Pista ciclabile Schwalm - Schwalm-Radweg

Mappa della pista ciclabile Schwalm
Cartello a Schwalmstadt-Treysa
Cartello a Renzendorf

Quello aperto nel 2010 Pista ciclabile Schwalm conduce lungo lo Schwalm dalla sorgente a Köddingen Alsfeld per Felsberg (Assia). Qui nelle pianure dell'Eder lo Schwalm sfocia nell'Eder. Soprattutto nella parte superiore e fino a Borken, corre vicino alla natura per lunghi tratti attraverso vaste foreste e piccoli villaggi e campi. Con una lunghezza di oltre 100 km, è uno dei sentieri più grandi e può segnare molto anche in termini di segnaletica. Dalla sorgente, la pista ciclabile corre spesso insieme al Pista ciclabile a lunga percorrenza dell'Assia R4: dalla bella addormentata ai Nibelungi. Dovresti anche guardare questa descrizione, dove la rappresentazione corre nella direzione opposta da nord a sud. Da vedere la fortezza di Ziegenhain con il Museo Schwalm e i centri storici a graticcio di Alsfeld, Ziegenhain e Treysa. Alla fine del tour Felsberg ha ancora alcuni castelli da offrire.

Nuova rotta dal 2013

Il percorso è stato ridisegnato in alcuni punti. Borken viene tralasciato e invece i laghi Gombether e Singliser See vengono circumnavigati su strade sterrate a nord e ad est. La qualità del sentiero è ulteriormente peggiorata, ma il percorso è diventato un po' più tranquillo e si può vedere più spesso lo Schwalm.

Nota: c'era una pista ciclabile R20 che copriva parte della pista ciclabile Schwalm. I segni associati sono stati in gran parte rimossi.

Profilo del percorso

Segnaletica / logo della pista ciclabile Schwalm
  • Lunghezza: 106 km
  • Segnaletica: da buono a molto buono con segnaletica conforme agli standard
  • Piste: collinare dalla sorgente ad Alsfeld, da lì, ad eccezione della breve salita a Schlierbach, da leggermente collinare a pianeggiante
  • Condizione del percorso: Quelle - Alsfeld nel frattempo ben preparato, strade di campagna e forestali divise, Alsfeld - Treysa asfaltate fino a 1 km, Treysa a Gensungen molte strade di campagna e forestali divise; vedere anche la sezione Sicurezza
  • Carico di traffico: Dominano i tratti tranquilli (sentieri campestri e forestali), ma anche i tratti prossimi a strade federali, su strade di campagna e su strade locali costituiscono il 35%.
  • Bicicletta adatta: Bicicletta da turismo con pneumatici battistrada e cambio a 7 marce, MTB
  • Idoneità familiare: parzialmente
  • Idoneità in linea: solo in zona Schwalmstadt (Loshausen, Ziegenhain, Treysa)

sfondo

regione Schwalm.

preparazione

Negozi e punti di ristoro si trovano principalmente nelle città più grandi. Una selezione più ampia può essere trovata nella descrizione dettagliata del ADFC Schwalmstadt.

arrivarci

Con il treno

Le stazioni ferroviarie e le fermate si trovano a Felsberg-Genungen, Oscillare, Abbaiare-Singoli, Abbaiare, Neuental-Zimmersrode, Neuental-Schlierbach, Schwalmstadt-Treysa (tutti KBS 620) e Alsfeld (KBS 635).

Se vuoi andare alla fonte: le biciclette individuali possono essere trasportate in autobus dalla stazione ferroviaria di Mücke (fermata del treno Vogelsberg da Gießen via Alsfeld a Fulda) a Ulrichstein. Da lì si può prendere la R4 fino alla pista ciclabile Schwalm.

In bicicletta

Collegamento alla sorgente a:

A Renzendorf collegamento a:

Ad Alsfeld collegamento a:

  • Itinerario del castello dalla direzione di Burg-Gemünden
  • D4/Pista ciclabile dell'Assia R2/Pista ciclabile della Valle di Antrift dalla direzione di Marburgo - Neustadt - Antrifttal

A Willingshausen-Loshausen collegamento a:

A Schwalmstadt collegamento con:

In collegamento Wabern a:

A Felsberg collegamento a:

In macchina

Da Köddingen puoi guidare quasi fino alla fonte. Non c'è parcheggio lì, ma c'è poco traffico sulla strada A 49 - da kassel venuta - corre approssimativamente parallela al percorso. Attualmente termina a Neuental.

Descrizione del percorso

Sorgente Schwalm nel Vogelsberg
Devi pedalare attraverso questo vicolo. Bordo del municipio di Alsfeld riconoscibile.
Bella pista ciclabile sulla diga dietro Ziegenhain
Vista dello Schwalm e della diga nel bacino di ritenzione delle piene

1° tappa: Schwalmquelle - Alsfeld: 19 km

  • primavera Schwalm - Una breve passeggiata conduce alla sorgente, che d'estate è abbastanza invasa dalla vegetazione. Prima c'è un sentiero forestale lungo 3 km con una copertura legata all'acqua. Segue una ripida strada sterrata asfaltata con vista sul paesaggio solitario.
  • Renzendorf - Il posto ha una stazione ferroviaria. Continuiamo attraverso una valle verde su buoni sentieri. Nel Altenburg prosegue su una strada forestale sterrata vicino allo Schwalm fino ad Alsfeld.
→ Se si gira a sinistra invece che a destra dopo la ripida discesa, si può pedalare lungo una strada di campagna fino ad Alsfeld. Dopo essere entrati in città c'è un cartello R4. Questo percorso è migliore e più breve, ma non è un'avventura.
  • Alsfeld - La pista ciclabile che attraversa il paese è piuttosto complicata. Se ti perdi, conosci ancora meglio la vecchia città a graticcio.

2° stadio: Alsfeld - Treysa: 30 km

  • Monaco di Baviera-Leusel - Dietro il paese, la pista ciclabile scorre in un serbatoio vuoto, che viene utilizzato per la protezione dalle inondazioni. Si pedala verso la diga (foto). Se la piscina è piena, deve essere utilizzata la strada da Münch-Leusel a Heidelbach.
  • Röllshausen - Cappella millenaria sullo Schönberg (un cono di basalto) di fronte al paese sul lato destro
  • Zella - Villaggio a graticcio. Poi un pezzo di strada di campagna su
  • Loshausen - Qui il percorso D4 del Mittelland si dirama verso est.
~ Simbolo della bicicletta 01 KMJ.png ~> Qui il nuovo attraversa Pista ciclabile della ferrovia Rotkäppchenland l'Hess. Pista ciclabile a lunga percorrenza R4 e la pista ciclabile Schwalm. Se devia a sinistra, puoi raggiungere quasi comodamente la stazione ferroviaria di Treysa. Lì, dove termina la pista ciclabile della ferrovia, c'è anche un parcheggio e dietro questo c'è un sentiero lastricato che ci riporta al sentiero Schwalm.
  • 1 boschetto di capre (215 m) - L'ex residenza e città distrettuale è ora un distretto di Schwalmstadt con circa 4175 abitanti e ben noto a livello nazionale per la fortezza d'acqua barocca, che durante la Guerra dei Trent'anni fu la quarta fortificazione più grande in Hesse era e non poteva essere preso. Buoni collegamenti in autobus in quasi tutte le direzioni.
~ Simbolo della bicicletta 01 KMJ.png ~> Sull'argine del bacino di ritenzione si percorre un sentiero asfaltato intorno alla zona industriale; poi in discesa dalla diga nel bacino di ritenzione.
  • 2 Giunzione Ascherodeode (215 m) - Dal quartiere di 250 abitanti di Schwalmstadt non si nota molto perché lo si oltrepassa circa 300 metri a nord nel bacino di ritenzione. Ci sono buoni collegamenti in autobus con tutte le parti della città Schwalmstadts.
~ Simbolo della bicicletta 01 KMJ.png ~> Si pedala ancora su strade poderali asfaltate parallele alla linea ferroviaria dell'ex Knüllwaldbahn, prima di attraversare un'altra diga del bacino di ritenzione fino allo Schwalm e con questo raggiungere la destinazione della tappa sotto un piccolo viadotto del Main-Weser -Bahn.
  • 3 Treysa - stazione dei treni (210 m) - Il distretto più grande di Schwalmstadt era una città indipendente fino al 1970 ed è ora il centro amministrativo Schwalmstadts. Chi alla stazione ferroviaria (KBS 620) o al centro storico a graticcio con piazza del mercato, municipio, Johannisbrunnen e il punto di riferimento di Treysa, le rovine della chiesa dei morti di San Martino con una splendida vista, seguire le indicazioni per la rete ciclabile locale. Diverse linee di autobus collegano le città e le comunità circostanti, principalmente dal piazzale della stazione, dove ci sono collegamenti con i trasporti locali e di lunga distanza.

3° stadio: Treysa - Bad Zwesten: 23 km

Schwalmstadt - Neuental
Su strade sterrate difficili da percorrere intorno al Leistwiesen
Uno dei tanti Schwalmmühlen, qui poco prima di Bischhausen direttamente sulla pista ciclabile
Neuental - Bad Zwesten
Guardando indietro dall'insediamento di Bischhausen nella Schwalmtal
Il tempio della fontana a Bad Zwesten

La terza tappa della pista ciclabile Schwalm si snoda tra il Wiesenhof bei Schwalmstadt-Allendorf an der Landsburg e Bad Zwesten identico all'Hess. Pista ciclabile a lunga percorrenza R4, nonché tra Niederurff e Bad Zwesten identico all'Hess. Pista ciclabile a lunga percorrenza R5. Probabilmente la parte peggiore della pista ciclabile Schwalm in Assia settentrionale tra Treysa e Rommershausen può essere in alternativa tramite Hess. La pista ciclabile a lunga percorrenza R4 deve essere ampiamente aggirata via Allendorf an der Landsburg.

I metri di dislivello sono nel senso di marcia Treysa-Bad Zwesten circa 165 m, in senso opposto circa 175 m.

~ Simbolo della bicicletta 01 KMJ.png ~> Seguendo il tortuoso corso dello Schwalm si arriva su strade poderali sterrate alla riserva naturale di Leistwiesen vicino a Rommershausen, che si percorre su sentieri sterrati a volte molto difficili da percorrere, per i quali è quasi necessaria una mountain bike o, se necessario , smontare e spingere. In teoria, si potrebbe estendere la sezione attraverso l'Hess. Evita la pista ciclabile a lunga percorrenza R4. Successivamente devi guidare attraverso una piccola area forestale.
  • 1 Rommershausen (210 m) - La più grande attrazione del distretto di 465 abitanti Schwalmstadt è il castello di Rommershausen, costruito nel XVI secolo, con annesso parco. Funziona solo con pochi viaggi Linea 471.
~ Simbolo della bicicletta 01 KMJ.png ~> Attraverso un ponte sullo Schwalm, accessibile solo a pedoni e ciclisti, e un piccolo sentiero e pista ciclabile lungo questo raggiunge il vicino villaggio dopo soli 400 metri.
  • 2 Dittershausen (205 m) - Il quartiere di Schwalmstadt è proprio come Rommershausen su un'ansa del fiume Schwalm ed è servito dalle linee di autobus 460 e 471 si avvicinò.
~ Simbolo della bicicletta 01 KMJ.png ~> Prima asfaltata, poi sterrata lungo il limitare di un boschetto fino al Wiesenhof, dove si torna sull'Hess. La pista ciclabile R4 incontra. Poi insieme su una strada poderale asfaltata su un crinale, dall'altro lato del quale si ha una bella vista su Schlierbach, che si raggiunge infine tramite una strada poderale sterrata di difficile percorrenza e in ripida discesa sulla strada Am Loh.
  • 3 Schlierbach - stazione ferroviaria (205 m) - Con ben 335 abitanti è il piccolo distretto di Neuental con propria stazione ferroviaria o fermata (KBS 620) nel mezzo della Schwalmtal. Oltre al collegamento ferroviario, Schlierbach è utilizzato anche dal Linea 419 si avvicinò.
~ Simbolo della bicicletta 01 KMJ.png ~> Dalla stazione di Schlierbach prima a destra, poi a sinistra su strade poderali sterrate lungo la ferrovia Main-Weser. Dietro il cimitero di Waltersbrück in discesa verso il villaggio.
  • 4 Waltersbrück (200 m) - Il distretto di con circa 450 abitanti Neuental è attraversato una volta dalla Main-Weser-Bahn, ma non ha mai avuto una propria stazione ferroviaria o vi si ferma. Le linee di autobus operano nel villaggio 411 e 419.
~ Simbolo della bicicletta 01 KMJ.png ~> Dapprima si pedala su una strada poderale sterrata lungo la ferrovia Main-Weser passando per un'area di sosta più ampia con un rifugio, poi su una strada poderale asfaltata in discesa verso Bischhausen-Siedlung (bivio Zimmerrode). Si guida sotto l'autostrada federale 49 e si passa davanti a un bellissimo vecchio mulino all'ingresso di Bischhausen.
  • 5 Bischhausen (200 m) - Il distretto del comune si trova con ben 380 abitanti Neuental tra Gilsa e Schwalm. Il vicino paese di Zimmerrode, a circa un chilometro dalla pista ciclabile Schwalm, dispone di una propria stazione ferroviaria o di una fermata della ferrovia Main-Weser (KBS 620). Le linee di autobus operano a Bischhausen 411 e 419.
~ Simbolo della bicicletta 01 KMJ.png ~> Poco dopo Bischhausen si attraversa la Gilsa e si deve salire su una collina alta dieci metri sulla strada 3074. Questo viene poi seguito per una lunghezza di 3 km, per lo più pianeggiante a ovest dello Schwalm.
  • 6 Niederurff (205 m) - Il quartiere di Bad Zwesten è un incrocio nella rete di piste ciclabili a lunga distanza dell'Assia, perché qui l'Ass. Pista ciclabile R5 a lunga percorrenza fino alla pista ciclabile Schwalm e all'Hess. La pista ciclabile R4 incontra. Il posto è servito dalle linee degli autobus 407 e 411 si avvicinò.
~ Simbolo della bicicletta 01 KMJ.png ~> Niederurff è lasciato ad est; si pedala in discesa e si attraversa lo Schwalm. Ora le tre piste ciclabili di lunga percorrenza corrono su un sentiero sterrato poco percorribile (solo in parte ghiaioso) lungo il margine del bosco. Dietro il Campeggio nella foresta si percorre di nuovo brevemente il Wälzebach in salita fino ai margini della meta della tappa.
  • 7 Bad Zwesten (200 m) - La comunità con un totale di circa 3920 abitanti ha una sorgente minerale presso la quale, tra l'altro, il Bad Zwestener Löwensprudel è imbottigliato. Con la linea di autobus 408 ci sono buoni collegamenti in autobus Abbaiare e Bad Wildungen con ulteriori collegamenti corrono anche le linee degli scuolabus 407 e 411.

4a tappa: Bad Zwesten - Felsberg: 31 km

Bad Zwesten - Borken
Guardando indietro a Bad Zwesten e ai campi circostanti
Una barca a vela sul lago Singliser See
Borken - Felsberg
In questo sottopassaggio a Singlis dovresti scendere o abbassare la testa!
Ultima vista dello Schwalm, che sfocia nell'Eder dietro questo ponte ferroviario
La foce dello Schwalm con l'Altenburg sullo sfondo
RegionalExpress della Deutsche Bahn sullo sfondo dell'Altenburg

La quarta e ultima tappa della pista ciclabile Schwalm è tra Bad Zwesten e Singlis identici agli Hess. Pista ciclabile a lunga percorrenza R4 e Hess. Pista ciclabile a lunga percorrenza R5. Circa metà del percorso è asfaltato, mentre l'altra metà è purtroppo solo sterrata e spesso richiede maggiore concentrazione durante la guida. In compenso, la tappa è per lo più senza auto e pianeggiante, fatta eccezione per piccole salite. Dovresti comunque avere un buon cambio, visto che è in aperta campagna del Schwalm-Eder-Aue spesso può essere molto ventoso. Nel Felsberg-Gensungen è quindi collegato al Pista ciclabile Eder o il Pista ciclabile Chattengau-Fulda.

I metri di dislivello sono nel senso di marcia Bad Zwesten-Felsberg circa 90 me in senso opposto circa 135 m.

~ Simbolo della bicicletta 01 KMJ.png ~> Su strade poderali asfaltate, di solito si prosegue dritti senza deviazioni, seguendo sempre il corso dello Schwalm. È possibile fare una deviazione per uno dei mulini sullo Schwalm tramite un sentiero nei prati (segnavia).
  • 1 Kerstenhausen (190 m) - Quasi 600 abitanti grande distretto di Abbaiare sulla strada federale 3. Le tre piste ciclabili a lunga percorrenza attraversano il paese proprio lungo questa, fortunatamente ci sono ampi marciapiedi che all'occorrenza si possono utilizzare come ciclisti. Le linee di autobus corrono 407 e 408.
~ Simbolo della bicicletta 01 KMJ.png ~> Da Kerstenhausen bisogna percorrere la strada provinciale 73 per 2 km fino al cimitero di Arnsbach, al quale purtroppo non ci sono percorsi alternativi sotto l'autostrada federale 49 attraverso il cosiddetto Schwalmpforte. Ma le famiglie con bambini piccoli in particolare dovrebbero evitare la strada, soprattutto nelle ore di punta, perché a volte è molto stretta, confusa e veloce. Ma almeno la qualità della strada è buona.
  • 2 Giunzione di Arnsbach (200 m) - Il distretto di 525 abitanti Abbaiare si trova a 500 metri a sud delle tre piste ciclabili a lunga percorrenza, ma passerete davanti al cimitero. Da Arnsbach si può pedalare sulla pista ciclabile locale 101 via Trockenerfurth fino a Borkener See. Il posto è servito dalle linee degli autobus 407, 411 e 419 si avvicinò.
~ Simbolo della bicicletta 01 KMJ.png ~> Su un sentiero asfaltato e una pista ciclabile si guida a destra lungo il margine del bosco, prima di attraversare lo Schwalm su un ponte di legno e il Lago balneabile naturale Stockelache (con ristorazione) raggiunto. Con l'aiuto di una serie di semafori, puoi passare Landesstraße 3223 e continuare a pedalare lungo strade agricole asfaltate oltre alberi da frutto.
  • 3 Piccolo glis (190 m) - Un quartiere di circa 1500 abitanti Abbaiare. Vale la pena vedere accanto a Chiesa di San Michele soprattutto quello croce imperiale in un parco giochi per bambini sulla Hundsburgstrasse (vedi mappa). Le linee corrono 407 e 413.
~ Simbolo della bicicletta 01 KMJ.png ~> Proseguiamo su una strada locale sotto la strada statale 3150 in breve salita fino a una collina a sud di Großenenglis. Qui giri a sud e guidi con vista su Abbaiare ritorno allo Schwalm; chi alla stazione dei treni Abbaiare (KBS 620), prima di Gombether See si devono abbandonare le tre piste ciclabili a lunga percorrenza in direzione sud (vedi mappa). Questi poi corrono in un bellissimo paesaggio su un sentiero di ghiaia direttamente sopra il lago Gombether con vista su di esso. Purtroppo non si può scendere in banca, almeno non ci sono strade pubbliche.
  • 4 Gombeth (175 m) è un altro distretto di con 765 abitanti Abbaiare ed è utilizzato dalle linee di autobus 407 e 413 si avvicinò. Il posto è proprio tra i due grandi laghi direttamente sullo Schwalm.
~ Simbolo della bicicletta 01 KMJ.png ~> Da Gombeth si pedala su strade poderali sterrate a nord dello Schwalm e purtroppo nelle immediate vicinanze non si vede il bellissimo Singliser See. Per una deviazione a questo, si guida sulle tre piste ciclabili a lunga distanza su un ponte su un braccio laterale dello Schwalm e si arriva a Singlis, dove si deve seguire una parte della strada statale 3149. Al lago troverai un ristorante vicino ai ristoranti Impianto di Aquagolf (solo in estate).
  • 5 Singlis - stazione ferroviaria (170 m) - Il quartiere di medie dimensioni di Abbaiare dispone di una propria piccola stazione ferroviaria o di una fermata della Main-Weser-Bahn (KBS 620). In paese la pista ciclabile fa una piccola deviazione, se si vuole accorciarla seguire la Main-Weser-Straße (vedi mappa). Le linee degli autobus continuano a funzionare 407 e 424.
~ Simbolo della bicicletta 01 KMJ.png ~> Passata la stazione ferroviaria di Singlis, seguire un sentiero sterrato ombroso lungo la Main-Weser-Bahn fino a Landesstraße 3148. Seguire questo per 400 metri verso nord, in alternativa, dopo 200 metri, si può prendere un sentiero di prato (segnalato come un sentiero sbagliato ) percorrere i restanti 200 metri. L'Hess si dirama poi di nuovo su strade poderali asfaltate. Pista ciclabile R4 di fronte a una barriera ferroviaria.
  • 6 Uttershausen (170 m) con circa 660 abitanti è un distretto di Oscillare, si trova a 500 metri a ovest della pista ciclabile Schwalm sull'Hess. Pista ciclabile a lunga percorrenza R4 e, sebbene si trovi direttamente sulla Main-Weser-Bahn, non dispone di una propria stazione ferroviaria o di una fermata. Corrono invece le linee degli autobus 424, 450 e 457.
~ Simbolo della bicicletta 01 KMJ.png ~> Dopo aver guidato ancora un po' lungo la Main-Weser-Bahn, giri a est e prosegui dritto su sentieri lastricati sopra lo Schwalm fino a un campo da calcio, dove tieni la sinistra e attraversi l'Efze e infine il punto successivo in quel Schwalm-Eder-Aue raggiunto.
  • 7 Unshausen (170 m) - Nel quartiere di Oscillare circa 435 persone vivono sulla Bundesstrasse 254. Il locale Efzetalradweg R17 (da Homberg (Efze)) e le linee di autobus operano 450 e 457.
~ Simbolo della bicicletta 01 KMJ.png ~> Dalla periferia di Unshausen si pedala su strada asfaltata separata e pista ciclabile per circa 1,5 km lungo le strade federali 253 e 254, in mezzo si può seguire l'Efzetalradweg (R17) Oscillare alla stazione dei treni (KBS 620 e KBS 621) ciclo.
  • 8 Harle (165 m) - Il distretto di circa 840 abitanti Oscillare è dalle linee di autobus 442, 450 e 457 aperto. Da vedere l'ex chiesa fortificata, costruita in roccia basaltica, la cui torre fu costruita probabilmente già nel 1388.
~ Simbolo della bicicletta 01 KMJ.png ~> All'uscita di Harle c'è un altro tabellone informativo per la pista ciclabile Schwalm, da cui si pedala verso nord-est attraverso i campi su strade poderali asfaltate e sterrate. Svoltando a destra ea sinistra si raggiunge infine l'ultimo ponte della pista ciclabile Schwalm sopra lo Schwalm. Poco dopo si attraversa anche la Rhünda e si passa sotto la Main-Weser-Bahn (punto di partenza e arrivo della Schwalmhöhenweg (S 59)), prima di raggiungere il bivio per l'estuario dello Schwalm tramite una strada poderale sterrata lungo la linea ferroviaria. Un sentiero nei prati lungo circa 100 metri porta esattamente a questo. Purtroppo non ci sono posti a sedere alla foce dello Schwalm.
  • 9 Rhünda - bocca di rondine (160 m) - Si trova attualmente Altenburg, un distretto di circa 30 abitanti Felsberg più vicino alla foce dello Schwalm, ma dall'altra parte della sponda. Probabilmente è Rhünda (Linea 442), anche un distretto di Felsberg oggi il penultimo posto sulla pista ciclabile Schwalm e distante da essa circa 500 metri. La pista ciclabile di Schwalm attraversava direttamente il villaggio, ma negli ultimi anni è stata spostata sull'attuale percorso tra l'Eder e la ferrovia Main-Weser. La qualità del percorso (prima asfalto, oggi sterrato) è peggiorata di conseguenza.
~ Simbolo della bicicletta 01 KMJ.png ~> L'ultimo tratto del percorso richiede la massima concentrazione da parte del ciclista, in quanto nelle curve si può facilmente scivolare sulla ghiaia fine. Alla fine, però, il sentiero è lastricato dietro il punto di carico della Ferrovia Main-Weser e si può raggiungere la stazione ferroviaria senza ulteriori deviazioni Felsberg- Gensungen.

viaggi

Riferimenti a letteratura e mappe

link internet

Articolo utilizzabileQuesto è un articolo utile. Ci sono ancora alcuni posti in cui mancano informazioni. Se hai qualcosa da aggiungere Sii coraggioso e completarli.