla biglietteria al deserto c'è una strada di 7,5 km (singola, non ti perderai) fino al deserto, ci vogliono 1,5 ore a piedi ma puoi chiedere un "mototaxi". B. 10. (aggiornato gennaio 2019)

Eventi

• FEXPOCRUZ - Fiera Espositiva di Santa Cruz / Fiere espositive
• Gobierno Municipal de Santa Cruz de la Sierra / Municipio - informazioni turistiche generali
• Dipartimentale del Gobierno di Santa Cruz / Amministrazioni locali - informazioni turistiche generali disponibili

Imparare

Santa Cruz ospita uno dei più famosi calcio accademia nel mondo. "Academia de Futbol Tahuichi Aguilera". Il loro modo unico e originale di allenare i giovani calciatori a diventare professionisti in futuro. Si allenano nei fiumi e attraversano montagne di sabbia. Giovani calciatori da tutto il mondo vengono in questa accademia per sperimentare il suo metodo di allenamento.

Mangiare

Ci sono molti buoni ristoranti nel nord della città. Uno dei principali gruppi di ristoranti si sviluppa intorno all'Avenida Monseñor Rivero.

• El Aljibe, ☏ 591 3 335 2277. A 4 isolati dalla piazza centrale, all'angolo tra Potosí e Ñuflo de Chavez. Ottimo posto per provare il delizioso cibo Camba in un ambiente bellissimo. Il ristorante prende il nome dal pozzo in stile tradizionale che ha nel suo cortile centrale (aljibe in Guaraní). Costi circa Bs. 35 per piatto principale. Il Majao del Pato (piatto di riso piccante con anatra, uova e banane) è molto gustoso, così come il Locro de Gallina (zuppa di pollo sostanziosa). Popolare tra i locali. 
• Capri – Molte località tra cui Avenida Monseñor Rivero e Avenida Melchor Pinto. Ottima pizzeria con pizza all'italiana. Di proprietà di un argentino di origine italiana. Le pizze costano circa Bs. 50 ciascuno e sono abbastanza grandi da condividere tra due persone.
• Empanaderia Las Charcas – In Avenida Melchor Pinto, una delle migliori empanaderie del centro. Sono fritti mentre aspetti e costano B. 6 o 7 ciascuno a seconda del ripieno (il ripieno di Lechón, o maialino da latte, è uno dei più ricchi).
• Papà Jack – Un ristorante molto suggestivo situato in un alleato vicino ad Avenida Monseñor Rivero. È molto pulito e moderno e contiene molti tipi di cibo (la loro definizione -ristorante informale). I prezzi intorno a Bs. 50 a persona.
• Picolo's – Uno dei preferiti locali. Lì, puoi ottenere alcuni dei migliori gelati di Santa Cruz. Cerca il piccolo statuto di Gesù sulle tue mappe turistiche, la maggior parte si trova in Avenida Monseñór Rivero.
• Casa del Camba – Al secondo squillo, Tel: 342-7864. Ottimo ristorante all'aperto con possibilità di mangiare anche all'interno. Ha musica dal vivo e pista da ballo con un'atmosfera tradizionale di Santa Cruz. Ottimo servizio, pulito ea prezzi ragionevoli. Il venerdì e il sabato sono occupati, può gestire molte persone.
• di Michelango – Calle Warnes e Chuquisaca. Serve ottimo cibo in stile italiano in un'atmosfera fantastica.
• Il Pub Irlandese – Nella piazza principale è un ottimo posto per incontrare altri turisti, gente del posto, guardare lo sport in TV e godersi buon cibo, birra, musica e un'atmosfera accogliente. Il servizio è lento ma c'è una piacevole terrazza che ha una buona vista sulla piazza principale. Non ha Guinness o qualsiasi birra diversa dalle solite lager.
• Un altro buon consiglio per piccoli spuntini e mangiare sono le caffetterie, i negozi di dolci e ghiaccio nell'Avenida Ayacucho (più o meno l'angolo España) - Dumbo è abbastanza buono.
• Centro del design, Secondo anello tra René Moreno St. e Monseñor Santiestevan St.. C'è una grande food court con molte opzioni di fast food: dalle insalate vegetariane alle bistecche alla griglia in stile argentino. All'interno del centro commerciale si trovano anche diversi negozi di marchi famosi: Calvin Klein, Hollister, Abercrombie & Fitch. 
• Los Lomitos. Una deliziosa steakhouse che offre un mix di cucina tradizionale argentina e boliviana a un buon prezzo. 
• Fridolin. Un delizioso bistrot di pasticceria e caffè che offre ottimi dessert. Il cibo salato è tuttavia non eccezionale e molto costoso (Bs 30 per una pizza molto piccola). 
• Alexander's Cafe (Sede principale: Avenida Monseñor Rivero.). Un caffè leggermente costoso ma delizioso che offre buon cibo (comprese opzioni vegetariane) e caffè del commercio equo. Come Starbucks, è un ottimo posto dove rilassarsi per qualche ora con il proprio WiFi. Il servizio a volte è lento. (aggiornato a dicembre 2017)
• ^{[collegamento morto]} Cruz/Santa Cruz de la Sierra/Bolivia Yogenfruz (nella food court del Cine Center e anche sul Monseñor). Vende yogurt gelato meraviglioso che rivaleggia con tutte le altre gelaterie della città! Puoi scegliere il tuo frutto e guardarlo mentre lo fa per te. 
• Bit e crema (Canoto, all'interno del Cine Center, vicino alla centrale Plaza). Simile a Cold Stone Creamery in America, scegli i tuoi gusti di gelato, condimenti e loro lo mescoleranno per te. A volte ti lanciano persino il gelato dall'altra parte della stanza e te lo prendono! 
• Pollo Moderno. Non perdere l'occasione di mangiare ciò per cui la maggior parte delle famiglie boliviane va a mangiare fuori! Sebbene abbondino i ristoranti che vendono pollo à la broasted, questo è solo uno di quelli particolarmente buoni. Il pollo è accompagnato da riso, platano e patatine fritte. 
• chifa mandarino (Avenida Irala). Delizioso cibo cinese, che offre un servizio eccellente e un'atmosfera pulita e piacevole. Altre ottime scelte includono Shanghai (Avenida 26 de febbraio #27) e Palacio del Dragon (Avenida Irala 679, tel. (591) 3-3335340. 
• Caffè al kiwi, Calle Potosí #395 (in centro, tra Calle Warnes e Calle Republiquteas), ☏ 591 3227748. Lun-Ven 07:00-21:00, Sab 09:00-21:00, Dom 15:00-21:00. Offre bevande calde e fredde di qualità, compresi ottimi cappuccini ghiacciati, accompagnati da pasticceria fresca a un prezzo contenuto. Ambiente di lingua inglese. Ha un tema neozelandese ed è accogliente e confortevole con divani a disposizione. Gli unici fumatori consentiti all'interno sono narghilè o narghilè (pipa ad acqua araba) che possono essere noleggiati. Dispone inoltre di connessione internet Wi-Fi. Moderare. 
• Hard Rock Cafe (al piano di sopra della Plaza Principal). Aperto fino a tardi e spesso con musica rock dal vivo, questo piccolo bar è fantastico di notte. Offre cibo leggero, caffè e molto alcol. È decorato con cimeli rock e ha filmati di concerti rock proiettati sulle pareti, rendendolo un bel posto per gli appassionati di rock. Costoso. 

Bere

quarti

• Equipetrol – questo è il quartiere dove si svolge tutta la vita notturna! Prova qualsiasi club o discoteca lì.
• Avenida Busch è un buon posto per iniziare una notte più lunga. Ci sono diversi pub lì e sei ancora vicino al centro. Se vuoi un cappuccino, un espresso, un frappuccino o un croissant classico italiano c'è il Cafe-Pub "Espresso del Oriente" in Bolivar Street 272 a 2 isolati e mezzo dalla piazza principale. Un corridore durante la settimana è il pub irlandese nella piazza principale.
• Av. Monsignor Rivero è un viale popolare se vuoi un caffè o un drink.

Sedi

• Bar Lorca (All'angolo della piazza principale, vicino alla cattedrale e al Cafe 24). Bar molto bello con un ampio cortile e piastrelle moresche. Ha un palco e musica dal vivo quasi tutte le sere. Buona selezione di cocktail e ha anche un menu di cibo. Wifi gratis. 
• Caffè 24 (Sull'angolo SE della piazza principale). Oltre ad essere un caffè/bistrot durante il giorno, si trasforma in un piccolo bar piuttosto carino durante la notte. Buona selezione di bevande e spesso musica dal vivo. 
• La Bodeguita (Calle Castelnau, al largo di Monseñor Rivero). Basato sul ritrovo preferito di Hemingway a La Habana, questo è un piacevole bar cubano. Buon posto per bere mojito e Cuba libre mentre si ascolta musica cubana dal vivo (varia a seconda della notte, ma a volte hanno Nueva Trova, così come le onnipresenti Buena Vista Social Club Covers). Più economico della maggior parte dei posti in realtà su Monseñor Rivero 
• ^{[ex link morto]}Duda Bar, Florida 228 (Tra Spain St e 21 de Mayo St), ☏ 591 76025522. Una bellissima casa molto antica nel centro di Santa Cruz. L'arredamento è eclettico, kitsch ma molto carino. Le collezioni d'arte sono fornite da artisti locali, è in continua evoluzione. Anche “cachivachero”, ma con gusto. 

Acquistare

• -17.78977-63.152921 La Feria Barrio Lindo. In precedenza non era un posto molto pulito, ma ora ripulito. Rimarrai stupito da quanto cibo e vestiti economici siano qui dentro... Assolutamente da vedere! (aggiornato a maggio 2018)
• Supermercati – 5 principali catene di supermercati servono la popolazione. I prezzi sono generalmente più alti che in Europa poiché gran parte della spesa disponibile è importata. Lo stesso vale per cosmetici e accessori. IC Norte, Fidalga, Hipermaxi, HiperPlaza e SLAN offrono sostanzialmente la stessa gamma di prodotti e nessuno è significativamente migliore o più economico dell'altro. L'Hipermaxi in Av. Banzer ha di solito prodotti appena sfornati, la Fidalga dall'altra parte della strada è piuttosto nuova e ha una bella food court.
• Vestiti, mobili, ecc. – Anche in questa sezione viene importata una buona parte dei prodotti, con un prezzo più alto del solito nei paesi occidentali. Articoli di seconda mano più economici si possono trovare nei mercati di La Ramada o Los Pozos. Non ci sono grandi negozi come BestBuy o IKEA che offrono questo tipo di prodotti di necessità secondaria in un ambiente su larga scala.
• Souvenir – Sebbene i tipici souvenir boliviani si possano trovare più economici e di migliore qualità e varietà nella regione andina, Santa Cruz li offre anche principalmente intorno alla principale Plaza 24 de Septiembre. Vi si possono trovare anche prodotti tipicamente boliviani orientali. Una bella alternativa è il mercato dell'artigianato la domenica dietro la chiesa principale nella cosiddetta Manzana 1. Il negozio di accessori Hevea Bolivia Accessories offre borse e accessori alla moda (avete indovinato) nel proprio laboratorio realizzati con camere d'aria di pneumatici riciclati. La direzione è Calle Nuflo de Chavez #715, quasi il primo anello.

Dormire

Budget

Ci sono alcuni hotel vicino al terminal degli autobus che è un po' più lontano dal centro. Un grande hotel in Bolivia e ostelli la directory è www.boliviahostels.com, offrono alloggi in tutto il paese ed è possibile effettuare prenotazioni gratuitamente.

• Alojamientos e hospedajes più economici si trovano dall'altra parte della First Ring Road, lungo le strade più piccole vicino a Calle Mercado. Le camere qui girano intorno a Bs. 40-60 per un singolo senza ventilatore, o Bs. 60-90 per un singolo con un ventilatore. L'area può essere un po' agitata dopo il tramonto, soprattutto di notte. Sarebbe consigliabile cercare un posto dove stare qui alla luce del giorno.
• Alojamiento Viajero - camere di base con letti duri per Bs. 20. Accanto alla compagnia di taxi Samaipata.
• Hotel Turista (Precedentemente Ostello Ambar), calle Mercado 554 (5 isolati dalla piazza principale), ☏ 591 3 3358959. Registrare: 12:00, check-out: 12:00. Posto pulito in centro vicino al primo anello. Colazione, wifi buono. Più economico di altre offerte in centro, anche se forse non altrettanto carino. singolo con ventola Bs. 120. 
• Hotel Suecia - camere doppie da Bs. 80
• Ostello Jodanga Backpackers. Piscina, vasca idromassaggio, tavolo da biliardo, TV via cavo, cucina, colazione inclusa, WiFi e computer - dormitori da Bs. 70. Regole rigorosamente applicate ma eque, pulite e ben gestite. 
• Residencial 7 de Mayo - camere doppie B. 60
• Hotel Bibosi Junín 218, 1 isolato a ovest della piazza principale. Le stanze più economiche sono piccole e buie con solo un ventilatore, mentre le stanze più costose hanno l'aria condizionata e più luce. Include colazione, TV via cavo, Wi-Fi. Singole a partire da $19.
• Hotel Amazonas Junín 214. Si trova nel centro cittadino, alcune camere sono dotate di balcone, altre finestre e per coloro che vogliono evitare il rumore, dispone di sale interne. Include TV via cavo, WiFi, è una buona scelta semplice. Single a partire da 18 dollari.
• Residencial 7 de Mayo, vicino al nuovo capolinea degli autobus (Ismael Montes/Interradial) - camere doppie con bagno in comune: Bs. 60

Fascia media

• Hotel Tropical Inn, Calle España 351, 3. Blocchi a nord-ovest della piazza principale. Tel: 334-6666. Probabilmente il miglior hotel a 3 stelle nel centro di Santa Cruz. Camere pulite e grandi con pannelli in legno con buoni letti e aria condizionata. Alcune camere hanno la vista. Tutti hanno TV via cavo, Wi-Fi su ogni piano. Personale cordiale, colazione sul tetto inclusa. Singoli per B. 200, doppio per Bs. 240. 
• Hotel Copacabana Junín 217, 1 isolato a ovest della piazza principale. Tel: 336-2770. Dall'altra parte della strada da Amazonas e Bibosi. Personale cordiale, camere pulite e moderne con TV via cavo e WiFi in tutto. Le camere sono piccole, tuttavia, e quelle più economiche non offrono molta privacy. Le stanze con i ventilatori iniziano da Bs. 144. per un singolo. Camere con aria condizionata in più. Colazione continentale semplice inclusa.
• Hotel Viru Viru - Junín 338, 2 isolati a ovest della piazza principale. Tel: 333-5298. Un po' malandato, l'intero posto ha bisogno di una rinfrescata. Presumibilmente ha il WiFi. "Colazione" inclusa, le cui offerte sono generalmente esaurite entro le 8:30. La maggior parte delle camere dispone di TV via cavo e aria condizionata. Il grande punto di forza di questo hotel, tuttavia, è la piscina, l'unico hotel in città in questa fascia di prezzo ad averne uno. Bello in quei soffocanti giorni di Santa Cruz. I single partono da US $ 25.
• Hotel Lido, C/ 21 de Mayo esq. Cuellar #527, ☏ 591 3-3363555. L'Hotel Lido offre camere singole, doppie, triple, familiari, matrimoniali e suite con aria condizionata, TV via cavo e accesso a Internet. Le sue strutture e servizi includono ristorante, sala fitness/palestra, servizio in camera e trasferimento aeroportuale. 
• Senses Boutique Hotel Calle Rene Moreno esq Plaza 24 settembre. Sostiene di essere l'unico boutique hotel di Santa Cruz. Si affaccia sulla piazza principale e il bar/ristorante sul tetto offre una vista diretta sulla cattedrale. Piscina sul tetto. Arredato in stile minimal. Personale multilingue.

Se hai una sosta a Viru Viru, puoi affittare una stanza in aeroporto se vuoi fare un pisolino o se arrivi tardi e prendi un volo la mattina dopo. Si chiama en-kma ed è una piccola stanza in stile dormitorio con wi-fi, letto, mini-frigo, tv e aria condizionata. È US $ 10/ora ma se rimani più a lungo, ti daranno uno sconto. È sorprendentemente molto pulito e più confortevole del previsto.

Rimanga sicuro

• Fare non superare il quarto anello "El Cuarto Anillo" da soli con o senza auto.
• Non partecipare a manifestazioni politiche prima di saperne di più.
• Una cosa molto positiva di Santa Cruz è che è per lo più dog-free.

Far fronte

Consolati

stati Uniti (Agenzia consolare), Avenida Roque Aguilera #146 (3er Anillo), ☏ 591-2-216-8000, fax: 591-3-351-3478. 

Collegare

La maggior parte degli ostelli e degli hotel superiori dispone di un Wi-Fi adeguato.

Un buon internet cafè si trova all'angolo tra Avenida Cañoto e Buenos Aires. È iperveloce, con aria condizionata ed economico.

I call center economici si trovano ovunque in città. Tel Viva usa la comunicazione su internet e fa pagare B. 0,50/minuto.

Vai avanti

Bolivia

• Samaipata – Un piccolo paese di montagna a 2 ore di distanza, antico e bellissimo. Ha rovine di El Fuerte e altre attrazioni. I taxi condivisi partono da:

• Expresso Samaipata (Av. Omar Chavez Ortiz 1147 esquina Soliz de Olguin - Tel. 333-5067). Dal terminal prendi l'autobus numero 8 per arrivarci. Partono con almeno 4 passeggeri, Bs 30. Ci vogliono 3 ore.
• El Fuerte (2do Anillo Av. Grgota esq. Aruma - Tel. 359-8958). B. 25.

• Cotoca – Una cittadina a 40 minuti da Santa Cruz, antichissima e ricca di cultura. Presenta un interessante mercato domenicale. Inoltre, tra le cime degli alberi della piazza puoi trovare una manciata di bradipi seduti e a malapena in movimento, se riesci a individuarli, in caso contrario, chiedi alla gente del posto. (Porta una fotocamera zoom!)
• Buena Vista – Una piccola città coloniale a 2,5-3 ore di distanza con clima tropicale e piena di cultura / bella. Goditi il ​​pesce servito su un piatto, che sembra essere popolare.
• San Javier – Una piccola città coloniale gesuita a 3,5 ore di distanza con un clima semi tropicale e piena di cultura, musica barocca e vecchi allevamenti di bestiame.
• Concezione – Un'altra piccola città coloniale gesuita a 4,5 ore di distanza con un clima semi tropicale e piena di cultura (chiesa spettacolare) e musica barocca.
• Sucre – Capitale costituzionale della Bolivia, città bianca e bella con un'atmosfera rilassata, ha un ambiente interessante. Ci sono autobus notturni (cama) dal Terminal Bimodal (cioè partono alle 16:00 e costano 160 Bs.) su strade prevalentemente sconnesse. La corsa di notte potrebbe essere fredda, quindi prepara dei vestiti caldi. Gli autobus si fermano a Samaipata (anche se gli addetti alle informazioni turistiche nel Terminal Bimodal potrebbero dire diversamente).

Al di là

• Assunzione, Paraguay – Ci sono autobus e il viaggio dura circa 23 ore. Partenze giornaliere la sera dal Terminal Nuevo. US $ 40-50 per un autobus compreso il cibo (contratta il più possibile). Le agenzie di viaggio non esiteranno a mentire per venderti un biglietto e un vecchio posto diventerà una "cama". Aspettati da 15 a 18 controlli di polizia lungo la strada, specialmente in Paraguay. La strada attraverso il Chaco è abbastanza buona, ma il viaggio è molto lungo.
• Corumbá, Brasile – Prendi il famoso Il treno della morte al confine brasiliano e da lì dirigersi a ovest in Brasile o a sud in Paraguay. Vedere Entra (in treno) per ulteriori dettagli.