Stockton-on-Tees è una città in Contea di Durham, nel nord-est dell'Inghilterra. A cavallo del fiume Tees, è sempre stato industriale.
Dal 1974 al 1996 Stockton faceva parte di una nuova contea, Cleveland. Quando questo fu abolito, Stockton tornò nella contea di Durham, fatta eccezione per il distretto rurale meridionale di Yarm, che è stato riassegnato al North Yorkshire.
Entra
In aereo
L'aeroporto di Manchester è il migliore per la maggior parte delle destinazioni, il treno diretto da Thornaby impiega 2 ore e 40 minuti.
L'aeroporto di Newcastle è raggiungibile in 90 minuti in treno e metropolitana e offre voli in tutta l'Europa occidentale.
1 Aeroporto di Teesside (MME IATA) è a sole cinque miglia a ovest di Stockton, ma ci sono pochi motivi per usarlo. Ha solo da due a cinque voli al giorno, da Aberdeen, Amsterdam, Belfast City e London City; altre destinazioni sono stagionali o vittime del Covid. Il suo unico trasporto pubblico è un autobus occasionale da Darlington, e addebitano una "tassa di servizio" di £ 6 sui passeggeri in partenza.
Con il treno
La stazione ferroviaria meglio servita di Stockton è 2 Thornaby, a sud del fiume a mezzo miglio da High Street. Questo ha servizi orari da est a Middlesbrough e da ovest via York e Leeds a Manchester Piccadilly e all'aeroporto. Cambio a York per Londra Kings Cross, tempo di percorrenza totale 3 ore. Londra può essere raggiunta anche cambiando a Darlington.
Stockton la stazione è a nord del fiume e del centro città. Ha un treno ogni ora (lun-sab) a nord via Hartlepool e Sunderland fino a Newcastle e Hexham ea sud fino a Thornaby e Middlesbrough-Nunthorpe.
In autobus
I pullman National Express impiegano 7 ore tra Stockton e London Victoria. Ci sono 3 servizi diurni (due diretti, uno con cambio a Leeds) e uno notturno.
Il prelievo in pullman è fuori dallo Swallow Hotel, all'estremità meridionale di High St.
Andare in giro
Con il bus: gli autobus vanno a Durham, Newcastle, Hartlepool e Middlesbrough. I due principali operatori di autobus locali sono Arriva e Stagecoach. La maggior parte degli autobus può essere presa da High Street.
Vedere
- Mondo delle Farfalle (situato appena all'interno del parco di Preston Park). Una casa delle farfalle chiusa che ha anche colibrì.
- 1 Ponte infinito. Impressionante passerella, aperta nel 2009.
- 2 Tees Barrage. Una diga fluviale, un ponte stradale, una passerella, una chiusa per chiatte, un passaggio per i pesci e un corso di acque bianche.
Fare
- Preston Park (nella vicina Preston-on-Tees). Una vecchia casa restaurata, un mini-zoo che include una grande voliera, un parco giochi e alcune strade storicamente ricostruite del periodo vittoriano, oltre a un sacco di parco. Se c'è neve per terra, ci saranno molte persone slittino.
- Parco Teessideside. Il parco divertimenti locale situato sulla A66 tra Stockton e Middlesbrough. Gli autobus passano di frequente dal centro della città. Ha bowling, un cinema, fast food e ristoranti per famiglie, nonché negozi.
- Sfoglia i tanti negozi solidali che fiancheggiano la High St, in particolare il lato occidentale. È possibile acquistare libri di seconda mano decenti in questi negozi e uno ha effettivamente una sala di lettura di libri di seconda mano al primo piano.
- Dai un'occhiata al Mercato locale che arriva in città e si installa in High St il mercoledì e il sabato chiudendo intorno alle 16:00.
- 1 Hollywood Bowl, Aintree Oval, Teesside Leisure Park, Stockton on Tees, TS17 7BU. Bowling
- Pattinaggio sul ghiaccio, piscina, palestra, palazzetto dello sport, campi da squash, fienile e teatro sono disponibili presso il Billingham Forum Leisure Centre nel centro città.
- Il Centro Splash è una piscina a Stockton, che ha 2 scivoli e 1 macchina per le onde. (Church Road, Stockton-on-Tees. 44 1642 527272).
Mangiare
Diversi locali economici e allegri su Prince Regent Street, la via principale a un isolato a ovest di High Street. Inoltre fast food come Burger King, KFC, Subway e Greggs.
Dormire
- Parkwood Hotel, 66 Darlington Road TS18 5ER (2 km a ovest del centro), ☏ 44 1642 587933. 3 stelle in edificio del XIX secolo. B&B doppia da £25.
- Hotel Rondine, 10 Piazza John Walker TS18 1AQ. 3 stelle centrale.
Rimanga sicuro
Non è consentito il consumo di alcolici in pubblico. Evita i gruppi di bevitori che vanno da un club all'altro e non fare nulla di provocatorio.
Vai avanti
- Durham è una città vecchia ben conservata, con un'imponente cattedrale e un castello normanno.
- Newcastle è il posto per le grandi attrazioni della città.
- York ha mantenuto le sue antiche mura e ha diversi musei e altre attrazioni turistiche.
| Percorsi attraverso Stockton-on-Tees |
| Sunderland Peterlee | no  S | → Middlesbrough → York |