Borjomi (ბორჯომი bohr-joh-mee) è una città del centro Georgia così come il nome di una riserva naturale e della famosa sorgente di acqua salata vulcanica. La sorgente di quest'acqua sorgiva si trova nella gola Borjomi.
Capire
Borjomi è una famosa località turistica, famosa per la sua caratteristica acqua minerale. L'acqua del pozzo qui è molte volte più forte dell'acqua Borjomi che puoi acquistare nei negozi. Borjomi ha molti hotel ed era molto popolare in epoca sovietica, di cui troverai ancora molti edifici in città. Sopra il centro della città si trova un altopiano con una ruota panoramica e altri hotel, che offre una splendida vista sulla regione e sulle montagne. Inoltre, il vicino Parco Nazionale Borjomi Kharagauli è il più grande della Georgia e una popolare destinazione escursionistica.
- 1 Informazioni turistiche (proprio accanto al ponte bianco verso Borjomi Central Park), ✉[email protected]. Le informazioni turistiche sono gestite da Artur, che è super disponibile, parla fluentemente inglese e ti fornirà una mappa della città e una panoramica dei luoghi da visitare.
Presso l'ufficio turistico è inoltre possibile organizzare gite di un giorno alla fortezza di Rabati ad Akhaltsikhe e Vardzia.
Entra
Con il bus
Da destinazioni specifiche:
- Bakuriani – 10:00, 11:00, 12:00, 15:00 e 17:00. 3 lari. (la maggior parte degli autobus andrà oltre a Tbilisi)
- Batumi – 10:00. 17 lari. 4,5 ore
- Kutaisi - Ogni ora. 2 ore 6-8 lari.
Inoltre, il seguente è un orario per lasciare Borjomi (verificato a ottobre 2019). Per il viaggio viceversa si possono prevedere tempi simili.
- Tbilisi: ogni ora dalle 07:00 alle 14:00 e alle 14:30, 15:30, 16:00, 16:45, 17:15, 18:00 (8 lari)
- Batumi alle 09:00 (17 lari)
- Chobiskevi alle 08:20, 11:00, 14:00, 17:00 (1 lari)
- Dviri alle 10:15, 11:45, 13:15, 14:30, 16:30 (1 lari)
- Gori alle 10:45 (5 lari)
- Khashuri ogni ora dalle 09:30 alle 18:30 (2 lari)
- Mzetamze alle 16:00 (1 lari)
- Potì alle 06:45 (15 ore)
- Rustavi alle 16:00 (9 lari)
- Sachkhere (per Chiatura) ore 11:00 (7 lari)
- Tadzrisi alle 12:00, 16:00 (1.50 lari) e 15:00, 18:00 (2 lari)
- Tsagveri alle 11:15, 14:30 e 17:00 (1 lari)
- Tsemi alle 11:00, 14:30, 17:00 (1 lari)
- Tsikhisjvari alle 14:00 e alle 17:00 (3.50 lari)
- Zugdidi alle 16:30 (15 lari)
Non verificato:
- Akhaltsikhe alle 08:45 e 14:45 (4 lari)
- Andeziti alle 16:00 (3.50 lari)
- Bakuriani alle 09:00, 10:30, 12:15, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00 (3 lari)
- Chitakhevi ogni ora dalle 08:30 alle 18:30 (0,8 lari)
- Kvabiskhevi alle 12:00 e alle 14:00 (1 lari)
- Timotesubani alle 10:30, 13:30, 17:00 (1.5 lari)
Con il treno
I treni partono da due diverse stazioni ferroviarie:
- A partire dal 2 Borjomi Parki, la stazione principale nel centro della città, i treni partono per Tbilisi alle 07:05 e alle 16:45 (2 lari). Da Tbilisi, i treni per Borjomi partono alle 06:40 e alle 16:15. Il viaggio dura dalle 4 alle 5 ore.
- A partire dal 3 Trasporto Borjomi, la seconda stazione a 2,5 km a est del centro, il treno lento per Bakuriani parte alle 07:15 e alle 10:55. Il treno di ritorno parte da Bakuriani alle 10:00 e alle 14:15. Il treno impiega 3 ore, quindi se fai una gita di un giorno è più veloce prendere l'autobus per tornare a Borjomi. Il treno è stato rinnovato e tutti i posti ora sono 2 lari che paghi durante il viaggio in treno. Per raggiungere questa stazione, prendi un taxi (3 lari) o l'autobus urbano (0,20 lari) o qualsiasi autobus (non marshrutka) che vada a est verso uno dei villaggi successivi. È possibile camminare: attraversare il fiume alla stazione Borjomi Parki, girare a destra e poi camminare per circa 1,8 km (fino a Tori Street). Attraversa di nuovo il fiume e la stazione è alla tua sinistra. Non ci sono servizi alla stazione, ma c'è un piccolo supermercato molto vicino.
Andare in giro
Il centro di Borjomi è abbastanza piccolo da camminare.
Altrimenti, c'è un autobus urbano che percorre la strada principale attraverso Borjomi per 0,20 lari per coprire distanze più lunghe, ad es. alla stazione ferroviaria di Borjomi Merci (vedi sotto).
Autobus urbano n. 1 va dalla piazza centrale di Borjomi fino a Likani e ritorno. Non parte da dove partono gli altri autobus urbani ma da una fermata dell'autobus dall'altra parte della strada a circa 100 m a nord.
Autobus urbano n. 3 va dalla stazione degli autobus della città di Borjomi al piccolo mercato all'aperto fino a Kvibisi e trova l'ultima fermata lì nel suo piccolo centro.
Autobus urbano n. 4 va dalla stazione degli autobus della città di Borjomi al piccolo mercato all'aperto verso sud in Atskuri (almeno questo è quello che ho potuto leggere dal suo pannello di destinazione a LED, ha bisogno di conferma).
Vedere
- Il Museo Borjomi delle tradizioni locali si trova a Tsminda Nino 5. Ingresso 3 lari, tour in inglese o ebraico 15 lari. Orari di apertura 10:00-19:00 giugno-settembre, alle 17:00 ottobre-maggio.
- 1 Palazzo Romanov (Likani Villa). Una residenza ufficiale del Presidente della Georgia con un bellissimo giardino.
- 2 Palazzo Blu "Firuza" (La casa di Mirza-Riza-Khan). Un monumento culturale unico costruito nel 1892 dal console iraniano. La casa combina stili persiani, georgiani ed europei.
- 3 Monastero di Timotesubani.
Fare
- 1 Borjomi Central Park (1,5 km a sud-est del centro). Disteso lungo il fiume Borjomula, il parco contiene il 4 sorgente dell'acqua minerale Borjomi. La prima parte del parco contiene divertimenti e caffè del parco. La seconda parte del parco è ottima per una passeggiata e rivela un'alta cascata con sculture, ottima per le foto. 2 lari.
- 2 Piscine calde naturali (Piscine sulfuree dello zar) (a circa 2,8 km dall'ingresso del parco centrale; se si dispone di una macchina, si può entrare attraverso la strada sull'altopiano a est; dalla strada una pista scende alle piscine). Un set di tre piscine naturali calde molto apprezzate dalla gente del posto per un picnic. Questa era una piscina prima, che era piuttosto calda. Oggi è stata convertita in tre piscine, che sono semi-calde e purtroppo non abbastanza calde per riscaldarti a sufficienza. Alcuni uomini d'affari locali cercano di guadagnare denaro dalla sua posizione remota e gestiscono un costoso "servizio di taxi" per riportarti all'ingresso del parco. Non dargli una ragione. 5 lari, ma di notte potrebbe non esserci nessuno.
- 3 Funivia Borjomi. Vicino all'ingresso del parco centrale c'è la possibilità di utilizzare la funivia per salire sull'altopiano, dove c'è una ruota panoramica.
- 4 Croce Monte camminare. Per un'ottima vista sulla città e sull'altopiano. Entra al 1 (830 m slm) del prolungamento orientale di Via Pirosmani. Da lì andare nella piccola strada e seguire l'indicatore. Dovresti raggiungere la cima a 1140 m sul livello del mare dopo 30-60 minuti con una splendida vista se sei fortunato e non c'è pioggia o nebbia. Successivamente, seguendo il sentiero ancora e ancora in discesa, dopo 30-45 min si raggiungono i ruderi di 5 Fortezza di Gogia. Da lì seguire la piccola pista (nord)est ed uscire 2 vicino all'estremità occidentale di Pirosmani Street, che è molto più difficile da trovare, quindi è meglio percorrere una proposta, da est a ovest.
- Ulteriore Passeggiate per la città – Ci sono belle passeggiate dal centro, ottimamente segnalate, che vale la pena fare. Si va alle piscine naturali e si ritorna attraverso l'altopiano. La seconda parte è libera dalla folla e dai venditori presenti nel parco (~3 ore). L'altro percorso circolare sale fino ai ruderi di una torre e più avanti fino alla cima del Krizevac di fronte al parco cittadino. È piuttosto in salita, ma in una foresta piacevole e con una vista fantastica (~2 ore).
Parco Nazionale Borjomi Kharagauli
Questo parco è il più grande della Georgia, coprendo circa l'8% del territorio del paese. La sua diversità di condizioni fisiche, geografiche e soprattutto climatiche pone le basi per un'ampia varietà di flora e fauna. Oltre alla natura in gran parte incontaminata di Borjomi-Kharagauli, ci sono numerosi monumenti culturali. In particolare, sono facilmente accessibili due chiese, costruite nel IX secolo. Ci sono 8 percorsi turistici nel parco nazionale. Variano in lunghezza, durata e complessità. Aperto da aprile a ottobre.
Organizza il tuo viaggio andando all'amministrazione dell'ufficio, che si trova un po' a ovest di Borjomi (23 Meskheti st.), e ottieni un permesso di accesso gratuito e una mappa della zona con tutti i percorsi e anche i rifugi. Ci sono escursioni ben segnalate di 1, 2 o 3 giorni, attraverso boschi e prati.
Se vuoi fare un'escursione nel parco nazionale, porta con te abbastanza scorte, acqua e qualche attrezzatura per dormire di base, poiché le cabine sono molto semplici. Puoi affittare sacchi a pelo per 5 lari al giorno, ma niente materassi, e i letti del rifugio sono assi di legno. Si paga una piccola quota per la permanenza in rifugio (10 lari) o in campeggio (5 lari). Il permesso per il parco è gratuito, ma assicurati di averlo con te poiché i ranger potrebbero richiederlo.
È anche possibile fare un'escursione di 1 giorno da Borjomi a Qvabiskhevi (o viceversa) e poi fare l'autostop, prendere un autobus locale o un taxi per tornare a Borjomi. Oppure fare escursioni di più giorni. In questo modo si può arrivare anche alle parti più alte (fino a 2.600 m).
Acquistare
Vicino all'ingresso del parco cittadino, i locali vendono marmellata fatta in casa dalle pigne. Si sostiene che la marmellata sia utile per curare le infezioni del tratto respiratorio superiore e sia utile per migliorare l'immunità.
Mangiare
- 1 1 2 bar (1 2 caffè), 2 9 Aprili St (All'ingresso del parco acquatico minerale). Con bei vini e servizio lento.
- 2 Inka Cafe, ☏ 995 595302077. Alcuni piatti e pasticcini in stile occidentale.
- 3 Metropoli, Kostava St.. Potresti aspettarti che questa posizione, proprio all'interno del bellissimo edificio della stazione ferroviaria e vicino all'epicentro turistico, sia particolarmente costosa. Ma in realtà questo ristorante è abbastanza economico: Adjaruli Khachapuri 7 lari. Ha una grande cucina che prepara tutto ciò che è elencato nel menu. E il menu è offerto anche come libro illustrato. Cos'altro puoi richiedere? Birra 2-3 lari.
- La mia casa, Kostava st. N31 (vicino alla cattedrale), ☏ 995 591 21 21 47, ✉[email protected]. 09:00-01:00. Serve colazione, pranzo, cena, bevande e caffè. Buono per gruppi, feste e bambini. I walk-in sono benvenuti. Strada e parcheggio auto.
- 4 Vecchio Borjomi, 19 Kostava St, ☏ 995 367 22 33 20. Cibo di ottima qualità, interni carini, WiFi. Anche se kebab, khatchapuri e pizza non sono proprio di alta cucina. Fanno forse il meglio khachapuri in Georgia e sono famosi per la loro chkmeruli (pollo in salsa di aglio). ~10 lari a piatto.
- 5 Pesvebi, Via Erekle N3, ☏ 995 367 22 17 02, 995 571900467, ✉[email protected]. 11:00-24:00. Vecchio stile georgiano, piatti nazionali georgiani, degustazione di vino della casa georgiano, sala per 60 clienti, acqua gratuita, parcheggio, WC e WiFi. Funghi con sugulni, trota al forno al vino bianco, mela al forno con noci, per 24 lari.
Bere
Dormire
L'ufficio informazioni turistiche può anche organizzare una pensione per te e organizzerà per l'host di venirti a prendere all'ufficio turistico. Altrimenti, cammina lungo via Pirosmani, a nord-ovest della strada principale nel centro, e troverai molte opzioni tra 15 e 25 lari.
- Hotel Borjomis Kheoba. 28 camere confortevoli, terme di acqua minerale, piscina all'aperto, bar e ristorante. Prezzi da 65-250 lari compresi tutti i pasti.
- Ostello Borjomi - Il dormitorio non ha elettricità. Se non ti dispiace passare la notte in una stanza buia senza riscaldamento né elettricità, la tariffa è di 15 lari a notte.
- Hotel Meidani - Camere molto belle e pulite con un buon riscaldamento, una bella suite con doccia calda, comodi letti singoli/matrimoniali, tv e wifi. Ottima posizione nel mezzo di Borjomi. 40 lari a notte (marzo 2016).
- Pensione di Marina: Accogliente pensione vicino al centro della città e una stazione di passaggio popolare per espatriati, backpackers e turisti. Il figlio e la figlia di Marina parlano entrambi un inglese fluente.
- Hotel Borjomi. Elegante casa in legno di epoca zarista situata nel centro di Borjomi, vicino al Museo delle tradizioni locali. Possibilità di pernottamento e prima colazione. I prezzi partono da 70 lari. Si parla inglese e russo.
- Famiglia di Leo, 18 Pirosmani (girare a destra sulla strada dopo il museo Borjomi di tradizioni locali - la casa si trova sul lato sinistro della strada.), ☏ 995 574861516, 995 593981595, 995 551414422, ✉[email protected]. Leo e sua madre hanno 2 stanze che possono ospitare 7-8 persone circa. Il prezzo per la notte è di 20 lari a persona, e per 5 lari in più la mamma di Leo prepara la colazione, che spesso prevede un numero consistente di frittelle. Leo è anche una grande fonte di informazioni su Borjomi e l'area circostante e organizza regolarmente escursioni per i suoi ospiti, come gite a Vardzia e passeggiate a cavallo nel parco nazionale Borjomi-Kharagauli. Parla anche un ottimo inglese.
- Pensione in collina, Via Gogias Tsikhe 4 (girare a destra in strada dopo il museo Borjomi poi dritto; puoi vedere la stazione televisiva Borjomi e poi puoi vedere il cartello della pensione), ☏ 995568737361, ✉[email protected]. Posizione centrale ma molto tranquilla, essendo alla fine di una strada senza uscita. Sedersi davanti alla pensione può essere molto rilassante, soprattutto quando i due gatti di Nick sono in giro. Nick e sua madre sono molto amichevoli, disponibili e socievoli. Nick parla abbastanza bene l'inglese. La colazione locale preparata dalla madre di Nick era sempre molto gustosa e abbondante. Inoltre è stato facile entrare in contatto con altri viaggiatori qui, il che ha contribuito a creare un'atmosfera amichevole per i viaggiatori. Il WiFi funzionava molto bene e può essere fornito il servizio di lavaggio. Da 20 lari.
- Ostello Riverside (10-15 minuti a piedi dal centro della città). Ostello carino, pulito e con buone strutture. È sulla strada principale quindi può essere un po' rumoroso di notte, ma non c'è molto traffico quindi questo non è un grosso problema. Proprietari gentili e disponibili. 18 lari.
Vai avanti
- Vardzia – Il monastero rupestre più famoso della Georgia inoltre Complesso del monastero di David Gareja, vicino al confine con tacchino e Armenia.
- Le informazioni turistiche offrono una gita di un giorno di 70 lari, inclusa una sosta al Monastero Verde, il Akhaltsikhe fortezza con un museo molto carino (6 lari), e la fortezza di Khertvisi (5 lari). Richiedi l'inclusione della sorgente sulfurea naturale e del bagno (45°C) nel tour!
- Akhaltsikhe – Popolare per la sua bellissima fortezza recentemente rinnovata, ma non è una delle principali attrazioni della Georgia.
- Bakuriani – Una famosa stazione sciistica, facilmente raggiungibile da Borjomi con un treno turistico economico (1-2 lari, 38 km), che parte dalla stazione ferroviaria Merci di Borjomi (#2) e impiega 2 ore. Il treno parte da Borjomi tutti i giorni alle 07:15 e alle 10:55 e alle 10:00 e alle 14:15 da Bakuriani.
- Ci sono diversi collegamenti diretti in autobus per altri luoghi della Georgia, come Tbilisi, Kutaisi, e persino Batumi. L'orario nell'immagine offre una panoramica. I prezzi possono variare mentre gli orari di partenza sono abbastanza stabili anche da anni (secondo gli autisti Marshrutka).