Stoke-on-Trent (o semplicemente, Stoke) è una città in Inghilterra, circa a metà strada tra Birmingham e Manchester. Condivide un confine con la ricca città di Newcastle-under-Lyme, e la separazione è più evidente a Boundary Street a Hartshill. Nonostante ciò, i due luoghi sono spesso considerati una grande città.
Entra
Su strada
Stoke-on-Trent si trova sulla A500 "D-road", appena fuori dall'autostrada M6, ed è raggiungibile viaggiando in direzione sud da Manchester o in direzione nord da Birmingham. Si trova a circa 45 miglia da entrambe queste città. È raggiungibile anche tramite l'A34. Coloro che cercano il centro città su strada dovrebbero cercare le indicazioni per "Hanley", una volta entrati a Stoke-on-Trent.
In treno
1 Stazione di Stoke-on-Trent. Questa è una piccola ma trafficata stazione ferroviaria principale che ha frequenti servizi interurbani per la maggior parte delle destinazioni nel Regno Unito. Ci sono servizi regolari dalla stazione di Manchester Piccadilly, che offre un collegamento a Aeroporto di Manchester. C'è un servizio veloce diretto da Stoke-on-Trent alla stazione ferroviaria internazionale di Birmingham (vicino all'aeroporto di Birmingham e al NEC). Stoke-on-Trent è raggiungibile da Londra Euston stazione ferroviaria, con corse ogni 20 minuti nelle ore di punta. Il tempo di percorrenza da e per Londra è di solito di circa 95 minuti sui servizi più veloci. C'è una grande stazione di taxi alla stazione ferroviaria. 
Fai attenzione quando viaggi dalla stazione di Stoke-on-Trent poiché i display della stazione e il personale non sono molto utili nel distinguere tra treni espressi e con fermata alla stessa destinazione e i treni spesso esauriscono l'orario. Ad esempio, ci sono spesso due treni per London Euston più o meno alla stessa ora, ma uno impiega molto più tempo dell'altro. Lo stesso vale quando la destinazione è Manchester Piccadilly dove ci sono tre diversi operatori. I biglietti Avanti sono contrassegnati 'AVANTI ONLY' ei biglietti CrossCountry sono contrassegnati 'XC Only'. Aiuta anche a conoscere le compagnie ferroviarie. Gli osservatori di treni non hanno questo problema!
Con il bus
La maggior parte delle linee di autobus e pullman in città arriva alla stazione degli autobus di Hanley nel centro della città. National Express e GorillaBus [1] servizi di autobus servono Stoke-on-Trent dalla maggior parte delle città del Regno Unito. Ci sono anche servizi che servono Newcastle-under-Lyme, a quindici minuti di autobus dal centro città, Hanley. Il principale operatore di autobus a Stoke-on-Trent è First che fornisce servizi in tutto il North Staffordshire e il South Cheshire.
In barca stretta
Circa 10.000 visitatori arrivano in città ogni anno in battello sul canale, sul canale Trent e Mersey e Caldon. Ci sono ormeggi gratuiti a Trentham, Barlaston, Etruria/Lock 38, Longport, Westport Lake e all'Harecastle Tunnel.
In bicicletta
La città si trova sulla National Cycle Route n.5, che attraversa la città su percorsi fuoristrada.
Andare in giro
I nomi dei luoghi a Stoke-on-Trent possono confondere il nuovo arrivato. Le sei città originarie che si sono federate per formare l'odierna città conurbativa formata nel 1925 continuano ad avere una propria identità, conferendole una natura policentrica. Pertanto, chiedere indicazioni per il "centro città" può essere considerato con perplessità dalla gente del posto. L'attuale centro commerciale di Stoke-on-Trent è Hanley e sta rapidamente diventando anche quello amministrativo, essendo stato fino ad ora Stoke-upon-Trent o semplicemente Stoke, dove si trova la stazione ferroviaria. I cartelli stradali per il "Centro città" indicano Hanley.
Stoke-on-Trent ha un intricato servizio di trasporto pubblico e, mentre gli autobus sono generalmente facili da raggiungere, anche se molte fermate sono aperte per pioggia e vento. Anche le informazioni sugli autobus sono relativamente limitate, quindi servizi come Traveline possono essere utili. La stazione degli autobus di Hanley è il principale snodo di trasporto per gli autobus della città e praticamente tutte le zone della città sono raggiungibili da qui. C'è un ufficio di informazioni turistiche situato qui e le mappe dei percorsi richiesti sono pubblicate e facili da trovare. Per raggiungere la stazione degli autobus è necessario prendere un autobus fuori dalla stazione; altrimenti, è una lunga passeggiata.
La città ha oltre 100 miglia (160 km) di eccellenti piste ciclabili fuoristrada, su vecchie ferrovie e linee minerali e alzaie sui canali. Una mappa gratuita è disponibile presso l'Ufficio del Turismo, che sarà anche in grado di consigliare il noleggio di biciclette.
Anche i taxi sono ampiamente disponibili.
Vedere
Stoke-on-Trent è storicamente rinomata per la sua industria della ceramica (da cui il soprannome di le ceramiche). Sebbene l'industria abbia sofferto di importazioni estere a basso costo ed è ora in declino, molti dei principali produttori di ceramiche di alta qualità hanno ancora sedi nell'area, tra cui Spode, Wedgwood e Royal Doulton. Ci sono numerosi negozi di fabbrica sparsi per la città, incluso il Potteries Shopping Centre, a Hanley.
- 1 Museo della ceramica di Gladstone, Uttoxeter Road, Longton, ST3 1PQ, ☏ 44 1782 237777. Un luogo turistico popolare per tutta la famiglia e offre numerose attività tra cui la possibilità di vedere le famose fornaci per bottiglie della città.
- Burleigh. Anche molto popolare, una delle ultime ceramiche vittoriane a conduzione familiare rimaste completamente funzionanti.
- 2 Giardini di Trentham, Stone Road, Trentham, ST4 8JG, ☏ 44 1782 646646, ✉[email protected]. Un ampio parco pubblico servito da linee di autobus dal centro città (Hanley). L'ingresso è a pagamento, ma sono disponibili varie attività come una fattoria didattica e un parco giochi per bambini. A seconda del tempo è anche possibile noleggiare barche e moto d'acqua per divertirsi sugli ampi laghi e la bellezza naturale dei giardini può essere squisita. "The Monkey Forest" ha macachi di Barberia ruspanti. Trentham Treetop Adventure offre oltre 30 emozionanti ostacoli sulla cima degli alberi da salti a mezz'aria, corde strette che oscillano al ginocchio. Biglietti giornalieri per il giardino: adulti £ 12, anziani e studenti £ 10, bambini (5-15) £ 9, disabili £ 8 (accompagnatore gratuito), bambino (fino a 4 anni) gratuito, biglietto giornaliero serale (disponibile da domenica a venerdì da 17:00) £ 6. biglietti per la foresta delle scimmie: adulti: £ 8,50, anziani e studenti £ 8, bambini (da 3 a 14 anni), £ 6,50, disabili/accompagnatori, £ 5,50, gratis sotto i 3 anni. Avventure sugli alberi di Trentham (online/alla porta): adulto £ 25,20/£ 28,00, bambino (sotto i 16 anni - altezza minima 1,4 m/4 piedi 7) £ 21,60/£ 24,00, famiglia (2 adulti, 2 bambini £ 85,50/£ 95,00.
- 3 Museo e Pinacoteca della città, Via Bethesda, centro città, ST1 3DW, ☏ 44 1782 232323. Merita una visita, ospita una collezione di ceramiche di livello mondiale e anche uno Spitfire conservato, in memoria del suo designer, Reginald Mitchell, originario di Stoke. Gratuito.
Fare
- 1 Parco del Festival. Ha una ricchezza di attività. C'è una pista da sci e una pista per slittini, bowling, un grande cinema, negozi, un pub lungo il canale, Waterworld, un hotel a quattro stelle e un grande parco creato dal sito del National Garden Festival.
Stoke-on-Trent ha una fiorente comunità gay e il centro della città dispone di numerosi bar e locali notturni rivolti agli individui gay e lesbiche. The Three Tuns e l'adiacente The Club sono due dei locali gay più rinomati della città insieme al Bar Monique. Si trovano a est della stazione degli autobus di Hanley in direzione di Bucknall. Altri bar e club includono Pink Bar and Lounge, Number 3, Blush Cabaret Bar e Waterboard.
C'è un grande parco per skateboard appositamente costruito a Forest Park.
- Guardare calcio vale a dire il calcio allo Stoke City FC. Giocano nel Championship, la seconda serie del calcio inglese. Il loro stadio, da 30.000 posti, si trova sulla Stanley Matthews Way ST4 4EG, fuori dalla A50 e dalla tangenziale 5 miglia a sud-est del centro città.
Palco e schermo
Ci sono numerosi teatri in città. Anche il campus universitario (vicino alla stazione ferroviaria di Stoke) ha un cinema d'arte pubblico che proietta film intelligenti.
- 2 Il Queens Theatre (Società di produzione teatrale del Queens), Wedgwood St, Burslem, ST6 4JH, ☏ 44 1782 825800.
- 3 il reggente, Piccadilly, ST1 1AP.
- 4 Mitchell Art Center (Mitchell Memorial Youth Theatre), 40 Broad St, ST1 4HG.
- 5 Victoria Hall, Bagnall St, Hanley, ST1 3AD.
- 6 Nuova Vic, Etruria Rd, Basford, ST5 0JG, ☏ 44 1782 717962.
- 7 Teatro di repertorio (il rappresentante), Porro Rd, ST4 2TR, ☏ 44 1782 209784.
Più lontano
Vicino a Stoke ci sono i seguenti.
- 8 Torri Alton, Farley Ln, Alton, ST10 4DB, ☏ 44 871 222 3330. Il più grande parco a tema del Regno Unito.
- 9 Biddulph Grange Garden. Il National Trust
- 10 Giardini di Consall Hall, Hall Gardens Consall, ST9 0AG, ☏ 44 1538 422033. I giardini paesaggistici di Consall Hall si trovano nelle vicinanze e in una splendida cornice.
- Keele University Arboretum.
- Parco nazionale del Peak District.
Acquistare
I principali negozi si trovano a Hanley, il centro della città di Stoke-on-Trent. Uno sarebbe in grado di trovare i soliti negozi di High Street e include il secondo più grande Primark nel Regno Unito.
La principale attrazione per lo shopping di Stoke-on-Trent sono i negozi di fabbrica delle aziende di ceramiche. Solo Portmeirion, Wedgwood, Dudson ed Emma Bridgewater continuano a produrre ceramiche in città, e i negozi della fabbrica possono offrire forti sconti su quelli che verranno definiti beni di "seconda qualità", che spesso hanno solo difetti molto lievi e spesso molto difficili da dire dalle principali merci del negozio. Altrimenti, lo shopping non è qualcosa per cui uno verrebbe a Stoke-on-Trent. Il centro della città di Hanley non offre nulla che non si possa trovare altrove. Tuttavia offre ancora una vasta gamma di negozi che soddisferebbero le esigenze di qualsiasi viaggiatore con esigenze di forniture.
La maggior parte dei negozi di ceramiche offrirà un servizio di consegna postale, in modo da non dover trasportare oggetti fragili o pesanti su un aereo quando si torna a casa.
Mangiare
Stoke-on-Trent è rinomata per una prelibatezza nota come il Torta d'avena dello Staffordshire e molti negozi di Oatcake si possono trovare in tutta la città. La torta d'avena assomiglia a un pancake nell'aspetto ed è un mix di farina, farina d'avena, sale, lievito e acqua. Viene spesso servito con formaggio fuso e una scelta di (o tutti!) Salsiccia, pancetta e pomodori.
Bere
I pub di Burslem sono rinomati e il leopardo e La locanda della testa di toro sono da consigliare come autentici pub inglesi.
- 1 [collegamento morto]il leopardo, 21 Mercato Pl, ST6 3AA, ☏ 44 1782 819644.
- 2 La testa di toro, 14 Piazza San Giovanni, ST6 3AJ, ☏ 44 1782 834153. Lun-Ma: 15-23, Mer-Gio: 15-23:30, Ven-Sa: mezzogiorno-mezzanotte, Dom: mezzogiorno-23:00.
Il Congress Inn nella zona di Longton c'è un simpatico pub real ale con un'ampia scelta di buone birre, così com'è? Il malto e il luppolo a Fenton.
- 3 Il Congress Inn, 14 Sutherland Road, ST3 1HJ, ☏ 44 1782 596246. mezzogiorno-mezzanotte.
- 4 Malto-N-Luppolo, 295 King St, ST4 3EJ, ☏ 44 1782 313406. 14:00-23:00.
Il Monday Night è la notte degli studenti a Hanley e gli studenti delle università Staffordshire e Keele e molti altri giovani della regione convergono nel centro della città. Molti di loro sono pub della catena, con Il Reginald Mitchell (JD Wetherspoon), Passeggiata, Chicago Rock Café e Riflesso tutti rappresentati e frequentati dalla gente del posto nei fine settimana. Rimangono alcuni pub tradizionali nel centro, che sono stati tutti un po' maltrattati nel corso degli anni dai locali della catena.
- 5 Il Reginald Mitchell, Via Tontine, ST1 1NQ, ☏ 44 1782 281082.
La maggior parte delle persone che vogliono stare fuori per la notte finiranno le loro serate in Liquid (circa £ 5 di ingresso), che offre musica tradizionale o, leggermente più lontano, Underground, specializzato in musica rock/indie e talvolta con spettacoli dal vivo. Questo costa £ 2 per entrare il lunedì e quattro sterline il sabato. Le lattine di birra Red Stripe ti costeranno circa tre libbre.
Dormire
- 1 OYO George Hotel, Piazza del Cigno, Burslem, ST6 2AE, ☏ 44 1782 577544. Un bell'hotel a 3 stelle in una zona non nota per le sue opzioni di alloggio.
- 2 Moat House Hotel, ST17 0RJ, ☏ 44 1785 712217. Un hotel a quattro stelle nel Festival Park, parte del quale era originariamente la residenza di Josiah Wedgwood.
- 3 Hotel North Stafford, Stazione Rd, ST4 2AE (proprio di fronte alla stazione ferroviaria), ☏ 44 871 221 0191 (prenotazioni). Adeguato e in posizione comoda per la sistemazione per la notte.
Altrimenti, ci sono una serie di hotel disponibili nella campagna circostante, comprese le opzioni ad Alton Towers.
Rimanga sicuro
Stoke-on-Trent nel suo complesso è una città sicura. Come ovunque bisogna fare attenzione soprattutto di notte, evitare di camminare da soli in luoghi bui. Tuttavia, se desideri assaporare la vita notturna, non c'è bisogno di evitare i centri città: mostra semplicemente lo stesso buon senso che avresti altrove, ad esempio restando con un gruppo di amici. Come nel resto del Regno Unito, in qualsiasi emergenza chiamata 999 o 112 (da rete fissa se puoi) e chiedi l'ambulanza, i vigili del fuoco o la polizia quando collegati. È gratuito chiamare i servizi di emergenza dai telefoni a pagamento.
Vai avanti
Stoke-on-Trent è in una buona posizione per visitare altre città nelle Midlands e nel nord-ovest dell'Inghilterra. Mentre la città ha sofferto di un lungo periodo di abbandono industriale e potrebbe non essere immediatamente attraente visivamente, le aree di campagna circostanti sono particolarmente piacevoli. Il Parco nazionale del Peak District può essere facilmente raggiunto da Stoke-on-Trent, sia prendendo il Sheffielddiretto dalla stazione degli autobus di Hanley, o prendendo un treno per Edale o in un altro posto nella Hope Valley, con un cambio a Manchester.
Birmingham è raggiungibile con l'autostrada M6 in direzione sud e impiega circa un'ora per raggiungere. Ci sono servizi ferroviari orari per la maggior parte della giornata che costano circa £ 12 andata e ritorno e in cinquanta minuti ne prendi uno direttamente nel cuore di Birmingham (alla stazione di New Street) con i suoi Centro commerciale Bull Ring che conta circa 140 negozi ed è uno dei centri commerciali più grandi d'Europa. Birmingham è la patria di Aston Villa Football Club, uno dei più antichi d'Inghilterra e uno dei fondatori del campionato di calcio. Il loro stadio, Parco della Villa, si trova alla periferia della città di Aston. Condividono una sana rivalità con i più centrali Birmingham City Football Club con sede a Sant'Andrea stadio.
Dirigendosi verso nord sull'autostrada M6 si può raggiungere Manchester, la terza città più grande del Regno Unito (dopo Londra e Birmingham), eccellente per lo shopping e le visite turistiche. Ha anche una delle più grandi comunità gay e lesbiche del paese. Come con Birmingham, Manchester è a circa un'ora di macchina e sono disponibili tariffe ferroviarie economiche che ti porteranno direttamente nel centro della città. Old Trafford è la casa del famoso in tutto il mondo Manchester United Football Club e tour del terreno sono disponibili.
Liverpool è un'altra località facilmente accessibile da Stoke-on-Trent, essendo leggermente a nord di Manchester ea circa novanta minuti di macchina. Sono disponibili tariffe ferroviarie economiche, ma spesso richiedono un cambio di treno lungo il percorso e di conseguenza possono essere necessarie fino a due ore per raggiungerle. Liverpool è famosa per i suoi docklands, i musei e per essere la casa di Gli scarafaggi. È anche la sede della storica Liverpool Football Club.
La storica città di Nottingham si trova ad est di Stoke-on-Trent ed è facilmente raggiungibile in auto o in treno. Molti operatori di autobus gestiscono servizi regolari per Nottingham impiegando dai novanta minuti alle due ore e i dettagli sono disponibili presso l'ufficio informazioni turistiche presso la stazione degli autobus di Hanley. Nottingham è una città rinomata per la sua bellezza e l'architettura medievale e gli appassionati di Robin Hood troveranno molto da fare lì.
La città della contea di Stafford è un luogo da visitare per assaporare la vita e la cultura tradizionale britannica. Si trova a circa venti minuti da Stoke-on-Trent in auto o in treno e i servizi di autobus impiegano circa quaranta minuti dalla stazione degli autobus di Hanley. Stafford è noto per i suoi magnifici parchi, l'architettura e la sua vivace ma tradizionale strada principale.
| Percorsi attraverso Stoke-on-Trent |
| Manchester/Liverpool ← Crewe ← | no  S | → Stafford → Birmingham |
| Wilmslow/Macclesfield Congleton | no  S | → Stafford |
| Knutsford ← Cappella Holmes ← | no  E | → Uttoxeter → Nottingham |
| FINISCE A NEWCASTLE-U-L. ← | W  E | → Ashbourne → Derby |
| Shrewsbury ← Mercato Drayton ← | SW  NO | → Porro → Distretto di punta |