Werra-Burgen-Steig Hesse - Werra-Burgen-Steig Hessen

Segnaletica X5H

Il Werra-Burgen-Steig Hessen X5H è un sentiero escursionistico lungo 133 km da Nentershausen sopra Eschwege, Bad Sooden-Allendorf e Witzenhausen per Hann. Münden. L'apertura dell'X5H è avvenuta nel 2013, dal TourNatur 2013 il percorso escursionistico è stato elencato come Quality Trail Wanderable Germany certificato. Il Werra-Burgen-Steig Hessen fa parte del European Ferwanderweg E6 e da non confondere con la "variante Turingia" Werra-Burgen-Steig.

Relazione tra Werra-Burgen-Steig Hessen e il sentiero escursionistico europeo di lunga distanza

Profilo del percorso

Castello di Tannenberg (anche Tannenburg)
Castello di Langravio Eschwege
Castello di Fürstenstein
Castello di Rothestein
Castello di Ludwigstein
Castello di Berlepsch
Welfenschloss Münden
  • Lunghezza: 133 chilometri. Alcune delle destinazioni delle tappe sono lontane dalle località e possono essere raggiunte solo tramite strade di accesso, la cui lunghezza, tuttavia, non è stata inclusa nella lunghezza totale della Werra-Burgen-Steiges Hessen (X5 H).
  • Altimetri: Circa 3.400 metri lungo la Werra e 3.650 metri sulla Werra. La divisione ufficiale dell'X5 H in sezioni vede un inizio in Hann. Münden e il gol sul Tannenburg Nentershausen davanti. Tuttavia, come generalmente accade con i sentieri escursionistici e ciclabili lungo i fiumi, ha senso iniziare dal punto di partenza o di arrivo più alto e camminare a valle. Questa variante è descritta di seguito per coerenza.
  • Fasi: 11 tappe con una media di 12,1 km. I punti di partenza e di arrivo delle tappe sono generalmente facilmente raggiungibili con i mezzi pubblici e spesso hanno un punto di ristoro nelle vicinanze.
  • Marchio: Il Werra-Burgen-Steig Hessen è contrassegnato da un X5 H bianco, per lo più su uno sfondo nero o scuro. Gli adesivi riportano anche le parole "Werra-Burgen-Steig Hessen".
  • Segnaletica: Mentre i segni al di fuori delle località includono può essere descritto da buono a molto buono a causa di molti cartelli, è insufficiente nelle città e nei paesi più grandi a causa della quasi esclusiva marcatura con adesivi. Non si può escludere una fuga senza una mappa escursionistica e una conoscenza preliminare del percorso.
  • Calzature adatte: Idealmente, scarpe da trekking alte fino alla caviglia, con le quali puoi camminare bene anche su tratti più lunghi di asfalto o ghiaia. La scelta delle scarpe dipende anche dal palco in questione.
  • Idoneità familiare: Solo in parte, perché anche da normale escursionista spesso si fanno progressi solo lenti a causa dell'utilizzo di sentieri esclusivamente sterrati e dei tanti metri di dislivello e si possono trascinare i singoli chilometri.
  • Idoneità per mountain bike: Solo per sciatori esperti, per tutelare la natura, alcuni passaggi andrebbero spinti. Dovresti anche sempre notare che l'X5 H è stato progettato per gli escursionisti e non per gli appassionati di mountain bike.
  • Miglior stagione: Accessibile tutto l'anno, preferibilmente dalla primavera all'autunno e con tempo asciutto.

sfondo

Il Werra è un fiume principale destro del fiume Weser lungo 299,6 km e lo attraversa runs Turingia, Hesse e Bassa Sassonia. Sorge nelle montagne dell'ardesia della Turingia in Turingia meridionale e insieme al Fulda in Hann. Münden le due sorgenti del Weser. Il fiume è il fiume industriale più pesantemente caricato di sale oggi Europa centrale. Il "Castelli di Werra" nella sezione corrispondente sono a monte Welfenschloss Münden, Castello di Berlepsch, Castello di Ludwigstein, (Castello di Hanstein), Castello di Rothestein, Castello di Fürstenstein, Castello di Langravio Eschwege, (Rovine del castello di Boyneburg), Castello di Lüderbach, Rovine del castello di Brandenfels e Castello di Tannenberg. Non tutti sono direttamente sul Werra-Burgen-Steig Hessen.

i diciassette Hessian attraverso percorsi escursionistici (due non furono realizzati) furono fondati intorno al 1930 dal Bund Kurhessischer Wandervereine, composto da Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein (HWGHV), Knüllgebirgsverein (KGV), Oberhessischer Gebirgsverein (OHGV) e Werratalverein (WTV), con il sostegno di elaborata dall'Associazione dei trasporti Hessen-Waldeck. I percorsi escursionistici con nomi legati al paesaggio erano inizialmente contrassegnati con simboli rossi e presto furono disegnati in modo continuo con una croce bianca e, se necessario, il numero successivo.

Guarda anche:Percorsi escursionistici nell'Assia settentrionale

Il Werra-Burgen-Steig conduce sui castelli della Werra. La pianificazione originale intorno al 1930 era il corso di Gottinga su Bremke, Hanstein, (Ludwigstein), Eschwege, Wanfried, Pietra dell'eroe, Creuzburg, Herleshausen e il Wartburg dopo Eisenach. A causa del confine interno con la Germania, il percorso escursionistico è stato iniziato dopo il 1945 da Hann. Münden senza il Hanstein solo fino a Nentershausen mantenere. Dopo l'apertura del confine nell'ottobre 1989, l'Associazione Valle del Werra ha segnato una "variante della Turingia" che esiste ancora oggi fino a dopo Eisenach, in parte contrassegnato in modo diverso con una croce rossa. Oggi questa variante è ancora più finita male Salzungen e meiningen fino alle sorgenti della Werra, ma con una marcatura diversa.

Come Werra-Burgen-Steig Hesse diventa la sezione dell'Assia del Werra-Burgen-Steiges tra Hann. Münden e Nentershausen Ricevuto. Questo è stato fondamentalmente rivisto nel 2013, parzialmente trasferito per i percorsi richiesti su strade non asfaltate e infine il 31 dicembre 2016 come Quality Trail Wanderable Germany certificato. Il Werra-Burgen-Steig Hessen ha conquistato il secondo posto nella votazione del pubblico della rivista di escursionismo per il sentiero escursionistico più bello della Germania nel 2016. Sfortunatamente, contrariamente a quelli del Werra-Burgen-Steiges Hessen, nel corso del percorso vengono trascurati percorsi escursionistici identici, in quanto apparentemente non più interessanti e da preservare dal punto di vista turistico.

Il Sentiero europeo a lunga percorrenza E6 fa parte della rete europea di sentieri escursionistici e conduce da Kilpisjärvi nel nord-ovest di Finlandia Fino a Dardanelli nel tacchino. Il percorso dovrebbe - una volta completato - essere lungo circa 5200 km. Gli escursionisti possono attualmente trovare nella sezione trattata Bassa Sassonia/Hesse/Turingia solo pochi riferimenti più antichi alla E6, solo nel Parco naturale di Münden la segnaletica è stata integrata in modo esemplare nei sentieri escursionistici locali. I funzionari non sono nemmeno riusciti a determinare se l'E6 avrebbe seguito il vecchio percorso dell'X5 o il nuovo percorso dell'X5 H. Per confondere ulteriormente gli escursionisti, almeno una variante dell'Assia e della Turingia è segnata sulle mappe escursionistiche tra il castello di Ludwigstein e la Svizzera dell'Assia vicino a Meinhard, ciascuna sulla corrispondente sezione del Werra-Burgen-Steige.

arrivarci

Crocevia Diebesnest nella foresta ricreativa Nentershausen

In macchina

Dal Valle del Werra e lungo la Werra-Burgen-Steiges Hessen (X5 H) portano le autostrade federali B7, B27, B80, B249, B400 e B452, così come il A44 (in costruzione). Ci sono anche diverse rotte turistiche tedesche, come quella Itinerario delle fiabe tedesche, attraverso la zona. Poiché l'X5 H è un sentiero escursionistico a lunga percorrenza, si consiglia l'uso dei mezzi pubblici per arrivarci.

Con i mezzi pubblici

Entrambi i punti di partenza della Werra-Burgen-Steiges Hessen sono facilmente raggiungibili in autobus e treno. Tutte le fermate dell'X5 H o nelle immediate vicinanze sono state collegate con una foto. Inoltre sono elencate tutte le linee bus e AST che vi operano, gli orari possono essere scaricati direttamente in PDF. Stazioni dove fermano i treni kassel, Gottinga, Halle (Saale), Erfurt, Bebra e Fulda esistono anche in Eschwege, Bad Sooden-Allendorf, Witzenhausen e Hann. Münden.

Il progetto Mobilità è destinato a mantenere il trasporto pubblico locale nelle regioni rurali ed è collegato alle regioni pilota Sontra / Herleshausen / Nentershausen e Witzenhausen rappresentato anche lungo la Werra-Burgen-Steiges Hessen. Sostituisce parzialmente il precedente traffico di chiamata e taxi collettivo (AST). Gli utenti o i conducenti devono registrarsi e attivarsi preventivamente per telefono o su Internet; se non è disponibile un autista privato, verrà utilizzato un taxi (senza costi aggiuntivi). Maggiori informazioni su www.mobilfalt.de o nel centro mobilità della stazione ferroviaria della città Eschwege.

A piedi / altri sentieri escursionistici

Il Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) è solo uno dei tanti sentieri escursionistici in Werra-Meißner-Land, Ringgau e Valle del Werra. Una panoramica di tutti i principali sentieri escursionistici in Assia settentrionale offre l'articolo di Wikivoyage Percorsi escursionistici nell'Assia settentrionale. Tutti i sentieri escursionistici che attraversano sono descritti anche nella descrizione del percorso. Fanno eccezione i sentieri circolari locali, che di solito venivano tralasciati a causa del gran numero. Nel Hann. Münden c'è un collegamento con il noto Weserberglandweg lungo 225 km, che è il Weser per Porta Westfalica segue a valle.

Descrizione del percorso

Vista sulla Blanketal con Blankenbach fino al Kohlbachswald

La Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) è divisa in 11 sezioni, lunghe in media 12,1 km. È possibile percorrere l'X5 H sia in tour di mezza giornata che in tour giornalieri, ad esempio combinando due sezioni. Durante la pianificazione del percorso, si è cercato di guidare il sentiero il meno possibile su strade o sentieri asfaltati (nelle "autostrade forestali") vernacolari, motivo per cui gli escursionisti a volte devono fare deviazioni più lunghe e quindi il Werra-Burgen- Steig Hessen (X5 H) Contrariamente al percorso originale della Werra-Burgen-Steig (X5; fino al 2013), non prende il percorso più diretto. Il percorso escursionistico si snoda anche molto su sentieri naturali, che di solito sono ben mantenuti e possono essere percorribili senza problemi in circostanze normali. Per una mappa escursionistica dettagliata, è sufficiente cliccare sui POI, che ti porteranno immediatamente alla posizione descritta, e selezionare "Sentieri escursionistici" nel menu in alto a destra.

Il percorso escursionistico X5 H non inizia direttamente in Nentershausen, ma sul Tannenburg sudorientale (chiamato anche castello di Tannenberg). Per fare questo, escursione a partire dal 1 fermata dell'autobusfermata dell'autobusmercato (Linee 260, 260 (Mobilfalt) e 315) sul sentiero Wartburg (X9) sulla Burgstrasse fino al parcheggio sotto il castello; la distanza è semplicemente di circa 1,3 km. In alternativa, puoi anche utilizzare il Sentiero escursionistico Premium P18 a seguire, la distanza da percorrere qui sarebbe di ben 1,75 km. Per entrambe le alternative, vedere la mappa collegata dai Poi, selezione "sentieri escursionistici" in alto a destra.

1a tappa: Tannenburg - Holzhausen 16 km

1° stadio
Piacevoli sentieri nel bosco tra Tannenburg e Drei Kastanien
Sulla strada tra Hasengarten, Sandberg e Alberberg
Holzhausen, un distretto di Herleshausen, è stato raggiunto

Dal parcheggio inferiore a nord del Tannenburg (qui il 1 Scheda di ingresso; 2 fermata dell'autobusfermata dell'autobus Tannenburg (linea 260 (Mobilfalt))) seguite brevemente il Burgweg, poi girate a destra fino al parcheggio superiore e girate intorno al 1 Complesso di castelli con locanda. Si entra nella foresta attraverso antiche rovine. Il Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) si snoda su un piacevole, a volte stretto sentiero, per lo più in salita, sempre più in profondità nel bosco, chiamato "Foresta ricreativa Nentershausen". Si supera una piccola sorgente sul ripido pendio e una caratteristica radura con un chiosco di cacciatori. Piccoli cartelli gialli in legno indicano i vicini sentieri delle Alpi, delle Lepri e dell'Eichhorn. Più in salita si raggiunge la strada forestale sterrata 2 Parcheggio "Drei Kastanien" per escursionisti con posti a sedere coperti, all'incrocio del sentiero Frau-Holle (X4). L'X5 H si dirama ora nella Blankenbacher Straße ghiaiosa. Attraversi diverse curve su 3 Diebesnest (394 m; con panche di legno) il sentiero escursionistico premium P18 (da Nentershausen), prima che il percorso escursionistico lasci Blankenbacher Straße in direzione nord. A questo punto si lascia anche il sentiero Wartburg (X9), che presto tornerà su. Il limite del bosco, dal quale si apre la vista sulla valle del Blanke, si raggiunge per sentieri poco distinguibili, ma facilmente percorribili e segnalati. In questo ora si scende principalmente su sentieri di prato attraverso i campi; in mezzo un'ulteriore area salotto coperta; passato un po' carino recintato 4 Terreno con laghetto e rifugio fino a raggiungere Blankenbach. Il piccolo distretto di Sontra è solo tagliato corto, tuttavia; ti ritrovi rapidamente sul suo lato est e raggiungi il 5 "ramo ufficiale" fino al villaggio e a 3 fermata dell'autobusfermata dell'autobusBlankenbach (Linee 252 e 252 (Mobilfalt)), riconoscibile dal cartellone informativo già familiare dallo stile. Proprio all'ingresso del paese (100 m da X5 H) che 2 Gasthaus "Zur Linde".

Vecchie stalle di pecore della tenuta Hohenhaus direttamente all'X5H
Il maniero / castello Hohenhaus nel mezzo del piccolo parco
Rovine di Brandenfels tra Holzhausen e Markershausen

Ora sale direttamente al Kohlbachswald, sulle cui catene montuose boscose l'ex confine tedesco e odierno tra Hesse e Turingia corre. Curvy, si guadagna costantemente di altezza su strade forestali sterrate e appena sotto il Mühlberg (467,3 m) si possono vedere i segni del 6 Individuare il sentiero Wartburg (X9) prima che l'X5 H scenda leggermente lungo il pendio della montagna verso Wölfterode. Con vegetazione avanzata in tarda estate, si possono saltare alcuni sentieri e sentieri difficili da percorrere se si continua in alternativa a seguire il sentiero Wartburg (X9) (vecchio percorso X5/E6). Dopotutto, questo è 7 Si raggiunge la punta nord-occidentale del Kohlbachswald, da cui si scende a Wölfterode (con 4 fermata dell'autobusfermata dell'autobusWölfterode (Linee 252 e 252 (Mobilfalt))) o per 5 fermata dell'autobusfermata dell'autobusmulino cieco (Linea 250; corse ogni due ore) sulla strada federale B400. È probabile che il percorso escursionistico dovrà essere modificato con la costruzione dell'autostrada federale 44 in questa zona. Gli escursionisti sull'X5 H seguono ora approssimativamente il corso del bosco in direzione est. Diversi stagni e laghetti segnano la fine di questo povero tratto di sentiero, in modo che si possa procedere nuovamente meglio e correre prima parallelamente alla strada federale B400, poi su questa e insieme al sentiero circolare 1 "Ottilienberg" (da Ulfen) su strade sterrate agricole una vecchia stazione di trasformazione al 8 Posizione dell'ex edificio agricolo "Hasengarten" (1592-1970) sotto il Sandberg (401,5 m) raggiunto.

Paesaggio collinare a sud-ovest di Markershausen

Il restante tratto verso Hohenhaus, una tenuta con castello, corre insieme al sentiero Wartburg (X9) senza eccezioni su un sentiero diretto su strade forestali sterrate. In tal modo sarà superato un altopiano, a 9 Bosco con un ramo verso Unhausen (non segnalato), una lunga valle laterale e i diversi edifici dell'ex maniero e dell'odierno 3 Hotel con ristorante. A partire dal 10 Gut Hohenhaus con annuale Mercatino di Natale avventuroso Poi ci sono solo pochi metri su strade forestali per il 11 Chiesa protestante Holzhausen, da cui le scale scendono al luogo e a 6 fermata dell'autobusfermata dell'autobusHolzhausen (Linee 241 e 241 (Mobilfalt)), c'è anche una tavola da escursionismo per il Werra-Burgen-Steiges Hessen. La chiesa è stata costruita nel 1915 in stile neogotico ed è anche conosciuta come la "Gemma del Südringgau".

2° tappa: Holzhausen - Rittmannshausen 10 km

2° stadio
Guardando indietro a Holzhausen, parte di Herleshausen nel Südringgau
Markershausen attraverso la città, sullo sfondo si può vedere la prossima salita
Nei posti belli le panchine invitano sempre a soffermarsi

Dalla chiesa evangelica di Holzhausen (nel villaggio il fermata dell'autobusfermata dell'autobusHolzhausen (Linee 241 e 241 (Mobilfalt))) si cammina su una bella strada sterrata con una bella vista su Holzhausen, in leggera salita fino a Landesstraße 3423 (Dachsbergstraße). A proposito, sulla destra di fronte a te puoi vedere lo Schloßberg (451,8 m), che devi salire in seguito. Se si vuole saltare questo e i sentieri forestali a volte molto ripidi sul suo pendio, si può prendere una scorciatoia su una strada poderale asfaltata che corre direttamente tra Holzhausen e Markershausen (vedi mappa). Altrimenti, seguire le indicazioni del Werra-Burgen-Steiges Hessen (X5H) e del sentiero Wartburg (X9) dal limite del bosco su sentieri prativi che salgono costantemente su un terreno. Dopo due oscillazioni a destra su tutta la cresta si raggiunge la vetta dello Schlossberg (451,8 m), sul cui versante est il 1 Rovine del castello di BrandenfelsRovine del castello di Brandenfels nell'enciclopedia di WikipediaLe rovine del castello di Brandenfels nella directory dei media di Wikimedia CommonsRovine del castello di Brandenfels (Q1636564) nel database Wikidata (probabilmente costruito a metà del XIII secolo; decadimento dall'inizio del XVII secolo). Un tabellone informativo locale riporta la storia dei Brandenfels. È vietato entrare nel parco del castello per il rischio di crolli. Segue la già citata ripida e faticosa discesa lungo il versante sud dello Schloßberg. Dopo un rapido dislivello si esce dal bosco (359,9 m) e si sale su un pianoro, al centro del quale una strada poderale asfaltata scende a Markershausen (con 2 Manor) conduce. Il piccolo villaggio di strada si trova lungo Brandenfelsstraße (Kreisstraße 20) oltre il 7 fermata dell'autobusfermata dell'autobusMarkershausen (Linee 241 e 241 (Mobilfalt); con tavola da trekking X5 H) rapidamente e lasciarlo oltre la piccola chiesa a graticcio.

Il successivo tratto ripido del sentiero è quindi in attesa, questa volta attraverso un burrone ai piedi dell'Iberg (434,0 m). Superato questo, si prosegue su strade forestali sterrate più piccole fino ad Altefeld. Il distretto del comune Herleshausen è noto per l'omonimo Stallone principale di Altefeld (fondata nel 1913) con museo ed è passato il 8 fermata dell'autobusfermata dell'autobusLuogo / centro (Linee 240 e 240 (piega mobile); con tavola da trekking X5 H), presso l'ormai abbandonato Hotel St. Georg e il 3 chiesa evangelica. Al 4 Casa di riposo Heidelberger Hof (con annesso caffè) Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) e Wartburgpfad (X9) infine si separano (quest'ultimo via Herleshausen a Eisenach). Lasciare il cimitero di Altefeld sul lato destro della strada e salire sul 4 Schienberg (430,3 m) con un'ampia vista sul vicino ex confine interno tedesco a Foresta Turingia Con Wartburg, così come per il vicino 1 Torre di osservazione "Point India" (ex stazione di osservazione degli US Champs con sala espositiva), accessibile tramite il sentiero escursionistico premium P21. In direzione ovest opposta, la fattoria Lustefeld (con 9 fermata dell'autobusfermata dell'autobusLustefeld (Linea 240)) sulla strada statale L3247. Poi, davanti a un posto a sedere coperto, prima su strade poderali sterrate e poi su sentieri di campagna sterrati fino a Lüderbach (nel centro del paese il 10 fermata dell'autobusfermata dell'autobusLüderbach (Linee 240 e cellulare cittadino), dove il percorso escursionistico Elisabethpfad (E) e il Pista ciclabile Herkules-Wartburg attraversare il Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H). Dentro e intorno al luogo ci sono diverse attrazioni, tra cui la già menzionata torre di osservazione "Point India", la chiesa protestante con l'unico altare tardo gotico completamente conservato in Germania, il 5 Castello di LüderbachCastello di Lüderbach nell'enciclopedia di WikipediaCastello di Lüderbach nella directory dei media Wikimedia CommonsCastello di Lüderbach (Q22116858) nel database Wikidata del XVI secolo e la tomba piramide della famiglia von Capella (n) del 1776. Un'altra attrazione, anch'essa chiaramente sconosciuta alla gente del posto, non è lontana dall'X5 H ai margini del bosco a nord di Lüderbach (segnavia) . Stiamo parlando di 6 Jägersteinla cui iscrizione riporta il suicidio del cacciatore Christoph Gunckel il 30 maggio 1714.

Torniamo alla descrizione del percorso della Werra-Burgen-Steiges Hessen, che purtroppo è di nuovo negativa. Il motivo è il seguente sentiero forestale su una cresta tra Eichenberg e Weinberg (348,6 m), che può essere ricoperta da vegetazione avanzata in piena estate. Forse allora, in alternativa, i sentieri a est di questa area problematica (vedi mappa) saranno più facili da percorrere. Un sentiero forestale di ghiaia conduce infine al 7 Rittmannshausen grill capanna, da cui dista solo pochi minuti dal centro del paese (con 11 fermata dell'autobusfermata dell'autobusRittmannshausen (Linee 240 e cellulare cittadino) sulla strada federale B7 / Iftaer Straße).

3a tappa: Rittmannshausen - Röhrda Schieferstein 10 km

3a tappa
Vasto terreno nel Ringgau con vista su Netra e Röhrda dall'X5H
Vista dal punto panoramico Anger su Weißenborn (Assia)
Vista dal margine del bosco sulla Netratal nel Ringgau

Rittmannshausen (fermata dell'autobusfermata dell'autobusRittmannshausen (Linee 240 e cellulare cittadino)), Distretto di Ringgau, si lascia in direzione nord-ovest. Puoi raggiungere rapidamente le strade sterrate con una bellissima vista sul Netratal di fronte a te 12 Margine del bosco e più avanti su strade forestali sterrate che salgono nel bosco. Al 13 L'incrocio di Manrod si trova su Barbarossaweg (X8; da Pietra dell'eroe e Colpisci il tempo off), che d'ora in poi funzionerà allo stesso livello dell'X5 H fino alla lavagna. Poiché il Barbarossaweg (X8) fa parte del sentiero escursionistico artistico ARS Natura, lungo il percorso troverete a intervalli regolari diverse opere d'arte. Inoltre, il Barbarossaweg fa parte del sentiero escursionistico dell'Unità tedesca (WDE), che non è segnalato separatamente. Su strade forestali sterrate e piacevoli sentieri forestali si cammina su un crinale boscoso; in mezzo dal limite del bosco (462,9 m) la vista si apre verso Netra, poco dopo se ne passa uno 14 Cancellazione. Infine si raggiunge l'altopiano di Graburg, che viene poi percorso in un anello più ampio (vedi cartina). Gli escursionisti possono prendere scorciatoie qui, ma poi tralasciare diversi sentieri escursionistici e punti panoramici molto belli. La Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) ora gira verso 15 Schäferburg (481,8 m; eventualmente scalabile con un po' di arrampicata), al Via Assia 8 e Sentiero escursionistico premium P15 di Weissenborn (12 fermata dell'autobusfermata dell'autobuscentro (Linee 236 e cellulare cittadino)) vieni su e continua al to 2 Punto di osservazione "rabbia" (495 m) con una bella vista su Weißenborn fino al luogo di pellegrinaggio di Hülfensberg (448,2 m). In allegato è anche il rifugio Erika del Werratalverein (WTV) con adesivi del sentiero escursionistico dell'Unità tedesca (WDE) e il Via Assia 8.

Vista dal belvedere Rabenkuppe sul dominio di Lauterbach

Poi l'ampio altopiano montuoso diventa il 16 GraburgGraburg (Q30669747) nel database Wikidata attraversato su strade forestali sterrate e si raggiunge il 3 Punto panoramico Rabenkuppe (514,8 m) con vista sul dominio Lautenbach, che dista circa 100 m dall'X5 H (segnalato). Poco dopo il bivio per il Rabenkuppe, il sentiero escursionistico premium P15 si dirama verso Weißenborn. Degno di nota perché lo stato del sentiero, poiché d'ora in poi meno trafficato, è di nuovo nettamente in diminuzione. Dalle fasi precedenti, tuttavia, sei abituato a cose peggiori in piena estate quando la vegetazione è di conseguenza avanzata, in modo da fare ancora buoni progressi e uscire dalla foresta un po' più tardi. Se ne va dal confine della foresta 17 Vista sulla Netratal e verso Netra. L'ultimo tratto della terza tappa sale poi leggermente su strade forestali sterrate fino allo Schieferstein (488,2 m), dove il 18 La Schiefersteinhütte del club di casa Röhrda è la destinazione della tappa. Se vuoi scendere a Röhrda, dovresti continuare a seguire il Barbarossaweg (X8), così come i percorsi escursionistici ARS Natura e WDE (sentiero escursionistico dell'unità tedesca) che lo percorrono. La segnaletica locale indica una distanza di 1,8 km; all'ingresso del villaggio 13 fermata dell'autobusfermata dell'autobusRaccordo Röhrda (Linee 240 e cellulare cittadino) sulla B7 / Eisenacher Straße e sul 14 fermata dell'autobusfermata dell'autobusSegheria (Linee 240 e cellulare cittadino) nella Ringgaustrasse.

4a tappa: Röhrda Schieferstein - Eschwege 12 km

4a tappa
Guardando indietro: ripidamente su (o giù) a ovest della lavagna
Vista dal Lotzenkopf sulla Wehretal fino all'Hohe Meißner

Dal rifugio Schiefersteinhütte a sud dello Schieferstein (488,2 m) la discesa segue in parte su ghiaia attraverso il bosco, dal margine del bosco poi su strade poderali asfaltate fino alla valle del Lautenbach. Là 1 Attraversare la statale L3245 e risalire subito nel bosco con dolci tornanti. A nord-est del dominio Lautenbach (371,9 m) si esce dal bosco e si apre la vista sulla bassa catena montuosa dello Schlierbachswald. Continui ad andare a nord e ci arrivi 2 Forsthaus Hundsrück sulla statale L3424 con parcheggio per escursionisti. Segue a breve distanza il Rößlerskopf (407 m) con un altro parcheggio, dove il Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H), ora all'altezza del Lotzenkopf (466 m) con il sentiero Dietemann (segnalato da una traversa bianca - ), si dirama a destra. Proseguendo in salita su strade forestali sterrate attraverso un'area forestale duramente colpita dalla tempesta, si raggiunge il crinale del 3 Hundsrücks (477,5 m), che viene attraversato una volta completamente su strade forestali non asfaltate. Nella sua estensione uno è presto attivo 4 Punto panoramico "Lotzenkopf" (466 m; con tavole da trekking e panchine), da cui per la prima volta la vista è completamente nel Bacino Eschwegg fino a Hohen Meissner (pendio orientale riconoscibile dalla casa bianca "Schwalbenthal") si apre. Pericolo! Immediatamente a nord del Lotzenkopf nella tarda estate del 2016, diversi viticci spinosi sono cresciuti nel sentiero a livello del suolo. Gli appassionati di mountain bike dovrebbero quindi controllare in anticipo questo brevissimo tratto.

Regener Hütte e Eschweger Basin davanti alla sagoma della Svizzera dell'Assia
Case a graticcio sull'Obermarkt / piazza del mercato a Eschwege
Aeroporto di Stauffenbühl: vietato l'ingresso a persone non autorizzate!

Il Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) ora si snoda insieme al Sentiero escursionistico premium P3 (Subito dal Blauen Kuppe (308,6 m) su sentieri forestali che scendono ripidamente lungo il versante settentrionale del Lotzenkopf. Non lontano a est del sentiero escursionistico si trova 4 Croce di pietra Pietra del sarto, purtroppo non segnalato a livello locale. Gli escursionisti sulla X5 H emergono presto dal bosco e raggiungono quello costruito nel 1992 tramite una strada laterale side 5 Regener Hütte, da cui si gode di nuovo una bella vista sull'intero bacino dell'Eschweg. Nella sezione successiva fino a Eschwege ci si imbatte nei segni del Pista ciclabile dell'Assia R5, che è anche un po' più diretto nel percorso Eschwege conduce. La Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) all'Hof Friedrichsruh fa un altro giro sul 6 Fluggelände Stauffenbühl (örtlich mehrmaliger Hinweis Wanderer auf dem Hauptweg bleiben; Betreten des Fluggeländes durch Unbefugte verboten!) und einen von Obstbäumen gesäumten Grund. Um befestigte Wege zu meiden, folgt kurz vor Eschwege schließlich noch der Schwenk über einen Feldweg einen Bergrücken hinauf, bevor es dann aber endgültig vorbei an der 7 ehemaligen Hindenburg-Kaserne/Grenzschutzkaserne (heute von der Bundespolizei genutzt; am Haupttor die 15 Haltestellefermata dell'autobusBundespolizei (Linie 231.1)) über die Langemarckstraße in die Kreisstadt hineingeht. Man nimmt noch einen 8 kleinen Park (Botanischer Garten) mit und erreicht vorbei an der 16 Haltestellefermata dell'autobusHumboldtschule (Linie 231.2, 231.4, 231.5, 232 und 236) schnell mit dem Hospitalplatz (17 Haltestellefermata dell'autobusHospitalplatz (Linie 231.2) an der 5 Eschweger Klosterbrauerei (Brauereibesichtigungen nach Voranmeldung möglich) nach zwölf Kilometern das Etappenziel.

Altes Pumpwerk an der Werra nördlich von Eschwege, unweit des X5H

Im Anschluss an eine Wanderung auf dem Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) ist noch ein Abstecher hinauf zum 5 Bismarckturm EschwegeTorre Bismarck Eschwege nell'enciclopedia WikipediaBismarck Tower Eschwege nella directory dei media Wikimedia CommonsBismarck Tower Eschwege (Q866513) nel database Wikidata auf dem Großen Leuchtberg (318,7 m) empfehlenswert, von dessen drei Aussichtsplattformen man die Aussicht in jede Himmelsrichtung genießen kann. Die Wegstrecke über den Premiumwanderweg P3 bzw. Fünf-Städte-Weg (-27) beträgt ausgehend vom Marktplatz einfach circa 2,3 km und von der Jugendherberge Eschwege gut 1,7 km. Unterweges kommt man vorbei am Kletterwald Leuchtberg und an der Schäferhalle. Direkt am Etappenziel, dem Hospitalplatz, zudem das sehenswerte Eschweger Zinnfigurenkabinett.

5. Etappe: Eschwege – Hessische Schweiz 16 km

5. Etappe
Blick aus dem breiten Werratal auf Königsberg und Meinhard, Silberklippe
Mehrere beschriftete Sitzbänke am Ufer des Meinhardsees laden zur Rast ein

Vom Hospitalplatz (Haltestellefermata dell'autobusHospitalplatz (Linie 231.2)) folgt man den Markierungen des Werra-Burgen-Steigs Hessen über die Markstraße und durch die Fußgängerzone Stad zur Werra unweit der 18 Haltestellefermata dell'autobusWoolworth (Linien 231.1, 231.2, 231.3, 231.4, 231.5, 235 und 236), die zusammen mit einem Seitenarm auf der Brückenstraße überquert wird. Man biegt hinter der 19 Haltestellefermata dell'autobusBremer Straße (Linien 170, 230, 232, 235) nach Westen in den Eschenweg ab und folgt diesem aus Eschwege heraus. Über das 1 Festivalgelände des Open Flairs (Zeltplatz) erreicht man die Bundesstraße B249, unterquert diese und die ehemalige Bahntrasse der Bahnstrecke Leinefelde-Treysa und wandert auf teilweise unbefestigten Feldwegen zum Meinhardsee, an welchem sich der 2 Campingplatz „Werra-Meißner-Camping“ befindet. Nachfolgend wird der Badesee, an dessen Ufer sich eine Vielzahl von Sitzbänken befindet, einmal vom Werra-Burgen-Steig Hessen umrundet. Schließlich trifft man aber wieder auf den bereits aus Eschwege her bekannten Werratal-Radweg und den Europäischen Fernwanderweg E6, der ab Eschwege zusammen mit der Wanderroute „- 27 Fünf-Städte-Weg“ verlief (möglicherweise veraltete Streckenführung). Bereits wenige Meter später zweigen X5 H und E6 an der 3 „Wassertretstelle zur schiefen Bank“ vom Werratal-Radweg ab und führen auf unbefestigten Feldwegen zur Kreisstraße K3, an deren Straßenrand man kurz entlang wandern muss, und weiter in ein kleines Seitental hinein, durch örtliche Schilder gekennzeichnet als Wasserschutzgebiet. Am Rande des 4 Seitentals (Schambachtal) läuft man nun stetig bergauf, zunächst auf unbefestigten und später auf befestigten Wegen, bevor der Werra-Burgen-Steig Hessen kurz vor Meinhard-Neuerode dieses verlässt und auf teilweise sehr steilen Wiesenwegen hinauf bis an den Rand des Ortes führt.

Aussichtspunkte
Hessische Schweiz
Hinter Neuerode beginnt die Hessische Schweiz mit mehreren Aussichtspunkten

Vorbei an einer Gedenkstätte (Abzweig zur 20 Haltestellefermata dell'autobusNeuerode (Linie 235) am Dorfgemeinschaftshaus) wandert man weiter bergauf auf Rasenwegen und erreicht über die Straße „Am Meinhard“ (Abzweig zum 6 Naturfreundehaus Haus am Meinhard (Selbstversorgerhaus) und zum 7 Gasthaus Leib und Seele) den Wanderparkplatz Alter Steinbruch. Etwas oberhalb von diesem in einem alten Steinbruch gelegen, circa 50 Meter vom Wanderparkplatz entfernt, befindet sich die 5 Rudi Kaulfuß-HütteDirekt am Wanderparkplatz Alter Steinbruch beginnt ein etwa 300 Meter langes Steilstück den Wald hinauf, an dessen oberen Ende sich ein kleiner Aussichtspunkt mit Sitzbänken befindet. Auf angenehmen unbefestigten Waldpfaden wandert man nun durch den überwiegend noch jungen Laubwald und erreicht schließlich den 6 Aussichtspunkt Silberklippe (491 m ü. NN) mit Blick ins Werratal auf Eschwege. Etwas versteckt und nur wenige Meter nördlich gelegen befindet sich am Abzweig hinunter nach Kella zudem ein weiterer 7 Aussichtspunkt mit Blick auf Kella. Auf dem schmalen Grenzweg (nicht zu verwechseln mit dem östlich gelegenen Kolonnenweg) schlängelt man sich nun durch den Laubwald entlang der Landesgrenze Hessen/Thüringen; mehrere 6 Grenzsteine befinden sich direkt neben dem Waldpfad. Nach 1,4 km verlässt man den Grenzweg, der noch weiter zum Grenzeck führt, an einer Wandertafel von Kella, und wandert auf befestigten Waldwegen zum 7 Rastplatz Gobert (mit Gedenkstein an Gerhard Thomas). An diesem trifft man auch wieder auf den Europäischen Fernwanderweg E6, der vom Wanderparkplatz Alter Steinbruch auf direkteren Wegen zum Rastplatz Gobert verläuft (eventuell veraltete Streckenführung).

Der nachfolgende Streckenabschnitt ist gesäumt von mehreren Aussichtspunkten. Zunächst erreicht man auf befestigten Waldwegen den 8 Aussichtspunkt Salzfrau (mit Skulptur; 471 m ü. NN), der etwa 50 Meter vom X5 H liegt und einen Blick ins Werratal ermöglicht, und wenig später den 9 Aussichtspunkt Pferdeloch (circa 20 Meter vom X5 H entfernt) mit Blick auf Hitzelrode. Vorbei am 8 Abzweig hinunter nach Hitzelrode (steil – 700 Meter) gelangt man zum 10 Aussichtspunkt "Wolfstisch" (benannt nach dem dortigen Felsen; 471 m ü. NN), zu einem alten Kalkbrennofen (mit Informationstafel) und zum 11 Aussichtspunkt "Weißer Graben", ebenfalls mit Blick auf Hitzelrode. Unweit der ehemaligen innerdeutschen Grenze läuft man weiter auf befestigten Waldwegen, bis man schließlich nach 16 Kilometern das Etappenziel des Werra-Burgen-Steiges Hessen erreicht, den Abzweig hinunter nach Hitzelrode und den Rettungspunkt ESW-53. Nach der örtlichen Ausschilderung sind es von dort noch einmal 1,7 Kilometer einfach bis nach Hitzelrode; am Ortsrand das 8 Naturhotel Hessische Schweiz, sowie im Ortskern am Gobertring die 21 Haltestellefermata dell'autobusHitzelrode (Linie 235). Deutlich kürzer ist dagegen ein kleiner und empfehlenswerter Abstecher zur nahen 9 Schutzhütte „Am Sägewerk“ an der ehemaligen innerdeutschen Grenze, an der noch ein kurzes Stück Grenzzaun aufgebaut ist. Weiter erinnert ein Baum mit Sitzbänken an die Grenzöffnung am 28. Dezember 1982.

6. Etappe: Hessische Schweiz – Bad Sooden-Allendorf 12 km

6. Etappe
"Variante über ehem. Kolonnenweg/DDR" an der Schutzhütte Am Sägewerk

Zu Beginn der sechsten Etappe des Werra-Burgen-Steiges Hessen kann man zunächst zwischen zwei möglichen Wegevarianten wählen. Während die Hauptroute anfangs auf befestigten Wegen durch den Wald führt und später vorbei an ein paar alten 1 Grenzsäulen und Grenzsteinen, verläuft die Alternativroute über den ehemaligen Kolonnenweg. Beide Varianten treffen kurz vor dem 12 Aussichtspunkt "Schöne Aussicht" (520 m ü. NN) wieder zusammen, der über einen schmalen Wanderpfad recht nahe am Grat entlang erreicht wird. Kurz darauf kommt man weiter an der hölzernen Schutzhütte Schöne Aussicht (565 m ü. NN) vorbei. Der Werra-Burgen-Steig Hessen führt ab der Schutzhütte auf angenehmen Waldpfaden durch ein sogenanntes Naturwaldreservat, siehe dazu auch die örtlichen Hinweisschilder, vorbei am Abzweig zum 13 Aussichtspunkt Hohestein (50 m vom X5 H entfernt; 569 m ü. NN) an einer Lichtung und einmal um das Waldgebiet Hohe Bahn herum, zwischendurch nicht markierter Abzweig zu einem weiteren 14 Aussichtspunkt. Die von der Wanderroute benutzten Waldpfade werden dabei immer schmaler und führen entlang des teilweise stark abschüssigen Hanges. Vereinzelt wurden auch an steileren Abschnitten kurze Treppenpassagen eingebaut; Mountainbiker können diesen Abschnitt des Werra-Burgen-Steiges Hessen nur ihr Fahrrad tragend passieren. Aber auch Wanderer sollten für die Bewältigung des schwierigen Geländes mehr Zeit einplanen. Nach Durchwanderung der 2 Hörnelücke wandert man auf einem steinigen und teilweise steilen Waldpfad entlang des Grates bis zum 15 Aussichtspunkt Hörne (523 m ü. NN) mit naher Schutzhütte, dem letzten Aussichtspunkt des Werra-Burgen-Steiges Hessen in der Hessischen Schweiz.

Zweierlei Grenzsteine am Grenzweg auf dem Meinhard
Ehemalige Schlossgärtnerei unterhalb des Schloss Rothesteins im Werratal

Vom Aussichtspunkt Hörne führt die Wanderroute zunächst leicht, später teils in 3 Hohlwegen steil bergab durch den Wald. Erst als der X5 H wieder in nordwestlicher Richtung führend verläuft, werden die benutzten unbefestigten Wege wieder ebener. Zwischendurch 4 Abzweig des Rhenanuspfad (-26), welcher ebenfalls hinunter nach Bad Sooden-Allendorf führt. Der letzte Kilometer bis zum Schloss Rothestein verläuft dann sogar wieder auf befestigten Forstwegen, jedoch weiter stetig bergab. Schließlich ist nach einem nochmals kräftigen Anstieg die 5 Zufahrtsstraße zum Schloss Rothestein erreicht (Rettungspunkt ESW-221 am Schlosstor) und man folgt dieser ein paar Meter. Auch hier kann man wieder zwischen zwei unterschiedlichen Streckenführungen wählen. Während die Hauptroute auf einem schmalen Waldpfad teilweise sehr steil zur ehemaligen Schlossgärtnerei am Waldrand hinunter führt, verläuft die Alternativroute, markiert als Rundweg 1a und etwa 1,1 Kilometer länger, über die befestigte Zufahrtsstraße. Der Werra-Burgen-Steig Hessen führt von der 6 ehemaligen Schlossgärtnerei entlang der früheren Gärten in südlicher Richtung zum 9 Fischerstübchen am Werratal-Radweg und weiter auf Wiesen- und Schotterwegen unweit der Werra entlang. Das letzte Teilstück bis nach Bad Sooden-Allendorf verläuft dann sogar auf Wiesenwegen vorbei an der 7 Alte Badeanstalt direkt entlang der Werra. Für den Fall, dass diese Wege bei Hochwassser nicht begehbar sein sollten, ist eine Alternativroute ausgeschildert. Vorbei an der alten Stadtmauer erreicht man schließlich Allendorf, sowie über die 8 Werrabrücken (Bahnhofstraße) vorbei an der 22 Haltestellefermata dell'autobusFranzrasen (Linie 215 A) Sooden und den Bahnhof Bad Sooden-Allendorf (23 Haltestellefermata dell'autobusBahnhof/ZOB (Linien 215, 215 A, 215 B, 216, 220, 229.3, 229.4 und KBS 613 R7)).

Fischerstad Allendorf mit Biergarten, direkt an der Werra
Gradierwerk Bad Sooden; herabrieselnde Sole reichert die Luft an

Einen schönen Blick auf Bad Sooden-Allendorf hat man vom 16 Klausbergturm östlich des Werratals. Der Aufstieg ausgehend vom Zimmersbrunnen/Brunnen vor dem Tore in Allendorf über die Klausbergstraße, markiert als Sälzerweg (S/S4), beträgt einfach etwa 1,3 km (siehe Karte) und kann teilweise auch mit dem Stadtbus (Linie 215 A) zurückgelegt werden. Ebenfalls empfehlenswert ist ein Besuch des Grenzmuseums Schifflersgrund im Nordosten der Kurstadt, erreichbar mit der Linie 215.

7. Etappe: Bad Sooden-Allendorf – Burg Ludwigstein 17 km

7. Etappe
Zunächst noch durch das Werratal, doch die nächsten Berge warten bereits
Naturdenkmal Jägereiche am Aufstieg zum Rosskopfturm

Von der Fußgängerunterführung nördlich des Bahnhofes Bad Sooden-Allendorf (Haltestellefermata dell'autobusBahnhof/ZOB (Linien 215, 215 A, 215 B, 216, 220, 229.3, 229.4)) folgt man den Markierungen des X5 H über den Hindenburgplatz zum Gradierwerk. Unter diesem hindurch wandert man über die Straße Am Gradierwerk an der Werratal-Therme entlang (24 Haltestellefermata dell'autobusWerratal-Therme (Linie 215 B)) und erreicht schließlich über die Straße Hainbachwiesen die Landesstraße L3239, wo direkt am Werra-Burgen-Steig Hessen an der 25 Haltestellefermata dell'autobusHainbachwiesen (Linien 215 B, 216 und 220) eine Wandertafel des Wandergebietes Sooden mit Rosskopfturm zu finden ist. Über die Berliner Straße vorbei an der 26 Haltestellefermata dell'autobusWerra-Reha-Klinik (Linie 215 B) und entlang des Friedhofes Bad Sooden kommt man zu einer kleinen hölzernen 1 Schutzhütte am Stadtrand von Bad Sooden-Allendorf. Von nun an geht es auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch das hier schon breitere Werratal, bis der X5 H an einer schattig gelegenen 2 Wassertretstelle am Dohrenbach auf einen unbefestigten Fußweg hinauf in den Wald abzweigt. Dieser mündet schließlich nach einigen Kurven direkt auf der überdachten Terrasse des 10 Berggasthofes Ahrenberg. Anschließend läuft man direkt zwischen den einzelnen Tischen des Berggasthofes hindurch; eine sicherlich ungewöhnliche Streckenführung. Nachdem man den kleinen Ort Ahrenberg durchquert hatte und am Ortsausgang von diesem vorbei an der 27 Haltestellefermata dell'autobusAhrenberg (Linie 229.4) und einer Wandertafel zum Wandergebiet Ahrenberg und Sooden gewandert ist, folgt man einem befestigten Feldweg bis zum Waldrand. An diesem zweigt der X5 H auf einen teilweise steileren geschotterten Pfad ab, der nach einer Weile in einen geschotterten Forstweg mündet. Über diesen erreicht man dann das 3 Naturdenkmal Jägereiche mit einem kleinen hölzernen Unterstand. Von der Jägereiche folgt man nun einem geschotterten Forstweg stetig ansteigend den Rosskopf hinauf. Die 4 letzten Meter bis zum Gipfel werden dann auf einem schmaleren Waldpfad zurückgelegt, bevor man diesen und den 17 Rosskopfturm (440 m) schließlich erreicht. Vom 1950 Werratalverein Zweigverein Bad Sooden-Allendorf erbauten mehrstöckigen Rosskopfturm hat man eine schöne Aussicht in fast alle Himmelsrichtungen, zudem laden Sitzbänke am Fuße des Aussichtsturmes zu einer Rast ein.

Rosskopfturm und
Großer Habichtstein
Aussichtsturm auf dem Rosskopf, errichtet 1950 vom Werratalverein

Kaum ist man endlich auf dem Rosskopf angekommen, folgt auch schon der Abstieg auf der gegenüberliegenden Bergseite. Zunächst über Wiesenwege, später dann Schotterwege wandert man vorbei an einem Funkmasten über einen Berggrat, bevor der Werra-Burgen-Steig Hessen in einen unbefestigten Waldweg abzweigt. Damit beginnt auch der teilweise sehr steile Abstieg hinunter in das Riedbachtal (Landesstraße L3240). Nach Überquerung eines geschotterten Forstweges folgt man dazu einem leicht kurvigen Waldweg an mehreren Abzweigen, unter anderem zum nahen 5 Kammerbach (28 Haltestellefermata dell'autobusKammerbach (Linien 216, 229.3); 11 Gasthaus-Pension Krug), vorbei und zusammen mit mehreren MTB-Routen bis zu einem Wendeplatz für Forstfahrzeuge, ab dem man nun auf einem Schotterweg hinunter bis zur Landesstraße L3240 läuft. Um möglichst wenig auf dieser zu verlaufen, führt der X5 H für ein paar Meter noch auf einem schlecht begehbaren Fußweg an dieser entlang, um dann aber doch endgültig über diese zu verlaufen. Wanderer können sich also diesen kleinen zeitkostenden Abschnitt bewusst sparen, indem sie einfach von vorneherein entlang der Landesstraße L3240 laufen. Nach kurzer Zeit vorbei an einer 6 Kläranlage ist das Straßenstück auch schon passiert und der Werra-Burgen-Steig Hessen zweigt nach Überquerung des Riedbaches an einer Lichtung in einen steinigen Waldpfad ab, dem man nun an einem Berghang entlang leicht kurvig stetig bergauf folgt. Nach einer ganzen Weile und einigen Höhenmetern erreicht man schließlich den 7 Vollungsattel (340 m) mit nahem Wanderparkplatz (circa 100 Meter vom X5 H entfernt).Unter anderem zusammen mit der Wanderroute Herkulesweg (X7) verläuft der Werra-Burgen-Steig Hessen vom Vollungsattel aus über einen geschotterten Forstweg im stetigen auf und ab Richtung Großer Habichtstein. Kurz vor diesem folgt dann aber nochmals eine kleine „Umwegführung“ über einen unbefestigten Waldpfad, der über den Schnellerskopf führt, wodurch zusätzliche Höhenmeter entstehen. Alternativ könnte man auch einfach weiter dem Herkulesweg (X7) über befestigte Forstwege folgen, denn beide treffen bereits nach kurzer Zeit wieder an der hölzernen 8 Habichtsteinhütte zusammen. An dieser beginnt der kleine und sehr empfehlenswerte Abzweig (etwa 50 m) zum Gipfel des 18 Großen Habichtsteins (370 m), von dem man eine weite Aussicht in Richtung Westen hat.

Blick vom X5H auf Burg Ludwigstein, das Etappenziel, und Burg Hanstein

Wieder zurück an der Habichtsteinhütte wandert man nun auf einem geschotterten Forstweg stetig bergab, bis man zusammen mit dem Waldrand den 19 Aussichtspunkt Hansteinblick erreicht. Nach überqueren einer freien Fläche kommt man vorbei am Abzweig hinunter zum Wasserspielplatz Öhrchen und wandert entlang von 9 Obstbäumen wieder in den Wald hinein. Man folgt unbefestigten Waldwegen und Waldpfaden, bevor man den Wald wieder verlässt und über eine weitere Obstwiese und befestigten Feldwegen bergab die Zufahrtsstraße zur Burg Ludwigstein erreicht. Über diese sind es dann nur noch wenige Meter hinauf zur 12 Jugendburg LudwigsteinJugendburg Ludwigstein nell'enciclopedia WikipediaJugendburg Ludwigstein nella directory dei media Wikimedia CommonsJugendburg Ludwigstein (Q883884) nel database Wikidata, dem Endpunkt der siebten Etappe des Werra-Burgen-Steiges Hessen. Jeden Sonntag um 15:00 Uhr besteht die Möglichkeit, die Burg Ludwigstein bei einer Burgführung zu besichtigen. Ausgehend von der 10 Paasche-Linde sind es über den Herkulesweg (X7) etwa 700 m hinunter in das Werratal zur 29 Haltestellefermata dell'autobusB 27 (Linie 220) oder über den Eselspfad (X5 H) gut 550 m bis zur 30 Haltestellefermata dell'autobusLudwigstein (Linien 214 und 220).

8. Etappe: Burg Ludwigstein – Witzenhausen 10 km

8. Etappe
Blick vom Eselspfad unterhalb Burg Ludwigstein (Paasche-Linde) ins Werratal

Von der Paaschelinde etwas unterhalb der Burg Ludwigstein wandert man auf dem Eselspfad, einem geschotterten Fußweg, vorbei am 13 Brunnenhaus Ludwigstein (Selbstversorgerhaus) bis hinunter zur Landesstraße L3464 und der Haltestellefermata dell'autobusLudwigstein (Linien 214 und 220). Nachdem man einen geschotterten Parkplatz überquert hat, tritt man über einen schmaleren unbefestigten Fußweg wieder in den Wald ein. Der Fußweg verläuft dabei immer unweit der Landesstraße L3464 am Hang entlang. Etwas problematisch ist dabei ein kleines Stück, welches nicht mehr durch den Wald verläuft und teilweise im Hochsommer etwas zugewachsen sein kann. Dieses Stück ist jedoch recht bald passiert und man erreicht wieder über einen breiteren Waldweg den 1 Wasserspielplatz Öhrchen im Flachsbachtal mit Schutzhütte und Wanderparkplatz des Geo-Naturparks Frau-Holle-Land.Nach Überquerung der Kreisstraße K63 (circa 400 m nördlich an der Einmündung in die Landesstraße L3464 die 31 Haltestellefermata dell'autobusFlachsbachmühle (Linien 214 und 220)) folgt man den Markierungen des Werra-Burgen-Steiges Hessen einen steilen Fußweg, teilweise mit Serpentinen, bergauf, sowie weiter einem geschotterten Forstweg bis kurz vor einen 20 Aussichtspunkt oberhalb des berühmten Zweiburgenblickes, der jedoch ungefähr dieselbe Aussicht bietet.

Timbro speciale Zweiburgenblick im Werratal.jpg
Öhrchen, Zweiburgenblick
und Die vier Steine
Wasserspielplatz Öhrchen im Flachsbachtal, direkt am X5H

Der X5 H führt nun auf unbefestigten Waldwegen stetig bergauf bis zu einer 2 Obstwiese, unter einer Stromleitung hindurch und wieder in den Wald hinein, diesmal jedoch auf breiteren, teils befestigten Waldwegen. Schließlich öffnet sich das Wald wieder und man wandert vorbei an weiteren 3 Obstwiesen bis zum gegenüberliegenden Waldrand. Hier lohnt ein kurzer Abstecher zum nahen 21 Aussichtspunkt „Die vier Steine“ mit Blick auf die Burgen Arnstein, Hanstein, Ludwigstein und den Berg Habichtstein. Der X5 H selbst führt nicht zu diesem Aussichtspunkt, sondern auf einem geschotterten Wirtschaftsweg in nordwestlicher Richtung Richtung Gelsterhof, zweigt jedoch an einem 4 Jägerstand noch einmal in den Wald ab, um später dann auf Wiesenwegen über Lichtungen und vorbei an Obstwiesen hinunter ins Gelstertal zu führen. Nach einem kurzen Stück zusammen mit dem Gelster-Radweg unterquert man die 5 stillgelegte Gelstertalbahn (Witzenhausen-Großalmerode) und erreicht schließlich die Kasseler Landstraße (Bundesstraße B451). Über einen geschotterten Fußweg, der etwas oberhalb der Kasseler Landstraße verläuft und in die 6 Straße Am Grabenbach übergeht, läuft man vorbei an der 32 Haltestellefermata dell'autobusWalburger Straße (Linien 210, 211.1, 211.2, 214, 217, 218, 219.4 und 220) in die Altstadt von Witzenhausen hinein. Zentral am Marktplatz/Rathaus von Witzenhausen, dem Etappenziel der achten Etappe, liegt die 33 Haltestellefermata dell'autobusMarkt (Linien 210, 211.1, 211.2, 214, 217, 218, 219.4 und 220).

9. Etappe: Witzenhausen – Schloss Berlepsch 9 km

9. Etappe
Ohne Umwege wandert man direkt von Witzenhausen hinauf zum Sandwald
Rastplatz im Sandwald südöstlich von Albshausen

Vom Marktplatz am Rathaus (Haltestellefermata dell'autobusMarkt (Linien 210, 211.1, 211.2, 214, 217, 218, 219.4 und 220)) erreicht man durch die Fußgängerzone die Bohlenbrücke (Bundesstraße B451), über welche man die Werra überquert (34 Haltestellefermata dell'autobusAn der Bohlenbrücke (Linien 211.1 und 211.2)), und wenig später auch die Bundesstraße B80, die man ebenfalls überquert. Der Werra-Burgen-Steig Hessen führt weiter über den Nordbahnhofsweg und den Berlepschweg bergauf zur Bahnstrecke Kassel-Halle (Saale), die durch eine Unterführung unterquert werden kann. An dieser Stelle findet man auch den ausgeschilderten Abzweig zum Bahnhof Witzenhausen (Nord) mit 35 Haltestellefermata dell'autobusBahnhof (Linien 210, 211.1, 211.2, 219.4, 220 und KBS 611 RE2/RE9/R8, früher auch Nordbahnhof). Weiter bergauf wandert man auf unbefestigten Fußwegen zwischen mehreren Obstwiesen hindurch sowie auf einem Wiesenweg quer über ein Feld, bis man den 1 Waldrand erreicht. Alternativ könnte man auch dem einfacher zu begehenden asphaltierten Wirtschaftsweg folgen, der allerdings etwas länger ist (siehe Karte). Auf einem leicht kurvigen geschotterten Forstweg läuft man weiter stetig bergauf, bis der X5 H nach einer Weile in westliche Richtung von der alten Streckenführung des X5 (nach Mollenfelde, Forsthaus) abzweigt und vorbei an einem 2 kleinen Rastplatz über Schotterwege Richtung Albshausen führt. Über schmalere Waldwege erreicht man so den Waldrand, sowie wenig später weiter über Wiesenwege den Abzweig zum 3 Naturdenkmal Kaisereiche (etwa 50 m vom X5 H entfernt, auf dem Friedhof Albshausen).

Ortskern von Albshausen mit evangelischer Fachwerkkirche
Aussicht vom Hübenberg über das Werratal zum Kaufunger Wald

In Albshausen ist ein Rastplatz ausgeschildert. Im Ort wandert man vorbei an der Fachwerkkirche und der 36 Haltestellefermata dell'autobusAlbshausen (Linien 218 und 219 (Mobilfalt)), bevor man den Stadtteil von Witzenhausen auch schon wieder verlässt und zunächst auf einem geschotterten Forstweg, später dann auf einem Wiesenweg hinauf zum Waldrand läuft. Im Wald hält man sich links und wandert auf einem schmaleren Pfad. Wieder am 4 Waldrand mit Blick in das Werratal angelangt biegt man nun nach Norden ab und folgt einen unbefestigten Waldweg stetig bergauf. Schließlich erreicht man mehrere Baumhäuser, genannt 14 Baumhotel Robins Nest, die Schloss Berlepsch mit 15 Restaurant/Café ankündigen, welches nun nicht mehr weit entfernt ist und bereits im Blickfeld des Wanderers liegt. Der X5 H selbst verbleibt am Waldrand 5 oberhalb des Parkplatzes und führt nicht zu dem Schloss oder der nahen 37 Haltestellefermata dell'autobusBerlepsch (Linie 219 (Mobilfalt)) an der Zufahrtsstraße (ehemals Kreisstraße K72).

10. Etappe: Schloss Berlepsch – Lippoldshausen 13 km

10. Etappe
Weniger steile (Haupt-)Variante zwischen Schloss Berlepsch und Hübenthal
Weiter Blick von der Hohen Schleife bis zur Burg Plesse, davor das Leinetal

Nach ein paar Metern auf einem geschotterten Fußweg oberhalb entlang des Schlossparkes zweigt der Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) in einen kleinen Fußweg, der teilweise etwas steiler und mit einzelnen Treppenstufen versehen durch den Wald bergab führt. Eine kurze Stelle entlang eines Zaunes erfordert eventuell ein bisschen mehr Aufmerksamkeit, da schwieriger zu begehen. Alternativ ist auch eine 1 steilere und 200 Meter kürzere Variante ausgeschildert, die allerdings nicht Teil des X5 H ist. Egal für welche Variante man sich entscheidet, beide treffen kurz vor der Landesstraße 3238 wieder aufeinander. Über die Landesstraße L3238 erreicht man dann auch Hübenthal, wandert allerdings nicht weiter in den Ortskern (mit 38 Haltestellefermata dell'autobusHübenthal (Linien 218 und 219 (Mobilfalt)) und 16 Hof-Café Gut Hübenthal) hinein, sondern folgt den Markierungen des X5 H in nördlicher Richtung auf geschotterten Wirtschaftswegen am Fuße des Großen Hübenberges entlang. Immer stetig bergauf erreicht man nach einer Weile den steileren Aufstieg in Spitzkehren hinauf zur Brücke der Kreisstraße 29 über die Bundesautobahn A7. Nach Überquerung der Kreuzung zwischen der Kreisstraße K29 (nach Mollenfelde), der Landesstraße L3468 (nach Hedemünden) und der Landesstraße L564 (nach Atzenhausen), von der unweit nördlich entfernt auch ein kleiner 2 hölzerner Unterstand des Naturparkes Münden e. V. zu finden ist, läuft man auf einem unbefestigten Wiesenweg am Waldrand entlang über den Kreideberg, teilweise direkt auf der Landesgrenze zwischen Hessen und Niedersachsen. Vielleicht aus diesem Grund ist der vom Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) benutzte Weg in keinem ganz so guten Zustand. Wichtiger für Wanderer ist allerdings der Hinweis, dass sich mit Überqueren der Landesgrenze auch die Art der Ausschilderung des X5 H ändert, da nun nicht mehr vom Geo-Naturpark Frau-Holle-Land, sondern vom Naturpark Münden errichtet.

Aussicht vom Waldrand Hohe Schleife über Atzenhausen und Barlissen
Blick von der Grillhütte Lippoldshausen auf das Etappenziel Lippoldshausen, dahinter Werratal mit Kaufunger Wald
Lippoldsburg: Steinreste des 1998 ausgegrabenen Zangentors
Blick von der Kramberg-Schutzhütte auf die Werratalbrücken Hedemünden

Der weitere Wegverlauf führt teilweise durch den Wald 3 (Naturschutzgebiet Kreideberg bei Ellerode) den Berg Hohe Schleife hinauf und teilweise am Waldrand entlang bergab über unbefestigte und gröbere Wege um eine Wiese, bzw. ein Feld mit einem einzelnen größeren Baum direkt in dessen Mitte. Schließlich wandert man in nördlicher Richtung mit Blick auf Atzenhausen am Waldrand entlang einen Wiesenweg weiter bergab und biegt in den ersten geschotterten Forstweg, den Birkenweg, in den Wald hinein ab. An dieser Stelle auch Abzweigemöglichkeit nach Atzenhausen zur 39 Haltestellefermata dell'autobus Am Thieberg (Linie 134 (VSN)). Leicht hügelig geht es nun immer weiter in das Brackenberger Holz hinein, bis man auf der 4 schnurgeraden Himmelsleiter, einem geschottertem Forstweg, die Kreisstraße K206 überquert, wo man auch ein paar Informationstafeln findet. Der geschotterte Forstweg geht schließlich in einen nur noch wenig befestigten Waldweg über, an dessen Ende man rechts abbiegt und über einen Waldpfad, an dessen Rande 5 Grenzsteine zu finden sind, eine Holzhütte mit Rastplatz (unüberdacht) erreicht. An der nächsten Wegkreuzung erreicht man dann auch nach längerer Zeit wieder den Werra-Burgen-Steig (X5) und den Europäischen Fernwanderweg E6, die sich nördlich von Witzenhausen vom Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) trennten (örtliche Ausschilderung, möglicherweise veraltet). Von diesem Punkt an geht es nun durchgehend bergab auf einem teilweise kurvigen geschotterten Forstweg vorbei an einer größeren 6 Grillhütte am Waldrand und weiter auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg über das Anger-Eck (211 m) nach Lippoldshausen hinein. Im Ortsteil von Hann. Münden befinden sich kurz hinter dem Ortseingang direkt am Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) unter anderem eine 7 Wassertretstelle, sowie im Ortskern die 40 Haltestellefermata dell'autobus Thingplatz (ehemals Mitte), 41 Haltestellefermata dell'autobusAn der Brückenecke (beide Linie 101; ehemals Gasthaus Zum Krug) und das 17 Landgasthaus Zum Krug.

11. Etappe: Lippoldshausen – Hann. Münden 8 km

11. Etappe
Kurz hinter Lippoldshausen muss das bereits sichtbare Ilkstal durchquert werden

Lippoldshausen si basa sul fermata dell'autobusfermata dell'autobusAll'angolo del ponte (Linea 101) nel centro della città in direzione sud-ovest attraverso Lippoldsburgweg e strade poderali asfaltate. Giunti ai margini del bosco, seguire la segnaletica della Werra-Burgen-Steiges Hessen (X5 H) su un sentiero che scende ripidamente in una valle laterale e più in basso nella Ilkstal, dove il 1 LippoldsburgLippoldsburg nell'enciclopedia WikipediaLippoldsburg (Q1827547) nel database Wikidata lasciato indietro. Sempre dalla strada provinciale K210, a volte a destra ea volte a sinistra dell'Ilksbach, si può raggiungere 18 Gasthaus Last Heller & Hotel Schlafschön nel Valle del Werra con il 42 fermata dell'autobusfermata dell'autobusUltimo accendino (Linea 101) sulla strada federale B80. Seguire un sentiero non asfaltato dietro di esso prima che la X5 H conduca il Kramberg su una strada forestale. Dopo un po' è in muratura 2 Rifugio Kramberg, dal quale si ha una bellissima vista sul Valle del Werra con la centrale ad acqua fluente di Last Heller e i due ponti della valle del Werra. D'ora in poi si cammina leggermente in discesa attraverso il bosco su strade forestali, strade forestali sterrate e stretti sentieri su sentieri diretti a Hann. Münden.

Dopo 133 km la Werra-Burgen-Steig Hessen X5H termina al Weserstein

La città e comune autonomo è di circa il 3 Entra nel distretto di Hermannshagen o prendi i sentieri tra esso e il confine della foresta. In discesa si raggiunge la statale B80 e così di nuovo quella Valle del Werra. Come in altre città più grandi, le indicazioni per Werra-Burgen-Steiges Hessen sono in Hann. Münden non buono come nella zona rurale, che non è esattamente migliorata da un percorso complicato. Quindi l'X5 H conduce oltre il 43 fermata dell'autobusfermata dell'autobusHedemündener Strasse (Linea 101; ex muratore) sotto uno 4 vecchio ponte ferroviario attraverso, sul nuovo ponte Werra sul Werra e oltre il Grotefend-Gymnasium 44 (fermata dell'autobusfermata dell'autobusMitscherlichstrasse (Linee 120, 190, 195 e 196)) e l'Orto botanico della foresta nel centro della città o nel centro storico, oltre il 5 Welfenschloss Münden e il 45 fermata dell'autobusfermata dell'autobusWilhelmstrasse (Linee 42, 101, 102, 103, 104, 105, 120, 190, 195 e 196), 46 fermata dell'autobusfermata dell'autobusserratura (Linee 42, 101, 102, 103, 104, 105, 120, 190, 195 e 196) e 47 fermata dell'autobusfermata dell'autobusmercato (Linee 103 e 104). Dopo 133 km la Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) termina a 6 Weserstein sul Tanzwerder.

viaggi

Alla fine dell'escursione sull'X5 H ad Hann. Münden vale comunque la salita a uno dei due punti panoramici con una bellissima vista sulla città dei tre fiumi a sud Bassa Sassonia. Gli escursionisti possono scegliere tra il 22 Torre di osservazione "Tillyschanze" con lo stesso nome 19 Ristorante nel bosco Tillyschanze a est della città vecchia in Reinhardswald o quello 23 Punto panoramico Weserliedanlage nel Bramwald a nord della città vecchia. Per i dettagli su entrambi vedere l'articolo Hann. Münden.

ponte tribale

Coloro che amano la loro escursione sul Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) con un'esplorazione del Reinhardswalds vuole finire, il percorso escursionistico Stammesbrücke (X 14), che dovrebbe collegare le tribù dei Sassoni e dei Franchi, è esattamente la cosa giusta da fare. Originariamente fino al 1945 fino al meiningen Il marcato Kurhessische Durchgangswanderstracke era a soli 53 km in epoca DDR Hann. Münden e Bad Karlshafen manutenuta e non restaurata nemmeno dopo il 1989. A differenza di Werra-Burgen-Steig Hessen o Weserberglandweg, il ponte tribale conduce anche più a lungo su sentieri lastricati, comunemente noti come "autostrade forestali".

Weserberglandweg

Come il Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H), anche il Weserberglandweg (XW) è la versione rivisitata di un tradizionale itinerario escursionistico, inaugurato nell'autunno 2012. Riconosciuto anche come un sentiero escursionistico di qualità, il Weserberglandweg segue il Weser a valle con un totale di 225 km e 13 tappe Porta Westfalica attraverso le basse catene montuose del Altipiani del Weser. In combinazione con la Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H), gli escursionisti sportivi possono godersi un'escursione di due settimane (se combinate tappe più brevi) nel cuore della Germania.

Ferrovia del sud di Hannover

Quando si parte in treno da Hannoversch Münden, il Ferrovia del sud di Hannover. Chi ancora dopo brevi deviazioni verso destinazioni lungo questo tra Gottinga, Eichenberg e kassel sta cercando, lo troverai sicuramente nella guida di viaggio collegata. Anche alla rampa di Dransfeld, ora in disuso, il tratto tra Hann. Münden e Gottinga sopra Dransfeld, puoi trovare informazioni qui. Consigliamo l'articolo supplementare di Wikipedia.

letteratura

  • MK Meißner-Kaufunger Wald Leinetal meridionale - carta topografica del tempo libero 1:50 000, ISBN 978-3-89446-318-2 , 9,50 €, pubblicato congiuntamente da Werratal Tourismus Marketing GmbH e dall'Ufficio statale dell'Assia per la gestione del suolo e la geoinformazione (2012).

link internet

Articolo completoQuesto è un articolo completo come lo immagina la community. Ma c'è sempre qualcosa da migliorare e, soprattutto, da aggiornare. Quando hai nuove informazioni Sii coraggioso e aggiungerli e aggiornarli.