Contea di Durham è una contea in Nord Est Inghilterra con una popolazione di 510.800 abitanti. Si trova a nord dello Yorkshire ea sud di Newcastle, a cavallo della principale via di trasporto nord-sud. L'est è per lo più terreni agricoli, intervallati da ex città minerarie. Darlington vicino al suo bordo meridionale c'è l'agglomerato urbano principale, ma Durham è la sua principale attrazione per i visitatori. L'ovest è collinoso, con allevamenti di pecore e brughiere remote.
Città, paesi e villaggi
- Il Città di1 Durham, 29.000 abitanti, ha un centro antico ben conservato, dominato dal castello e dalla cattedrale normanni. È anche sede di una grande università. La città merita una visita di un paio di giorni.
- 2 Darlington è il più grande insediamento della contea, 100.000 abitanti, ma conta solo come città, non come città. Luogo di nascita delle ferrovie e sempre industriale, ma ricco nel suo verdeggiante ovest e sud-ovest, Darlington non ha un'università ma c'è un grande college.
La maggior parte delle altre città della contea si trova tra Durham e Darlington, in una fertile campagna lungo la A1. Sotto di loro c'è il Great Northern Coalfield, estratto fin dal medioevo, che si estende fino alla Northumbria. Da qui l'industria, le macchine a vapore per pompare quelle miniere e le ferrovie per trasportare e consumare i carboni. Le miniere sotterranee sono state tutte chiuse, lasciando le città a grattare quanto possono vivere di nuovi mestieri.
Le principali città lungo questo tratto sono 3 Vescovo Auckland, 4 Newton Aycliffe, 5 Shildon che ha un museo ferroviario, e 6 Spennymoor.
Altre città nel nord della contea sono:
- 7 Peterlee è una piccola ex città mineraria vicino alla costa. Shotton Colliery è probabilmente l'unica miniera di carbone al mondo convertita per il paracadutismo.
- 8 Beamish villaggio ha un impressionante museo all'aperto.
- 9 Chester-le-Street, a metà strada tra Durham e Newcastle, ha Durham County Cricket Ground, dove si giocano anche "Test" cioè partite internazionali di cricket.
La parte occidentale della contea di Durham si trova nei Pennines, la lunga catena di colline che costituisce la spina dorsale dell'Inghilterra. Ci sono brughiere solitarie e ripide valli fluviali che scorrono verso est, quindi la strada principale A68 segue una traiettoria da montagne russe. Ecco:
- 10 Castello di Barnard, una città mercato che ospita il grandioso Bowes Museum.
- 11 Consett, ex città mineraria al confine settentrionale della contea.
- 12 Middleton-in-Teesdale in una valle panoramica, con cascata High Force.
- 13 Stanhope a Weardale, un'antica città mineraria.
A sud-est, intorno al fiume Tees, si trova un'area industriale che dal 1974 al 1996 è stata una contea separata, Cleveland. Quindi questo fu abolito e le sue città a sud dei Tees furono riassegnate al North Yorkshire. (L'assegnazione è fittizia poiché queste città sono "autorità unitarie", non governate da un consiglio di contea.) Le città a nord, riassegnate alla contea di Durham, sono:
- 14 Hartlepool: un porto post industriale, con un interessante museo della darsena.
- 15 Stockton-on-Tees in realtà si trova a cavallo dei Tees. È molto industriale; ma c'è un distretto rurale meridionale, Yarm, ora considerata parte del North Yorkshire.
La stessa riorganizzazione del 1974 rimosse anche Sunderland dalla contea di Durham. Ora fa parte di Tyne & Wear.
Capire
All'interno dell'Inghilterra, solo la contea di Durham contiene la parola "contea" nel titolo (come fanno molte contee irlandesi), perché i potenti "principe vescovi" normanni di Durham la governavano come un palatinato separato dal resto delle contee inglesi. In origine copriva tutto il territorio compreso tra il fiume Tees e il fiume Tyne, ma nel corso dei secoli, e soprattutto con le moderne modifiche al governo locale, è stato ridotto e continuamente riorganizzato. Il nome non corrisponde più esattamente a un'unità del governo locale, e probabilmente le uniche due persone che possono dire esattamente dove si trova la contea di Durham sono l'Alto Sceriffo e il Lord Luogotenente di Sua Maestà, i cui compiti cerimoniali si riferiscono a una vecchia mappa del mondo.
Niente di tutto questo è di minima preoccupazione per qualsiasi viaggiatore che non sia vestito con l'ermellino da consigliere comunale o che non vesta l'uniforme militare. Ai fini attuali, "Contea di Durham" in questa pagina include i distretti successivi al 2009 della contea di Durham (sic), Darlington, Hartlepool e Stockton-on-Tees. Non include Sunderland a nord o Middlesbrough, Redcar o Yarm a sud.
Parlare
Ascolta molto attentamente la lingua locale: ne avrai bisogno. Innanzitutto, che tu ci creda o no, è è L'inglese che stai ascoltando. Le popolazioni e le lingue minoritarie in quest'area sono piccole: durante il XX secolo la contea stava perdendo manodopera dalle miniere e dalla costruzione navale in un'epoca in cui altri (ad esempio le città tessili) la stavano attirando dal Regno Unito e dall'estero. L'unica lingua minoritaria significativa è il polacco, parlato dall'1%.
Il dialetto inglese locale è "Geordie", parlato a Durham, Newcastle e Northumbria; la parola significa anche un residente di quelle zone. "Geordie" probabilmente deriva semplicemente da "George", un nome molto comune per un minatore locale, e c'era un minatore patois chiamato "Pitmatic" o "Yakka" ma è quasi estinto. Se impari solo una parola di Geordie, impara "Howay!", un saluto, un'esclamazione o un avvertimento per tutti gli usi.
Ma ciò che rende Geordie una cosa affascinante e meravigliata è che probabilmente è molto vicino all'inglese parlato più di mille anni fa, poiché si è evoluto dall'anglosassone. Leggere Beowulf e cerca di dargli un senso, poi chiedi a un locale di leggerlo ad alta voce con un forte accento georgiano per un "Eureka!" momento. E i tentativi di tradurre le opere del Venerabile Beda (VIII sec. dC), che scrisse in latino, rivelano che ciò in cui pensava e sognava era Geordie. Comunque, davvero!
Entra
In aereo
1 Aeroporto di Newcastle (NCL IATA) ha voli diretti per Londra, Amsterdam, Parigi e Dubai. È facile da raggiungere, essendo in metropolitana.
Aeroporto di Manchester (UOMO IATA) si trova a circa 150 miglia a sud, ma offre ottimi collegamenti globali, tariffe competitive e un treno diretto ogni ora per Darlington, Durham e Newcastle.
2 Aeroporto di Teesside (MME IATA) vicino Darlington è il più vicino ma ci sono poche ragioni per usarlo. Ha solo da due a cinque voli al giorno, da Aberdeen, Amsterdam, Belfast città e Londra Città; altre destinazioni sono stagionali o vittime del Covid. Il suo unico trasporto pubblico è un autobus occasionale da Darlington, e fanno pagare una "tassa di servizio" di £ 6 sui passeggeri in partenza.
Con il treno
Questa contea ha visto la prima ferrovia pubblica del mondo, aperta nel 1825. La spina dorsale centrale della contea ha ottimi collegamenti ferroviari, essendo sulla East Coast Main Line. Frequenti treni veloci arrivano da Londra Kings Cross via York a Darlington (2 ore e 30 minuti) e Durham. Proseguono verso nord fino a Chester-le-Street, Newcastle ed Edimburgo. Altri treni collegano Stockton, Middlesbrough e Sunderland. Un treno della linea secondaria parte ogni ora da Darlington a Newton Aycliffe, Shildon e Bishop Auckland (30 min).
In macchina
La principale autostrada nord-sud è la A1(M), che è un'autostrada a 2-3 corsie in tutta la contea. Altre strade importanti sono la Transpennine A66 (attenzione alla neve e al ghiaccio in inverno, la strada chiude in cattive condizioni); A19 lungo la costa; e A68 lungo i Pennines a Corbridge ed Edimburgo.
Con il bus
Darlington e Durham hanno servizi di pullman National Express per Londra Victoria e Leeds. Angel bus 21 va da Durham a Newcastle.
Andare in giro
La spina centrale della contea è ben servita dai mezzi pubblici come sopra descritto. Gli autobus locali (gestiti da Arriva) partono a ventaglio da Durham e Darlington verso le altre piccole città, servendo una serie di comunità lungo una valle del fiume, ma raramente si avventurano attraverso le brughiere. Soprattutto nell'ovest della contea, avrai bisogno di un'auto o dovrai goderti forti pendenze in bicicletta.
Vedere
- La storica città di Durham ha bisogno di un giorno o due per esplorare.
- Darlington ha un museo ferroviario, la scultura "Brick Train" e servizi cittadini come il teatro civico.
- Beamish ha un meraviglioso museo all'aperto che mostra la vita in una tipica città di Durham del XIX secolo.
- Lunghe valli fluviali panoramiche escono dai Pennines. Il fiume Tees si precipita Forza elevata cascata vicino a Middleton-in-Teesdale.
Fare
- Escursione sui Pennini. Il Pennine Way si trascina lungo la cresta tra la contea di Durham e la Cumbria.
- Guarda un test di cricket internazionale a Chester-le-Street.
- Fila sul fiume a Durham.
- Slittino o sci in inverno: Weardale vicino a Stanhope ha anche impianti di risalita e una discesa completa di 186 metri.
Mangiare
Parmo è la versione locale del Chicken Parmesan. A differenza dei classici newyorkesi o italiani, qui si avvicina di più a una cotoletta su base pizza, con pollo impanato e besciamella al posto della salsa al parmigiano; a volte si usa anche il maiale. È il classico cibo post-pub del nord-est ed è particolarmente comune nelle parti della contea di Durham più vicine a Middlesbrough.
Bere
Darlington e Durham offrono molte opportunità per bere e si rivolgono a un'ampia varietà di clientela. Darlington ha in particolare i bar Seen e Harvey's a ovest del centro città, dove la stragrande maggioranza dei clienti sono studenti della classe media. La maggior parte delle persone si reca al vicino club "Inside Out" che nelle serate popolari apre tutte e tre le sale fino alle 4 del mattino. C'è anche un bar / piccola discoteca anni '80 su Skinnergate e ci sono innumerevoli bar e pub fiorenti intorno al centro della città.
Dormire
Ci sono un'ampia selezione di ostelli della gioventù nelle aree rurali a ovest, oltre a B&B e hotel di lusso. Le città dispongono di hotel e B&B. In particolare l'hotel Bannatyne a Darlington, che è un hotel di lusso che serve la regione, e Rockliffe Hall nel villaggio molto ricco di Hurworth-on-Tees a sud di Darlington, al confine con il North Yorkshire.
Rimanga sicuro
Mantieni il tuo ingegno su di te nel centro di Darlington in una notte di fine settimana.
Oltre a ciò, i pericoli sono per lo più naturali piuttosto che causati dall'uomo: i Pennines possono sperimentare condizioni meteorologiche crudeli.
Vai avanti
A nord è Newcastle, l'affascinante costa di Northumberland e Berwickshire / East Lothian, poi spettacolare Edimburgo.
A ovest è Cumbria e il Distretto dei Laghi.
A sud si trova la città murata di York, la costa scoscesa di Yorkshire del nord, e affascinante signorile Ripon e Harrogate.