 | COVID-19 informazione: A partire da novembre 2020, la Spagna sta vivendo una rinascita di COVID-19. Alcuni governi hanno sconsigliato tutti i viaggi non essenziali in Spagna. L'ingresso è limitato a seconda di dove si sta viaggiando e alcuni paesi e regioni stanno limitando l'ingresso per coloro che hanno visitato la Spagna nelle ultime settimane. I viaggiatori devono compilare a modulo di controllo sanitario prima dell'arrivo. All'interno della Spagna sono state reintrodotte a vari livelli le restrizioni alla mobilità e alcuni limiti alla vita pubblica. Stanno cambiando rapidamente, quindi tieniti informato. Le mascherine sono obbligatorie ovunque in pubblico, al chiuso e all'aperto con minime eccezioni. |
| (Informazioni aggiornate l'ultima volta il 03 nov 2020) |
Spagna (spagnolo: España) è famosa per i suoi abitanti amichevoli, lo stile di vita rilassato, la sua cucina, la vivace vita notturna, il folklore e le feste famosi in tutto il mondo e la sua storia come nucleo del vasto impero spagnolo.
La Spagna condivide il iberico Penisola con Andorra, Gibilterra, e Portogallo. Ha il secondo maggior numero di Siti del patrimonio mondiale dell'UNESCO UNESCO dopo Italia e il maggior numero di Città Patrimonio dell'Umanità.
regioni
La Spagna è un paese diversificato con regioni contrastanti che hanno lingue diverse e tradizioni storiche, politiche e culturali uniche. Per questo motivo, la Spagna è divisa in 17 comunità autonome (comunidades autonomas), più due città autonome. Di conseguenza, alcuni descrivono addirittura la Spagna come una "federazione senza federalismo". Alcune delle comunità autonome, in particolare quelle che hanno altre lingue ufficiali accanto allo spagnolo, sono state riconosciute come "nazionalità storiche" che hanno un'identità storica unica. Questi includono i Paesi Baschi, la Catalogna, la Galizia, la regione di Valencia, l'Andalusia, le Isole Baleari, l'Aragona e le Isole Canarie.
Le numerose regioni della Spagna possono essere raggruppate come segue:
| Spagna verde (Galizia, Asturie, Cantabria) Clima mite, montagne aspre e legami con il mare. |
| Spagna settentrionale (Aragona, Paesi Baschi, Navarra, La Rioja) Noto per la sua cucina e per i paesaggi che spaziano dalle spiagge di San Sebastián alle cantine di La Rioja. |
| Spagna orientale (Catalogna, Valencia, Murcia) Impressionanti rovine romane e famose spiagge del Mediterraneo. |
| Spagna centrale (Comunità di Madrid, Castiglia-La Mancia, Castiglia e Leon, Estremadura) Con un clima più estremo che altrove in Spagna, questa regione è dominata dalla capitale, Madrid. |
| Andalusia Pieno di storia, tra cui l'architettura moresca e la cultura di influenza araba, oltre a montagne e spiagge. |
| Isole Baleari (Maiorca, Minorca, Ibiza, Formentera) Destinazioni balneari mediterranee super popolari. |
| isole Canarie (Tenerife, Gran canaria, Fuerteventura, La Gomera, Lanzarote, La Palma, El Hierro) Isole vulcaniche al largo della costa africana, una popolare fuga dalla Spagna continentale. |
| Nord Africa spagnolo Spanish (Ceuta, Melilla, Falesia di Vélez de la Gomera, Falesia di Alhucemas, Isole Chafarinas, Isola di Alboran) Exclavi spagnole lungo la costa di Marocco. |
Città
La Spagna ha centinaia di città interessanti. Ecco nove dei più popolari:
- 1 Madrid — la vivace capitale, con fantastici musei, architettura interessante, ottimo cibo e vita notturna
- 2 Barcellona — La seconda città della Spagna, ricca di edifici modernisti e una vivace vita culturale, oltre a locali notturni e spiagge e probabilmente la capitale mondiale del calcio (calcio)
- 3 Bilbao — ex città industriale, sede del Museo Guggenheim e di altre strutture culturali; principale città basca
- 4 Cordoba — Chiamata anche Cordova, la Grande Moschea ("Mezquita") di Cordoba è uno degli edifici più belli del mondo
- 5 Granada — splendida città del sud, circondata dalle montagne innevate della Sierra Nevada, sede di La Alhambra
- 6 Malaga — il cuore del flamenco con le spiagge della Costa del Sol
- 7 Siviglia (Spagnolo: Sevilla) — una città bella e verdeggiante e sede della terza cattedrale più grande del mondo
- 8 Valencia — la paella è stata inventata qui, ha una spiaggia molto bella
- 9 Saragozza — detto anche Saragozza. La quinta città più grande della Spagna che ha ospitato l'Esposizione Universale nel 2008
Altre destinazioni
- 1 Costa Blanca — 200 km di costa bianca ricca di spiagge e piccoli paesi
- 2 Costa Brava — la costa frastagliata ricca di località balneari
- 3 Costa del Sole — la costa soleggiata nel sud del paese
- 4 Galizia — città storiche e cittadine, frutti di mare famosi in tutto il mondo e più spiagge Bandiera Blu di qualsiasi altra comunità autonoma autonomous
- 5 Gran canaria — conosciuto come "un continente in miniatura" per i suoi molti climi e paesaggi diversi
- 6 Ibiza — un'isola delle Baleari; uno dei posti migliori per clubbing, rave e DJ in tutto il mondo
- 7 La Rioja — Vino della Rioja e impronte fossili di dinosauri
- 8 Maiorca — l'isola più grande delle Baleari, ricca di spiagge meravigliose e di una fantastica vita notturna
- 9 Sierra Nevada — le montagne più alte della penisola iberica, ideali per passeggiare e sciare
- 10 Tenerife — offre foreste lussureggianti, fauna e flora esotiche, deserti, montagne, vulcani, splendide coste e spiagge spettacolari
Capire
 | |
| Capitale | Madrid |
| Moneta | euro (EUR) |
| Popolazione | 46,7 milioni (2018) |
| Elettricità | 230 volt / 50 hertz (Europlug, Schuko) |
| Prefisso internazionale | 34 |
| Fuso orario | UTC±00:00 a UTC 02:00 |
| Emergenze | 112, 34-061 (servizi medici di emergenza), 34-091 (polizia) |
| Lato guida | giusto |
| modifica su Wikidata | |
Con grandi spiagge, montagne, campeggi, stazioni sciistiche, clima superbo, vita notturna varia e divertente, molte regioni culturali e città storiche, non c'è da meravigliarsi se la Spagna è la destinazione turistica più popolare in Europa per qualsiasi tipo di viaggio. Un paese di grande diversità geografica e culturale, la Spagna può sorprendere coloro che conoscono solo la sua reputazione per le fantastiche vacanze al mare e il sole quasi infinito. C'è di tutto, da prati rigogliosi e montagne innevate a enormi paludi e deserti nel sud-est. Mentre l'estate è l'alta stagione, coloro che desiderano evitare la folla dovrebbero considerare di visitare in inverno poiché non solo è normalmente mite e soleggiato, ma attrazioni come il Palazzo dell'Alhambra a Granada e La Gran Mezquita a Cordoba non saranno sovraffollate. Tuttavia, le stazioni sciistiche della Sierra Nevada sono molto affollate. Il clima mediterraneo che predomina nel sud e nel centro della Spagna è noto per le sue estati secche e gli inverni (piuttosto) umidi, quindi visitare in inverno o in primavera porta l'ulteriore vantaggio della vegetazione che sembra molto più sana. La Spagna settentrionale (ad es. Asturie) d'altra parte riceve un po' di pioggia tutto l'anno ed è matura con una vegetazione lussureggiante anche ad agosto.
Storia
Alcuni dei primi resti conosciuti di omo di qualsiasi tipo in Europa sono stati trovati in Spagna. Si pensa anche che la Spagna sia stata l'ultimo rifugio dei Neanderthal e uno dei pochi luoghi abitabili e abitati durante le ere glaciali.
La prima Spagna e l'era romana
- Guarda anche: impero romano
I primi abitanti della penisola iberica di cui abbiamo una profonda conoscenza erano iberici, celti (imparentati con i galli, i britannici e i celti dell'Europa centrale nella lingua e nella cultura) e baschi. Poiché la maggior parte di questi gruppi aveva poche o nessuna documentazione scritta, ne conosciamo solo a causa delle descrizioni dei coloni e conquistatori greci, punici e successivamente romani, che colonizzarono la Spagna dal sud a partire dal III secolo a.C. cultura romana durò sulla penisola per circa mezzo millennio, quando nell'età delle migrazioni i Visigoti conquistarono la provincia romana di Hispania.
Spagna visigota
La maggior parte degli abitanti della zona continuava a parlare latino o meglio lingue/dialetti di derivazione latina e solo una manciata di parole germaniche sono entrate nella lingua spagnola ("ganso" essendo il più comune). Subito dopo la loro conquista, i Visigoti formarono un certo numero di "regni" rivali e piccoli stati nobili in conflitto quasi costante in alleanze traballanti sempre mutevoli con o contro l'altro, dando origine a guerre costanti.
Conquista musulmana e "al-Andalus"
- Guarda anche: Età dell'oro islamica
Nel 711 un sovrano visigoto apparentemente chiese ai musulmani omayyadi di aiutarlo nella sua lotta contro qualche rivale. (I documenti storici relativi a quest'epoca in Spagna sono piuttosto scarsi e, ad esempio, non esistono fonti musulmane contemporanee di alcun tipo.) Questo si è rivelato più efficace di quanto avrebbe potuto immaginare, e alla fine dell'VIII secolo la maggior parte della penisola era in mani musulmane . Mentre i quasi 800 anni di governo diviso dai governanti cristiani e musulmani nella penisola iberica non sono stati affatto pacifici, la narrativa moderna di uno sforzo in qualche modo concertato per "riconquistare" le "terre perdute" per la cristianità non è mai stata la prima, la seconda o nessuna priorità per la maggioranza dei governanti cristiani. In effetti, molte volte i governanti cristiani hanno stretto alleanze con i governanti musulmani contro altri governanti cristiani e viceversa. Mentre la situazione per i musulmani nelle terre cristiane e viceversa e per gli ebrei in entrambi dipendeva molto dall'umore del sovrano e poteva trovarsi ovunque, dall'ignoranza benevola all'omicidio e all'espulsione, le minoranze religiose se la passavano molto meglio in Spagna che in la maggior parte del resto d'Europa in quel momento. Infatti gli ebrei sefarditi (dal nome ebraico della Spagna) erano a quel tempo non solo uno dei gruppi più importanti all'interno della Spagna in termini di scienza e istruzione, ma anche dominante tra i popolo ebraico, in tutto il mondo. In quel periodo si stima che il 90% degli ebrei fosse sefardita. (Nel 19° secolo, d'altra parte, circa il 90% degli ebrei erano ashkenaziti [tedeschi e dell'Europa orientale, e principalmente di lingua yiddish].)
Tuttavia, questo periodo terminò quando attraverso la conquista e il matrimonio i regni di Castiglia e Aragona e un paio di terre cristiane minori furono uniti e i loro governanti iniziarono una guerra di conquista contro i governanti musulmani. L'unione dei numerosi regni cristiani è commemorata nel moderno stemma spagnolo, che è una fusione degli stemmi dei quattro regni principali prima dell'unione, vale a dire i regni di Castiglia, Aragona, León e Navarra. Nel processo di riconquista della Spagna, molte delle grandi moschee e sinagoghe furono profanate e convertite in chiese cristiane.
Alcune delle più gloriose attrazioni storiche della Spagna risalgono al periodo della dominazione musulmana, tra cui La Mezquita, costruita come la Grande Moschea di Cordoba e il Medina Azahara, anche a Córdoba e ora in rovina ma ancora visitabile come tale e costruito come il Madinat al-Zahra, il Palazzo di al-Andalus; e il Alhambra nel Granada, uno splendido palazzo intatto. Ci sono anche due sinagoghe ancora in piedi che furono costruite durante l'era della Spagna musulmana: Santa María la Blanca nel Toledo e il Sinagoga di Córdoba, nella Città Vecchia.
Reconquista ed epoca imperiale
Questa cosiddetta "reconquista" fu completata nel 1492 con la caduta di Granada, e tutti gli ebrei furono costretti a lasciare la Spagna oa convertirsi quell'anno; nel 1526 tutti i musulmani spagnoli avevano subito la stessa sorte. Il 1492 segna anche il punto in cui la Spagna iniziò a diventare l'impero più forte del mondo con territori in Nord, Centrale e Sud America, Africa, e il Filippine (dal nome del re spagnolo Felipe II). I "nuovi cristiani" come venivano chiamati spesso non furono sinceri nelle loro conversioni (forzate) (vai a capire) e per garantire la "purezza" religiosa fu istituita la famigerata inquisizione spagnola. Gli studi genetici effettuati in tempi moderni suggeriscono che una grande percentuale di spagnoli moderni ha almeno un'ascendenza ebrea e/o musulmana parziale, il che potrebbe sorprendere alcuni, poiché il concetto di essere un "vero cristiano" (piuttosto che un "converso") iniziò presto per ottenere connotazioni ereditarie, con l'espulsione di tutti i discendenti dei convertiti forzati dall'Islam nel 1609.
Sotto la Casa d'Asburgo, la Spagna divenne un'unione personale con il Impero austriaco, e raggiunse l'apice del suo potere in Europa durante il XVI e l'inizio del XVII secolo, controllando gran parte di Benelux e Italia. La Spagna è stata indebolita quando la Casa d'Asburgo ha perso il Guerra dei Trent'anni nel 1648. La Spagna fu ulteriormente indebolita da un governo inefficace, dall'intolleranza religiosa che scacciava le un tempo prospere e produttive minoranze ebraiche e musulmane e ostacolava la libera inchiesta e - paradossalmente - l'oro e l'argento dell'America Latina che svalutavano la valuta e non riuscivano ancora a coprire le spese di guerra . Gli Asburgo spagnoli - inclini a sposarsi all'interno della famiglia, accumulando così malattie ereditarie - si estinsero quando Carlo II non fu in grado di produrre un erede, che come molte delle sue altre afflizioni era probabilmente il risultato dell'incesto. La maggior parte delle potenze d'Europa ha combattuto per la possibilità di mettere uno di loro sul trono spagnolo, con la Casa di Borbone che lo ha fatto. I Borboni avrebbero tentato una riforma dei loro numerosi domini ottenendo qualche successo ma facendo infuriare coloro che avevano mantenuto antichi privilegi di autonomia locale o diritti feudali.
La colonizzazione dell'America centrale e meridionale e del and Messico fu particolarmente profondo, con la morte di milioni di nativi per malattie, guerre e omicidi mentre gli spagnoli cercavano ricchezze in queste terre "sconosciute". Oggi molti dei paesi di quest'area sono definiti dalla lingua e dalla cultura ispanica (lo spagnolo è oggi la seconda lingua madre più parlata al mondo dopo il mandarino e prima dell'inglese, e il cattolicesimo domina in tutte le ex colonie spagnole).
Crisi del XIX secolo
Con la morte di Carlo III nel 1788, la Spagna perse per lungo tempo il suo ultimo monarca con volontà, energia e capacità in un momento cruciale: la Rivoluzione francese sarebbe scoppiata l'anno successivo. Il suo successore Carlo IV tentò in un primo momento di mantenere alcune delle politiche di suo padre, ma alla fine vide più divertimento nella caccia che nella politica. Presto la politica in Spagna sarebbe stata dominata dal primo ministro Manuel de Godoy che si diceva avesse una relazione con la regina. Nel frattempo il figlio di Carlo, Ferdinando VII, stava mordendo il morso per sostituire suo padre come re, cosa che gli valse il disprezzo di quest'ultimo. Nel 1808 Ferdinando sembrava essere riuscito brevemente a sostituire l'odiato Godoy e suo padre ma Napoleone Bonaparte invitò i due re litigiosi a Bayonne con il pretesto di mediare ma costrinse entrambi ad abdicare in favore del fratello Giuseppe Bonaparte. Molte tra le élite spagnole non ne avevano e si misero in piedi giunte mantenere un governo nominalmente fedele alla monarchia spagnola. In quegli anni fu redatta la costituzione liberale di Cadice 1812 e poiché Ferdinando era disposto a promettere tutto a tutti per tornare al trono, divenne noto come "il Desiderato", con grandi speranze che avrebbe governato come cittadino liberale- re sotto la costituzione di Cadice. Ferdinando non ha mai avuto intenzione di fare una cosa del genere e la sua politica pesante ha portato l'ira non solo dei suoi sudditi spagnoli, ma anche di quelli giunte in America Latina che si erano costituiti senza decidere se appoggiare un ripristino del dominio borbonico o dell'indipendenza - solo certi che si sarebbero opposti a Napoleone e al suo regime. Quando Ferdinando morì nel 1833 lasciò una monarchia nominalmente assoluta con una popolazione infelice che aveva perso la maggior parte delle sue colonie a favore di Isabella II di non ancora tre anni. Subito qualche elemento iper-conservatore ma anche chi nei Paesi Baschi ha voluto tornare al vecchio fuero l'autonomia rifiutò di sostenere la pretesa di Isabella a causa del suo essere donna, dando vita al movimento "carlista". Il 19° secolo vide i movimenti indipendentisti combattere contro il regno di Spagna, con leader come Simón Bolívar e Augustín de Iturbide che crearono con successo nuovi indipendenti nazioni in tutta l'America Latina. Nel 1898 la Spagna perse la maggior parte dei suoi territori rimanenti durante la guerra ispano-americana: perse Cuba e poi venduto Porto Rico, il Filippine, e Guami al stati Uniti. La guerra del 1898 fu un enorme shock per la cultura spagnola e spezzò l'immagine di sé della Spagna di una potenza di prim'ordine, e quindi ispirò un intero movimento letterario noto come la generazione del '98. Per gran parte di questo tempo, la Spagna non è stata davvero uno regno tanto quanto parecchi regni che condividevano un monarca. Mentre il monarca aveva ampi poteri, non esisteva una monarchia "assoluta" in Spagna e le varie regioni - in particolare i Paesi Baschi - avevano numerosi privilegi e autonomie speciali concessi o al "popolo", a un signore locale o a "uomini liberi". ". Questo si è rivelato complicato da risolvere quando la Spagna è diventata una Repubblica ed è ancora un problema con cui la Spagna è alle prese nel 21° secolo.
Il XX secolo
La Spagna ha vissuto una devastante guerra civile tra il 1936 e il 1939 che ha ucciso mezzo milione di spagnoli e ha inaugurato più di 30 anni di dittatura sotto il generalissimo Francisco Franco. La guerra civile iniziò da un colpo di stato per lo più fallito nel Nord Africa spagnolo (oggi parte del Marocco) contro il regime del fronte popolare di sinistra spagnolo (un fronte popolare a quei tempi era un regime che comprendeva partiti comunisti, socialisti, liberali, democristiani e persino conservatori. e nato in Francia come risposta al fascismo). La parte fascista era guidata da un gruppo di generali; tuttavia, alcuni di loro morirono presto in incidenti aerei o furono spinti di lato da Franco. Sebbene la Società delle Nazioni (un precursore delle odierne Nazioni Unite) tentò di rendere impossibile l'intervento, l'Italia di Mussolini e la Germania nazista lo ignorarono aiutando la parte nazionalista (Franco), mentre l'Unione Sovietica e in una certa misura il Messico fornirono aiuto al repubblicano ( fronte popolare). La parte repubblicana chiamò volontari nelle cosiddette "brigate internazionali" e circa 20.000 britannici, americani, francesi e persino tedeschi si unirono alla lotta dalla loro parte. Tuttavia, la parte repubblicana era afflitta dalla mancanza di armi e munizioni (alcuni dei loro fucili furono prodotti nel XIX secolo), dalle lotte intestine tra comunisti e anarchici e dalle purghe staliniste ordinate dai super-paranoici sostenitori della Spagna repubblicana a Mosca. Poiché molte persone di quella generazione hanno combattuto nella guerra civile spagnola o ne hanno parlato come - spesso sfacciatamente prevenuti - corrispondenti di guerra (tra cui George Orwell, Ernest Hemingway e in seguito il cancelliere tedesco Willy Brandt) c'è molta letteratura ben scritta (e alcuni film ), che sebbene non sempre storicamente accurati, riescono a catturare perfettamente lo spirito di vano idealismo che ha portato molti degli interbrigadisti ad andare in Spagna in primo luogo. Proprio come il Guerra civile americana ha dato una svolta al fotogiornalismo, prima guerra mondiale per i notiziari radiofonici e la seconda guerra mondiale per i cinegiornali, la guerra civile spagnola ha segnato il giornalismo, la letteratura e l'arte. Il museo Reina Sofia di Madrid ha una mostra per le espressioni artistiche della guerra, con Picasso Guernica – prodotto per il padiglione repubblicano spagnolo all'esposizione mondiale del 1937 a Parigi – come suo fulcro.
La guerra fu vinta per Franco grazie a una potenza di fuoco superiore e con l'aiuto militare dei nazisti (compreso il crimine di guerra dei bombardamenti Guernica). Franco è riuscito a unificare le forze nazionaliste per nulla omogenee dietro la sua leadership tutt'altro che carismatica e a mantenere il potere attraverso la Seconda guerra mondiale (in cui rimase neutrale) fino alla sua morte. Gli successe il re Juan Carlos. La guerra civile spagnola è ancora in un certo senso una ferita aperta di cui non si parlava quasi mai durante i giorni del regime franchista. Fino ad oggi, conservatori e cattolici (i repubblicani erano piuttosto anticlericali) a volte si scusano per Franco e per la "necessità" della guerra. L'eredità di Franco fu che le identità e le lingue regionali storicamente importanti (come il catalano e il basco) furono brutalmente soppresse e fu promossa una politica di forte identità nazionale sotto la lingua spagnola/castigliana. Mentre gruppi violenti come l'ETA (vedi sotto) erano attivi anche durante il periodo di Franco, non c'era quasi nessuna opposizione organizzata, violenta o pacifica, per la maggior parte del regno di Franco. Franco ha supervisionato la rapida espansione economica della Spagna con la sua industrializzazione negli anni '60. Anche la Spagna è entrata nella NATO (sebbene non nell'UE o in nessuno dei suoi predecessori) mentre era ancora governata da Franco. Il disordinato divorzio della Spagna dalle sue colonie africane negli ultimi anni e giorni della vita di Franco è anche una delle ragioni del conflitto in Sahara occidentale, ex colonia spagnola.
Con la transizione pacifica alla democrazia dopo la morte di Franco, le restrizioni sull'identità regionale furono revocate, con l'autonomia concessa a diverse regioni e le lingue regionali che ottennero lo status di co-ufficiali nelle rispettive aree. La natura della transizione ha fatto sì che ci fosse poca giustizia per coloro che avevano sofferto sotto la dittatura franchista e le divisioni permangono ancora. Poco dopo che il re Juan Carlos – con sorpresa di molti – ha insistito affinché il paese diventasse una democrazia parlamentare con un re prestanome come capo di stato nominale, i generali di destra hanno cercato di rovesciare la nascente democrazia il 23 febbraio 1981 in quello che oggi è noto come 23F. Una delle immagini più sorprendenti del colpo di stato è stata quella del generale Tejero che ha fatto irruzione nel Congresso dei Deputati alla testa di 200 membri della Guardia Civil e ha interrotto il voto per sostituire il centrodestra Adolfo Suarez con il centrodestra Leopoldo Calvo Sotelo per il Primo Ministro. Il colpo di stato fallì soprattutto per mancanza di sostegno popolare e perché il re – nella sua qualità di comandante in capo – è apparso in televisione in alta uniforme per ordinare ai soldati di rientrare nelle loro caserme, gettando così la sua sorte con la democrazia. Ciò ha comportato un grande sostegno per il re personalmente anche tra gli spagnoli altrimenti inclinati alla repubblica per la maggior parte del suo regno. Tuttavia, la monarchia è piuttosto impopolare tra i movimenti autonomi o indipendentisti della Catalogna o dei Paesi Baschi. Il partito di centrodestra al governo UCD sotto Leopoldo Calvo-Sotelo ha mal giudicato il desiderio andaluso di autogoverno regionale e quindi ha perso le elezioni del 1982, in una delle più grandi frane di voti popolari in qualsiasi democrazia moderna, a favore del PSOE di sinistra. Ciò ha portato alla formazione del Partido Popular (PP) dalle macerie lasciate dal crollo temporaneo del centrodestra. Il PSOE era guidato a quel tempo dal relativamente giovane andaluso Felipe González e gode ancora oggi di una solida base di supporto in Andalusia.
Il Paese Basco nel nord della Spagna, che aveva iniziato una violenta resistenza nel 1959 contro Franco, continuò la sua campagna di attentati e assassinii nell'era democratica con il gruppo terrorista ETA (Euskadi ta Askatasuna; Basco per Paesi Baschi e libertà), nonostante la regione fosse stata fornita con un alto grado di autonomia. Il gruppo ha dichiarato un cessate il fuoco nel 2011 e la lotta armata sembra finita per il momento. Anche negli anni '80 "democratici" (sotto il primo ministro di lunga data Felipe González [PSOE 1982-1996]) il governo spagnolo ha risposto con metodi che ora sono noti per aver incluso "squadroni della morte" per combattere il terrorismo.
Tempi incerti nel terzo millennio
Negli anni 2000 c'è stata una maggiore espansione economica e un boom dei prezzi delle case che successivamente è crollato, lasciando la Spagna con un'elevata disoccupazione e difficoltà economiche. La regione catalana, economicamente importante, è diventata più forte nelle sue richieste di indipendenza. Nel 2017/18 questo conflitto è scoppiato poiché il governo centrale aveva lavorato per annullare aspetti chiave di uno statuto di autonomia più ampio mentre parti del parlamento catalano tenevano un referendum sull'indipendenza, ritenuto "illegale" dagli oppositori dell'indipendenza. Il governo centrale ha represso pesantemente il movimento indipendentista e diverse persone coinvolte nel referendum sono state condannate a lunghe pene detentive.
Migrazione
La Spagna ha un legame storico con i suoi vicini della penisola iberica, Andorra e Portogallo, alle sue ex colonie, agli ex cittadini e ai loro discendenti, e a una categoria speciale di ex cittadini, vale a dire gli ebrei sefarditi.
La popolazione della Spagna sta crescendo in gran parte a causa della migrazione di persone provenienti da aree relativamente povere o politicamente instabili dell'America Latina, come Colombia, Cuba, Ecuador, El SalvadorNicaragua, Perù o Venezuela; altre parti d'Europa, in particolare l'Europa orientale; e l'Africa e l'Asia, in particolare le aree che hanno un legame storico o linguistico con la Spagna. C'è anche un importante segmento di immigrazione che è costituito principalmente da pensionati, persone che gestiscono attività commerciali per loro e turisti stranieri, provenienti da paesi europei più ricchi come il Regno Unito, Francia, Germania, Benelux e il paesi nordici, insediata lungo tutta la sponda del Mediterraneo, soprattutto nel Costa Blanca, Costa del Sole, il isole Canarie e il Isole Baleari, in particolare nei mesi estivi.
All'interno ci sono sempre state migrazioni dalle zone rurali più povere (come l'Andalusia) verso le città e verso posti di lavoro nell'edilizia e nel turismo. A causa della crisi economica degli anni 2000 e 2010, la disoccupazione giovanile è salita a livelli insopportabili intorno al 50% e un buon numero di giovani è fuggito in modo semipermanente dal paese in altri paesi dell'Unione europea come la Germania per studiare, lavorare o fai stage fino a quando le cose non migliorano in Spagna o per sempre. Nella seconda metà degli anni 2010 ci sono stati timidi segnali di miglioramento economico con alcuni emigranti economici che sono tornati in Spagna.
Parlare
- Guarda anche: Frasario spagnolo
sono così incinta Molte parole inglesi hanno le loro origini in latino, il che rende facile per gli anglofoni indovinare il significato di molte parole spagnole. Tuttavia, lo spagnolo e l'inglese hanno anche una serie di falsi amici di cui bisogna essere consapevoli per evitare errori imbarazzanti.
|
La lingua ufficiale e universale utilizzata in Spagna è lo spagnolo (español) che appartiene alla famiglia delle lingue romanze (altre includono portoghese, italiano, francese e rumeno). Molte persone, soprattutto fuori Castiglia, preferiscono chiamarlo castigliano (castellano).
Tuttavia ci sono un certo numero di lingue (catalano, basco, galiziano, asturiano, ecc.) parlate in varie parti della Spagna. Alcune di queste lingue sono dominanti e co-ufficiali nelle rispettive regioni, anche se la maggior parte delle persone sarà bilingue nella propria lingua locale e in spagnolo. Catalano, basco e galiziano sono riconosciute come lingue ufficiali secondo la costituzione spagnola. Ad eccezione del basco (le cui origini sono ancora dibattute), le lingue della penisola iberica fanno parte della famiglia romanza e sono abbastanza facili da imparare se si conosce bene il castigliano.
- catalano (Catalano: catala, castigliano: catalano), una lingua distinta simile al castigliano ma più strettamente correlata al ramo Oc delle lingue romanze e considerata da molti come parte di un continuum dialettale che abbraccia la Spagna, la Francia e l'Italia e include le altre langues d'oc come il provenzale , Beàrnais, Limosino, Auvernhat e Niçard. Vari dialetti sono parlati nella regione nord-orientale di Catalogna, il Isole Baleari, e Valencia (dove è spesso indicato come valencia), ad est di Aragona, così come vicini Andorra e la Francia meridionale. Ad un ascoltatore casuale, il catalano sembra superficialmente un incrocio di castigliano, francese e portoghese e sebbene condivida le caratteristiche di tutti e tre, è una lingua separata.
- galiziano (Galiziano: galego, castigliano: gallego), molto vicino al portoghese, il galiziano è parlato in Galizia e le porzioni occidentali di Asturie e Leon. Il galiziano precede il portoghese ed è considerato uno dei quattro dialetti principali del gruppo linguistico galiziano-portoghese che comprende il brasiliano, il portoghese meridionale, il portoghese centrale e il galiziano. Mentre i portoghesi lo considerano un dialetto del portoghese, i galiziani considerano la loro lingua indipendente.
- basco (basco: euskara, castigliano: vasco), una lingua estranea al castigliano (o a qualsiasi altra lingua conosciuta nel mondo), è parlata nelle tre province del Paesi Baschi, nelle due province adiacenti sul lato francese del confine franco-spagnolo e in Navarra. Il basco è considerato una lingua isolata non correlata a nessuna lingua romanza o addirittura indoeuropea.
- Asturiano (Asturiano: asturiano, castigliano: asturiano, conosciuto anche come babe), parlato nella provincia di Asturie, dove gode di una protezione semi-ufficiale. Si parlava anche nelle zone rurali di Leon, Zamora, Salamanca, in alcuni villaggi del Portogallo (dove si chiama Mirandes) e in villaggi dell'estremo nord di Estremadura. Mentre la costituzione della Spagna protegge esplicitamente il basco, il baleare-catalano-valenciano sotto il termine catalano, galiziano e castigliano, non protegge esplicitamente l'asturiano. Tuttavia, la provincia delle Asturie lo protegge esplicitamente, e la Spagna lo protegge implicitamente non obiettando davanti alla Corte Suprema.
- aragonese (Aragonese: aragones, castigliano: aragones, conosciuto anche colloquialmente come fabla), parlato nel nord di Aragona, e non è ufficialmente riconosciuto. Questa lingua è vicina al catalano (specialmente in Benasque) e al castigliano, con alcune influenze basche e occitane (del sud della Francia). Al giorno d'oggi, solo pochi villaggi vicino al Pirenei usa la lingua vigorosamente, mentre la maggior parte delle persone la mescola con il castigliano nel loro discorso quotidiano.
- Aranese (Castigliano: Aranés, Catalano/Aranese Occitano: Aranès), parlato nella Val d'Aran e riconosciuto come lingua ufficiale della Catalogna (non della Spagna), insieme al catalano e al castigliano. Questa lingua è una varietà dell'occitano guascone e come tale è strettamente imparentata con il provenzale, il limosino, la linguadoca e il catalano.
Oltre alle lingue native, molte lingue come inglese, francese, e Tedesco sono comunemente studiati a scuola. Gli spagnoli non sono noti per la loro competenza nelle lingue straniere, tuttavia, ed è molto raro trovare gente del posto che conosca le lingue straniere al di fuori delle principali aree turistiche o dei principali hotel internazionali.
Detto questo, la maggior parte delle strutture dell'importante industria turistica spagnola di solito ha membri del personale che parlano un buon livello di inglese, e in particolare nelle famose località balneari come quelle del Costa del Sole, troverai persone che parlano correntemente diverse lingue, le più comuni sono il tedesco e il francese. L'inglese è anche generalmente più parlato in Barcellona e Madrid (anche se non nella stessa misura) che nel resto del paese. Come portoghese e italiano sono strettamente imparentati con lo spagnolo, se parli una di queste lingue, la gente del posto sarebbe in grado di confonderti con qualche difficoltà. Il tedesco è parlato in alcune zone frequentate da turisti tedeschi, come Maiorca.
Lo spagnolo castigliano è diverso dal Spagnolo latinoamericano varietà nella pronuncia e nella grammatica, sebbene tutte le varietà latinoamericane siano facilmente comprese dagli spagnoli e viceversa. Mentre le differenze nell'ortografia sono praticamente inesistenti, le differenze nelle parole e nella pronuncia tra "spagnolo-spagnolo" e "latino-spagnolo" sono probabilmente maggiori di quelle tra inglese "americano" e "britannico".
Il francese è la lingua straniera più compresa nel nord-est della Spagna.
La gente del posto apprezzerà ogni tuo tentativo di parlare la loro lingua. Ad esempio, conosci almeno il castigliano per "buongiorno" (Buongiorno) e grazie" (grazie).
Entra
Requisiti d'ingresso
Validità minima dei documenti di viaggio
|
La Spagna è membro del Accordo di Schengen.
- Normalmente non ci sono controlli alle frontiere tra i paesi che hanno firmato e attuato il trattato. Ciò include la maggior parte dell'Unione europea e pochi altri paesi.
- Di solito ci sono controlli di identità prima di imbarcarsi su voli o navi internazionali. A volte ci sono controlli di frontiera temporanei alle frontiere terrestri.
- Allo stesso modo, a Visa concesso per qualsiasi membro Schengen è valido in tutti gli altri paesi che hanno firmato e attuato il trattato.
- Perfavore guarda In giro per l'area Schengen per ulteriori informazioni su come funziona il programma, quali paesi sono membri e quali sono i requisiti per la tua nazionalità.
I cittadini dell'UE, del SEE e della Svizzera che entrano in Spagna con una carta d'identità nazionale, che hanno meno di 18 anni e viaggiano senza i genitori devono avere il consenso dei genitori scritto. Per maggiori informazioni, visita questo pagina web del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione della Spagna.
I cittadini di Antigua e Barbuda, Bahamas, Barbados, Mauritius, Saint Kitts e Nevis e Seychelles possono lavorare in Spagna senza la necessità di ottenere un visto o qualsiasi altra autorizzazione per il periodo del loro soggiorno di 90 giorni senza visto. Tuttavia, questa capacità di lavorare senza visto non si estende necessariamente ad altri paesi Schengen.
Un soggiorno di oltre 90 giorni per cittadini non SEE o svizzeri richiede quasi sempre un visto anticipato. Se si soggiorna per più di 6 mesi, un permesso di soggiorno (Titolo de Residencia) devono essere ottenuti entro i primi 30 giorni dall'ingresso in Spagna.
Ci sono diversi modi per entrare in Spagna. Dai paesi europei limitrofi è fattibile un viaggio in macchina o in treno; da un certo numero di paesi del Mediterraneo più o meno collegamenti regolari in traghetto sono disponibili; i visitatori provenienti da più lontano probabilmente utilizzeranno il viaggio aereo.
In aereo
La compagnia di bandiera spagnola è Iberia, e le sue altre due principali compagnie aeree sono Vueling e Air Europa. Ci sono molte compagnie aeree che collegano dalla maggior parte dei paesi europei, dall'Africa, dalle Americhe e dall'Asia. Virtually all European low cost carriers provide frequent services to Spain including: TUI Airways, EasyJet, Ryanair, Wizz Air e Jet2.com.
The busiest airports are Aeroporto di Madrid-Barajas, Barcellona El Prat, Palma di Maiorca e Malaga, seguito da Siviglia, Valencia, Bilbao, Alicante e Santiago di Compostela.
For mainland Spain, Madrid Barajas (PAZZO IATA), Barcelona (BCN IATA) and Malaga (AGP IATA) are your most likely ports of entry, as they have by far the highest number of international flights. For the islands, you will most likely directly arrive at an airport on the island, without connecting through another Spanish airport. If your destination does not have a direct flight, you can make use of Iberia's alleanza aereo-ferroviaria with Renfe. Searching for your destination directly on the Iberia website will give you flights with a connecting train service automatically.
Con il treno
Guarda ancherail travel in Europe
Il train system in Spain is modern and reliable, most of the trains are brand new and the punctuality rate is one of the highest in Europe, the only problem is that not all the populated areas have a train station; sometimes small towns don't have one, in those cases you need to take a bus. Another issue with the Spanish Rail network is that the lines are disposed in a radial way so almost all the lines head to Madrid. That's why sometimes travelling from one city to another geographically close to it might take longer by train than by bus if they are not on the same line. Always check whether the bus or the train is more convenient. Lo spagnolo ferrovia ad alta velocità system is, however, more reliable than that of - say - Germany, because the gauge of traditional and high speed trains is different and thus high speed lines are only used by high speed passenger trains meaning fewer delays due to congested lines or technical problems. All lines that cross the border into France have either a break of gauge (thus making changing train or a lengthy gauge change necessary) or are high speed, thus making the high speed trains the vastly preferable option to cross the border. Trains between Barcelona and France are operated jointly by SNCF and RENFE and both sell tickets for any international train on that route. Spain has numerous rail links with neighboring Portugal, none of them high speed. There are only three rail links with France, one at Hendaye on a traditional line requiring a break of gauge, a connection used for local traffic near Latour de Carol (this is the closest rail line to Andorra) and one near Figueres for high speed trains. The former two see the occasional treno letto while the latter sees the vast majority of passenger travel and all high speed trains. The former link through the Pyrenees near Canfranco has been abandoned but the former border station at Canfranc is still served from the Spanish site and worth a visit if you're a railway enthusiast or history buff.
Con il bus
Virtually all companies operating Intercity buses in France Compreso Ouibus and even German players DeinBus e Flixbus offer buses to/from Spanish destinations. Spanish operators with international connections include Alsa e Linebus. Generally speaking the buses will be reasonably save and may even have WiFi or electric outlets at your seat, but if your main concern is anything but cost, opt for a train or plane instead as the former is both vastly more comfortable and faster and the latter is still a lot faster and can even be cheaper, if you manages to travel on carry-on only. Buses generally have greater luggage allowances than the airlines, but then again, you'd have the same advantage taking the train.
By boat
From the UK, Traghetti Bretagna offers services from Portsmouth e Plymouth per Santander e da Portsmouth per Bilbao. The journey time from Portsmouth per Santander is approximately 24 hours.
Spain is also well connected by ferry to Northern Africa (particularly Tunisia e Marocco) e il isole Canarie which are part of Spain. Routes are also naturally available to the Spanish Balearic islands of Maiorca, Minorca, Ibiza e Formentera.
Another popular route is from Barcellona per Genova.
Andare in giro
Con il treno
- Renfe is the Spanish national rail carrier. Long-distance trains always run on time, but be aware that short-distance trains (called Cercanías) can bear long delays, from ten to twenty minutes, and especially in the Barcelona area, where delays up to 30 minutes are not uncommon. To be safe, always take the train before the one you need. It also manages FEVE narrow-gauge trains which mainly run near the northern atlantic coast (from Ferrol to Bilbao). Buying tickets online with a foreign credit card may be difficult, however, those with a PayPal account may find it easier to pay using the website. Renfe also operates the AVEtreni ad alta velocità, whose network radiates out of Madrid to the major cities along the coasts - Spain boasts the second-longest high speed network (behind Cina) and has constructed a lot of new lines until the economic downturn at the end of the 2000s. The AVE is easily the fastest option wherever it goes (faster even than flying in most cases) but can be on the expensive side. Tickets don't go on sale until 30 days before departure, and few discount tickets are available.
- FGC operates several local routes near Barcelona. On these places where both Renfe and FGC operate, usually FGC provides more trains per hour, has better punctuality records and stations are closer to the city centers; on the other side, trains are slower and single fares are more expensive.
- FGV provides local services in Valencia area uncovered by Renfe and a tram service in Alicante.
- Euskotren operates affordable services from Bilbao to Gernika, Bermeo and San Sebastian plus a line connecting San Sebastian with Irun and Hendaye (France). The Bilbao - San Sebastian trip is about 2hr 40min while buses connect the cities in around just an hour, although bus tickets cost about twice as the train. All but the whole Bilbao - San Sebastian line run twice an hour with extra trains on peak hours.
Con il bus
The least expensive way to get around most parts of Spain is by bus. Most major routes are point to point, and very high frequency. There are many companies serving within certain autonomous communities or provinces of the country on multiple routes or on a single route going from a major city to several surrounding villages and towns. The following operators serve more than a single region:
- ALSA (formerly Continental Auto), ☏ 34 902 422242. Largest bus company with point to point routes across the country and alliances with various other regional companies and/or subsidiary brands.
- Grupo Avanza, ☏ 34 902 020999. Operates buses between Madrid and the surrounding autonomous communities of Extremadura, Castile-Leon, Valencia (via Castile-Leon). In some areas they operate through their subsidiary brands of Alosa, Tusza, Vitrasa, Suroeste and Auto Res.
- Socibus and Secorbus, ☏ 34 902 229292. These companies jointly operate buses between Madrid and western Andalucia including Cadiz, Cordoba, Huelva and Seville.
At the bus station, each operator has its own ticket counter or window and usually a single operator from here to a particular destination. Therefore, the easiest is to ask the staff who will be happy to tell you who operates which route and point you to a specific desk or window. You can also see what is all available on Movelia.es or see "By bus" under "Getting in" or "Getting Around" in the article for a particular autonomous community region, province or locale. It is usually not necessary or more advantageous to book tickets in advance as one can show up and get on the next available bus. Most bus companies can be booked in advance online. however English translation on their websites is patchy at best.
By boat
Wherever you are in Spain, from your private yacht you can enjoy gorgeous scenery and distance yourself from the inevitable crowds of tourists that flock to these destinations. May is a particularly pleasant time to charter in the regions of Costa Brava, Costa Blanca and the Balearic Islands as the weather is good and the crowds have yet to descend. The summer months of July and August are the hottest and tend to have lighter winds. There is no low season for the isole Canarie, as the weather resembles springtime all year round.
If you would like to bareboat anywhere in Spain, including the Balearic or Canary Islands, a US Coast Guard License is the only acceptable certification needed by Americans to bareboat. For everyone else, a RYA Yacht Master Certification or International Certificate of Competence will normally do.
Although a skipper may be required, a hostess/chef may or may not be necessary. Dining out is strong part of Spanish custom and tradition. If you are planning on docking in a port and exploring fabulous bars and restaurants a hostess/cook may just be useful for serving drinks and making beds. Extra crew can take up valuable room on a tight ship.
In macchina
- Guarda anche: Driving in Spain
In major cities like Madrid o Barcellona and in mid-sized ones like San Sebastian, moving around by car is expensive and nerve-wracking. Fines for improper parking are uncompromising (€85 and up). Access by car has been made more difficult by municipal policies in Barcelona and Madrid in the 2010s. The positive effects on the urban fabric of those policies have proven widely popular, so expect more of this.
Having a driving map is essential - many streets are one-way; left turns are more rare than rights (and are unpredictable).
Getting around by car makes sense if you plan to move from one city to another every other day, ideally if you don't plan to park overnight in large cities. It also doesn't hurt that the scenery is beautiful and well worth a drive. With a good public transport network that connects to (almost) all points of interest for travellers, you might ask yourself whether driving is really worth the cost and the hassle, as you are often much faster by train than by car.
There are two types of highway in Spain: autopistas, or motorways, and autovías, which are more akin to expressways. Most autopistas are toll roads while autovías are generally free of charge. In some autonomous communities whether a highway is tolled depends on whether the central or regional government built and operates them. To a foreigner the system can seem rather confusing. Tolls often work out to "odd" Euro amounts leading you with a lot of copper coins if you pay cash. Speed limits range from 50 km/h (30 mph) in towns to 90 km/h on rural roads, 100 km/h on roads and 120 km/h (75 mph) on autopistas and autovías. Starting from May 2021 all roads with only one lane per direction inside built up areas will have a blanket speed limit of 30 km/h (19 mph).
Spaniards are somewhat notorious for seeing traffic infractions such as speeding, second row parking or red light infractions as "minor", but the government is increasingly cracking down on this kind of behavior and police will have a field day writing a ticket to a foreigner who doesn't speak the language.
Gasoline/petrol costs in the range of €1.32/L in Jan 2020, and diesel costs €1.25/L. Filling procedure for gas stations varies from brand to brand. At Agip, you first fill the tank yourself, and then pay inside the shop.
By thumb
Spain isn't a good country for autostop. Sometimes you can wait many hours. Try to speak with people at gas stations, parking lots, etc. They are scared and suspicious, but when you make them feel that they don't need to be afraid, they gladly accept you and mostly also show their generosity.
In the south of Spain, in and around the Alpujarras, hitchhiking is very common and it is also very easy to get a ride. As long as you can speak a bit of Spanish and don't look too dirty or frightening, you should be able to get a ride moderately easily.
By bicycle
Spain is a suitable country for cycling, and it is possible to see many cyclists in some of the cities. Cycling lanes are available in most mid-sized and large cities, although they are not comparable in number to what you can find in for example central Europe.
Depending on where you are in Spain, you could face a very mountainous area. Much of central Spain is very flat, though elevated, but towards the coast the landscape is often very hilly, especially in the north.
There are several options for touring in Spain by bicycle: guided or supported tours, rent bicycles in Spain or bring your own bike, or any combination. Supported tours are ubiquitous on the web. For unsupported tours a little Spanish helps a lot. Shoulder seasons avoid extremes of temperature and ensure hotel availability in non-tourist areas. Good hotels are €35–45 in the interior, breakfast usually included. Menú del día meals are €8–10 eating where the locals eat. Secondary roads are usually well paved and have good shoulders, and as a rule Spanish drivers are careful and courteous around touring cyclists. Road signs are usually very good and easy to follow.
Most municipalities in Spain, towns and cities are modernizing their streets to introduce special lanes for bicycles. Bike share systems with usually quite reasonable prices are also being installed in cities throughout the country.
Con il taxi
All the major cities in Spain are served by taxis, which are a convenient, if somewhat expensive way to get around. That being said, taxis in Spain are more reasonably priced than those in say, the Regno Unito o Giappone. Most taxi drivers do not speak English or any other foreign languages, so it would be necessary to have the names and/or addresses of your destinations written in Spanish to show your taxi driver. Likewise, get your hotel's business card to show your taxi driver in case you get lost.
Vedere
The most popular beaches are the ones along the Mediterranean coast, in the Balearic Islands and in the Canary Islands. Meanwhile, for hiking, the mountains of Sierra Nevada in the south, the Central Cordillera and the northern Pyrenees are the best places.
Historic cities
Historically, Spain has been an important crossroads: between the Mediterranean and the Atlantic, between North Africa and Europe, and as Europe began colonizing the New World, between Europe and the Americas. The country thus is blessed with a fantastic collection of historical landmarks — in fact, it has the second largest number of UNESCO Heritage Sites and the largest number of World Heritage Cities of any nation in the world.
In the south of Spain, Andalusia holds many reminders of old Spain. Cadice is regarded as one of the oldest continuously-inhabited cities in western Europe, with remnants of the Roman settlement that once stood here. Nearby, Ronda is a beautiful town atop steep cliffs and noted for its gorge-spanning bridge and the oldest bullring in Spain. Cordoba e Granada hold the most spectacular reminders of the nation's Muslim past, with the red-and-white striped arches of the Mezquita in Cordoba and the stunning Alhambra palace perched on a hill above Granada. Siviglia, the cultural centre of Andalusia, has a dazzling collection of sights built when the city was the main port for goods from the Americas, the grandest of which being the city's cathedral, the largest in the country.
Moving north across the plains of La Mancha into Central Spain, picturesque Toledo stands as perhaps il historical center of the nation, a beautiful medieval city sitting atop a hill that once served as the capital of Spain before Madrid was built. North of Madrid and an easy day-trip from the capital city is El Escorial, once the center of the Spanish empire during the time of the Inquisition, and Segovia, noted for its spectacular Roman aqueduct which spans one of the city's squares.
Further north in Castile-Leon is Salamanca, known for its famous university and abundance of historic architecture. Galicia in northwestern Spain is home to Santiago di Compostela, the end point of the old Cammino di Santiago (Camino de Santiago) pilgrimage route and the supposed burial place of St. James, with perhaps the most beautiful cathedral in all of Spain at the heart of its lovely old town. Northeastern Spain has a couple of historical centers to note: Saragozza, with Roman, Muslim, medieval and Renaissance buildings from throughout its two thousand years of history, and Barcellona with its pseudo-medieval Barri Gòtic Quartiere.
Be prepared to have your luggage scanned airport style at the entrance of most museums. There's usually a locker where you can (or must) leave your bags.
Musei d'arte
Spain has played a key role in Western art, heavily influenced by French and Italian artists but very distinct in its own regard, owing to the nation's history of Muslim influence, Counter-Reformation climate and, later, the hardships from the decline of the Spanish empire, giving rise to such noted artists like El Greco, Diego Velázquez and Francisco Goya. In the last century, Spain's unique position in Europe brought forth some of the leading artists of the Modernist and Surrealist movements, most notably the famed Pablo Picasso and Salvador Dalí.
Today, Spain's two largest cities hold the lion's share of Spain's most famous artworks. Madrid's Museum Triangle è la casa del Museo del Prado, the largest art museum in Spain with many of the most famous works by El Greco, Velázquez, and Goya as well as some notable works by Italian, Flemish, Dutch and German masters. Nearby sits the Reina Sofía, most notable for holding Picasso's Guernica but also containing a number of works by Dalí and other Modernist, Surrealist and abstract painters. The Prado goes back to the former royal collection and the Reina Sofia Museum is named for King Juan Carlos' wife, in practice the dividing line between the two is largely one of era, with anything made roughly after the birth of Picasso found in the Reina Sofia and everything else in the Prado.
Barcelona is renowned for its stunning collection of modern and contemporary art and architecture. This is where you will find the Museo Picasso, which covers the artist's early career quite well, and the architectural wonders of Antoni Gaudì, with their twisting organic forms that are a delight to look at.
Outside of Madrid and Barcelona, the art museums quickly dwindle in size and importance, although there are a couple of worthy mentions that should not be overlooked. Many of El Greco's most famous works lie in Toledo, an easy day trip from Madrid. The Disrobing of Christ, perhaps El Greco's most famous work, sits in the Cathedral, but you can also find work by him in one of the small art museums around town. Bilbao in the Basque Country of northern Spain is home to a spectacular Guggenheim Museum designed by Frank Gehry that has put the city on the map. A day trip from Barcelona is the town of Figueres, noted for the Salvador Dalí Museum, designed by the Surrealist himself. Malaga in the south is Picasso's city of birth, and is also home to two museums dedicated to his life and works.
Siti archeologici
- Ampurias, excavations of a Greek and Roman town, Roman basilica, temples of Asclepios and Serapis, (between Gerona and Figueras, Catalonia)
- Antequetera, La Menga and Viera dolmens,
- Calatrava la Nueva, well preserved medieval castle,
- Calatrava la Vieja, remains of the Arab town, castle of the order of Calatrava,
- Clunia, Roman town with forum, shops, temple, public bath houses and Roman villa,
- Fraga, Roman villa, Bronze Age settlements,
- Gormaz, Arab castle,
- Italica, Roman town with amphitheatre, city walls, House of the Exedra, House of the Peacocks, Baths of the Moorish Queen, House of the Hylas, temple complex (near Sevilla),
- Merida, Roman city, Roman bridge, Amphitheatre, Hippodrome, House of the Amphitheatre, House of the Mithraeum with mosaics, aquaeducts, museum
- San Juan de los Banos, Visigoth church (between Burgos and Valladolid),
- San Pedro de la Nave, Visigoth church (near Zamora),
- Santa Maria de Melque, Visigoth church,
- Segobriga (Cabeza del Griego), Roman town, Visigoth church, museum (between Madrid and Albacete)
- Tarragona, Roman town with “Cyclopean wall”, amphitheatre, hippodrome, form and triumphal arch,
Gli sport
associazione calcistica
di Spagna La Liga is one of the strongest in the world, boasting world class teams like Real Madrid e FC Barcelona that play to sold out crowds on a weekly basis. The rivalry between the two aforementioned clubs, known as El Clásico, is undoubtedly one of the most intense in the world as a result of the long history of political conflict behind it. The Spanish national team is also one of the strongest in the world, being able to draw world class players from its world class league. It long had a reputation of always failing to win big games, but this reputation has been pretty much shattered by the wins of Spain in the 2008 and 2012 European Championships as well as the 2010 World Cup.
Pallacanestro
Spain also has a strong basketball tradition, with Spanish clubs generally doing well in European competition, and the Spanish national team also being one of the best in Europe. Many of the top football clubs in Spain also have basketball teams, and as with their football counterparts, both Real Madrid Baloncesto and FC Barcelona Bàsquet are among Europe's most successful basketball teams.
Palla a mano
- Guarda anche: Pallamano in Europa
Spain is among the most successful Handball nations on earth, although it may not always reach the level of play of some Nordic or ex-Yugoslavian countries or Germany. Il Liga Asobal, Spain's national handball league is among the toughest in the world.
Ciclismo
Spain is home to one of the three grand tours on the international cycling calendar, the Vuelta a España.
Itinerari
- Via de la Plata Route Historic 800-km route from Gijón per Siviglia.
- Cammino di Santiago
Fare
Festival
Spain has a lot of local festivals that are worth going to.
- Semana Santa (Holy week). The week between Palm Sunday and Easter Sunday. Visit Spain when many processions take place in cities and Christians march through the streets in the evening with replicas of Jesus on their shoulders and play music. Make sure to book ahead since accommodations fill up quickly during that time and often nothing is left shortly before the celebrations. Notorious cities to see the best processions are Malaga, Girona, Cadice, Siviglia e il resto Andalusia; but it's also interesting in Valladolid (silent processions) and Saragozza (where hundreds of drums are played in processions).
- Córdoba en Mayo (Cordoba in May) - great month to visit the Southern city
- Las Cruces (1st week in May) - big flower-made crosses embellishing public squares in the city centre, where you will also find at night music and drinking and lot of people having fun!
- Festival de Patios - one of the most interesting cultural exhibitions, 2 weeks when some people open doors of their houses to show their old Patios full of flowers
- Cata del Vino Montilla-Moriles - great wine tasting in a big tent in the city center during one week in May
- Dia de Sant Jordi - The Catalan must. On 23 April Barcellona is embellished with roses everywhere and book-selling stands can be found in the Rambla. There are also book signings, concerts and diverse animations.
- Fallas - Valencia's festival in March - burning the "fallas" is a must
- Malaga's August Fair - flamenco dancing, drinking sherry, bullfights
- San Fermines - July in Pamplona, Navarra.
- Fiesta de San Isidro - 15 May in Madrid - a celebration of Madrid's patron saint.
- Carnevale - best in Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas de Gran Canaria e Cadice
- Cabalgata de los Reyes Magos (Three wise men parade) - on the eve of Epiphany, 5 January, the night before Spanish kids get their Christmas presents, it rains sweets and toys in every single town and city
- San Sebastian International Film Festival - held annually in San Sebastian, a gorgeous city in the Basque Country, towards the end of September
- La Tomatina - a giant tomato fight in Buñol
- Moros y Cristianos (Moors and Christians, mostly found in Southeastern Spain during spring time) - parades and "battles" remembering the fights of medieval ages
- Nel Galizia 85 festivals take place throughout the year from wine to wild horses.
Vacanze
New Year eve: "Nochevieja" in Spanish. There's a tradition in Spain to eat grapes as the clock counts down the New Year, one grape for each of the last 12 seconds before midnight. For this, even small packs of grapes (exactly 12 grapes per pack) are sold in supermarkets before New Year.
La Puerta del Sol, is the venue for the New Year's party in Spain. At 23:59 sound "los cuartos (In Spanish)" some bells announcing that it will begin to sound the 12 chimes (campanadas in Spanish). While sounding "los cuartos", moves down from the top chime of the clock, with the same purpose as "los cuartos" sound will indicate that "las campanadas". That will sound at 24:00 and that indicate the start of a new year. During each chime must eat a grape, according to tradition. Between each chime, there is a time span of three seconds.
"Las Campanadas", are broadcast live on the main national TV channels, as in the rest of Spain, people are still taking grapes from home or on giant screens installed in major cities, following the chimes from the Puerta del Sol in Madrid.
After ringing "las campanadas", starts a fireworks extravaganza.This is a famous party in Spain and is a great time to enjoy because show is secured in the center of the capital of Spain.
Outdoor activities
- Canyoning: vedi Spain section in the Canyoning article
- Arrampicata in: Los Mallos (Aragona) e Siurana (near Barcellona)
- Calcio (soccer): The most popular sport in Spain, with both the Spanish league and national team being among the strongest in the world.
- Sport in acque bianche in: campo, Murillo de Gallego (Aragona)
- Escursionismo in Galicia
- Sci alpino: There are a lot of downhill skiing resorts in Spain.
Skiing in the northern region of Spain
Immersioni in subacquea
For a treat, try Costa Brava and the world renowned Canary Islands.
Lavoro
Citizens of the EU, EEA, or Switzerland can work in Spain without having to secure a work permit. Everyone else, however, needs to apply for a work permit.
Finding a job in Spain is quite tough, owing the country's fragile economic situation. Unemployment is high (16.2% as of August 2020), and salaries are quite low compared to neighbouring countries. For these reasons, many Spaniards have emigrated to other countries in search of better opportunities.
Tourism is an important economic sector which disproportionately employs foreigners but which took a hit in the Covid crisis. Owing to its sunny climate, Spain is one of Europe's largest agricultural exporters, but most agricultural work in Spain is hard, measly paid and done largely by immigrants from the global south, many of them undocumented.
Acquistare
I soldi
Tassi di cambio per euro As of 04 January 2021:
Exchange rates fluctuate. Current rates for these and other currencies are available from XE.com |
Spain uses the Euro, come molti altri paesi europei. Un euro è diviso in 100 centesimi. Il simbolo ufficiale dell'euro è € e il suo codice ISO è EUR. Non esiste un simbolo ufficiale per il cent.
Tutte le banconote e le monete di questa moneta comune hanno corso legale in tutti i paesi, tranne che le monete di basso taglio (uno e due cent) sono eliminate in alcuni di essi. Le banconote hanno lo stesso aspetto in tutti i paesi, mentre le monete hanno un design comune standard sul retro, che esprime il valore, e un design nazionale specifico per paese sul dritto. Il dritto viene utilizzato anche per diversi modelli di monete commemorative. Il disegno del dritto non pregiudica l'uso della moneta.
_06.jpg/220px-Banco_de_España_(Madrid)_06.jpg)
€500 banknotes are not accepted in many stores—always have alternative banknotes.
Cambio valuta
Do not expect anybody to accept other types of currency, or to be willing to exchange currency. Exceptions are shops and restaurants at airports. These will generally accept at least U.S. dollars at a bad exchange rate.
Banks are the main places to exchange money. However, some banks may only exchange money for those with an account there.
Currency exchanges, once a common sight, have all but disappeared since the introduction of the euro. Again, international airports are an exception to this rule; other exception is tourist districts in the large cities (Barcelona, Madrid).
Carta di credito
Credit cards are well accepted: even in a stall at La Boqueria market in Barcellona, on an average highway gas station in the middle of the country, or in small towns like Alquezar. It is more difficult to find a place where credit card is not accepted in Spain.
Most Spanish stores will ask for ID before accepting your credit card. Some stores may not accept a foreign driving license or ID card, and you will need to show your passport. This measure is designed to help avoid credit card fraud.
ATM
Most ATMs will allow you to withdraw money with your credit card. There is a come machine fee in addition to what your bank charges you of about €2.
mance
mance, or "propina" in Spanish, is not mandatory or considered customary in Spain unless there was something absolutely exceptional about the service. As a result, you may find that waiters are not as attentive or courteous as you may be used to since they don't work for tips. If you choose to tip, the tip amount in restaurants depends on your economic status, the locale and type of establishment. If you feel that you have experienced good service then leave some loose change on the table - possibly €1 or €2 . If you don't, it is no big deal.
Bars expect only tourists, particularly American tourists, to leave a tip. They are aware that it is customary in the United States to leave a tip for every drink or meal. It is rare to see anyone other than Americans tipping in Spain. In major resorts tipping may be common; look around at other diners to assess if tipping is appropriate.
Outside the restaurant business, some service providers, such as taxi drivers, hairdressers and hotel personnel may expect a tip in an upscale setting.
Business hours
Most businesses (including most shops, but not restaurants) close in the afternoons around 13:30/14:00 and reopen for the evening around 16:30/17:00. Exceptions are large malls or major chain stores.
For most Spaniards, lunch is the main meal of the day and you will find bars and restaurants open during this time. On Saturdays, businesses often do not reopen in the evening and almost everywhere is closed on Sundays. The exception is the month of December, where most shops in Madrid and Barcelona will be open as per on weekdays on Sundays to cash in on the festive season. Also, many public offices and banks do not reopen in the evenings even on weekdays, so if you have any important business to take care of, be sure to check hours of operation.
If you plan to spend whole day shopping in small shops, the following rule of thumb can work: a closed shop should remind it's also time for your own lunch. And when you finish your lunch, some shops will be likely open again.
_25.jpg/220px-Gran_Vía_(Madrid)_25.jpg)
Shopping
Designer brands
Besides well-known mass brands which are known around the world (Zara, Mango, Bershka, Camper, Desigual), Spain has many designer brands which are more hard to find outside Spain--and may be worth looking for if you shop for designer wear while travelling. Some of these brands include:
- [collegamento morto]Custo Barcelona. Headquartered in Barcellona, has stores in Bilbao, Ibiza, La Coruna, Las Palmas de Gran Canaria, Leon, Madrid, Marbella, Palma di Maiorca, Salamanca, Tenerife.
- [ex link morto]Kowalski, head office: Ctra. del Leon, km, 2; 03293 Elche, ☏ 34 966 630 612. Designer shoes and sneakers (trademark Herman Monster and others) for women, men and unisex.
grandi magazzini
- El Corte Ingles. Major national chain that can be found in nearly every city. In most cities, enjoys central location but resides in functional, uninspiring buildings. Has department for everything--but is not good enough for most purposes, except maybe for buying gourmet food and local food specialties. Tax refund for purchases at El Corte Ingles, unlike most other stores in Spain, can be returned only to a debit/credit card, even if you originally paid in cash.
Altri
- Casas. A chain of footwear stores that selects most popular (?) models from a dozen of mid-range brands.
- Camper. Camper shoes can be seen in most cities in the country. While it may seem that they are sold everywhere, finding right model and size may be a trouble--so if you find what you need, don't postpone your purchase. Campers are sold both in standalone branded shops, and as a part of a mix with other brands in local shoe stores. Standalones generally provide wider choice of models and sizes; local stores can help if you need to hunt for a specific model and size.
- Per. Private national fashion chain featuring many premium brands. Main location is Bilbao; some stores in San Sebastian e Saragozza.
Mangiare
- Guarda anche: Cucina spagnola
The Spanish are very passionate about their food and wine and Spanish cuisine. Spanish food can be described as quite light with a lot of vegetables and a huge variety of meat and fish. Perhaps owing to the inquisition trying to "find out" lapsed conversos pork (religiously prohibited in both Judaism and Islam) is easily the most consumed meat and features prominently in many dishes. Spanish cuisine does not use many spices; it relies only on the use of high quality ingredients to give a good taste. As such, you may find Spanish food bland at times but there are usually a variety of restaurants in most cities (Italian, Chinese, American fast food) if you would like to experience a variety of flavors. If you are familiar with Latin American cuisines, keep in mind that many Spanish dishes may have the same name as several Latin American dishes, but actually refer to completely different dishes (e.g. tortilla e horchata refer to completely different things in Spain and Mexico).
Like much of Europe, Spain's top tourism destinations are full of tourist-trap restaurants that serve overpriced and mediocre food. If you want a good and reasonably-priced meal, it's generally best to go restaurants with a primarily local clientele. However, as it is rare to find English-speaking waiters in such establishments, be prepared to have to speak some Spanish.
Breakfast, lunch and dinner times
Spaniards have a different eating timetable than many people are used to.
The key thing to remember for a traveller is:
- breakfast (desayuno) for most Spaniards is light and consists of just coffee and perhaps a galleta (like a graham cracker) or magdalena (sweet muffin-like bread). Later, some will go to a cafe for a pastry midmorning, but not too close to lunchtime.
- "el aperitivo" is a light snack eaten around 12:00. However, this could include a couple of glasses of beer and a large filled baguette or a "pincho de tortilla".
- lunch (comida) starts at 13:30-14:30 (though often not until 15:00) and was once typically followed by a short siesta, usually at summer when temperatures can be quite hot in the afternoon. This is the main meal of the day with two courses (el primer plato e el segundo plato followed by dessert. La comida and siesta are usually over by 16:00 at the latest. However, since life has become busier, there is no opportunity for a siesta.
- dinner (cena) starts at 20:30 or 21:00, with most clientèle coming after 21:00. It is a lighter meal than lunch. In Madrid restaurants rarely open before 21:00 and most customers do not appear before 23:00.
- there is also an afternoon snack that some take between la comida e la cena chiamato merienda. It is similar to a tea time in England and is taken around 18:00 or so.
- between the lunch and dinner times, most restaurants and cafes are closed, and it takes extra effort to find a place to eat if you missed lunch time. Despite this, you can always look for a bar and ask for a bocadillo, a baguette sandwich. There are bocadillos fríos, cold sandwiches, which can be filled with ham, formaggio or any kind of embutido, e bocadillos calientes, hot sandwiches, filled with pork loin, tortilla, bacon, sausage and similar options with cheese. This can be a really cheap and tasty option if you find a good place.
Normally, restaurants in big cities don't close until midnight during the week and 02:00-03:00 during the weekend.
Prima colazione
Breakfast is eaten by most Spaniards. Traditional Spanish breakfast includes coffee or orange juice, and pastries or a small sandwich. In Madrid, it is also common to have hot chocolate with "churros" or "porras". In cafes, you can expect varieties of tortilla de patatas (vedi il Spanish dishes sezione), sometimes tapas (either breakfast variety or same kind as served in the evenings with alcohol).
Tapas
The entry level to Spanish food is found in bars as tapas, which are a bit like "starters" or "appetizers", but are instead considered side orders to accompany your drink; in some parts of Spain, a drink is still accompanied automatically by a free tapa, but in places where it's not, ask for tapa y caña per ordinare una birra e una tapa. Alcuni bar offriranno un'ampia varietà di tapas diverse; altri si specializzano su un tipo specifico (come a base di frutti di mare). Un'usanza spagnola è quella di bere una tapa e un drink in un bar, quindi andare al bar successivo e fare lo stesso. Un gruppo di due o più individui può ordinarne due o più tapas o ordina raciones invece, che sono un po' più grandi da condividere.
Tipi di piatti
Frutti di mare (mariscos): sulla costa il pesce fresco è ampiamente disponibile e abbastanza abbordabile. Nelle regioni interne, i frutti di mare congelati (e di scarsa qualità) si possono incontrare spesso al di fuori di pochi ristoranti di alta reputazione (e costosi). Nelle zone costiere il pesce merita una certa attenzione, soprattutto sulla costa nord atlantica.
Il pesce di qualità in Spagna proviene dalla regione nord-occidentale della Galizia. Quindi ristoranti con le parole Gallego (Galiziano) si specializzerà generalmente in frutti di mare. Se ti senti avventuroso, potresti provare la specialità regionale della Galizia Pulpo alla Gallega, che è polpo bollito servito con paprika, salgemma e olio d'oliva. Un'altra opzione avventurosa è Seppia che è la seppia, un parente dei calamari, o le varie forme di calamares (calamari) che puoi trovare nella maggior parte dei ristoranti di pesce. Se questo non è il tuo stile puoi sempre ordinare Gambas Ajillo (gamberi all'aglio), Fritto al pescato (pesce fritto), Buñuelos de Bacalao (merluzzo impanato e fritto) o l'immancabile paella piatti.
Prodotti a base di carne sono generalmente di ottima qualità, perché la Spagna ha mantenuto una percentuale piuttosto elevata di animali ruspanti.
Si consiglia vivamente di ordinare bistecche di manzo, poiché la maggior parte proviene da mucche ruspanti delle montagne a nord della città.
I tagli di maiale molto ambiti sono anche quelli conosciuti come presa iberica e secreto iberico, un must assoluto se presente nel menù di qualsiasi ristorante.
zuppe: la scelta di zuppe oltre al gazpacho è molto limitata nei ristoranti spagnoli.
Ristoranti
acqua viene spesso servito senza una richiesta specifica e normalmente viene addebitato, a meno che non sia incluso nel tuo menu del giorno. Se desideri l'acqua del rubinetto gratuita invece dell'acqua in bottiglia, richiedi "agua del grifo" (acqua del rubinetto). Tuttavia, non tutti i ristoranti lo offrono e potresti essere costretto a ordinare acqua in bottiglia.
Antipasti come pane, formaggio e altri articoli possono essere portati al tuo tavolo anche se non li hai ordinati. Potrebbero comunque esserti addebitati. Se non vuoi questi stuzzichini, informa educatamente il cameriere che non li vuoi.
Ristoranti di fama mondiale: Ci sono diversi ristoranti in Spagna che sono di per sé delle destinazioni, diventando l'unico motivo per viaggiare in una città specifica. Uno di essi è El Bulli nel Rose.
Fast food
Il fast food non ha ancora stabilito una forte presa sugli spagnoli e troverai McDonalds e Burger King solo nelle città più grandi nei soliti posti. Detto questo, Madrid e altre grandi città spagnole sono spesso il primo posto per le catene nordamericane a immergersi nel mercato europeo e troverai Taco Bell, TGI Friday's o Five Guys lì, ma non o solo raramente nelle città dell'Europa centrale. Il menu può essere una sorpresa poiché è stato personalizzato per attrarre la gente del posto e la birra, le insalate, lo yogurt (principalmente il Danone) e il vino sono importanti. La pizza è sempre più popolare e troverai alcuni punti vendita nelle città più grandi, ma possono essere i loro franchising fatti in casa, come TelePizza. Nonostante birra e vino nel menu, il fast food è spesso visto come "cibo per bambini". I franchising americani generalmente applicano prezzi più alti rispetto agli Stati Uniti e il fast food non è necessariamente l'alternativa più economica per mangiare fuori.
Spese condominiali e IVA
No tasse di servizio sono inclusi nel conto. Un piccolo suggerimento in più è comune e sei libero di aumentarlo se sei molto soddisfatto. Ovviamente non devi dare la mancia a un pessimo cameriere. In genere lasceresti il piccolo resto dopo aver pagato con una nota.
Menù del giorno
Molti ristoranti offrono un pranzo completo a un prezzo fisso – menu del giorno – e questo spesso funziona come un affare. L'acqua o il vino sono comunemente inclusi nel prezzo.
Cucina non spagnola
Cose come la cotoletta, la colazione inglese completa, la pizza, il döner e il pesce surgelato sono ampiamente disponibili nelle destinazioni turistiche. Nella maggior parte delle città puoi anche trovare cucina internazionale come italiana, cinese, francese, tailandese, giapponese, mediorientale, vietnamita e argentina. Più grande è la città, maggiore è la varietà che puoi trovare.
A differenza di alcuni paesi del nord Europa, la Spagna ha ricevuto pochissima immigrazione fino a dopo la morte di Franco e il boom economico degli anni '80 e quindi potrebbe esserci meno varietà di ristoranti di proprietà di immigrati nelle città di piccole e medie dimensioni, ma questo sta ovviamente cambiando con l'immigrazione in particolare dell'America Latina e del Medio Oriente in Spagna che lascia il segno sulla scena della ristorazione.
Bere
- Guarda anche: Cucina spagnola#Bevande
Tè e caffè
Gli spagnoli sono molto appassionati della qualità, dell'intensità e del gusto dei loro caffè e un buon caffè appena fatto è disponibile quasi ovunque.
Le solite scelte sono assolo, la versione espresso senza latte; cortado, solo con un goccio di latte; con leche, solo con aggiunta di latte; e manchado, caffè con tanto latte (un po' come i francesi caffellatte). Chiedere caffelatte probabilmente produrrà meno latte di quello a cui sei abituato: è sempre corretto chiedere del latte in più.
Si possono trovare varianti regionali, come bomboniera nella Spagna orientale, solo con latte condensato.
Starbucks è l'unica catena nazionale operante in Spagna. La gente del posto sostiene che non può competere con i piccoli caffè locali nella qualità del caffè e visitati solo dai turisti. Non è presente nelle città più piccole.
Se mangi per 20€ a cena, non ti verrà mai servito un buon tè; aspettati Pompadour o Lipton. Ci vuole uno sforzo per trovare un buon tè se passi la maggior parte del tempo in luoghi turistici.
Orzata è una bevanda analcolica lattiginosa a base di noci tigre e zucchero, e molto diversa dalle bevande con lo stesso nome trovate in America Latina. Alboraia, un piccolo paese vicino a Valencia, è considerato il luogo migliore in cui viene prodotta l'horchata.
Alcol
L'età per bere in Spagna è 18 anni. Ai minori di questa età è vietato bere e acquistare bevande alcoliche, anche se l'applicazione nelle aree turistiche e dei club è lassista. Bere per strada è stato vietato (sebbene sia ancora una pratica comune nella maggior parte delle zone della vita notturna). Una "legge secca" vieta ai supermercati di vendere alcolici dopo le 22:00
Prova un cocktail all'assenzio (il leggendario liquore non è mai stato messo al bando qui, ma non è una bevanda popolare in Spagna).
Barre
Probabilmente uno dei posti migliori per incontrare persone in Spagna è nei bar. Tutti li visitano e sono sempre occupati ea volte pieni di gente. Non ci sono limiti di età imposti per entrare in questi locali. ma a bambini e ragazzi spesso non verranno servite bevande alcoliche. I limiti di età per il consumo di alcol sono chiaramente affissi nei bar, ma vengono applicati solo a intermittenza. È comune vedere un'intera famiglia in un bar.
È importante conoscere la differenza tra un pub (che chiude alle 3-03:30) e un club (che apre fino alle 06:00-08:00 ma di solito è deserto nelle prime ore della notte).
Nei fine settimana, il tempo per uscire copas (bevande) di solito inizia intorno alle 23:00-01:00, che è un po' più tardi rispetto all'Europa settentrionale e centrale. Prima di allora, le persone di solito fanno un sacco di cose, mangiano tapas (raciones, algo para picar), mangiare una cena "vera" in un ristorante, stare a casa con la famiglia, o partecipare a eventi culturali. Se vuoi andare a ballare, scoprirai che la maggior parte dei club di Madrid sono relativamente vuoti prima di mezzanotte (alcuni non aprono nemmeno fino all'01:00) e la maggior parte non sarà affollata fino alle 03:00. La gente di solito va nei pub, poi nei club fino alle 06:00-08:00.
Per una vera esperienza spagnola, dopo una notte di balli e bevute è normale fare colazione con cioccolato con churros con i tuoi amici prima di tornare a casa. (CcC è una piccola tazza di cioccolato denso e fuso servito con frittelle dolci appena fritte usate per intingere nel cioccolato e dovrebbe essere provato, se non altro per il grande gusto.)
I bar sono principalmente per bere qualcosa e un piccolo? tapa mentre si socializza e si decomprime dal lavoro o dagli studi. Di solito gli spagnoli riescono a controllare il consumo di alcol meglio dei loro vicini del nord Europa e raramente si vedono persone ubriache nei bar o per strada. Una bevanda, se ordinata senza una tapa di accompagnamento, viene spesso servita con una tapa "minore" o poco costosa come cortesia.
Le dimensioni e il prezzo delle tapas cambiano molto in tutta la Spagna. Ad esempio, è quasi impossibile avere tapas gratis nelle grandi città come Valencia o Barcellona, escludendo Madrid dove ci sono diversi Tapa Bar, anche se alcuni sono un po' cari. Puoi mangiare gratis (pagando solo le bevande), con enormi tapas e prezzi economici in città come Granada, Badajoz o Salamanca.
La tapa, e il relativo pincho, fanno risalire la loro esistenza in Spagna sia come copertura ("Tapa") sopra una tazza di vino per impedire alle mosche di accedervi, sia come requisito di legge quando si serve vino in uno stabilimento durante il Medioevo.
Bevande alcoliche
Lo spagnolo birra vale la pena provare. I marchi locali più popolari includono San Miguel, Cruzcampo, Mahou, Ámbar, Estrella Galicia, Keller e molti altri, compresi i marchi locali nella maggior parte delle città; sono disponibili anche birre di importazione. Gli spagnoli spesso aggiungono succo di limone (Fanta limón o Lemon Fanta) alla loro birra. In particolare nelle calde giornate estive le persone berranno una rinfrescante "clara" che è una birra leggera mista a limone/limonata.
cava è lo spumante spagnolo e il nome è passato da Champagne spagnolo a Cava dopo una lunga disputa con i francesi. Gli spagnoli lo chiamarono per molto tempo champan, ma i francesi sostenevano che lo champagne può essere prodotto solo da uve coltivate nella regione dello Champagne in Francia. Tuttavia, il Cava è uno spumante di discreto successo e il 99% della produzione proviene dalla zona circostante Barcellona. Cedro (Sidra) si trova in Galizia, Asturie, Cantabria e País Vasco.
La Spagna è un paese con grandi vino-tradizioni di produzione e consumo: il 22% della superficie vinicola europea è in Spagna, tuttavia la produzione è circa la metà di quella francese. Per il vino rosso al bar chiedere "un tinto por favor", per il vino bianco "un blanco por favor", per il rosato: "un rosado por favor". Enoteche corretto sono sempre più popolari. In breve, un wine bar è un sofisticato bar di tapas dove è possibile ordinare il vino al bicchiere. Vedrai subito una lavagna con i vini disponibili e il prezzo al bicchiere.
Sangria è una bevanda a base di vino e frutta e di solito è composta da vini semplici. Troverai la sangria nelle zone frequentate dai turisti. Gli spagnoli preparano la sangria per le feste e l'estate calda, e non tutti i giorni come si vede nelle regioni turistiche come Maiorca. La sangria nei ristoranti rivolti agli stranieri è meglio evitare, ma è un'ottima bevanda da provare se uno spagnolo la prepara per una festa!
il pallido Sherry il vino intorno a Jerez chiamato "fino" è fortificato con alcol al 15 percento. Se vuoi averne uno in un bar devi ordinarne uno fino. La Manzanilla è un po' salata, buona come antipasto. Amontillado e Oloroso sono diversi tipi di sherry in cui il processo di invecchiamento ossidativo ha preso il sopravvento.
Dormire
Qual è la differenza? Ci sono tre nomi per le sistemazioni di tipo alberghiero nelle grandi città spagnole: Hotel, ostello e pensione. È importante non confondere un ostello con a ostello; un ospiteel offre sistemazioni di tipo zaino in spalla con camere condivise, mentre a ospiteunio è molto simile a una guest house ed è generalmente più economico di un hotel. |
Ci sono molti tipi di strutture ricettive turistiche, che vanno da hotel, pensioni e ville in affitto, a campeggi e persino monasteri.
"7% IVA esclusa" è un trucco comune per pensioni e hotel di fascia media: controlla sempre le scritte in piccolo quando scegli il tuo posto dove stare. L'IVA è IVA in spagnolo.
Piccoli villaggi
Oltre alle coste, la Spagna è ricca di piccole località a misura di turista nell'entroterra villaggi, come Alquezar: con strette strade medievali, affascinante silenzio e isolamento, ancora una buona selezione di ristoranti e alloggi a prezzi accessibili.
Casa rurale, il bed and breakfast di Spagna
Per un tipo di alloggio più familiare, considera la casa rurale. Una casa rurale è l'equivalente approssimativo di un bed and breakfast o di un gîte. Non tutte le case sono situate in campagna, come suggerisce il nome. Alcuni sono situati nelle città più piccole e sono praticamente in ogni provincia.
Le case rurali variano in qualità e prezzo in tutta la Spagna. In alcune regioni, come Galizia, sono rigorosamente controllati e controllati. Altre regioni non sono così scrupolose nell'applicare i loro regolamenti.
Alberghi
Molti visitatori stranieri soggiornano in hotel organizzati da tour operator che offrono pacchetti vacanze nelle famose località delle coste e delle isole. Tuttavia, per il viaggiatore indipendente, ci sono hotel in tutto il paese di tutte le categorie e per tutte le tasche. Infatti, a causa dei mercati turistici interni ed esteri ben sviluppati, la Spagna potrebbe essere uno dei paesi europei meglio serviti in termini di numero e qualità degli hotel.
Paradores
UN parador è un hotel statale in Spagna (valutazione da 3 a 5 stelle). Questa catena di locande è stata fondata nel 1928 dal re spagnolo Alfonso XIII. Gli aspetti unici dei paradores sono la loro posizione e la loro storia. Si trova principalmente in edifici storici, come conventi, castelli moreschi (come La Alhambra), o haciendas, paradores sono l'esatto opposto dello sviluppo incontrollato riscontrato nelle regioni costiere come la Costa del Sole. L'ospitalità è stata armoniosamente integrata con il restauro di castelli, palazzi e conventi, salvando dalla rovina e dall'abbandono monumenti rappresentativi del patrimonio storico e culturale della Spagna.
Ad esempio, il parador di Santiago de Compostela si trova accanto alla Cattedrale in un ex ospedale reale costruito nell'anno 1499. Le camere sono arredate in modo antico, ma dispongono comunque di servizi moderni. Altri paradores notevoli sono in Arcos de la Frontera, Ronda, Santillana del Mar (Grotta di Altamira) così come più di cento altre destinazioni in tutta la Spagna.
I Paradores servono la colazione (circa € 10) e spesso hanno un'ottima cucina locale tipica della loro regione (circa € 25).
I prezzi delle sistemazioni sono convenienti, se si considera che gli hotel si trovano spesso nel cuore di zone panoramiche, e variano da 85€ per una doppia a 245€ per una doppia (come in Granada). Due dei parador più belli sono in Leon e Santiago di Compostela.
Sono disponibili alcune promozioni:
- Gli over 60 possono usufruire di uno sconto.
- I ragazzi sotto i 30 anni possono visitare i parador a una tariffa fissa di 35€ a persona.
- Due notti in mezza pensione hanno uno sconto del 20%.
- Una settimana da sogno di 6 notti è più conveniente.
- 5 notti a 42€ a persona.
Le promozioni non sempre si applicano, soprattutto ad agosto non sono valide, e possono richiedere la prenotazione anticipata.
Ostelli
Ci sono un sacco di ostelli. I prezzi variano da € 15 a € 25 a notte. Gli "hostale" spagnoli non sono veri e propri ostelli, ma piuttosto piccoli hotel non classificati (con generalmente non più di una dozzina di stanze). Possono variare in qualità da molto rudimentali a ragionevolmente intelligenti.
- Independent-hotels.info Spagna. include un discreto numero di hostales indipendenti di buon valore tra gli elenchi di hotel.
- Xanascat. La Rete Regionale degli Ostelli della Gioventù della Catalogna se stai visitando Barcellona, Girona, Taragona o altre località della regione.
Affitto appartamento
L'affitto di appartamenti con angolo cottura a breve termine è un'opzione per i viaggiatori che desiderano soggiornare in un posto per una settimana o più. Le sistemazioni vanno dai piccoli appartamenti alle ville.
Il numero di case vacanza disponibili dipende dall'area della Spagna che hai intenzione di visitare. Sebbene siano comuni nelle zone costiere, nei grandi capoluoghi e in altre famose città turistiche, se hai intenzione di visitare piccoli paesi dell'entroterra, troverai più facilmente casas rurales.
Campeggio
Il campeggio è l'opzione di alloggio meno costosa.
Rimanga sicuro
Come per il resto del Unione europea, tutte le emergenze possono essere segnalate al numero verde 112.
Polizia
Ci sono quattro tipi di polizia:
- Politica Municipale o Locale (polizia metropolitana), In Barcellona: Guardia Urbana. Le uniformi cambiano di città in città, ma di solito indossano abiti neri o blu con camicia azzurra e un berretto blu (o casco bianco) con una striscia a scacchi bianco e blu. Questo tipo di polizia mantiene l'ordine e regola il traffico all'interno delle città, e sono le persone migliori nel caso in cui ti perdi e hai bisogno di indicazioni. Anche se non puoi ufficialmente rapporto furto a loro, ti accompagneranno a Politica Nazionale sede se necessario, e se necessario scorteranno anche i sospetti per essere arrestati.
- Politica Nazionale indossano abiti blu scuro e berretto blu (a volte sostituito da un berretto da baseball), a differenza della Policía Municipal, non hanno una bandiera a scacchi attorno al berretto/casco. All'interno delle città, tutti i reati/crimini dovrebbero essere denunciati a loro, anche se gli altri corpi di polizia aiuterebbe chiunque abbia bisogno di denunciare un reato.
- Guardia Civil mantiene l'ordine fuori città, in campagna, e regola il traffico nelle strade tra le città. Probabilmente li vedresti a guardia di edifici ufficiali o pattugliano le strade. Indossano semplici abiti militari verdi; alcuni di loro indossano uno strano elmo nero (tricorno) che ricordano un berretto da torero, ma la maggior parte di loro usa berretti verdi o caschi da moto bianchi. La Guardia Civil ama proiettare un'immagine da "duro" e talvolta viene accusata di un uso eccessivo della forza.
- Dato che la Spagna ha un alto grado di autonomia politica concesso ai suoi governi regionali, quattro di loro hanno creato forze di legge regionali: la Policía Foral in Navarra, l'Ertzaintza nei Paesi Baschi, la Policía Canaria nelle Isole Canarie o i Mossos d' Esquadra in Catalogna. Queste forze hanno quasi le stesse competenze della Policía Nacional nei rispettivi territori. Inoltre c'è BESCAM (Brigadas Especiales de Seguridad de la Comunidad Autónoma de Madrid) nella regione di Madrid che si trova da qualche parte tra la polizia locale e una polizia completamente autonoma di una regione autonoma, ma porta le proprie uniformi e livree sui veicoli.
Tutti i tipi di polizia indossano anche indumenti ad alta visibilità (giacche "riflettenti") mentre dirigono il traffico o per strada.
Alcuni ladri sono stati conosciuti per fingere di essere agenti di polizia, chiedendo di vedere i portafogli a scopo di identificazione. Se avvicinato da qualcuno che afferma di essere un agente di polizia, mostra solo il tuo documento d'identità dopo che la persona ha presentato il suo; non mostrare il portafoglio o altri oggetti di valore.
Se sei vittima di un reato chiama il 112. Puoi chiedere copia della “denuncia” (verbale di polizia) se ne hai bisogno per motivi assicurativi, o per richiedere documenti sostitutivi. Assicurati che si tratti di una "una denuncia" e non di una dichiarazione giurata (una declaración giudiziale), poiché quest'ultima potrebbe non essere accettata come prova del reato ai fini assicurativi o quando si richiede il nuovo passaporto.
Fare una denuncia alla polizia
Puoi fare una denuncia alla polizia in tre modi diversi:
1. Di persona. Un elenco delle stazioni di polizia nelle diverse regioni della Spagna è disponibile qui. Gli interpreti di lingua inglese non sono sempre disponibili con breve preavviso: potrebbe essere consigliabile portare con sé una persona di lingua spagnola.
2. Per telefono: puoi fare una denuncia alla polizia per telefono in inglese ☏ 34 901 102 112. Il servizio in lingua inglese è disponibile dalle 09:00 alle 21:00, sette giorni su sette. Una volta effettuata la denuncia, ti verrà chiesto di ritirare una copia firmata della denuncia presso la stazione di polizia più vicina. Tuttavia, alcuni reati, in particolare i reati più gravi o quelli che comportano violenza, possono essere denunciati solo di persona.
3. Online: puoi anche fare una denuncia alla polizia online, ma solo in spagnolo. Alcuni reati, soprattutto quelli più gravi che comportano violenza fisica, devono essere denunciati di persona.
Puoi leggere ulteriori consigli della polizia spagnola su questo pagina web.
Permessi e documentazione
legge spagnola richiede rigorosamente agli stranieri che si trovano in territorio spagnolo di avere una documentazione comprovante la loro identità e il fatto di essere legalmente in Spagna. Devi averlo sempre con te perché la polizia potrebbe chiederti di mostrarli in qualsiasi momento. Se non lo porti con te, potresti essere scortato alla stazione di polizia più vicina per l'identificazione.
Sicurezza
La Spagna è un paese sicuro, ma dovresti prendere alcune precauzioni di base incoraggiate in tutto il mondo:
- I ladri possono lavorare in squadra e una persona può tentare di distrarti in modo che un complice possa derubarti più facilmente. Il furto, compreso il furto violento, si verifica a tutte le ore del giorno e della notte e a persone di tutte le età.
- I ladri preferiscono la furtività allo scontro diretto, quindi è improbabile che tu venga ferito nel processo, ma fai comunque attenzione.
- Ci sono stati casi in cui ladri in moto guidano le donne e afferrano le loro borse, quindi tieni la tua presa salda anche se non vedi nessuno in giro.
- Cerca di non mostrare i soldi che hai nel portafoglio o nella borsa.
- Tieni sempre d'occhio la tua borsa o borsa in luoghi turistici, autobus, treni e riunioni. Un messaggio vocale che ricorda che viene riprodotto nella maggior parte delle stazioni degli autobus/treni e degli aeroporti.
- Grandi città come Alicante, Barcellona, Madrid e Siviglia, in particolare, segnalano molti episodi di borseggi, rapine e attacchi violenti, alcuni dei quali richiedono alla vittima di rivolgersi a un medico. Sebbene i crimini si verifichino a tutte le ore del giorno e della notte e per persone di tutte le età, i turisti più anziani e asiatici sembrano essere particolarmente a rischio.
- Non portare con te grosse somme di denaro, a meno che non sia necessario. Usa la tua carta di credito (la Spagna è il primo paese per numero di bancomat e la maggior parte dei negozi/ristoranti lo accetta). Ovviamente usalo con cautela.
- Diffidare di borseggiatori quando si visitano aree con un gran numero di persone, come gli autobus affollati o la Puerta del Sol (a Madrid). Nelle stazioni della metropolitana, evita di salire sul treno vicino all'uscita/ingresso della piattaforma, poiché è spesso il luogo in cui si posizionano i borseggiatori.
- A Madrid e anche a Barcellona, i criminali prendono di mira in particolare le persone dell'Asia orientale (soprattutto Cina, Corea del Sud, Giappone e Taiwan), pensando di portare denaro e di essere una facile preda.
.jpg/220px-Barcelona_(4624904973).jpg)
- A Madrid, luoghi noti ad alto rischio per i ladri sono la zona di Puerta del Sol e le strade circostanti, Gran Vìa, Plaza Mayor, vicino al Museo del Prado, alla stazione ferroviaria di Atocha, al Parco del Retiro e alla metropolitana. A Barcellona, i furti si verificano più frequentemente all'aeroporto e sul bus navetta dell'aeroporto (Aerobus), su Las Ramblas (spesso negli Internet café), in Plaza Real e nelle strade circostanti della città vecchia, in metropolitana, spiaggia di Barceloneta, Sagrada Familia chiesa e alla stazione dei treni e degli autobus di Sants.
- Il furto di veicoli a noleggio è alto. Siate vigili nelle aree di servizio sulle autostrade lungo la costa. Evita di lasciare bagagli o oggetti di valore nel veicolo e utilizza un parcheggio custodito.
- Non esitare a denunciare i crimini alla polizia locale, anche se il tempo di elaborazione è solitamente lungo.
- In generale, è necessario tenere presente che le aree con un maggior numero di visitatori stranieri, come alcune località di villeggiatura affollate della costa orientale, hanno molte più probabilità di attirare i ladri rispetto ai luoghi meno popolari tra i turisti.
- Evita le donne che offrono il rosmarino, rifiutalo sempre; leggeranno il tuo futuro, chiederanno dei soldi e probabilmente le tue tasche saranno prese. Alcune donne si avvicineranno anche a te per strada ripetendo "Buena suerte" ("buona fortuna") come distrazione per un'altra donna per cercare di borseggiarti.
- Una grande attrazione turistica è il mercato delle pulci (el Rastro) a Madrid nei fine settimana. Tuttavia, poiché è quasi solo in piedi, è anche un'attrazione per i borseggiatori. Operano in gruppi... sii estremamente cauto in questi ambienti di mercato ristretti poiché è molto comune essere presi di mira... specialmente se ti distingui come turista o qualcuno con i soldi. Cerca di mimetizzarti e non risaltare e probabilmente non correrai così tanto rischio.
- Le donne che portano le borse dovrebbero sempre mettere le cinghie sui loro corpi. Tieni sempre la borsa stessa e tienila davanti al tuo corpo. Tieni una mano sul fondo, poiché i borseggiatori possono altrimenti tagliare il fondo senza che tu lo sappia.
- Non appoggiare mai nulla sullo schienale di una sedia o sul pavimento accanto a te, tienilo sempre addosso.
- Se devi usare un bancomat, non mostrare i soldi che hai appena ritirato.
- Ogni anno in Spagna vengono rubati più passaporti stranieri che in qualsiasi altra parte del mondo, soprattutto a Barcellona. Assicurati che il tuo passaporto sia sempre protetto.
- In caso di incidente stradale, sii estremamente cauto nell'accettare aiuto da chiunque non sia un ufficiale di polizia spagnolo in uniforme o la Guardia Civil. È noto che i ladri falsificano o provocano una gomma a terra e quando un automobilista si ferma per aiutare, i ladri rubano l'auto o gli effetti personali dell'automobilista. Si è verificato anche lo scenario inverso, in cui un falso buon samaritano si ferma per aiutare un automobilista in difficoltà, solo per rubare l'auto o gli effetti personali dell'automobilista.
- Sono stati segnalati episodi di consumo di alcolici, seguiti da furti e aggressioni sessuali.
- Fai attenzione al possibile uso di "stupro da appuntamento" e altre droghe tra cui "GHB" ed ecstasy liquida. Compra le tue bevande e tienile sempre d'occhio per assicurarti che non siano addizionate; le viaggiatrici dovrebbero essere particolarmente vigili. Alcol e droghe possono renderti meno vigile, meno controllato e meno consapevole del tuo ambiente. Se bevi, conosci il tuo limite: ricorda che le bevande servite nei bar sono spesso più forti. Evita di separarti dai tuoi amici e non esci con persone che non conosci.
Fregature
Guarda anchetruffe comuni
Alcune persone potrebbero cercare di approfittare della tua ignoranza delle usanze locali.
- Nelle città spagnole, tutti i taxi dovrebbero avere una tabella delle tariffe visibile. Non concordare un prezzo fisso per andare da un aeroporto a una città: nella maggior parte dei casi, il tassista guadagnerà più soldi che senza una tariffa prestabilita. Molti tassisti chiederanno anche una mancia ai clienti stranieri o anche a quelli nazionali sulla strada da e per l'aeroporto. Tuttavia, potresti arrotondare all'euro più vicino quando paghi.
- In molti luoghi di Madrid, soprattutto vicino alla stazione di Atocha, e anche nelle Ramblas di Barcellona, ci sono persone ('trileros') che giocano al "gioco delle conchiglie". Ti "pescheranno" se giochi, e molto probabilmente ti prenderanno le tasche se ti fermi a vedere altre persone giocare.
- Prima di pagare il conto nei bar e nei ristoranti, controlla sempre il conto e scrutalo attentamente. Alcuni membri del personale spesso cercheranno di spremere qualche euro in più dai turisti ignari facendo pagare per cose che non hanno mangiato o bevuto, o semplicemente sovraccaricando. Questo è vero sia nelle zone turistiche che in quelle non turistiche. Se ti senti sovraccaricato, portalo alla loro attenzione e/o chiedi di vedere un menu. A volte viene anche scritto (solo in inglese) in fondo a un conto che una mancia non è inclusa: ricorda che la mancia è facoltativa in Spagna e gli spagnoli comunemente lasciano solo spiccioli e non più del 5%-8% del prezzo di ciò che hanno consumato (non un 15-20% all'americana), quindi evita di farti ingannare dall'andare più del dovuto.
- Molti turisti hanno segnalato truffe alla lotteria per cui vengono contattati via Internet o fax e informati di aver vinto un premio consistente alla lotteria spagnola (El Gordo), quando in realtà non hanno mai partecipato alla lotteria. Viene chiesto loro di depositare una somma di denaro su un conto bancario per pagare tasse e altre commissioni prima di ritirare il premio o di venire in Spagna per chiudere la transazione.
- Ci sono state anche segnalazioni di una truffa in base alla quale una persona viene informata di essere il destinatario di una grande eredità e che i fondi devono essere depositati su un conto bancario spagnolo in modo che l'eredità possa essere elaborata.
- In un'altra truffa comune, alcuni turisti hanno ricevuto un'e-mail fasulla presumibilmente inviata da un individuo a loro ben noto che affermava di essere nei guai e di aver bisogno di fondi.
Altre cose che dovresti sapere
- Le città spagnole possono essere rumorose di notte, soprattutto nei fine settimana, ma le strade sono generalmente sicure anche per le donne.
- Tutte le aziende dovrebbero avere un modulo di reclamo ufficiale, nel caso ne avessi bisogno. È illegale per un'azienda di negarti questo modulo.
- In alcuni casi, la polizia in Spagna può prendere di mira persone appartenenti a minoranze etniche per i controlli di identità. Le persone che non hanno un "aspetto europeo" possono essere fermate più volte al giorno per far controllare i loro documenti con il pretesto del "controllo dell'immigrazione".
- Il livello di allerta di minaccia del governo spagnolo indica un "probabile rischio" di attacco terroristico. I potenziali target includono i luoghi frequentati da espatriati e turisti e le strutture di trasporto pubblico. Un grave attentato è avvenuto nel 2004, le bombe sono esplose sui treni dei pendolari a Madrid nel marzo 2004, uccidendo 192 persone. Questo attacco è stato attribuito alla rete terroristica di Al Qaeda. Nel 2007, un tribunale spagnolo ha dichiarato 21 persone colpevoli di coinvolgimento negli attentati. Anche se la possibilità di essere coinvolti in un attacco terroristico è estremamente basso ovunque, dovresti stare attento solo a Madrid o Barcellona.
- C'è stato un aumento dell'azione politica e delle manifestazioni pubbliche su base continuativa in tutta la Spagna. Le manifestazioni si verificano e talvolta sono diventate violente, soprattutto nei confronti degli agenti di polizia. Evita tutte le manifestazioni e i grandi raduni, segui i consigli delle autorità locali e controlla i media locali. Gli scioperi possono occasionalmente causare disagi al traffico e ai trasporti pubblici. Quando una dimostrazione è pianificata o in corso, dovresti chiedere consiglio ed evitare i percorsi che i manifestanti intendono prendere. Dovresti anche assicurarti di controllare gli aggiornamenti di viaggio o i ritardi di trasporto prima e durante il tuo viaggio in Spagna.
- Guidare in Spagna può essere pericoloso a causa della congestione del traffico nelle aree urbane, sebbene la guida non sia particolarmente aggressiva, ad eccezione dell'eccesso di velocità. Fai attenzione quando guidi in Spagna. La guida notturna può essere particolarmente pericolosa. L'uso di un telefono cellulare senza dispositivo vivavoce può comportare una multa e il divieto di guidare in Spagna. Tutti i conducenti sono tenuti a portare, nel veicolo, un giubbotto catarifrangente e ad utilizzare un segnale di avvertimento triangolo riflettente se devono fermarsi a bordo strada.
- Sii cauto quando ti avvicini a qualcuno che afferma di essere un agente di polizia. Per strada verrai sempre fermato da un ufficiale in uniforme. I veicoli non contrassegnati avranno un segnale elettronico lampeggiante sul lunotto posteriore che recita: politica o Guardia Civil, o Ertzaintza nei Paesi Baschi, Mossos d'Esquadra in Catalogna, o Foruzaingoa/Policía Foral in Navarra. La maggior parte delle volte avranno luci lampeggianti blu incorporate nei fari. In questioni non legate al traffico, gli agenti di polizia possono indossare abiti casual. Gli agenti di polizia non devono identificarsi direttamente a meno che tu non glielo chieda. Qualora richiedano un documento d'identità, dovranno essere esibiti con un documento di identità con fotografia. Il tuo passaporto o la tua patente di guida andranno bene, o la tua carta d'identità nazionale se vieni dall'Unione Europea, anche se è sempre preferibile un passaporto. Puoi finire nei guai o essere multato per non avere alcuna identificazione con te. In caso di dubbio, i conducenti devono conversare attraverso il finestrino dell'auto e contattare la Guardia Civil al numero 062 o la polizia nazionale spagnola al 112 e chiedere loro di confermare che il numero di targa del veicolo corrisponda a un veicolo ufficiale della polizia.
droghe
Puoi sentire l'odore del fumo di marijuana a molti angoli delle strade delle principali città con la polizia apparentemente imperturbabile. Tuttavia, se non conosci le usanze locali, è del tutto possibile che la polizia faccia finta di far rispettare la legge su di te. Anche il possesso di droga è perennemente favorito dall'accusa di un arrestato qualcosa quando nient'altro può essere dimostrato.
In Spain, those who carry out acts of cultivation, processing or trafficking, or otherwise promote, favor or facilitate the illegal consumption of toxic drugs, narcotic drugs or psychotropic substances, or possess them for those purposes is a crimine punished by the Penal Code. It does not matter if you're a foreign person, you'll be prosecuted. Prison sentences or heavy fines are issues for these offences, with the possibility of being also ordered to leave the country and the prohibition to come back for up to 10 years.
As stated in the Protection of the Citizens' Safety Act, the consumption of illegal drugs on public places is also prohibited. The illicit consumption or possession of toxic drugs, narcotic drugs or psychotropic substances, even if they were not destined for traffic, in places, roads, public establishments or public transport, as well as the abandonment of the instruments or other effects used in said places will be fined from €601 up to €30,000.
Police are allowed by law to conduct body searches in case they suspect you're carrying drugs according to said laws.
Likewise the consumption of alcoholic beverages in the street, or in places, roads, establishments or public transport when it seriously disrupts public tranquillity is fined up to €600.
These rules are actively enforced.
Stay healthy
- Pharmaceuticals are not sold at supermarkets, only at 'farmacias' (pharmacies/chemists), identified with a green cross or a Hygeia's cup. Nearly every city and town has at least one 24-hour pharmacy; for those that close at night, the law requires a poster with the address of the nearest pharmacy, possibly in one of the nearby streets or towns.
- People from the European Union and a few more European countries can freely use the public health system, if they have the appropriate European Health Insurance Card. The card does not cover treatment in private hospitals. Agreements are established to treat people from a few American countries; see the Tourspain link below for more info.
- However, do not hesitate to go to any healthcare facility should you be injured or seriously ill, as it would be illegal for them not to treat you, even if you are uninsured. You (or your country if Spain has a Treaty on the matter) will have to pay for the service later, however.
- Although many visitors travel to Spain for the warm climate, it can be cold in winter, especially in the Central Region and in the North, and in some places it is also rainy in summer. Remember to travel with adequate clothes.
- In summer, avoid direct exposure to sunlight for long periods of time to prevent sunburn and heatstroke. Drink water, walk on the shady side of street and keep a container of sun cream (suntan lotion) handy.
Il acqua di rubinetto in Spain is safe and of a drinkable quality. The water in some southern regions of the country, however, is sometimes sourced from salt water which can have a high mineral content. This can cause upset stomachs in those not used to this. While high mineral content water is safe to drink regardless, locals in these areas will often drink bottled water instead as it tastes better. Bottled water is readily available to buy in most areas and in a variety of brands.
Fumare
Smoking is banned in all enclosed public spaces and places of work, in public transportation, and in outdoor public places near hospitals and in playgrounds. Smoking is also banned in outdoor sections of bars and restaurants. Smoking is banned in television broadcasts as well.
Rispetto
Generally speaking, Spaniards are widely regarded as welcoming and friendly.
Culture and identity
Spaniards are generally direct communicators. They're comfortable with expressing their opinions and emotions on something, and they expect the same from you. While this may give you the impression that Spanish people are confident and sociable, you should make every effort to be tactful with your words as they are sensitive to being beckoned directly.
In conversational settings, it is common for people to interrupt or talk over one another. Shouting to make oneself heard is common, as is the use of swear words. You may also find that it is common for people to give you advice on all kinds of things. For instance, you can expect people to tell you what to see and where to go. At first, this may come across as annoying, but the information that Spaniards provide is meant to help you in a good way, not lay traps for you.
Family values are important to many Spaniards. Passing unwarranted comments and/or criticisms about someone's family members is considered rude.
Spaniards, especially the young, generally feel a linguistic and cultural connection to Latin America. However, most will be quick to point out that Spain is a European nation, not a Latin American one and that all Spanish-speaking countries are different and have particularities of their own.
Spaniards are not as religious as the media sometimes presents them, and modern Spanish society is for the most part rather secular, but they are and always were a mostly Catholic country (73% officially, although only 10% admit practising and only 20% admit being believers); respect this and avoid making any comments that could offend. In particular, religious festivals, Holy Week (Easter), and Christmas are very important to Spaniards. Tolerance of all religions should be observed, especially in large urban areas like Madrid, Barcelona, Valencia, Seville or Malaga (where people and temples of all beliefs can be found) or different regions in southern Spain, which may have a sizeable Muslim population (which accounts for almost 4% of the country's population).
Despite being a Catholic majority country, homosexuality is quite tolerated in Spain and public display of same-sex affection would not likely stir hostility. A 2013 Pew survey of various countries in the Americas, Europe, Africa and the Middle East found that Spain had the highest percentage of people who believed homosexuality should be accepted by society, at 88%. Same-sex marriage has been legal since 2005 and the government provides legal benefits to same-sex couples. However, this does not always necessarily mean that all Spaniards are friendly to gays; while homophobic aggressions are rare, they still happen. Cities are more tolerant of homosexuality than rural areas, Madrid, Catalonia and the Basque Country are much more tolerant but overall Spain is gay-friendly. As in any other place, elderly people do usually have far more conservative points of view. The Madrid pride parade is one of the largest in the world. Overall, Spain is one of the safest countries for LGBT tourists.
Avoid talking about the former colonial past and especially about the "Black Legend." Regardless of what you may have heard Spain had several ministers and military leaders of mixed race serving in the military during the colonial era and even a Prime Minister born in the Philippines (Marcelo Azcarraga Palmero). Many Spaniards take pride in their history and former imperial glories. People from Spain's former colonies (Latin America, Equatorial Guinea, the Philippines, Western Sahara and Northern Morocco) make up a majority of foreign immigrants in Spain (58%) along with the Chinese, Africans and Eastern Europeans. Equally, Spain is one of the main investors and economic and humanitarian aid donors to Latin America and Africa.
corrida (Spagnolo: Tauromachia) is seen by many Spaniards as a cultural heritage icon, but the disaffection with bullfighting is increasing in all big cities and obviously among animal activist groups within the country. Many urban Spaniards would consider bullfighting a show aimed at foreign tourists and elderly people from the countryside, and some young Spaniards will feel offended if their country is associated with it. To illustrate how divided the country is, many Spaniards point to the royal family: former king Juan Carlos and his daughter are avid fans, while his wife and son King Felipe VI do not care for the sport. Bullfights and related events, such as the annual San Fermin Pamplona bull-runs, make up a multi-million euro industry and draw many tourists, both foreign and Spanish. In addition, bullfighting has been banned in the northeastern region of Catalonia as well as in several towns and counties all over the country.
Take care when mentioning the fascist dictatorship of Francisco Franco, who ruled Spain from 1939 to 1975 as well as the Civil War of 1936-1939. This was a painful past as Franco ruled Spain with an iron fist, executing many Spaniards who violated the anti-democratic laws of the regime. It was also a notable period of economic growth in the final years of Franco's regime, and some older Spaniards may have supportive views of him. The Republican flag (red, yellow, purple, either with or without a coat of arms) can be seen hanging from balconies and bought at some souvenir shops. However, it is not an uncontroversial symbol and associated with leftism, often showing up at leftist demonstrations. No symbols from the Franco era are officially forbidden, but using or displaying them is associated with far right extremists.
The possibilities of catalano independence, basco independence, and galiziano independence are extremely sensitive issues among many in Spain. You should avoid discussing them where possible. If anything surrounding these subjects are brought up by someone, it's best to stay neutral.
Virtually everyone in Spain, regardless of region, is able to speak Castilian Spanish, albeit not always as a mother tongue. In Catalonia, some Catalans prefer to not speak Spanish at all, and will reply to Spanish-speaking interlocutors in Catalan; this is usually a political statement, rather than a lack of Castilian language ability. Foreigners are given a bit more leeway, but there are still some Catalans who'd rather have a conversation in English than Spanish if those are the only options for communication.
The political status of Gibraltar is a particularly sensitive issue. Most Spaniards consider Gibraltar to be Spanish sovereign territory that is illegally occupied by Britain. Most Gibraltarians on the other hand are both proud Brits and proud Europeans - a situation made infinitely more awkward by Brexit which passed against near unanimous Gibraltarian opposition.
Avoid discussing the Spanish monarchy. Many are generally opposed to the Spanish royal family, although there are some who are staunchly monarchist. Due to the Bourbon dynasty's identification with centralism, supporters of Catalan and Basque independence often don't have a good word to say about them.
Socializing
It is customary to kiss friends, family, and acquaintances on both cheeks upon seeing each other and saying goodbye. Male-to-male kisses of this sort are limited to family members or to very close friends; otherwise a firm handshake is expected instead (same as in France or Italy).
Spaniards are keen to maintain physical contact while talking, such as putting a hand on your shoulder, patting your back, etc. These should be taken as signs of friendship done among relatives, close friends and colleagues.
Spaniards will probably feel comfortable around you more quickly than other Europeans and you may even be receive an offensive comment or even an insult (cabrón) for a greeting shortly after meeting someone in an informal environment, especially if it is a young person or a male. You should not feel offended by this, as it is interpreted as proof that you have such a close relationship that you can mess with each other without repercussions.
You should reply with a similar comment (never anything serious or something that will genuinely hurt the person) or just greet them. Do not go around insulting people, though, as you will also find people who do not like it. It is recommended that you never do this first as a foreigner and just wait until you get it. Generally, your instinct will be able to distinguish between a joke and a genuine aggression.
When in a car, the elderly and pregnant always ride in the passenger's seat, unless they request not to.
Spaniards are not as punctual as Northern Europeans, but generally you are expected to arrive no more than ten minutes late, and being punctual will always be received positively. It is especially important to be punctual the first time you meet with someone. As a rule of thumb, you should expect people to be more punctual as you go north and less punctual as you go south.
If you are staying at a Spaniard's home, bring shoes to wear inside such as slippers. Walking around barefoot in the house is viewed as unsanitary. Walking in socks may be acceptable in a close friend's house, but you should always ask first.
It is acceptable for women to sunbathe topless in beaches, but full nudity is only practised in "clothing-optional" or nudist beaches.
Eating and drinking
During lunch or dinner, Spaniards do not begin eating until everyone is seated and ready to eat. Likewise, they do not leave the table until everyone is finished eating. Table manners are otherwise standard and informal, although this also depends on the place you are eating. When the bill comes, it is common to pay equally, regardless of the amount or price each has consumed (pagar a escote).
When Spaniards receive a gift or are offered a drink or a meal, they usually refuse for a while, so as not to seem greedy. This sometimes sparks arguments among especially reluctant people, but it is seen as polite. Remember to offer more than once (on the third try, it must be fairly clear if they will accept it or not). On the other hand, if you are interested in the offer, politely smile and decline it, saying that you don't want to be a nuisance, etc., but relent and accept when they insist.
Spaniards rarely drink or eat in the street. Bars will rarely offer the option of food to take away but "tapas" are easily available. Taking leftovers home from a restaurant is uncommon but has somewhat less of a stigma than it used to. One asks for "un taper" (derived from "Tupperware") or "una caja." Older Spaniards are still likely to frown on this. Appearing drunk in public is generally frowned upon.
Far fronte
Among Spaniards, lunch time is usually between 13:00 and 14:30 (it could be as late as 15:15) while dinner time is between 20:30 and 21:30. However, in special celebrations, dinner can be as late as 22:00. Lunch is considered the biggest and most important meal of the day, instead of dinner. Almost all small businesses close between 14:30 and 17:00, so plan your shopping and sight-seeing accordingly. Shopping malls and supermarkets, however, are usually open from 09:30 to 21:00-22:00, and there are several 24/7 shops, usually owned by Chinese immigrants and only in the larger cities.
Spanish cities can be noisy in some areas so be warned.
Collegare
Wifi
Wi-Fi points in bars and cafeterias are available to customers, and most hotels offer Wi-Fi connection in common areas for their guests.
Be conscious of security when using a laptop in an outdoor location.
Mobile phones and SIM cards
Cheap mobile phones (less than €50) with some pre-paid minutes are sold at FNAC (Plaza Callao if you're staying in Madrid, or El Triangle if you're staying in Barcelona) or any phone operator's shop and can be purchased without many formalities (ID is usually required). Topping-up is then done by buying scratch cards from the small stores "Frutos Secos," supermarkets, vending points (often found in tobacco shops) or kiosks -- recharging using the Web or an ATM does not work with foreign credit cards.
The three mobile phone networks in Spain are Vodafone, Movistar and Orange.
You can hire a Mi-Fi (portable 3G Wi-Fi hotspot) from tripNETer) that allows an Internet connection from any Wi-Fi device: Smart-phones, Tablets, PCs.
Discount calling
"Locutorios" (call shops) are widely spread in bigger cities and touristy locations. In Madrid or Toledo it's very easy to find one. Making calls from "Locutorios" tend to be much cheaper, especially international calls (usually made through VoIP). They are usually a good pick for calling home. Prepaid calling cards for cheap international calls are widely available in newsagents or grocery stores around the city. Ask for a "tarjeta telefonica".