El Puerto de Santa Maria (El Puerto in breve) è una città di 88.000 persone (2018) in Provincia di Cadice nel Andalusia regione di Spagna. Si trova sulla sponda nord-orientale della baia di Cadice ed è facilmente raggiungibile dalla città di Cadice in una breve gita in barca a bordo di "El vaporcito" (o "El vapor del Puerto")
Capire
El Puerto de Santa María si trova all'estremità orientale della baia o laguna di Cadice. Nella regione, il luogo viene solitamente chiamato "El Puerto". Cristoforo Colombo partì da Cadice per il suo secondo viaggio (1493-96) in America e organizzò questo viaggio da El Puerto, tra gli altri luoghi. A differenza del primo viaggio, non con tre, ma con 17 navi. Di conseguenza, il luogo trasse grande profitto dal commercio con le colonie. Oggi non ci sono più spedizioni da qui, ma c'è un po' di pesca. Una replica della Niña su una rotatoria commemora questo viaggio.
Con Sanlucar de Barrameda e Jerez de la Frontera, la città forma il cosiddetto "triangolo dello sherry". Solo i vini fortificati prodotti in una di queste tre città possono portare la denominazione di origine dello sherry. Il gigantesco "Black Bull", il noto cartello pubblicitario per la cantina locale di sherry e brandy Osborne, è ora considerato un simbolo della Spagna.
Al giorno d'oggi il posto tra le saline, le paludi, gli impianti industriali e una rete di autostrade che circondano la Bahía de Cádiz è quasi indistinguibile. Ma se entri nel centro della città tra le stesse aree industriali di una grande metropoli, puoi aspettarti un'atmosfera da piccola città e i discendenti di quella che una volta era una grande storia. Soprattutto in alta stagione in estate il centro della città si anima, dove molti andalusi di Siviglia, Jérez o Cadice trascorrono una bella serata.
Dopo Siviglia, El Puerto è il secondo luogo di corride più importante dell'Andalusia. L'arena Plaza de Toros si trova ai margini della città vecchia (Calle de la Mora, 10).
Il distretto di Valdegrana sulla sinistra del fiume è principalmente una zona industriale e commerciale, ma ha anche un parco di arrampicata nel Parco Naturale Los Toruños vicino alla stazione della S-Bahn e una lunga spiaggia sabbiosa.
Entra
Per via aerea
- L'aeroporto più vicino è Jerez (XRY IATA) ha voli diretti da Madrid, Maiorca e Barcellona nel Spagna così come le destinazioni in Austria, Belgio, Inghilterra, Germania, e Portogallo. Tuttavia, molti dei voli internazionali sono stagionali o non giornalieri. Siamo a 30 minuti di auto tramite la A4. Nel 2020 il treno costa 2,90€, ma non tutti i treni passano, quindi bisogna utilizzare un treno ordinario, che richiede un biglietto diverso.
- Un'altra opzione è volare a Siviglia (SVQ IATA) (circa 1 ora di macchina o di treno).
- Málaga (AGP IATA) è anche un'opzione ma non così facile da raggiungere (circa 1 ora e mezza di auto).
Con il treno
- Da Madrid (Atocha stazione ferroviaria) sono 3 al giorno (4 in estate) Alvia treni diretti a Cadice che si fermano a El Puerto.
La stazione ferroviaria (Estacion RENFE) si trova sulla linea ferroviaria Cadice-Siviglia, ma fermano solo i treni regionali e alcuni treni espressi. Il treno per Cadice fa la lunga strada via San Fernando e impiega 35 minuti (2020: 3,90 €). Nella direzione opposta a Jerez sei a 10 minuti di treno.
- Se hai bisogno di una gamma più ampia di orari, puoi prendere in considerazione di prendere un AVE a Siviglia e poi a Distanza media (treno regionale) per El Puerto.
Con il bus
- Gli autobus partono da Madrid's Estacion Sur de Autobuses a Mendez Alvaro e sono gestiti da Socibus/Sercobus. Ce ne sono diversi al giorno (incluso un servizio notturno) e si fermano in altri paesi e città lungo il percorso.
- Autobus da altri luoghi in Andalusia (Compreso Malaga e Siviglia) sono gestiti da COME.
Il luogo è collegato alla rete di trasporti della regione metropolitana di Cadice. Jerez, Cadice e le zone circostanti possono essere raggiunte frequentemente e facilmente. A livello nazionale, gli operatori Comes e Los Amarillos collegano il luogo con Siviglia, Madrid, Tarifa, Algeciras e Granada.
Socibus va dal caffè sul piazzale della stazione (anche vendita di biglietti) a Cordoba, Madrid e le città più grandi dei Paesi Baschi.
In macchina
El Puerto de Santa María si trova all'estremità meridionale del triangolo dello sherry e si collega alle aree industriali della Bahia de Cádiz, di cui rappresenta l'estremità settentrionale. Non mancano strade per lo più costruite in modo simile alle autostrade, queste sono ormai più che altro un anello di circonvallazione, su cui si può facilmente perdere l'orientamento.
In direzione nord-sud, la A-4 e la N-IV, spesso dedicate alla stessa, toccano il paese, e poco più nell'entroterra c'è anche il casello AP-4/E-5. Poco più a nord, la A-491, appena trasformata in autostrada, si dirama in direzione ovest verso Rota e si collega alla A-4.
Per nave
Dal Terminal Maritima, ci sono traghetti passeggeri per il molo centrale di Cadice (vicino alla stazione ferroviaria). In inverno ci sono 9 barche nei giorni feriali e solo 4 nei fine settimana. Il viaggio costa (2020) € 2,80, che è più economico ma veloce quanto il treno. Quando il mare è mosso, c'è il "servizio di sostituzione nave" con autobus.
Andare in giro
- Ci sono diversi locali autobus operato da Puerto Bus che tendono ad operare ogni 30-40 minuti, controlla il loro sito Web per percorsi e orari. Un biglietto a tariffa unica costa 1 euro ma ci sono anche opzioni multi-tariffa che offrono sconti.
- Taxi sono anche disponibili e non troppo costosi (il costo medio dalla stazione ferroviaria a qualsiasi zona del centro città sarà di circa 4 €). Tuttavia, se stai andando verso Fuentebravia o altre aree fuori dai limiti della città, i prezzi sono più alti. Ci sono fermate dei taxi designate in diverse località oppure puoi chiamare per telefono (il numero locale è 956 85 85 84).
- Diverse strade del centro sono state chiuse al traffico, fatta eccezione per i residenti. Il parcheggio di solito non è un problema nella maggior parte delle aree, tranne durante i mesi estivi (da giugno a settembre). In centro ci sono diversi parcheggi pubblici a prezzi ragionevoli.
- La parte principale della città non è molto grande, l'attraversamento da un capo all'altro non è più di 45-50 min. Tranne nelle ore di mezzogiorno durante il periodo estivo, quando può fare caldo, probabilmente è meglio best camminare in giro. Ci sono bicicletta si trova in giro per la città ma assicurati di fissare bene la tua bici.
Vedere
- L'area tra El Puerto, Jerez e Sanlucar è nota per essere il paese dello Sherry. Il principale cantine a El Puerto sono Bodegas Osborne (famoso per il suo Toro logo che è diventato un'icona spagnola), e Bodegas 501.
- 1 Castillo San Marcos. Lun-Ven 10:00-17:00. Il castello cittadino fu costruito da Alfonso intorno al 1264 sulle fondamenta di una moschea nel XIII secolo dopo che la città fu riconquistata dai Mori. Mura, torri e merlature sono state rinnovate nel XX secolo. La costruzione di una mostra permanente sulla storia marittima nella struttura è prevista per il 2021.
- Iglesia Mayor Prioral. La chiesa principale fu costruita alla fine del XV secolo in stile tardo gotico. Rimane principalmente la splendida facciata principale con la Puerta de Sol decorata in stile plateresco. Gran parte della chiesa crollò nel terremoto del 1636 e fu ricostruita solo gradualmente. All'interno si può quindi ammirare una miscela di elementi di stile differenti.
- Pescadería Antigua Lonja: Nell'ex pescheria (pescaderia) dietro il castello ora ci sono ristoranti, pub e discoteche.
- Plaza de Toros: L'arena di El Puerto è una delle più grandi e importanti del suo genere in Spagna. Costruito nel 19 ° secolo. L'edificio a tre piani con un diametro di 99 m può ospitare oltre 12.000 spettatori e offre anche una bellissima vista panoramica sulla città.
- Fuente de las Galeras Reales e El Vaporcito. La fontana sulla sponda del fiume fu costruita nel 1735 e serviva per rifornire di acqua potabile le navi americane. Da qui il piccolo piroscafo Adriano III, chiamato "El Vaporcito" o "El Vapor", ha iniziato i suoi servizi di traghetto per il porto di Cadice nel 1955, dove è affondato dopo un incidente il 30 agosto 2011. Questo simbolo della città, successore degli Adriano I e II, è stato sollevato e trasferito al molo di San Fernando.
- Casa Fundación Rafael Alberti . Nella casa natale dello scrittore, pittore e politico di sinistra (1902-1999), uno dei figli più famosi della città, sono esposti vari reperti e fotografie della sua vita. Sono anche un'illustrazione della storia spagnola del XX secolo e in particolare della guerra civile spagnola.
- Museo Municipale: Il museo locale è ospitato in un palazzo cittadino del 1753 con un elegante patio. Offre principalmente reperti archeologici e dipinti di artisti locali tra cui Rafel Alberti.
- Conjunto urbano bodeguero Campo de Guía: In questo quartiere tra Plaza del Toros e il fiume si trovano la maggior parte delle bodegas (vedi anche "Compra"), quasi tutte qui insediate tra il 1820 e il 1830 e, nella loro interezza, anche testimoni contemporanei di storia. La maggior parte di esse si trova nell'area tra l'arena e il fiume, cosicché l'intero quartiere è in definitiva anche una testimonianza contemporanea dell'inizio dell'industrializzazione della cultura del vino nel XIX secolo. I magazzini dell'epoca sono caratteristici, se non belli, del quartiere. A sud di essa si trova un quarto dell'edilizia popolare dell'era franchista.
- Monastero della Vittoria: L'austero e arido complesso monastico del XVI secolo ai limiti nord-occidentali della città (di fronte al piazzale della stazione sulla destra) fu utilizzato come prigione dal 1932 al 1981, durante i primi 30 anni principalmente per i nemici dello stato. Ora è stato ricostruito e funge da centro culturale urbano. Particolarmente degno di nota è il portale gotico riccamente decorato. La mostra del duo è aperta tutte le mattine dal lunedì al venerdì in estate e solo venerdì in inverno.
Fare
- Ce ne sono anche diversi spiagge prendere il sole o fare una nuotata. La Puntilla è la più vicina al centro città situata a ovest. Valdelagrana è una spiaggia più grande e popolare, soprattutto in estate, a sud attraverso il fiume Guadalete. Entrambe queste spiagge sono sul Baia di Cadice il che significa meno onde e acqua più calda. Lungo l'oceano aperto si trova La Muralla (vicino al porto turistico/sviluppo di Puerto Sherry). Questa è una bella spiaggetta che è in qualche modo protetta dai venti a volte forti (noti come Levante). Più avanti c'è una serie di spiagge che si estendono dagli sviluppi di Vistahermosa a Fuentebravia.
- Vicino a Valdelagrana c'è una riserva naturale conosciuta come Los Toruños che offre noleggio di biciclette e kayak, nonché visite guidate della zona.
- Interessato a saperne di più su Sherry? Puoi visitare il Fabbrica di brandy Osborne, ma devi contattarli in anticipo.
Festival
- Il Feria de Primavera y Fiesta del Vino Fino a maggio è tutta una questione di sherry
- Il Festividad Marinera de la Virgen del Carmen. Il 16 luglio i pescatori onorano il loro santo patrono, anche qui con una sfilata di barche sul fiume.
- Il patrono di El Puerto sarà onorato l'8 settembre (e la sera prima) con il Festa della Virgen de los Milagros.
Acquistare
- In questa roccaforte dell'Andalusia Sherry triangolo, puoi visitare una delle bodegas, dove vengono offerte visite guidate e degustazioni (a volte a pagamento). Una breve spiegazione degli sherry può essere trovata nell'articolo su Jerez.
- Oltre alle famose Bodegas Osborne, Bodegas 501 o Bodegas Gutiérrez Colosia (vendita di bottiglie e cartoni durante l'orario di lavoro generale) accolgono i visitatori.
- Calle Luna: Puoi fare shopping nelle zone pedonali intorno a Calle Luna. Oltre alle grandi catene di moda, in alcuni vicoli ci sono anche vecchi negozi, le cui esposizioni dovrebbero essere effettivamente protette come luoghi di interesse culturale e storico.
- Mercado de Abastos: Prodotti freschi della regione nei giorni feriali 09:00-15:00.
- Mercadillo (Mercato delle pulci e rivenditori) si svolge ogni martedì dalle 09:00 alle 14:00 sul Paseo José Luis Tejada.
Mangiare
Innumerevoli prelibatezze gastronomiche sotto forma di ristoranti e tapas bar più informali (non meno deliziosi o delicati). El Puerto de Santa María è noto per i buoni ristoranti di pesce di ogni categoria. Naturalmente ci sono anche dei bei bar di tapas, tanti e buoni in Calle Misericordia.
- Taberna La Gaviota (diagonalmente di fronte al terminal dei traghetti). Bar spagnolo semplice, caratteristico e quotidiano. Ideale per colmare i tempi di attesa delle barche.
- Casa Flores, Calle Ribera del Río, 9, ☏ 34 956 54 35 12. Pesce e carne in un'atmosfera sofisticata con prezzi adeguati.
- Romerijo, Plaza de la Herrería, 1° piano (accanto al parcheggio), ☏ 34 956 54 12 54. Ancora un'istituzione come ristorante di pesce, che si sviluppa su 2 edifici. Uno ha il pesce fritto, l'altro ha il pesce bollito, fritto o fresco. O siediti al ristorante o dopo aver tirato un numero di attesa all'enorme bancone, scegli i prodotti e determina come vengono preparati (o portali a casa e cucinali da solo). Molto frequentato anche da gruppi e famiglie spagnole numerose, quindi è spesso molto frequentato. Ora c'è uno sbocco sulla strada di accesso.
Tapas bar
- El Laul.
- El Betis.
- El rincon del Jamon.
pazzia
- El Faro
- Casa Flores
- Los Portales
Bere
Questa è una delle 3 città dello sherry (insieme a Jerez e Sanlucar de Barrameda), quindi assicuratevi di provarlo in tutte le sue possibili incarnazioni: Fino (secco), Oloroso, Dulce, Pale cream. Da provare anche gli ottimi brandy.
El Puerto offre una vita notturna distinta, soprattutto in estate. Il flamenco è offerto anche in alcuni bar. Il lungomare offre tante piccole bancarelle aperte fino a tarda estate. Puoi sederti nei ristoranti lì, poiché le notti estive a El Puerto sono molto piacevoli e ci sono anche molti bar e una birreria all'aperto tedesca nel centro della città, dove puoi sederti piacevolmente in un cortile interno con un set di tende da birra. I proprietari non sono tedeschi, però, si sono solo orientati allo stile.
La discoteca di Puerto Sherry riempie di suoni l'intera Playa Puntilla, preferibilmente nei fine settimana.
Dormire
El Puerto ha molti hotel in città e nei dintorni e ha una delle migliori offerte di hotel di tutte le città del Provincia di Cadice. È un buon punto di partenza per esplorare i dintorni e altri luoghi del Provincia di CadiceCon circa 25 pensioni, ostelli, hotel e alcuni appartamenti per vacanze, la città offre una vasta gamma di opzioni di alloggio.
Il Carnevale, la Settimana Santa e i giorni in cui si svolge il Gran Premio di Motociclismo vicino a Jerez (soprattutto a maggio) sono il motivo dei prezzi di alta stagione.
Campeggio
- 1 Campeggio Playa las Dunas, Paseo Marítimo Playa la Puntilla, ☏ 34 956 87 22 10. 1200 posti direttamente sulla spiaggia cittadina. Sottosuolo sabbioso. È tenuto molto pulito. Attento controllo di entrata e uscita e guardiano notturno. Apr-Ott: piccolo negozio e piscina (più per bambini); Ristorante all'uscita. Wi-Fi a pagamento. Non sono ammessi animali nei bungalow. Aperto da marzo a novembre Ricevimento 08:00-20:00. €35-45.
Pensioni, appartamenti
- Pensione Loreto, Calle Ganado, 17. Doppia con bagno da 36€ e sconti week-end, bassa stagione da 42€; Agosto da € 48.
- 2 Hostal Manolo, ☏ 34 956 857 525. E l'Hostal Esperanza si trova l'uno di fronte all'altro in Calle Jesús de los Milagros.
Fascia media
- 3 Hotel Monasterio San Miguel, 11500 El Puerto de Santa María; Virgen de los Milagros 27, ☏ 34 956 540 440. Ex monastero nel centro storico.
- 4 Bodega Real Hotel, Calle Albareda, 4 (vicino alla stazione dei treni), ☏ 34 956 05 91 85, ✉[email protected].
- 5 Hotel Los Cantaros, Calle Curva, 6 (nella zona pedonale del centro storico), ☏ 34 956 54 02 40, ✉[email protected]. Registrare: 10:00, check-out: 14:00. Palestra. Ottima colazione a buffet.
- 6 Casa Palacio de Los Leones, La Placilla, 2 (nel centro storico vicino alla Iglesia Mayor), ☏ 34 956 87 52 77, ✉[email protected].
pazzia
- 7 Hotel Duques de Medinaceli, Plaza de los Jazmines, 2, Valdegrana, ☏ 34 956 860 777. 28 camere di cui 19 suite. In un palazzo ducale del XVII secolo, con un curatissimo giardino simile a un parco. 2 stazioni di ricarica per auto elettriche (Tesla). 5 stelle.
- 8 Hotel Puerto Bahia, Av. de la Paz, 38, ☏ 34 956 562 721. Apertura: pausa invernale da fine settembre a fine gennaio
- Hotel Playa Valdelagrana, Av. de la Paz, 4 (dalla fermata del treno sopra la rotonda, 50 m sulla destra), ☏ 34 956 052 030.
Vai avanti
- Cadice: solo un breve viaggio attraverso la baia di Cadice
- Sanlucar de Barrameda: insieme a El Puerto e Jerez una delle città del "triangolo dello Sherry". Alla foce del fiume Guadalquivir
- Jerez