Bielorussia - Wit-Rusland

Bielorussia (bielorusso: еларусь, Bielorussia) è una repubblica in Europa orientale ed è adiacente a Lettonia (141 km), Lituania (502 km), Polonia (605km), Russia (959 km) e Ucraina (891 miglia). La capitale è Minsk.

Questo articolo può essere ampliato con il testo del articolo corrispondente dal Wikivoyage inglese. Se conosci questa lingua, aiutaci a tradurre!

Questo articolo può essere ampliato con il testo del articolo corrispondente dal Wikivoyage in lingua tedesca. Se conosci questa lingua, aiutaci a tradurre!

Informazioni

Geografia

La Bielorussia è un paese piatto con molte foreste e paludi. Alla fine dell'inverno, la parte meridionale della Bielorussia è spesso inondata dallo scioglimento delle nevi invernali.

Storia

Cultura

clima

Vacanze

regioni

città

•    Minsk. La capitale. È stato in gran parte distrutto durante la seconda guerra mondiale ed è ora pieno di architettura sovietica.
•    Hrodna (она).
•    Brest. L'attrazione principale è la fortezza di Brest. A un'ora di distanza si trova il Parco Nazionale 'Belovezhskaya Pushcha', la più antica foresta primordiale d'Europa, che è nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO.
•    Homel (оель).
•    Vitebsky (ебск). Considerata la capitale culturale del paese. Luogo di nascita di Mark Chagall

Altre destinazioni

Arrivo

Documenti, valuta, comunicazione

Visa

Per entrare e soggiornare in territorio bielorusso sono necessari un passaporto valido (con una validità minima di 6 mesi al momento del viaggio) e un visto valido. Questo vale anche per il transito attraverso la Bielorussia, come i viaggi in treno su rotte popolari come Varsavia-Mosca e San Pietroburgo-Kiev.

Una carta di immigrazione deve essere compilata quando si entra nel territorio. Questa carta deve essere conservata con cura con il passaporto e deve essere restituita alla dogana quando si lascia il territorio.

Per soggiorni superiori a 5 giorni lavorativi, i viaggiatori sono tenuti a registrarsi presso la polizia locale della zona in cui soggiornano. La maggior parte degli hotel lo fa automaticamente per i propri clienti.

All'attenzione in particolare delle persone che hanno la doppia nazionalità belga e bielorussa, risiedono in Belgio e desiderano fare un breve viaggio in Bielorussia, in particolare con il figlio nato in Belgio (ad esempio per visite familiari): è necessario portare con sé un passaporto bielorusso valido a nome del bambino per lasciare la Bielorussia dopo il soggiorno:

• L'Ambasciata della Bielorussia a Bruxelles si impegna a rilasciare un passaporto ai cittadini bielorussi residenti in Belgio a condizione che siano iscritti nei registri della popolazione.
• L'Ambasciata della Bielorussia a Bruxelles non può applicare un visto al passaporto belga dei suddetti cittadini bipatridi. Può rilasciare solo alle persone non registrate un documento chiamato “Certificato di Rientro nella Repubblica di Bielorussia” che garantisce al beneficiario l'ingresso nel territorio bielorusso ma che non è in alcun modo sufficiente per consentire loro di lasciare il paese dopo il soggiorno.
• Il bipatride che viaggia con passaporto belga e tale salvacondotto deve, all'arrivo, presentare domanda alle autorità locali per il rilascio di un passaporto bielorusso su presentazione di una copia autenticata dell'atto di nascita (con traduzione e apostille, nel caso di un bambino nato in Belgio da padre o madre bielorussi). Il termine per ottenere il passaporto in questione in loco è attualmente di circa 10 giorni. Il bambino in questione rimarrà bloccato in Bielorussia fino a quando la famiglia non potrà presentare il passaporto bielorusso alla guardia di frontiera locale.

Dal momento che la Bielorussia (nel 2016?) ha revocato i controlli alle frontiere con la Russia, ai cittadini dell'Unione europea è vietato utilizzare l'E30 da Warszawa (Varsavia, in Polonia) via Minsk (Bielorussia) a Moskva (Mosca, Russia) perché il controllo dei visti al confine tra Bielorussia e Russia non è più possibile. Si consiglia ai viaggiatori in Russia di rinunciare al transito attraverso la Bielorussia e guidare invece dalla Polonia attraverso la Lituania e la Lettonia verso la Russia.

Nel 2020 è stato concordato che Russia e Bielorussia si riconosceranno reciprocamente i visti, in modo che dopo la crisi della Corona dovrebbe essere nuovamente possibile per i cittadini dell'Unione europea utilizzare l'E30 di Warszawa (Varsavia, in Polonia) via Minsk (Bielorussia) a Moskva (Mosca, Russia), ma questo accordo non è stato ancora ratificato dai parlamenti di entrambi i paesi.

Dal 2016, la Bielorussia sta sperimentando l'apertura della regione di confine intorno a Brest e Grodno ai viaggiatori senza visto, che hanno prenotato in anticipo una visita a un'attrazione turistica. Dal 2018 è possibile guidare dalla Lituania via Grodno/Hrodna (un percorso storico) fino alla Polonia, senza visto. Nel 2019, questo esperimento è stato ampliato per includere viaggi senza visto in tutta la Bielorussia per i viaggiatori che entrano in Bielorussia tramite l'aeroporto di Minsk. I viaggiatori che entrano in Bielorussia in auto senza visto dovrebbero prestare molta attenzione ai segnali stradali che delimitano la zona senza visto, perché c'è una telecamera di sorveglianza e la violazione delle regole è severamente punita.

Patente di guida

La patente belga (modello europeo) è valida ma solo per un soggiorno non superiore a tre mesi. Per un soggiorno più lungo, devi essere in possesso di una patente di guida bielorussa.

Modalità di pagamento

Le principali carte di credito sono accettate in Bielorussia, almeno negli istituti di un certo livello. Nelle grandi città è abbastanza facile prelevare denaro agli sportelli automatici. È vietato pagare in una valuta diversa dai rubli bielorussi. È meglio cambiare euro o dollari in hotel, banche o un chiosco autorizzato. È vietato cambiare denaro per strada In caso di smarrimento, furto o frode di una carta di credito o di banca belga, contattare immediatamente Cardstop (0032 70 344 344).

assicurazione di viaggio

Si prega di verificare se la vostra cassa malati offre una copertura sufficiente per la vostra destinazione e la vostra modalità di viaggio. Tieni presente che questa assicurazione scade dopo un soggiorno di 3 mesi. È assolutamente necessaria un'assicurazione di viaggio adeguata con un limite di copertura sufficiente (assistenza di viaggio, rimpatrio, assistenza legale).

Inoltre, è obbligatorio stipulare un'assicurazione locale, anche per i viaggiatori che hanno un'assicurazione di assistenza al viaggio internazionale. Tali polizze assicurative locali possono essere facilmente stipulate agli sportelli all'arrivo in aeroporto o alla frontiera. I viaggiatori che viaggiano sulla tratta ferroviaria Vilnius-Minsk possono acquistare tale assicurazione solo a Vilnius o Minsk.

Assistenza consolare

In caso di gravi difficoltà impreviste all'estero, i belgi possono richiedere assistenza alle ambasciate e ai consolati del Belgio.L'assistenza consolare è fornita ai connazionali che hanno cercato invano aiuto presso le autorità locali competenti (polizia locale) o società di servizi (banche). agente assicurativo) e può rivolgersi solo a un posto diplomatico o consolare belga. Questa assistenza verrà interrotta non appena i viaggiatori potranno continuare da soli.

Non esiste un'ambasciata belga in Bielorussia. I connazionali possono rivolgersi per assistenza consolare all'Ambasciata belga a Mosca (durante l'orario di ufficio: 7 (495) 780 03 31; al di fuori dell'orario di ufficio e solo in caso di emergenza: 7 (495) 763 55 42) e al Consolato Onorario del Belgio a Minsk ( 375 (17) 293 19 44) o, se non è possibile raggiungere il consolato onorario, la rappresentanza diplomatica di un altro Stato membro dell'Unione europea a Minsk.

In aereo

Con il treno

Euro Notte 447Amsterdam - Utrecht - Arnhem - Oberhausen Hbf – Duisburg Hbf – Düsseldorf Hbf – ColoniaHbf – Solingen Hbf (solo dir. Varsavia) – Wuppertal Hbf – Hagen Hbf – Dortmund Hbf – Hamm(Westf) – Bielefeld Hbf – Hannover Hbf (fermata di servizio) – Berlin Hbf – Berlin Ostbahnhof – Frankfurt Oder (fermata di servizio) – Rzepin – Poznan Gl. – Konin – Kutno – Varsavia Centralna – Varsavia Wschodnia - Brest Central - Minsk

Bruxelles-Sud - ColoniaColonia - Brest CentralBrest Central - Minskea viaggio da 24 a 30 ore

Nonostante l'aumento delle compagnie aeree low cost, i viaggi in treno possono ancora essere un economico, veloce e sicuramente più conveniente opzione per il trasporto. Poiché le stazioni ferroviarie si trovano spesso nei centri cittadini, il treno sulla media distanza (ad esempio Enschede - Parigi o Bruges - Wolfsburg) può competere molto bene con l'aereo.

Attualmente in Belgio e presso la Deutsche Bahn in linea solo per ordinare i biglietti per i paesi limitrofi del Belgio, risp. Germania e un certo numero di città facilmente accessibili più avanti. Altri biglietti possono essere acquistati solo telefonicamente o allo sportello, o ovviamente nel paese interessato. Quest'ultimo è spesso molto più economico. Tieni d'occhio anche le numerose offerte Sparpreis della Deutsche Bahn, che possono essere molto vantaggiose per un viaggio verso o attraverso la Germania.

Tuttavia, è del tutto possibile viaggio in treno mappa fuori casa. I due siti elencati immediatamente sotto forniscono informazioni non solo sui viaggi dal Benelux, ma anche su tutti i collegamenti ferroviari in tutta Europa e nella parte russa dell'Asia, ad esempio tra Mosca e Madrid. Si tratta di questo il sito delle ferrovie belghe e il sito olandese della Deutsche Bahn.

NS Hispeed offre solo informazioni sui viaggi tra i Paesi Bassi e alcune grandi città straniere. Di norma, queste informazioni sono limitate anche ai treni che viaggiano direttamente da o verso l'estero (cioè nessun collegamento tra Utrecht e Parigi o tra Rotterdam e la Germania, perché c'è sempre un trasferimento all'interno dei Paesi Bassi). Per pianificare viaggi all'interno dei Paesi Bassi, è meglio questo sito web utilizzo.

NS Hispeed vende online una piccola gamma di viaggi in partenza dai Paesi Bassi verso altri paesi (viaggi di sola andata e ritorno) e un numero molto limitato di rotte dall'estero verso (altri) paesi esteri (viaggi di sola andata e ritorno). Altre corse possono essere prenotate telefonicamente tramite l'Ufficio Televendite (0900-9296, € 0,35 p.m.) e presso gli sportelli delle biglietterie e dei Servizi delle stazioni (medie) grandi. Questo è lo sportello internazionale online del Ferrovie olandesi.

È vietato fumare sul treno in tutti i paesi europei.

In macchina

Lo stato delle strade è buono nelle grandi città e sulle strade principali. Le strade di campagna sono relativamente tranquille e ben tenute. Nelle zone extraurbane la segnaletica è spesso scarsa, le condizioni climatiche invernali e durante il periodo di disgelo possono rendere difficoltosi gli spostamenti, soprattutto di notte e fuori dalle città.

I controlli di polizia e doganali ai posti di frontiera (Lituania, Polonia, Lettonia) sono generalmente lunghi e rigorosi. Si consiglia ai viaggiatori di non accettare alcuna offerta da parte di privati ​​se volessero offrire i propri servizi durante l'attraversamento del confine.

La carta di assicurazione auto verde non è valida in Bielorussia se la casella BY è barrata. Tuttavia, ti verrà richiesta la carta verde alla frontiera. Una carta verde stampata su carta bianca, o solo su uno smartphone, non sarà accettata. Con molte polizze di assicurazione auto olandesi, la Bielorussia è coassicurata, ma è necessario fare un'ulteriore richiesta per l'invio di una carta verde cartacea, perché spesso questa non viene più inviata di serie.

Quando si attraversa il confine, dall'UE, è necessario compilare un modulo scritto in cirillico, indicando che il veicolo viene importato. Questo modulo deve essere controllato e riconsegnato quando si lascia il paese. I limiti di velocità (60 km/h in città, 90 km/h sulle strade e 120 km/h sulle autostrade) e le regole del traffico sono rigorosamente controllati e c'è tolleranza zero per bere e guidare.

I pedaggi devono essere pagati su tutte le strade in Bielorussia, in base a una tariffa per chilometro percorso. Beltoll è l'ente ufficiale che riscuote tutti i pedaggi stradali in Bielorussia. Negli ultimi anni gli stranieri hanno dovuto affittare un casello autostradale (OBU = On Board Unit) per pagare il pedaggio stradale, che doveva essere bloccato dietro il parabrezza e registrato il pedaggio, secondo lo stesso sistema che viene utilizzato in Germania per i pedaggi per camion. Questo sistema OBU portava regolarmente a problemi, come la mancanza di caselli da affittare e il mancato rimborso di troppi pedaggi prepagati, o il deposito per l'OBU.

Dal 2021, la Bielorussia sostituirà il sistema di pagamento del pedaggio tramite l'OBU con una vignetta di pedaggio, in base alla quale il pedaggio stradale verrà pagato in base alla durata del soggiorno e non più per chilometro. Il contrassegno deve essere acquistato online. Non è chiaro se il contrassegno verrà venduto anche presso gli uffici Beltoll ai valichi di frontiera, dove in precedenza l'OBU usato doveva essere consegnato all'uscita, o un OBU poteva essere affittato all'ingresso. Attenzione: http://beltoll.by/index.php/en/ non è un sito sicuro e con https:// davanti non funziona, quindi il sito Beltoll non è adatto per pagare il bollino stradale in modo sicuro con una carta di credito.

L'offerta di carburante è soddisfacente ma a volte è difficile trovare benzina Euro 95 fuori dalle strade principali e dalle città.

Con il bus

Quando si viaggia in treno, soprattutto di notte, si consiglia di chiudere adeguatamente a chiave la porta dello scompartimento del treno. Sono stati segnalati furti sulle tratte Varsavia - Minsk e Minsk - Mosca.Come ovunque, si consiglia ai viaggiatori di farsi i propri bagagli e di custodirli durante tutti i viaggi. Come altrove, si sconsiglia di accettare pacchi da sconosciuti, si consiglia di non condividere i taxi con estranei e di fare attenzione quando si utilizzano taxi non ufficiali. A Minsk, la rete del traffico pubblico è ben sviluppata, pratica, efficiente e sicura.

Sicurezza / Info traffico treno e autobus

In barca

Viaggiare in giro

In aereo

Con il treno

In macchina

Con il bus

In barca

Lingua

La Bielorussia ha due lingue ufficiali: russo e bielorusso. La generazione più giovane nelle città ha una conoscenza ragionevole dell'inglese.

In campagna preferiscono parlare le sue lingue materne.

Impara a leggere l'alfabeto cirillico in modo da poter decifrare i cartelli. Almeno impara abbastanza russo da poter dire "per favore", "grazie" e "non parlo russo". Porta un frasario russo e assicurati di cavartela se nessuno parla inglese.

Cerca su Wikipedia informazioni sulla lingua bielorussa. Molti bielorussi parlano russo più spesso del bielorusso. Lo status di bielorusso è formalmente equiparato al russo, ma l'uso della lingua bielorussa non è affatto incoraggiato dal regime autoritario.

Ci sono diverse grafie per il bielorusso. Tarashkevitsa è l'ortografia preferita dei membri altamente istruiti dell'opposizione al regime del presidente Lukashenka. L'uso di Tarashkievica è considerato un atto di resistenza ed è quindi severamente punito.

Guardare

Da fare

Comprare

Costo

Cibo

Non devi contare sulle delizie culinarie in Bielorussia. I piatti locali sono generalmente abbondanti e semplici. Anche nella capitale Minsk non troverai ristoranti speciali. L'ingrediente principale della cucina bielorussa è, proprio come nella vicina Lituania, il fungo. Inoltre, i pasti sono generalmente conditi generosamente con cumino e aglio. Le specialità sono "mokanka" (un'insalata di pasto) e gnocchi chiamati "kletski" o "galushki".

Non c'è carenza di bevande in Bielorussia. Prima di tutto, ovviamente, la vodka, ma vale anche la pena provare la bevanda alle erbe molto piccante "Beloveshskaya Bitter"

Uscire

Come visitatore in Bielorussia, sei, come i residenti stessi, soggetto alle leggi del paese ospitante.

droghe

La legislazione sui farmaci viene applicata in modo molto rigoroso senza fare alcuna distinzione tra natura e quantità dei farmaci in questione. Le sanzioni per il possesso di droga vanno da multe a 5 anni di carcere. I reati gravi per droga sono punibili con pene detentive che vanno dai 7 ai 15 anni.

Sessualità

L'omosessualità non è stata perseguita penalmente dal 1994, ma è ancora difficile da accettare socialmente. Si ricorda che la legge belga consente di perseguire legalmente in Belgio i cittadini che hanno commesso reati sessuali contro i minori o che sono stati coinvolti nella tratta di esseri umani (legge del 13 aprile 1995).

Fotografia

È vietato fotografare installazioni militari, edifici governativi e funzionari in uniforme. Non tutti gli oggetti militari sono chiaramente riconoscibili come tali, quindi non è del tutto inconcepibile che un turista ignaro possa mettersi nei guai fotografando un edificio apparentemente casuale.

varie

I viaggiatori devono dichiarare le importazioni di oltre 10.000 dollari USA in valuta estera. Anche le seguenti merci sono soggette a restrizioni all'importazione: bevande alcoliche (massimo 2 litri); sigarette (massimo 200 sigarette o 200 grammi di tabacco); massimo 5 gioielli; massimo 5 kg di cibo. Questo elenco può essere soggetto a modifiche; i viaggiatori dovrebbero pertanto consultare il sito web www.belarus.by (“regolamenti doganali”).

restare per la notte

per imparare

Lavorare

Sicurezza

La Bielorussia è generalmente considerata un paese sicuro. Tuttavia, al di fuori dei grandi centri, i tour organizzati offrono maggiori garanzie di sicurezza rispetto ai tour individuali. Come nella maggior parte dei paesi, non è consigliabile esporre apertamente oggetti di valore o contanti in pubblico.

Come in altri paesi europei, non si può escludere il rischio di attacchi terroristici in Bielorussia. L'11 aprile 2011, un attacco terroristico ha avuto luogo presso la stazione della metropolitana Oktyabrskaya a Minsk, uccidendo almeno 12 persone e ferendone circa 200. Come in altre parti del mondo, si consiglia pertanto ai viaggiatori di prestare attenzione nei luoghi pubblici e nei siti turistici affollati, sconsigliando vivamente ai viaggiatori di partecipare a manifestazioni di orientamento politico. I viaggiatori farebbero anche bene a seguire gli eventi attuali.

Il 19 dicembre 2010 si sono svolte nuovamente le elezioni presidenziali, seguite da una serie di manifestazioni che hanno comportato l'uso della forza. Nel maggio 2011, la Bielorussia ha registrato un deprezzamento della valuta di oltre il 50%, che ha portato a un improvviso aumento della longevità e ai disordini tra la popolazione. Nella capitale Minsk e in altre grandi città si tengono regolarmente manifestazioni che spesso degenerano in rigorose azioni di polizia e arresti.

Si consiglia vivamente ai viaggiatori di essere vigili nei luoghi pubblici e di evitare manifestazioni. I viaggiatori farebbero bene a seguire gli eventi attuali.

La vecchia bandiera della Bielorussia era bianco-rosso-bianco. Questa bandiera è stata ampiamente utilizzata dai sostenitori dell'opposizione che hanno manifestato contro il regime del presidente Lukashenka dopo le elezioni truccate nel 2020. Chiunque finisca in una tale dimostrazione non dovrebbe indossare abiti a righe bianco-rosse-bianche.

crimine

Sebbene la microcriminalità sia abbastanza rara rispetto alla maggior parte dei paesi occidentali, esiste nelle città più grandi. Come altrove, si consiglia vigilanza e buon senso.

Salute

Costi/infrastruttura assistenza medica

È obbligatorio stipulare un'assicurazione medica locale quando si entra nel territorio. Poiché il livello dell'assistenza medica e delle infrastrutture non corrisponde al livello di qualità in Belgio, si consiglia ai viaggiatori di essere rimpatriati per qualsiasi problema medico un po' serio. Ecco perché si consiglia vivamente di stipulare un'assicurazione medica in Belgio prima della partenza, con una copertura sufficiente, compreso il rimpatrio. Non dimenticare di portare una farmacia da viaggio decente!

Le consulenze mediche in lingua inglese sono offerte a Minsk dal medico di fiducia dell'ambasciata tedesca, il dott. Knyasev, o dal suo rappresentante Dr. Volkov. dott. Knyasev è raggiungibile al seguente indirizzo: 1 Kinderklinik, Pr. Nesawisimosti 64, 220013 Minsk (telefono: 290.71.76 o 290.21.75). dott. Volkov è raggiungibile telefonicamente al 292.39.54.

Sicurezza acqua e cibo

Si sconsiglia di bere l'acqua del rubinetto (senza prima filtrare o bollire l'acqua). È meglio usare acqua minerale.

Il sud-est del paese (confine con l'Ucraina) è considerato una zona a rischio a causa dell'inquinamento nucleare dopo il disastro di Chernobyl nel 1986. Si sconsiglia quindi vivamente di mangiare bacche, latticini o funghi di questa regione, così come quando l'origine di questi prodotti non è garantita.

Vaccinazioni e vaccini

Si raccomanda il rinnovo della vaccinazione contro il tetano, la poliomielite, la difterite e la poliomielite, nonché una vaccinazione contro l'epatite A. Consulta i siti dell'Istituto di Medicina Tropicale (www.itg.be) e dell'Organizzazione Mondiale della Sanità (www.who.int) da 6 ad almeno 2 settimane prima della tua partenza per informazioni più dettagliate e chiedi a un medico.

Fonte: Salute e igiene

rispetto

Non essere critico nei confronti del presidente Lukashenko. Ciò potrebbe comportare una penalità. Inoltre, non fotografare edifici governativi e funzionari come militari o agenti di polizia.

Contatto

I sistemi di telecomunicazione funzionano bene in Bielorussia, almeno nelle grandi città. Viene applicata la tecnologia GSM e gli operatori mobili belgi hanno concluso accordi di roaming con i loro omologhi in Bielorussia. Si consiglia di chiedere preventivamente all'operatore belga quali sono i costi e come attivare questo servizio, non sempre automatico.

Questo articolo è ancora completamente in costruzione . Contiene un modello, ma non ancora abbastanza informazioni per essere utile a un viaggiatore. Tuffati ed espandilo!

Paesi in Europa

Balcani: Albania · Bosnia Erzegovina · Bulgaria · Kosovo · Croazia · Montenegro · Macedonia del Nord · Romania · Slovenia · Serbia stati baltici: Estonia · Lettonia · Lituania Benelux: Belgio · Lussemburgo · Olanda Isole Britanniche: Irlanda · Regno Unito Europa centrale: Germania · Ungheria · Liechtenstein · Austria · Polonia · Slovenia · Slovacchia · Repubblica Ceca · Svizzera Francia e Monaco: Francia · Monaco Penisola Iberica: Andorra · Gibilterra · Portogallo · Spagna Penisola Italiana: Italia · Malta · San Marino · Città del Vaticano Caucaso: Armenia · Azerbaigian · Georgia Mediterraneo orientale: Cipro · Grecia · tacchino Europa orientale: Kazakistan · Moldavia · Ucraina · Russia · Bielorussia Scandinavia: Danimarca · Finlandia · Norvegia · Islanda · Svezia

Destinazioni
Continenti: Africa · Asia · Europa · Nord America · Oceania · Sud America oceani: oceano Atlantico · Pacifico · Oceano Indiano · oceano Artico · Oceano meridionale Regioni polari: Antartide · artico Vedi anche: Camera