Staraya Ladoga - Staraya Ladoga

Chiesa di San Giorgio

Staraya Ladoga (russo: та́рая Ла́дога), finlandese: Vanha Laatokka), o l'Aldeigjuborg delle saghe norrene, è un villaggio (selo) in Oblast' di Leningrado, sul possente fiume Volkhov 8 km a nord della città di Volkhov. Fu annesso dal Rurik . vichingo, da cui gli zar hanno tracciato la loro linea di sangue. Staraya Ladoga è stata la prima capitale di Russia.

Capire

Si ritiene che Staraya Ladoga risalga al 753, come un giovane porto sul fiume Volkhov, ma la sua ascesa alla ribalta iniziò con l'arrivo del Rurik . vichingo nell'862, che ne avrebbe fatto la sua capitale. Mentre trasferì la sua residenza a Novgorod nell'864, la città divenne rapidamente uno dei porti commerciali più importanti dell'Europa orientale, lungo il baltico–Ladoga–Novgorod–Costantinopoli rotta commerciale. Mentre la capitale di Rus è stato spostato a Kiev (Kiev) poco dopo, Ladoga rimase il principale avamposto commerciale settentrionale sulla rotta commerciale varangiano-greca fino alla metà del X secolo. L'eredità dei Rurikids oggi si distingue nell'enorme kurgan, tumuli funerari alla periferia della città, uno dei quali si crede sia il luogo di sepoltura dello stesso Rurik.

Il secondo periodo di rilievo di Ladoga passò sotto il dominio dei ricchi Repubblica di Novgorod nei secoli XII e XIII, quando, oltre ad essere un importante avamposto commerciale, divenne un importante centro fortificato. La sua pietra enorme Cremlino fu costruito nel 1114 sotto la supervisione di Posadnik (Governatore) Pavel, e sarebbe diventata la prima linea di difesa contro gli assalti del nord alla Repubblica, resistendo a un grande assalto svedese nel 1164. In onore della vittoria, la Repubblica finanziò la costruzione del magnifico Chiesa di San Giorgio il Conquistatore. Mentre la città continuava a crescere intorno al Cremlino, furono costruite chiese più magnifiche del XII secolo: la Chiesa dell'Assunta nel nord della città, il Chiesa di San Nicola Miracoloso, e il Chiesa di San Clemente—la cattedrale principale della città. Mentre la chiesa di San Clemente ora giace in rovina, le chiese di San Giorgio e dell'Assunta sono ancora alte e i loro interni portano ancora lo squisito, anche se sbiadito, del XII secolo affreschi, tra cui molti per opera del primo maestro russo, Andrei Rublev.

La città cadde in un lento declino con la costruzione di nuove cremlino più a ovest. La fortezza fu ricostruita a metà del XV secolo per accogliere l'avvento delle armi da fuoco, e vide ulteriori battaglie nelle guerre russo-svedesi. Nel 1703, tuttavia, lo zar Pietro il Grande fondò la città di Novaya Ladoga (Nuovo Ladoga) alla foce del fiume Volkhov su Lago Ladoga e spogliato la città originale dello status di città, dandole il nome Staraya Ladoga (Vecchio Ladoga).

Kurgan sul Volchov

Oggi Staraya Ladoga rimane un luogo arretrato assonnato lontano dai percorsi turistici più battuti. Ma come parte del risorgente orgoglio nazionalista sulla scia della caduta dell'Unione Sovietica, il villaggio sta assistendo a un importante restauro dei suoi importanti monumenti storici, in particolare del Cremlino, la cui ricostruzione dovrebbe terminare nel 2010. Il villaggio è una tappa naturale per le linee di crociera lungo il Volkhov tra Kizhi e Novgorod, e come tale sembra destinato a godersi un nuovo periodo di rinascita come una delle principali destinazioni di viaggio in Russia.

Entra

Con il treno

La stazione più vicina è in Volkhov (Volkhovstroy-1). A partire dal San Pietroburgo, puoi arrivarci in treno, treno espresso o in elektrichka (treno suburbano) dalla stazione Ladogsky. Alcuni elektrichkas (non espressi) partono anche per Volkhovstroy dalla stazione Moskovsky.

I posti seduti o obshchiy nella classe del treno passazhirskiy saranno i migliori per la combinazione prezzo/comfort, tuttavia potresti non avere questa fortuna, perché potrebbero non esserci treni con tali posti. A partire dal 2011, non c'erano affatto treni con posti seduti/obshchiy per Volkhov. I sedili Platzkart, sebbene comodi, sono sopra 400 euro nei treni passazhirskiy e superiori 600 euro nei treni firmenniy mentre il treno suburbano ti costerà solo 200 dollari. Fai attenzione, tuttavia, ai possibili sconti per alcuni treni quando kupe potrebbe essere più economico di platzkart, anche sui treni firmenniy. Sia la stazione Ladogsky che la stazione Volkhovstroy-1 hanno terminali di computer con ampie informazioni su orari, posti disponibili e prezzi, ma probabilmente solo in russo. La stazione Volkovstroy-1 ha due diversi terminal per i treni a lunga percorrenza e suburbani, ciascuno nella corrispondente sala dell'ufficio prenotazioni. Consultare orario online anche. I treni raggiungono Volkhovstroy-1 in 2 ore.

Anche l'orario è complicato: ci sono solo 5 treni giornalieri, l'unico treno mattutino è il treno firmenniy "Arktika" Moskva - Murmansk (uno dei treni firmenniy di classe economica più accoglienti in Russia), inizia alle 08:59, arriva alle 11:18. Altri treni sono estivi o circolano solo di giorno. In generale, il treno è più conveniente, se prevedi di pernottare a Volkhov o Staraya Ladoga.

Viaggio da elektrichka ci vorranno circa 2,5 ore. I treni espressi sono un po' confusi: sono semplici elektrichkas, raggiungendo Volkhovstroy-1 senza (Sankt-Peterburg - Babaevo, partenza 14:33, arrivo 16:49, solo venerdì e domenica) o 1 fermata (Sankt-Peterburg - Svir', partenza 18:42, arrivo 20:42, giornaliero, non contrassegnato come espresso). Ci sono gli stessi sedili di plastica un po' sgradevoli degli altri treni suburbani nella regione di Sankt-Peterburg. Tuttavia, i treni espressi sono una buona variante, se vuoi dare un'occhiata al Volkhov GES - il primo GES del piano GOELRO - dal ponte del treno sul fiume Volkhov. Ho appena preso i treni alla stazione Volkhovstroy-2 (accanto dopo Volkhovstroy-1), e guarda a destra quando attraversi il fiume.

Puoi anche raggiungere la stazione Volkhovstroy-1 direttamente da Mosca con "Arktika" o "Kareliya" Moskva-Petrozavodsk (anche un accogliente treno firmenniy di classe economica) e, a differenza dei pernottamenti Mosca - Sankt-Petersburg, potresti anche dormire bene. "Kareliya", tuttavia, arriva a Volkhov presto alle 4:49 del mattino, potresti trovare l'autobus n. 23 subito dopo e goderti l'alba sul fiume Volkhov che scorre tranquillamente a Staraya Ladoga prima che i servizi inizino a funzionare.

Un paio di treni da Murmansk a Mosca o altre destinazioni possono anche fermarsi sulla stazione Volhovstroy-2, anche se principalmente d'estate (e piuttosto che o) nei giorni e solitamente di notte.

Con il bus

Il Cremlino

Dalla stazione Volkhovstroy-1 in Volkhov, prendi l'autobus #23, marshrutka (in realtà anche autobus, ma con prezzo fisso per la corsa) #K-23, o l'autobus #23A, che ti porterà lì in circa 50 minuti, al costo di circa 25 dollari (2009). L'autobus tende ad essere ben sincronizzato con gli orari di arrivo del elektrichka da San Pietroburgo (puoi trovare gli autobus sincronizzati nel sito degli orari, indicato di seguito). Non è molto facile dire quando sei arrivato a Staraya Ladoga se non ci sei mai stato prima, quindi è meglio chiedere a un locale di dirti quando sei arrivato: скажите мне, пожалуйста, когда мы доедем до Ладорой адорой -zhyh-tyeh mnyeh, puh-ZHAHL-uh-stuh, kahg-DAH myh do-ye-DEM dah STAH-ruy LAH-duh-gee). Puoi anche guardare nella finestra per il Cremlino di Staraya Ladoga sul lato destro, sulla strada da Volkhov, sarà nel mezzo del villaggio, la fermata giusta sarà subito dopo.

Dalla stazione Volkhovstroy-2 dovrai camminare dalla stazione e attraversare il fiume Volkhov per prendere l'autobus n. 23, poiché non attraversa il fiume. Puoi prenderlo sia alla fermata "Il'inskiy park" (proprio accanto al parco dopo il ponte, 20 minuti a piedi, la fermata è sul lato opposto della strada rispetto agli spettacoli collaterali), sia "Raiispolkom" (se vai con l'autobus locale n. 2, prima fermata dopo il ponte, la fermata per Staraya Ladoga sarà dall'altra parte della strada). Faresti meglio a trovare l'orario dell'autobus prima di provare questo percorso, perché l'orario è scarso con intervalli fino a 2 ore, soprattutto a tarda sera, e potrebbe non essere disponibile alle fermate. Potresti anche voler fare l'autostop sull'autobus con una mano, specialmente se vedi l'autobus o anche meglio la marshrutka fuori dalla fermata. In alternativa, prendi l'autobus n. 2 per la stazione Volkhovstroy-1 dove è disponibile l'orario (puoi anche prendere un'altra direzione, raramente in questa direzione, tuttavia tieni presente che l'autobus n. 3 da Volkhovstroy-2 prende una radice laterale sul fiume Volkhov, passando il GES, che è visivamente, e #5 si radica a Murmanskie Vorota, che non è visivamente e un po' lunga). Oppure chiedi alla gente del posto quando sarà l'autobus: Когда пойдёт 23-й автобус в Старую Ладогу? (kagh-DAH poi-DYOT dvad-tsat-TRE-tiy av-TO-bus v STAH-ru-yu LAH-duh-gu?)

Puoi provare ad andare in autobus da Sankt-Peterburg, anche se potrebbe non essere altrettanto conveniente. Non ci sono autobus diretti per Staraya Ladoga; sebbene alcuni schemi possano confondere, l'autobus n. 877 per Boksitogorsk non passa il villaggio, ma va lungo il lato destro del fiume Volkhov via Babino. Alcuni autobus raggiungono Volkhov, ma ce ne sono anche altri fino alla fermata "Yushkovo", che si trova all'incrocio tra M18 e A115, che è passata anche dall'autobus n. 23. Il viaggio per Yushkovo dura poco più di 2 ore, l'autobus potrebbe essere affollato e la strada un po' accidentata dopo aver attraversato Neva. È difficile trovare dove si trova la fermata dell'autobus n. 23 a Yushkovo in direzione di Staraya Ladoga, la fermata di solito è all'interno dell'anello intorno al caffè "Turist", più vicino al fiume, e potrebbe essere proprio lo stesso, da dove si esce l'autobus da Sankt-Peterburg, ma potrebbe cambiare. Cerca i segnali - potrebbero essere presenti, o chiedi alla gente del posto Где останавливается 23й автобус в Старую Ладогу (Gdeh ohs-tah-NAV-lee-vah-yeh-tsya dvad-tsat-TRE-tiy vAH-TOru -yu LAH-duh-goo?)


Gli orari degli autobus semiaggiornati possono essere trovati Qui. Contiene autobus Volkhov locali e persino urbani. Tuttavia, non contiene gli orari per le fermate Staraya Ladoga e Yushkovo, quindi, per l'orario degli autobus n. 23 che viaggiano verso Volhov, cerca nella sezione Novaya Ladoga (Nuovo Ladoga), aggiungi circa 10-15 minuti per Yushkovo e circa 25 minuti per Staraya Ladoga.

In macchina

Staraya Ladoga è sulla A-115 tra Volkhov e Novaya Ladoga, che si interseca con l'M-18 da San Pietroburgo (120 km), 7 km a nord del paese. Proveniente da Novgorod/Mosca, prendi la M-10 fino a svoltare a destra sulla A-115. A partire dal Vologda, prendi la A-114 verso la M-18 in direzione San Pietroburgo, svoltando infine a sinistra sulla A-115.

per pollice

La A115 è buona per l'autostop, con traffico di transito dalla M10 alla M18 verso nord, anche se di notte è relativamente vuota. Prova a fare l'autostop con gli autobus fuori servizio: potrebbe essere una buona scelta.

Da Volkhov una buona posizione illuminata è proprio sotto il nuovo ponte automobilistico. Da Yushkovo la posizione è buona alla luce del giorno, ma un po' limitata alla luce di notte.

Andare in giro

Staraya Ladoga è un piccolo villaggio ed è facilmente percorribile a piedi con una piacevole passeggiata. La gente del posto spesso opta per le biciclette, ma non ci sono noleggi disponibili.

L'autobus n. 23 fa effettivamente tre fermate nel villaggio. Il primo da Volkhov non è lontano dal Monastero Nikolsky, il secondo, dopo il Cremlino, nella piccola piazza centrale, il terzo a destra vicino alla Chiesa della Natività di Giovanni Battista (e la più grande vista del fiume Volkhov).

Vedere

  • Staraya Ladoga Museo-riserva (узей-заповедник «Старая Ладога»), олховский пр., 19., 7 81363 49070, fax: 7 (81363) 13524, . 10:00—17:00.
  • Cremlino (тароладожская крепость). 10:00-18:00 (biglietti offerti fino alle 17:00).
  • Chiesa di San Giorgio (ерковь Святого Георгия).
  • Chiesa di Dmitry Solunsky (ерковь Дмитрия Солунского).
Affresco di San Giorgio nella sua chiesa omonima
  • Convento dell'Assunta (спенский енский онастырь).
  • Chiesa dell'Assunta (ерковь Успения огородицы).
  • Monastero Nikolsky (икольский мужской онастырь).
  • Tenuta Uspenskoye (садьба «Успенское»).
  • Chiesa della Natività di Giovanni Battista (ерковь Рождества Иоанна редтечи).

Fare

Acquistare

Mangiare

  • Lad'ya Cafe (афе «Ла»), ул. оветская, 6.
  • Prince Rurik Cafe (афе «Князь рик»), Волховский pr., 7 81363 49023. Dom-Gio 10:00—23:00, Ven Sab 10:00-01:00. Un grande caffè con una buona selezione di cibo. Orientato ai turisti, soffre di un servizio poco brillante e di prezzi elevati (per gli standard russi rurali). 200-300 dollari.

Bere

Chiesa della Natività

I sopra citati Prince Rurik Cafe è una buona scommessa per l'alcol.

Dormire

Mentre è certamente possibile fare una gita di un giorno da San Pietroburgo, ci sono un paio di opzioni per alloggiare nella capitale di Rurik. Volkhov a sud ha anche un buon numero di alberghi.

  • Lad'ya Hotel (остиница «Ладья»), ул. оветская, 6, 7 81363 49555.
  • Staraya Ladoga Hotel (тарая адога), ul. оветская, 3, 7 81363 49529. Stanze private, bagni condivisi.

Collegare

Vai avanti

Questa guida turistica della città a Staraya Ladoga è un utilizzabile articolo. Contiene informazioni su come arrivarci e su ristoranti e hotel. Una persona avventurosa potrebbe utilizzare questo articolo, ma non esitare a migliorarlo modificando la pagina.
 Traduzione Latin Alphabet.svg Questo articolo si basa in modo significativo sul lavoro che può essere trovato su Il Wikivoyage russo. È possibile trovare un elenco di autori Qui.